Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

PICK-UP ARM / TONARM
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
TA-500

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Acoustic Signature TA-500

  • Seite 1 PICK-UP ARM / TONARM INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG TA-500...
  • Seite 2: Warranty

    Sehr geehrter Acoustic Signature Kunde, many thanks for your confidence in our product, herzlichen Dank für Ihr Vertrauen in unser Pro- the tonearm TA-500. With the purchase of your dukt, den Tonarm TA-500. Mit dem Kauf dieses tonearm you acquired a precision instrument for Tonarms haben Sie ein Präzisionsinstrument zur...
  • Seite 3: Getting Started

    Setup Aufbau Parts Teile TA-500 tonearm TA-500 Tonarm Adjustment template (2 parts) Einstellschablone, 2-teilig Counterweight Gegengewicht Toolset Werkzeugsatz Screws Schraubensatz Anti-skating weight Anti-Skating-Gewicht Cable (not shown) Kabel (nicht dargestellt) Getting started Zu Beginn Please switch off all components of your system...
  • Seite 4: Parts Identification

    Parts identification Teilebenennung counterweight Anti-skating lever Gegengewicht Anti-skating-Ausleger Anti-skating weight Anti-Skating-Gewicht Arm lift Mounting plate moving screw Arm rest Verstellschraube Montageplatte Armablage Cartridge locking screws (2x) Halteschrauben Tonabnehmer lift Headshell heben Audio cables Kabel für Tonabnehmer VTA locking screw Mounting flange Cartridge mounting plate Klemmschraube Montageflansch...
  • Seite 5: Tonarm-Montageplatte Vorbereiten

    Tonearm mounting Tonarm-Montage Preparing the arm mounting board Tonarm-Montageplatte vorbereiten To mount the TA-500 tonearm your turntable Zur Montage des TA-500 Tonarms benötigt ihr needs to have a 24mm thru hole combined with Plattenspieler ein 24mm Durchgangsloch mit 3 M3 threads around it at a Radius of 20.5mm,...
  • Seite 6: Tonarm Einbauen

    Fitting the tonearm Tonarm einbauen Take the provided 3 M3 screws and insert them Nehmen Sie die drei beigelegten M3-Schrauben into the marked 3 holes of the mounting flange und stecken Sie diese in die drei Bohrungen des (see picture above). Montageflansches.
  • Seite 7: Einstellen Des Tonabnehmers

    Please take a look at the assembly drawing Für die Montage beachten Sie bitte die vorste- above to mount your cartridge to the tonearm. hende Abbildung. Wir verwenden eine Montage- We use a cartridge mounting plate to mount the platte, um den Tonabnehmer zu montieren. Sie cartridge on.
  • Seite 8: Tonabnehmer Einstellen

    Adjusting the arm height Tonarmhöhe einstellen Adjust the arm height with cartridge fitted, so Stellen Sie die Tonarmhöhe bei eingebautem that the armtube is either parallel or slightly low- Tonabnehmer so ein, dass das Toanarmrohr pa- er at the front end. rallel zum Teller oder vorne minimal tiefer ist.
  • Seite 9: Schablone Ausrichten

    Aligning the template Schablone ausrichten Move the tonearm forward or backward, so that Bewegen Sie den Arm vor oder zurück, bis der the center pin fits exactly into the small drilled Zentrierpin exakt in die kleine vorgebohrte Mar- marking on top of the tonearm. Tighten the kierung Oberseite Tonarm-...
  • Seite 10 OK = Correct angle Not OK = edges not parallel Kanten parallel Kanten nicht parallel If you have to change the position of the dia- Wenn Sie die Position der Nadelspitze oder den mond tip or the angle of the cartridge, unbolt the Winkel der Gehäusekanten verändern müssen, mounting plate moving screw on top of the head- lösen Sie die Verstellschraube der Montageplatte...
  • Seite 11 Connecting the tonearm Tonarm anschliessen Phillips screw Kreuzschraube Looking from the bottom of your TA-500 you can Wenn Sie von unten auf Ihren TA-500 schauen, see the 5 pin plug and its alignment. The con- erkennen Sie den 5 poligen Einbaustecker und nector has a small Phillips screw on its cylinder.
  • Seite 12: Technical Data

    Technical data TA-500 Technische Daten Feature Value / Wert Merkmal Cartridge balance weight 4g – 16g Justierbares Tonabnehmergewicht Null point - inner radius 61mm / 2,4in Innerer Nullpunkt - Radius Null point - outer radius 121mm / 4,78in Äusserer Nullpunkt - Radius...

Inhaltsverzeichnis