CT Easy Access Gebrauchsanweisungen Seite 14

Bruksanvisningen för denna utrustning innehåller en allmän del och en specifik del
för den berörda utrustningen Easy Access samt tilläggsinstruktioner för de kompo-
nenter som är kompatibla med respektive utrustning (Link 20/40/30+). Alla in-
struktioner måste läsas igenom noggrant innan användningen påbörjas. Varning!
Detta blad innehåller endast specifika instruktioner för utrustningen Easy Access.
SPECIFIKA INSTRUKTIONER EASY ACCESS.
Denna anmärkning innehåller information som behövs för en korrekt användning
av följande produkt/er: Easy Access. Vid all aktivitet på hög höjd måste personlig
säkerhetsutrustning användas (PSU) för att förebygga fallrisken. Innan arbetsposi-
tionen intas måste alla riskfaktorer beaktas (miljöfaktorer, åtföljande och efterföl-
jande faktorer).
1) TILLÄMPNINGSOMRÅDE(Fig. 1).
Denna produkt är en personlig skyddsanordning (P.P.E.) mot fall från höjder; den
motsvarar förordningen (EU) 2016/425. SS-EN 12841:2006-A - System för
reparbete / Regleringsanordning för säkerhetslina. Varning! För denna produkt
måste anvisningarna i standarden EN 365 följas (allmänna instruktioner / avsnitt
2.5). Varning! För denna produkt är en noggrann periodisk kontroll nödvändig
(allmänna instruktioner / avsnitt 8).
2) ANMÄLDA ORGAN.
Se textförklaringen i de allmänna instruktionerna (avsnitt 9 / tabell D): M1; N1.
3) NAMN PÅ DELARNA (Fig. 2.2).
A) Rörligt sidostycke. B) Fast sidostycke. C) Kopplingsanordningens anslutningshål.
D) Kontrastblock. E) Låskam. F) Dragrep. G) Hål för repets passage. H) Hål för
frisättning under belastning.
3.1 - Huvudsakliga material. Se textförklaringen i de allmänna instruktionerna
(avsnitt 2.4): 1; 2; 3; 7.
4) MÄRKNINGAR.
Siffror/bokstäver utan bildtext: se textförklaringen i de allmänna instruktionerna
(avsnitt 5).
4.1 - Allmänt (Fig. 2.1). Information: 1; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 19; 30) Möjliga kon-
figurationer och relativa maximala tillåtna belastningar; 31) Diameter och kompa-
tibla reptyper. 32) Anvisning som indikerar att hålet enbart är avsett för frisättning
under belastning av anordningen.
4.2 - Spårbarhet (Fig. 2.1). Information: T1; T3; T8.
5) KONTROLLER.
Utöver de kontroller som anges nedan, följ anvisningarna i de allmänna instruk-
tionerna (avsnitt 3). Kontrollera före varje användning att: det inte finns tecken på
slitage eller sprickbildning på kontrastblocket och låskammen med ett djup som
överskrider 1 mm; att kopplingsanordningen som förts in i fästhålet kan rotera utan
yttre hinder.
6) ANVISNINGAR. 1) Anordningar för repinställning är inte avsedda för att
användas i ett fallstoppsystem. 2) När en flexibel förankringslina belastas med
användarens hela tyngd blir det en arbetslina som inte är lämplig för att stoppa
fall: för användarens optimala säkerhet är det nödvändigt att använda en extra
säkerhetslina. Se alltid till att fallskyddet inte belastar säkerhetslinan. 3) Undvik
överbelastning eller dynamisk belastning på anordningen för repinställning ef-
tersom det kan skada förankringslinan. 4) Förankringslinan måste anslutas till för-
ankringspunkterna som sitter ovanför användaren. Var uppmärksam så att repet
inte slakar mellan förankringen och användaren (Fig. 9.1). 5) Förankringslinans
egenskaper kan variera under användningen, p.g.a. slitage, smuts, fukt eller upp-
repad användning på samma del av linan. Var uppmärksam så att dessa tillstånd
inte inverkar på linans glidförmåga inuti redskapet.
7) KOMPATIBILITET.
Glidlåset ska kopplas till förankringspunkten SS-EN 361 (företrädelsevis framtill)
på en helkroppssele enligt följande: A) med komponenterna Link 20 eller Link 40,
integrerade med två kopplingsanordningar SS-EN 362 (Fig. 6): maximal arbets-
belastning 140 kg (en operatör); B) via komponenten Link 30+, integrerad med
två kopplingsanordningar SS-EN 362 (Fig. 6): maximal arbetsbelastning 250 kg
(en operatör eller, uteslutande vid nödsituationer, upp till två operatörer). Varning!
Använd enbart ovala kopplingsanordningar SS-EN 362 med en maximal längd
på 110 mm, försedda med positioneringsanordningar mot rotation (t.ex. Fix Pro).
Varning! Det är absolut förbjudet att använda andra komponenter än de angivna
eller använda andra slingor/rep för att förlänga anordningens koppling till säker-
hetsselen eller till förankringen.
7.1 - Förankringspunkter. För installation av repet, använd endast förankrings-
punkter som motsvarar standarden SS-EN 795 (minimimotstånd 12 kN eller 18
kN för förankringar som inte är av metall) och som inte har vassa hörn.
