Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Mode d'emploi
Instruction booklet
Handleiding
Gebrauchsanweisung
Appareil à raclette multifonction
Multifunction raclette machine
Multifunctionele raclette
Multifunktionaler Raclette-Grill
RCZ32-BL
2
13
24
35

Werbung

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Zanussi RCZ32-BL

  • Seite 1 Mode d’emploi Instruction booklet Handleiding Gebrauchsanweisung Appareil à raclette multifonction Multifunction raclette machine Multifunctionele raclette Multifunktionaler Raclette-Grill RCZ32-BL...
  • Seite 35 INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSWARNUNG ..........................36 UMWELT UND RECYCLING ..........................40 KONFORMITÄT ..............................40 BESCHREIBUNG ............................... 41 VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH ........................42 EINRICHTUNG DES GERÄTS ..........................42 Gerät aufstellen ............................42 Raclette-Grill vorbereiten ..........................42 „Pierrade“ (Heißer Stein) vorbereiten ......................43 Grill für Mini-Crêpes vorbereiten ........................
  • Seite 36: Sicherheitswarnung

    SICHERHEITSWARNUNG • Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie dieses Gerät installieren oder benutzen. Falls Sie dieses Gerät weiterverkaufen, geben Sie diese Bedienungsanleitung bitte unbedingt an Ihren Käufer weiter. • Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt und ähnliche Anwendungen vorgesehen, wie z. B.: o Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;...
  • Seite 37 der Basis und den mitgelieferten Zubehör verwendet werden. • Das Gerät muss auf einer ebenen und stabilen Fläche verwendet und aufgestellt werden. Lassen Sie um die Maschine herum mindestens 20 cm. Stellen Sie Ihr Gerät und das Netzkabel nicht auf eine Wärmequelle o. ä. wie eine Kochplatte, einen Backofen, eine Heizung usw.
  • Seite 38: Um Verbrennungsgefahr Während Des Gebrauchs Zu Vermeiden

    Kenntnissen verwendet werden, sie werden beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Gerätes eingewiesen und verstehen die potenziellen Gefahren vollständig. • Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt bleiben, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist. • Das Gerät darf nicht in Flüssigkeit getaucht werden. Tauchen Sie das Stromkabel oder den Stecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
  • Seite 39 denn dies kann das Gerät beschädigen und zu Verletzungen führen. • Für Informationen für die Betriebseinstellung verweisen wir auf die folgenden Abschnitte des Handbuchs „Einrichtung des Gerätes“. • Einzelheiten zur Reinigung von Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen, finden sich unter den folgenden Abschnitten des Handbuchs „Reinigung und Wartung“.
  • Seite 40: Umwelt Und Recycling

    Bringen Sie das Gerät zum Kundendienst, wo es überprüft und repariert wird. Der Endbenutzer kann keine Reparaturen durchführen. UMWELT UND RECYCLING Die Europäische Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE) schreibt vor, dass alte Haushaltsgeräte nicht im normalen unsortierten kommunalen Abfall entsorgt werden dürfen.
  • Seite 41: Beschreibung

    BESCHREIBUNG G. Thermostatregler A. „Pierrade“-Steinplatte H. Rutschfeste Füße B. Plattenhalterung I. Pfännchen, 8 Stk. C. Mini-Crêpes-Platte L. Griff D. Grillplatte K. Netzkabel E. Holzpfannenwender, 8 Stk. F. Kontrollleuchte www.zanussismallappliances.fr www.zanussismallappliances.be www.zanussismallappliances.nl...
  • Seite 42: Vor Dem Ersten Gebrauch

    VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 1. Entfernen Sie alle Verpackungen und überprüfen 5. Vor dem ersten Gebrauch ist es unbedingt Sie den einwandfreien Zustand des Geräts. erforderlich, das Gerät aufzuheizen. Dabei kann es Entfernen Sie eventuelle Etiketten, Klebestreifen o. Ä. bei dem neuen noch ungebrauchten Gerät zu leichter vom Gerät.
  • Seite 43: Pierrade" (Heißer Stein) Vorbereiten

    kleinen Rissen im Stein kommen. Dies ist normal und Zutaten nicht mit der Heizspirale in Berührung kommen. beeinträchtigt seine Funktion nicht. Befreien Sie die Grillplatte und die Pfännchen Es ist möglich, dass der Heiße Stein nach zwischendurch von Fett und Speiseresten, um ein mehrmaliger Verwendung eine leicht dunkle und Anbrennen zu vermeiden.
  • Seite 44 - Schalten Sie das Gerät tauchen, Minuten nach dem Gebrauch aus, einweichen zu lassen und indem dann mit einer Plastikbürste Thermostatregler auf „MIN“ zu reinigen. stellen. Vorsichtsmaßnahmen für - Ziehen Sie den Netzstecker die Reinigung des Heißen aus der Steckdose. Steins: Reinigen Sie die noch heiße „Pierrade“-Steinplatte Reinigen des...
  • Seite 45: Fehlersuche

    DAS FLEISCH IST Garen angestochen. Messer, um das Fleisch während des TROCKEN. Garvorgangs anzustechen. Andere Informationen Technische informationen SPEZIFIKATIONEN MODELL RCZ32-BL NETZTEIL 220–240V~ 50/60Hz 1200W LEISTUNGSAUFNAHME KAPAZITÄT 8 Personen Garantie Die Produktgarantie erstreckt sich nicht auf - ein Gebrauch, der nicht den in den...
  • Seite 46 - Bruch von Glas, Kunststoffzubehör, - Anstoßen beim Auspacken, das nur optische Gummiteilen, ästhetischen und Mängel verursacht, die durch einen Transport- Verschleißteilen; oder Handhabungsfehler entstehen können; - ein Eingriff, der direkt von einem Benutzer - ästhetische Teile; oder Unternehmen vorgenommen wurde, der - Zubehör;...