Verwandte Anleitungen für Igema G
Inhaltszusammenfassung für Igema G
- Seite 1 Fernanzeiger Typ G Ausgabe 03/2021 D-06-B-51516-DE-01 MONTAGE- u. BETRIEBSANLEITUNG...
-
Seite 2: Vorwort - Produktphilosophie
Sie haben sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt der IGEMA-GmbH entschieden und wir bedanken uns für Ihr Vertrauen. Seit mehr als 100 Jahren werden unter dem Markenzeichen IGEMA Mess- und Regelungssysteme entwickelt, produziert und weltweit vertrieben. Ganz nach dem Motto „Dampf ist unsere Leidenschaft“ bieten wir Ihnen insbesondere im Dampf- und Kondensatbereich das komplette Programm zum sicheren und wirtschaftlichen Betrieb Ihrer Anlagen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Wichtige Sicherheitshinweise ................6 1.1 Verwendete Symbole ..................6 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes ..........7 1.3 Sicherheit am Arbeitsplatz ................8 1.4 Gerätespezifische Sicherheitshinweise ............. 9 1.5 Haftungsausschluss ..................9 2. Verpackungsinhalt .................... 10 3. Wichtige Hinweise ..................... 10 3.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. - Seite 4 Inhaltsverzeichnis 7. Montage ......................15 7.1 Ausführung mit Flansch .................. 15 7.2 Ausführung mit Anschweißende ..............15 7.3 Fernanzeiger (siehe Skizze Kapitel 5)............. 15 7.4 Beleuchtungseinrichtung ................. 16 8. Inbetriebnahme ....................16 8.1 Vor Inbetriebnahme..................16 8.2 Reinigung der Verbindungsleitungen (f) (siehe Skizze Kap.5) ......17 8.3 Bereitstellung des Anzeigegerätes ..............
- Seite 5 11.1 Allgemeine Hinweise und Arbeitshinweise..........22 11.2 Aufbau der Ventile ..................22 11.3 Wartung Anzeigerventil (h, j) ............... 23 11.4 Wartung Hauptabsperrventil (c, g) .............. 24 12. Schadensfall ...................... 25 13. Ersatzteile ......................26 13.1 Fernanzeiger (siehe Skizze Kapitel 6) ............26 13.2 Hauptabsperrventil ..................
-
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheitseinrichtungen zu achten. Unqualifizierte Personen dürfen nicht mit den oben genannten Arbeiten beauftragt werden! Die IGEMA GmbH übernimmt keine Haftung für Sach- und Personenschäden, die durch unqualifizierte Personen bzw. auf Nichtbeachten dieser Montage- und Betriebsanweisung zurückzuführen sind. Falls keine ausreichend qualifizierte Person einsetzbar ist, kann die IGEMA GmbH mit der Installation/Wartung beauftragt werden. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung Des Gerätes
Kompatibilität des Mediums und des Gerätes zu informieren. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den zuständigen Montageleiter bzw. Bauleiter. Die richtige Einbaulage, Ausrichtung und Strömungsrichtung des Gerätes sind zu beachten! Entfernen Sie vor Installation des IGEMA Produktes an Kessel oder Behälter unbedingt jegliche Schutzabdeckungen und ggf. die Schutzfolie von Typenschildern und Schaugläsern. -
Seite 8: Sicherheit Am Arbeitsplatz
1.3 Sicherheit am Arbeitsplatz Bevor die Installation des Gerätes oder die Wartung am Gerät vorgenommen wird, muss ein sicherer Zugang gewährleistet und ein abgesicherter Arbeitsbereich abgesteckt sowie gekennzeichnet werden, für ausreichende Beleuchtung des Arbeitsbereiches ist zu sorgen. Für schwere Lasten ist stets Gefahr Gefahr eine Hebevorrichtung zu verwenden! -
Seite 9: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
Die IGEMA GmbH Mess- und Regelsysteme übernimmt keine Haftung, sollten die genannten Vorschriften, Anweisungen und Warnhinweise nicht beachtet und befolgt werden. Änderungen an einem IGEMA Gerät, sofern sie nicht in der Montage- und Betriebsanleitung ausdrücklich aufgeführt sind, liegen in der Verantwortung des Anwenders. -
