besgo DN65 Einbauanleitung Seite 5

Montage des vannes à trois voies
Rinçage par le moyen d'une vanne à trois voies
supplémentaire
besgo
VENTIL
ç
ê Egouts
Raccordement de la vanne magnétique
Les vannes sont des vannes pneumatiques. Elles peuvent être actionnées
par pression hydraulique ou pneumatique.
La pression motrice devrait se situer entre 3,5 et 6,0 bars.
En cas de fonctionnement par pression hydraulique (par tuyauterie de
refoulement, vous incombant) :
Si la pression de la canalisation d'eau (pression du réseau) est suffisamment élevée,
celle-ci peut très bien servir de fluide moteur. Afin de protéger la vanne magnétique
contre les salissures, nous recommandons d'installer un pré-filtre. Une vanne
magnétique obstruée peut se bloquer et entraîner des défaillances. Si d'autres
consommateurs sont raccordés sur la même canalisation d'eau (régulateur de niveau
par ex.), il faut impérativement installer un clapet anti-retour. L'eau qui s'écoule lors
de la fermeture (raccord R1), peut être évacuée dans la canalisation. Il faut respecter
les règlements nationaux en vigueur du secteur sanitaire.
Fonctionnement par air :
Si la pression du réseau est trop faible, nous recommandons
d'actionner les vannes par pression pneumatique. À cette
fin, des compresseurs bon marché disposant d'un contenu
du réservoir d'au moins 20 l, sont appropriés. Les vannes
se mettent en marche plus rapidement par l'utilisation de
pression pneumatique que de pression hydraulique.
Astuce : Moyennant une minuterie, le fonctionnement du
compresseur peut être limité aux heures de la journée.
Montage : DN40/d50, DN50/d63, DN65/d75,
DN80/d90 et DN100/d110
L'équipement standard de ces dispositifs comprend une vanne
magnétique à 3/2 voies (230 V) pourvue d'une commande manuelle
de secours, 2 raccords 1/4" et 1 raccord 1/8".
PL
Commande manu-
elle de secours
P
R
1
Commande manuelle de secours
(pour techniciens d'entretien uniquement)
Pour contrôle du fonctionnement. En actionnant la commande manuelle
de secours, le contre-lavage s'effectue sans commande automatique.
Afin de déclencher le contre-lavage manuellement, il faut tourner le levier
rouge de 90° vers la gauche.
Après le contre-lavage, il faut impérativement remettre le levier à la
position « filtrage » (autrement, la piscine sera vidangée).
Circuit économiseur
2 Par le siphon
4 Pompe
5 Réservoir d'eau refoulée
6 Vanne à trois voies
8 Égout
4
Pression motrice : 3,5 – 6 bars
(4) (3) (2) (1)
Commande actionnée par
pression hydraulique
(1) Robinet d'arrêt
(2) Filtre
(3) Clapet anti-retour
(4) Raccord en T muni d'un
manomètre
ou par air comprimé
Inversion automati-
que de 2 attractions
Inversion sans coupure
2
6 5
Uniquement 1 pompe,
1 dispositif d'aspiration pour
8
2 attractions aquatiques
R
1
TL
Y
Levier rouge
P
Position « filtrage »
Inversion automati-
que piscine – spa
Afin que l'inversion des vannes
se fasse à la même vitesse, nous
conseillons d'utiliser la commande
actionnée par air comprimée.
Uniquement 1 filtre, 1 pompe,
1 traitement de l'eau
Inversion sans coupure !
Astuce pour la pratique
Le clapet anti-retour évite une chute
de pression ou une aspiration si
un deuxième consommateur est
branché sur la même conduite.
Exemple :
Lors du contre-lavage, la réalimen-
tation du réservoir tampon peut se
mettre en marche. Sans clapet
anti-retour, ceci peut mener à une
chute de pression dans la vanne
besgo dont résulte l'arrêt immédiat
du contre-lavage.
PL
P
A = 1/4"
Légende :
PL = Tuyauterie de refoulement
par eau sous pression ou
air comprimé
Pression motrice : 3,5 – 6 bars
P = Raccordement ¼ " pour
tuyauterie de refoulement
fluide sous pression
R1 = Raccordement 1/8" pour égout
vanne magnétique à 3/2 voies
(1 x volume du cylindre)
A = Raccordement de la vanne
magnétique ¼" vers dispositif
TL = Raccordement conduite
(égouttage) tuyau flexible
6/4 vers égouts
Egouts
Levier rouge
P
R
1
Position « contre-lavage »
besgo 0607
R
1
5