Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EN DE FR ES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO – HRI-Mei Bx
Instalación:
¡ Antes de montar el HRI-Mei en el contador es
imprescindible retirar la pegatina de aluminio de la
cara inferior !
Instalación 1
1. Abrir la tapa para el OD con una ligera presión en
el lado izquierdo.
2. Girar el aro azul en sentido antihorario hasta
hacer tope (unos 10º); las ranuras para el emisor
de pulsos quedan abiertas.
3. Insertar los dos encajes del HRI-Mei diagonalmente
desde arriba en los agujeros del aro de sujeción.
4. Empujar el HRI-Mei abajo hasta que quede fijado
en el aro de sujeción.
5. Girar el aro azul en sentido horario hasta hacer
tope (unos 10°); las ranuras del emisor de pulsos
quedan cerradas.
6. Cerrar la tapa del OD. Si se requiere, el HRI-Mei
puede protegerse con un precinto.
7. Quitar la tapa actual y poner la tapa semicircular.
Tipo
El HRI-Mei proporciona 7 modos de pulsos diferentes,
cada uno con los siguientes pesos de pulsos
D = 10 / 50 / 100 / 250 / 500 o 1000 litros/pulso
Anchura de pulso T= 32, 128 o 500 ms (no con B5, B6)
Cable
Modo de
Pulso
l1 (blanco)
Pulsos
Manipulación =
B1
balanceados**
cerrado
Pulsos flujo directo Pulsos flujo de
B2
retorno
Pulsos flujo directo
Señal de dirección
B3
y de retorno
directo = abierto
Pulsos
Manipulación =
B4
balanceados**
abierto
NAMUR con señal
No utilizado
B5
directo/retorno
NAMUR con
No utilizado
supresión de flujo
B6
de retorno
("OD-AM")
Pulsos
Pulsos
B7
balanceados
balanceados
Masa (gris)
**) Pulsos balanceados: El volumen de retorno debe
ser compensado por idéntico volumen directo antes
de dar más pulsos de salida. Esto significa que no se
obtendrán pulsos de salida durante este periodo,
incluso si el totalizador del medidor está contando
hacia adelante.
DATOS (verde/marrón). También utilizado para
alimentación externa.
Batería o fuente de alimentación externa:
Batería: 3,6V Litio. Batería integral, no reemplazable.
Durabilidad
•
20 °C temperatura media: hasta 12 años
•
12hrs 20 °C / 12 hrs 60 °C: hasta 10 años
Con alimentación continua externa de 10 V DC (max.
42 V DC) la durabilidad puede superar los 15 años. En
caso de corte de alimentación la batería del módulo
entra en funcionamiento. Por lo tanto no se pierden
los valores almacenados y el dispositivo continúa la
detección autónoma del volumen. La alimentación
externa puede ser proporcionada también a través
de la línea M-Bus.
Datos Técnicos
•
Temperatura ambiente: -10 °C ... +60 °C
•
Longitud de cable: 3 m
•
Protección IP 68
•
EMC según EC98/34 (EN 61000-6-2 and EN 61000-
6-3)
Salida de pulsos (I1/I2) para Modo B1 a B4 y B7
Salida de pulso "Open Collector" acc. ISO/TC30
Voltaje máximo: 48 V DC / Imax: 200mA/ Pmax: 4 W
Voltaje residual máximo (salida interconectada, -20
www.sensus.com
info.es@xylem.com
°C / +60 °C): 0,45 V @ 5 μ A / 0,55 V @5 mA/ 1,4 V
@200 mA
Anchura de pulso (32, 128 o 500 ms) ajustable
Dirección de flujo en Modo B3: la señal I2 cambia
de estado, 200 μs después del cambio de sentido de
flujo.
Extensión de cable aceptable: dependiendo del tipo
de cable y los dispositivos conectados.
Protección contra transitorios de tensión: es
altamente recomendable en instalaciones exteriores.
Salida de pulsos (I1) para Modo B5 y B6 (compatible
NAMUR)
Según EN 60947-5-6 con anchura de pulsos constante
de 6ms y 7ms respectivamente.
Extension de cable aceptable: dependiendo del tipo
de cable y los dispositivos conectados; hasta varios
kilómetros posible.
Proteccion contra transitorios de tension: es
altamente recomendable en instalaciones exteriores.
Interface de datos
M-Bus y MiniBus (Detección de velocidad automática:
300 / 2400 Baud)
Protocolo según EN13757-3 conforme IEC 870 / EN
1434
l2 (amarillo)
El interfaz de datos NO está aislada galvánicamente
del hilo gris, ver la figura esquemática de conexiones
2. Este aspecto se debe tener en cuenta cuando se
utiliza simultáneamente.
Datos: Nº de serie del contador e índice de lectura,
lecturas mensuales, caudal mín./máx. y caudal
retroceso con fecha y hora, etc.
Configuración de manipulación y alarmas (con
MiniCom)
Extensión de cable: según especificación M-Bus.
El número de lecturas con M-Bus es ilimitado. Si
se utiliza con MiniBús, no leer con una frecuencia
mayor a la horaria para garantizar la duración de la
batería de 12 años.
Con el interfaz de datos se pueden ajustar los
siguientes valores con la ayuda del software
MiniCom (Versión > 3.6.40). (Parámetros de fábrica
entre paréntesis):
•
Dirección primaria (0)
•
Dirección secundaria (Nº de serie del HRI-Mei)
•
Nº serie del contador (Nº de serie del HRI-Mei)
•
Índice de lectura (0); si la pegatina de aluminio
faltase el índice de lectura podría ser diferente
de 0.
•
Día de mes para almacenamiento de valores
mensuales (1).
•
Contraseña de operador = 00000001
•
Modo, peso y duración de pulso (según pedido)
Más configuraciones con MiniCom
Lectura con MiniReader (182080) soportada a partir
de versión de firmware >2.0.
Si se pide el HRI montado en el contador desde
fábrica, la dirección secundaria, el número de
contador y el índice de lectura son programados con
los valores del contador. El valor de pulso y periodo
de pulso se fijan según pedido.
Si se utiliza la salida M-Bus de un HRI-Mei recibido
por separado, se debe realizar la configuración de la
entrada de pulsos y del índice una vez montado en
el contador de agua.
Guía de eliminación
Este producto contiene una batería
de litio. Con el objetivo de proteger
el medioambiente, esta batería no
se debe desechar en la papelera
convencional después de su periodo
de uso. Se debe seguir la normativa y
regulación nacional correspondiente
en materia de protección medioambiental para el
deshecho de baterías y pilas.
HRI-Mei
1
2
Datos (verde)
Datos (marrón)
Pulsos l1 (blanco)
Pulsos l2 (amarillo)
Masa (gris)
Ejemplo de conexión
Todas las conexiones con alimantación externa son opcionales.
Se puede utilizar también la bateria del HRI-Mei.
Flujo
adelante
valor del
contador
atrás
Mode B1/4
l1 balanceado
abierto
cerrado
Mode B2
l1 adelante
abierto
cerrado
l2 atrás
abierto
cerrado
Mode B3
l1 adelante & atrás
abierto
cerrado
l2 Dirección)
abierto
adelante
cerrado
atrás
SPS con masa conectada
HRI-Mei con fuente de alimentación externa
verde
(opción)
entrada
blanco
gris
Esta aplicación puede también ser utilizada como
herramienta de test para todos los tipos de HRI-Mei
adelante
blanco
atrás
amarillo
gris
SPS con alimentación conectada
(opción)
verde
blanco
gris
p. ej. Rx = 1 KOhm l = Ui/(Rx+Ri) = <200 mA
adelante
Werbung