Seite 10: Verpackungsinhalt
Achtung 3.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Fernanzeiger: Der Fernanzeiger G kann nach TRD 401 für jeden Dampferzeuger -ausgenommen Durchlauf-Dampferzeuger- eingesetzt werden. Im Schaubereich ist der Wasserstand im Übergang zwischen Wasser und Dampf durch die Höhe der Anzeigeflüssigkeitssäule zu sehen. Angewandte Regelwerke nach TRD/AD2000 oder nach ASME- Boiler. -
Seite 11: Erläuterungen
Erläuterungen 4.1 Systembeschreibung Der Typ FA G wird zur Fernanzeige des Wasserstandes bei Dampferzeugern eingesetzt. 4.2 Funktion Das Gerät arbeitet nach dem Gesetz der kommunizierenden Röhren. Der geodätische Druckunterschied zweier Wassersäulen wird auf eine blaue Anzeigeflüssigkeit im Fernanzeiger übertragen. Die Anzeigeflüssigkeit ist nicht wasserlöslich und nicht giftig. -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten 5.1 Geräteabmessungen Einfache Schaulänge... -
Seite 13: Anschlussart
5.6 Typenschild / Kennzeichnung Nach EN19 sind auf dem Typenschild gekennzeichnet: IGEMA GmbH Mess- und Regelsysteme Antwerpener Straße 1 Germany – 48163 Münster * Kennzeichnung je nach Ausführung Herstellungsdatum max. zul. Temperatur G TAG-Nr. (Optional) Gerätetyp Nenndruck (ohne Angabe) ax. zul. Druck Nennweite... -
Seite 14: Aufbau
Aufbau Fernanzeiger G Anzeiger-Querschnitt Entlüftungsstopfen Anzeigegerät Dichtung Kondensator Anzeigeflüssigkeit Glas Oberes Absperrventil (m) Stopfen Dichtung Verschraubung Stopfen (als Polster verw.) Ausgleichsrohr Tragschelle Druckplatte Verbindungsleitung Leuchtgehäuse Deckelschraube Unteres Absperrventil Ablassöffnung Deckelschiene Anzeigerventil Regulierschraube Sechskantmutter Anzeigerventil... -
Seite 15: Montage
Anschluss-Verschraubungen (d) an den Enden der Verbindungsleitungen (f) einschweißen. Dichtung und Dichtfläche der Verschraubung (d) auf ordnungsgemäßen Zustand prüfen. • Die Verschraubungen (d) an den Kondensator (b) und Absperrventil (g) dicht verschrauben. • Das Leuchtgehäuse (p) montieren und den elektrischen Anschluss unter Berücksichtigung der VDE 0100 bzw. -
Seite 16: Beleuchtungseinrichtung
Die Rohrleuchte muss mittels der beigefügten Befestigungselemente am Anzeiger angebracht werden. Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme und Wartung ist durch qualifiziertes Fachpersonal durchzuführen! Falls keine ausreichend qualifizierte Person einsetzbar ist, kann die IGEMA GmbH mit der Inbetriebnahme beauftragt werden. Grundsätzlich empfiehlt die IGEMA GmbH die Inbetriebnahme des Gefahr Anzeigers zeitgleich... -
Seite 17: Reinigung Der Verbindungsleitungen (F) (Siehe Skizze Kap.5)
8.2 Reinigung der Verbindungsleitungen (f) (siehe Skizze Kap.5) • Hauptabsperrventile (c) und (g) schließen. Die an den Anzeigerventilen (h) und (j) über die Verschraubung (d) gelösten Verbindungsleitungen (f) seitlich etwas abbiegen. Die Reinigung der Verbindungsleitungen kann auf zwei Weisen erfolgen: Stellen sie sicher, dass sich keine Person im Bereich der gelösten... -
Seite 18: Bereitstellung Des Anzeigegerätes
Das Anzeigegerät mit Verbindungsleitungen ist in nachfolgend beschriebener Reihenfolge mit Wasser und Anzeigeflüssigkeit zu füllen, um die Bildung von Lufteinschlüssen zu verhindern. • Hauptabsperrventile (c, g) und Anzeigerventile (h, j) dicht schließen. Regulierschraube (r) und Stopfen (m) auf feste Verschraubung überprüfen. Stopfen (a, m und n) herausschrauben. •... -
Seite 19: Einregulierung Des Anzeigeflüssigkeitsstandes
Ablassen der Anzeigeflüssigkeit entsprechend Punkt 8.2. Nachfolgende Maßnahmen entsprechend Punkt 8.2 / 8.3. • Flüssigkeitstand vergleichsweise zu hoch. Einregulierung nach Punkt 8.3 vornehmen. Die Ventile c, g, h und j sind in regelmäßigen Abständen auf Dichtheit zu überprüfen und gegebenenfalls ist die Stopfbuchsenpackung nachzuziehen. -
