Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FRA:
Le système n' e st pas une caméra de stationnement ! Ne l'utilisez pas comme caméra de stationnement ! Le
conducteur est responsable pour manoeuvrer le vehicule en pleine securite !
CZA:
Systém není reverzní fotoaparát! Nepoužívejte tento fotoaparát zobrazení! Řídíč je odpovědný za bezpečnou
manipulaci vozidla!
DAN: Systemet er ikke en parkeringkamera! Brug det ikke som en parkeringkamera! Køreren er ansvarlig for sikker
manuuvering af bilen! Føreren er ansvarlig for sik-kert håndtering af bilen!
DEU: Das system ist keine rückwärtskamera! Verwenden sie es nicht als rückwärtskamera! Der autofahrer ist für die
sichere manövrierung des fahrzeuges verantwortlich!
ENG: The system is not a parking camera! Do not use it as a parking camera! The driver is responsible for the safe
manoeuvring of the car!
ESP:
¡El sistema no es una cámara de estacionamiento! ¡No lo use como una cámara de estacionamiento! ¡El conductor es
responsable de la maniobra segura del coche!
EST:
Süsteem ei ole parkimiskamera! Ärge kasutage seda kui parkimiskaamerat! Juht vastutab auto ohutu kasutamise eest!
FIN:
Järjestelmä ei ole parkikamera! Älä käytä sitä pysäköintikamerana! Kuljettaja on vastuussa auton turvallisesta
ohjaamisesta!
GRK: Το συστημα δεν ειναι καμερα παρκινγκ! Μην χρησιμοποιησετε ως καμερα παρκινγκ! Ο οδηγός είναι υπεύθυνος για
την ασφαλή διαχείριση του αυτοκινήτου!
CRO: Sustav nije parkirna kamera! Ne koristite to kao parkirnu kameru! Vozač je odgovoren za sigurno upravljanje
automobilom!
HUN: A rendszer nem parkolókamera! Ne használjon parkolóképekben! A vezető felelős a gyógyszer biztonságos
működéséért!
Ita:
Il sistema non è una videocamera di parcheggio! Non usarlo come una fotocamera di parcheggio! Il conducente è
responsabile della manovra sicura dell'auto!
JPN:
システムは駐車場カメラではありません！駐車場カメラとして使用しないでください！ドライバーは車を
安全に操縦する責任があります！
시스템은주차카메라가아닙니다!주차카메라로사용하지마십시오!운전자는차량의안전한
KOR:
조작을책임집니다!
LTH:
Sistema nėra parkavimo kamera! Nenaudokite to kaip stovėjimo kameros! Vairuotojas yra atsakingas už saugų
automobilio valdymą!
LET:
Sistēma nav parkējamās kameras! Nelietojiet to kā stāvvietu kameru! Vadītājs atbild par drošu automašīnas vadīšanu!
NDL: Het systeem is geen parkeercamera! Gebruik het niet als parking camera! De bestuurder is verantwoordelijk voor een
veilige manouvering van de auto!
NOR: Systemet er ikke et parkeringkamera! Bruk ikke det som et parkeringskamera! Kjøren er ansvarlig for sikkert
manuuvering av bilen!
PLK:
System nie jest kamerą parkowania! Nie używaj go jako kamery parkowania! Kierowca ponosi odpowiedzialność za
bezpieczną pracę samochodu!
PTG:
O sistema não é uma câmera de estacionamento! Não o use como câmera de estacionamento! O motorista é
responsável pela manobra segura do carro!
ROM: Sistemul nu este o camera de parcare! Nu il utilizați ca si camera de parcare! Șoferul este responsabil pentru
manevrarea in sigurantă a mașinii!
RUS: Система не парковка! Не используйте это как парковка! Водитель ответственен за безопасное производство
автомобиля!
SLK:
Systém nie je parkovacím fotoaparátom! Nepoužívajte ako parkovacia kamera! Vodič je zodpovedný za bezpečnú
manuuveru vozidla!
SLO:
Sistem ni parkirna kamera! Ne uporabljajte ga kot parkirno kamero! Voznik je odgovoren za varno upravljanje vozila!
SWE: Systemet är inte en parkeringkamera! Använd inte det som en parkeringkamera! Kören är ansvarar för säker
hantering av bilen!
Si̇ stem bi̇ r otopark kamerasi deği̇ ldi̇ r! Otopark kamerasi olarak kullanmayin! Sürücü araçin güvenli̇
TRK:
manevresi̇ nden sorumlu!
8201733899--A
08/07/2020
31/32
Werbung
