SSS Siedle Touch 10 Einbau Produktinformationen Seite 30

Funciones de los bornes
V1, V2 Señal de vídeo
(FBAS bifilar)
S1–S4 Alimentación eléctrica y
transmisión de audio
D1, D2 Transmisión de datos en
llamada digital y transmi-
sión de datos vía bus Vario
+, – Tensión de alimentación
(48 V) 48 V DC
(Entrada)
+, – Alimentación STE 10-...
(24 V) (Salida)
bv, cv Alimentación Vario-Bus
+, – 15 V DC
(15 V) (Salida)
Da, Db Cable de datos de bus
Vario
E, G Entrada separada galváni-
camente, 10–30 V DC
Evaluación a través de bus
Vario
Borne E = +
Borne G = –
RS232 Interfaz para conexión del
STE 10-... a SKI 700-...
LAN Conexión de red para con-
(ETH1/ figuración
ETH2) ETH1: 192.168.1.250
ETH2: DHCP
Puesta en servicio y programa-
ción
La puesta en servicio y la programa-
ción del bus In-Home / de Access
Professional se describen en el
manual del sistema correspondiente
que se suministra con la fuente de
alimentación o el servidor.
La interfaz de usuario se configura
mediante el software de configu-
ración del lápiz USB adjunto. Para
obtener información detallada,
consulte el manual de programación
Siedle Touch ST 10-...
30
Trabajo final
12 Colocar la placa de montaje en
la fachada.
La integración por parte del cliente
debe asegurar una protección per-
manente (IP 54) contra los efectos
del polvo y la humedad.
Características técnicas
Diagonal de pantalla:
257 mm / 10,1"
Resolución: 1280 x 800 píxeles
Tipo de montaje:
horizontal o vertical
Tensión de servicio: 48 V DC
Intensidad de empleo: máx. 500 mA
Intensidad absorbida en estado de
reposo: 350 mA
Grado de protección: IP 65 por
delante
Temperatura ambiente:
–20 °C hasta +55 °C
Recorte de pared (Al x An):
165 x 238 mm en montaje hori-
zontal
Consejo para su conservación
Limpie la pantalla con cuidado y sólo
con un paño suave y ligeramente
humedecido. ¡La superficie puede
resultar dañada si se limpia en seco,
con productos de limpieza agresivos
o con polvos de fregar!
Encontrará indicaciones detalladas
para el cuidado del equipo en el área
de descargas en www.siedle.com.
Polski
Zastosowanie
Siedle Touch 10 do zabudowy do
integracji z fasadą. Panel sterowania
(25,7 cm / 10,1") do komunikacji
domofonowej i kontroli dostępu
poprzez magistralę Siedle Vario-Bus.
Siedle Touch można montować w
pionie i w poziomie. Możliwość
zastosowania w systemach
In-Home-Bus lub Access Professional.
W połączeniu z magistralą In-Home
zastosowanie tylko z modułem
interfejsu magistrali BIM 650-...
oraz magistralowym modułem z
głośnikiem przydrzwiowym Plus
BTLM 651-... lub magistralowym
głośnikiem przydrzwiowym do zabu-
dowy BTLE 051-... ES7007.
Do zaprogramowania funkcji
sterowania (np. otwierania drzwi
za pomocą kodu) konieczny jest
sterownik wejścia EC 602-... lub ste-
rownik drzwiowy IP TCIP 603-...
Napięcie elektryczne
Wbudowanie, montaż i prace serwi-
sowe na urządzeniach elektrycznych
może wykonywać jedynie upraw-
niony elektryk.
1 Warunki montażu zapewniane
przez użytkownika (Miejsce
montażu)
Płytę montażową na miejscu z wycię-
ciem przelotowym na STE 10-... oraz
trzpień spawalniczy do mocowania
należy przygotować wcześniej.
2 Zakres dostawy
a Siedle Touch 10 do zabudowy
b Mocowanie interfejsu komunikacji
Siedle SKI 700-... i płytki drukowanej
regulatora napięcia
c Płytka drukowana regulatora
napięcia
d Rama mocująca z uszczelką sili-
konową
e Szyna ochronna ze szczeliną do
montażu poziomego/pionowego