Seite 20: Außerbetriebsetzung Des Kessels
Bei Außerbetriebsetzung in jedem Fall Anzeigerventile (h, j) schließen. Bei längerem Kesselstillstand sind auch die Absperrventile (c, g) zu schließen. • Bei Wiederinbetriebnahme Ventile in der Reihenfolge c, g, h und j öffnen. • Nach erreichtem Betriebszustand des Kessels auf ausreichende Betriebstemperatur am Kondensator (b) achten. -
Seite 21: Reinigen Der Verbindungsleitungen (F) (Siehe Skizze Kap. 6)
Weitere Maßnahmen wie unter Punkt 8.2 beschrieben. Bereitstellung des Anzeigegerätes wie unter Punkt 8.3 und 8.4 beschrieben. 10.2 Reinigen des Anzeigegerätes Anzeigerventile (h, j) schließen. Stopfen (n) an den Hauptabsperrventilen (c, g) zum Ablassen des Überdrucks im Anzeigegerät (k) vorsichtig lösen. Stopfen (n) nachfolgend herausschrauben. -
Seite 22: Anzugsdrehmomente
>100 11. Absperrventile 11.1 Allgemeine Hinweise und Arbeitshinweise IGEMA- Ventile sind weitgehend wartungsfrei und erlauben eine einfache Handhabung. Alle IGEMA- Ventile sind metallisch dichtend und handbetätigt. Die Abdichtung der Ventilspindel erfolgt mit der Stopfbuchsenpackung. Handrad im Uhrzeigersinn gedreht: Ventil wird geschlossen. -
Seite 23: Wartung Anzeigerventil (H, J)
Stopfbuchse (17) Dichtung Überwurfmutter 11.3 Wartung Anzeigerventil (h, j) Die Wartungsarbeiten sind bei druckloser und wasserentleerter Verbindungsleitung (f) durchzuführen! Vorsicht vor entweichendem Dampf! Gefahr • Ventile (h, j, c und g) dicht schließen und Entlüftungsstopfen (a) eine Umdrehung vorsichtig lösen. -
Seite 24: Wartung Hauptabsperrventil (C, G)
Handrad (11) festsetzen. Ventilspindel (10) entgegen dem Uhrzeigersinn im Ventiloberteil (5) bis zum Anschlag schrauben. Ventiloberteil (5) mit Ventilspindel (10) und neuem Dichtring (4) in das Ventilgehäuse (1) einschrauben und anziehen. 11.4 Wartung Hauptabsperrventil (c, g) Die Wartungsarbeiten sind bei drucklosem und bis unterhalb des Ventilstutzens wasserentleertem Kessel durchzuführen. Gefahr •... -
Seite 25: Schadensfall
Prüfen, ob Dampf an der Schadensstelle austritt. • Den Kessel drucklos fahren! Ventile wie folgt schließen: • Oberes und unteres Absperrventil (c+g) an dampf- und wasserführendem Stutzen schließen • Anzeigerventil (h+j) an dampf- und wasserführendem Stutzen schließen. • Ablassöffnung (q) langsam öffnen. Die abzulassende Anzeigeflüssigkeit ist in einem Behälter unter Berücksichtigung der Sicherheitsratschläge des Arbeitsstoffes... -
Seite 26: Ersatzteile
13. Ersatzteile Bei Ersatzteilbestellung Artikelnummer und die auf dem Typenschild eingetragene Gerätenummer angeben! 13.1 Fernanzeiger (siehe Skizze Kapitel 6) für S=310 Artikel- Nr. Pos. Anzahl Bezeichnung Material ≤100 >100 40-04443 blaue Anzeigeflüssigkeit 1,68 40-00247 Dichtung Grafit- Stahl 40-00007 40-00026 Transparentglas Borosilikat 40-00247... -
Seite 27: Hauptabsperrventil
13.2 Hauptabsperrventil Pos. Artikel- Nr. Anz. Bezeichnung Material 15-00297 Kegelgarnitur und Sitz 1.4034 / 1.4104 40-00099 Dichtring 1.0338.03 40-00331 Verschlussschraube 1.0711 40-00120 Dichtring 1.0338.03 6,7,8 15-00112 Packungsgarnitur Graphit 25-00662 Überwurfmutter 1.0711 15-02690 Spindel 1.4104 15-00419 Handrad komplett Aluminium / Stahl 40-00113 Dichtring 1.0338.03... -
Seite 28: Außerbetriebnahme
Bei der Entsorgung der Armatur müssen die gesetzlichen Vorschriften zur Abfallentsorgung beachtet werden. Dieses hochwertige IGEMA- Produkt wurde unter Anwendung der QM- Systemvorgaben gemäß DIN EN ISO 9001:2000 projektiert, gefertigt und geprüft. Sollte das angelieferte Gerät Transportschäden aufweisen oder trotz unserer Qualitäts-Endkontrolle zu Beanstandungen Anlass geben, so wenden Sie sich... -
Seite 29: Herstellererklärung
Kommentiert [FN1]: Email an Claudius! 15. Herstellererklärung ????