Inhaltsverzeichnis
Werbung
Adjusting the angle and position
Lift down the cartridge and place the diamond tip
of the cartridge on the reference point of the ad-
justment template and make sure that the edges
of the cartridge are parallel to the marking lines
printed on the template.
For proper adjustment it is important to look per-
pendicularly on top of the tonearm and the tem-
plate.
If you have to change the position of the diamond
tip or the angle of the cartridge, unbolt the mount-
ing plate moving screw on top of the headshell and
move or turn the cartridge into its correct position.
After adjusting, fix the position of the cartridge by
tightening the mounting plate moving screw.
Anti-skating
Put the anti-skating weight with its cap and string
attached into the housing as seen in the above left
picture. Then fix the soft eye of the string on the
anti-skating lever. Please adjust it according to the
above right picture.
We suggest having the anti-skating force lower
than the tracking force.
We recommend using a test record.
Einstellen des Winkels und Abstands
OK = Edges parallel
Kanten parallel
Senken Sie den Tonabnehmer auf die Schablone
ab und platzieren Sie die Nadelspitze auf den Re-
ferenzpunkt der Schablone. Stellen Sie sicher,
dass die Gehäusevorderkante des Tonabnehmers
parallel zu den Markierungslinien der Schablone
verläuft.
Für die richtige Einstellung ist es
wichtig, senkrecht von oben auf den Tonarm und
die Schablone zu schauen.
Wenn Sie die Position der Nadelspitze oder den
Winkel der Gehäusekanten verändern müssen, lö-
sen Sie die Verstellschraube der Montageplatte
und verschieben bzw. verdrehen den Tonabneh-
mer in die korrekte Position.
stellung, die Verstellschraube wieder festziehen.
Anti-Skating
Setzen Sie das Anti-skating-Gewicht mit dem De-
ckel entsprechend dem oberen linken Bild in das
Gehäuse
ein.
Schlaufe des Fadens über den Anti-Skating-Ausle-
ger.
Passen Sie dann die Anti-Skating-Kraft gemäß der
Bild oben rechts an.
Wir empfehlen, die Antiskating-Kraft etwas kleiner
als die Auflagekraft einzustellen.
Wir empfehlen die Verwendung einer Testplatte.
10
not OK
Nach erfolgter Ein-
Führen
Sie
anschliessend
die
Werbung
Inhaltsverzeichnis