7.2 - Rep. Glidlåset ska endast användas med halvstatiska kärnmantelrep SS-EN
1891-A Ø 11 mm. För certifieringen har följande rep använts: Tec Static Pro 11.0
(Bornack). Varning! Använd inte med metallvajer eller flätat rep.
8) BRUKSANVISNING.
Easy access är en backup som har utvecklats för reparbete.
8.1 - Installation. Anslut anordningen till en förankringspunkt SS-EN 361 på hel-
kroppsselen med komponentens nedre karbinhake (Fig. 6). Öppna det rörliga
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
SVENSKA
www.climbingtechnology.com
sidostycket genom att vrida det (Fig. 3.1) och placera anordningen på säker-
hetsrepet i rätt användningsriktning (Fig. 3.2). Stäng det rörliga sidostycket (Fig.
3.3) och för in komponentens övre kopplingsanordning i anslutningshålet (Fig.
3.4). Livsfara! Anordningen fungerar i en enda riktning, använd den inte i motsatt
riktning (Fig. 5.1).
8.2 - Funktionstest. Kontrollera att glidlåset kan glida fritt uppåt och dra det nedåt
med hjälp av karbinhaken genom att dra det med repänden (Fig. 3.5). Dra sedan
snabbt nedåt för att kontrollera att glidlåset blockeras omedelbart på repet (Fig.
3.6).
8.3 - Användning. Under uppklättringen längs arbetslinan måste glidlåset tryckas
upp på säkerhetsrepet med hjälp av karbinhaken (Fig. 4.1). Under nedfirning-
en längs arbetslinan måste glidlåset dras nedåt på säkerhetsrepet med hjälp av
repänden, såsom visas (Fig. 4.2-7.2). Varning! Glidlåset måste alltid hållas på
en högre höjd än användarens axel (Fig. 7.1). Var uppmärksam! Om nödvändigt
kan dragsnöret ersättas med en tillbehörs sladd av samma längd och en diameter
på 3 mm (Figur 2.2). Varning! Dragrepet ska inte förlängas och det får inte bildas
knutar som kan undergräva repets glidförmåga under nedfirningen. Dödsfara!
Genom att hålla dragsnöret under ett fall förhindrar du korrekt blockering av en-
heten på repet.
8.4 - Frisättning under belastning. Under användningen kan glidlåset oavsiktligen
blockeras under belastning (Fig. 4.3). Sätt in en karbinhake i frisättningshålet och
dra nedåt för att frisätta glidlåset (Fig. 4.4).
8.5 - Fallutrymme (Fig. 8). Fallutrymmet är den minsta frihöjden under använda-
ren, som måste respekteras. I händelse av fall till följd av brott eller defekter på
arbetslinan eller på en av dess komponenter kommer användaren inte att kollidera
med marken eller övriga hinder under fallsträckan. Fallutrymmet (F) utgörs av stop-
pavståndet (H) plus ett ytterligare avstånd på 1 m (B). Till fallutrymmet ska man
lägga till förankringslinans förlängning (E) till följd av repets elasticitet, som kan
variera beroende på användningsförhållanden (t.ex. avståndet mellan operatören
och förankringspunkten). I tabellen återges värdena med fallfaktor 1 och 2, i de
olika konfigurationerna, för massor på 140 kg och, om så är relevant, 250 kg.
Avståndet mellan säkerhetsselens förankringspunkt och användarens fötter är, av
konventionella skäl, 1,5 m (C). Varning! Uppmärksamma alltid anordningens fal-
lutrymme före och under all användning. Varning! De värden som visas i tabellen
är baserade på teoretiska uppskattningar och falltest med fast viktmassa.
9) SYMBOLER. Se textförklaringen i de allmänna instruktionerna (avsnitt 16): F1;
F2; F9.
10) RESERVDELAR /TILLBEHÖR. Denna produkt är kompatibel endast med de
specifika reservdelar och tillbehör som räknas upp nedan: Link 40 (Ref. No.
7W924040); Link 30+ (Ref. No. 7W925035).
11) ANVÄNDNING UTANFÖR STANDARDEN / FÖRORDNING.
Användningarna som beskrivs nedan omfattas inte av standarden EN 12841:
2006-A och inte heller av förordning (EU) 2016/425 och är uteslutande avsed-
da för experter.
11.1 - Användning vid räddning. Anordningen som används i kombination med
modellen Link 30+, har certifierats för en belastning på 250 kg och kan alltså
användas av två operatörer i räddningsåtgärder (Fig. 11.1-11.2). Var uppmärk-
sam! Under nedstigningen av en eller två användare är det nödvändigt att hålla
dragsnörets ände som visas (Figur 11.2).
11.2 - Användning med kosvans (Fig. 10) Anordningen kan användas som en
andra säkerhetsanordning (t.ex för överföringsåtgärder från rep till rep, passera
en rebelay etc.), genom att ansluta den till selen med hjälp av en kosvans i dy-
namiskt rep Ø 11 mm som installerats vid fästpunkten EN 813 på selen och som
slutar i en karbinhake EN 362. Obs! Kosvansens totala längd är 90 cm inklusive
karbinhaken Obs! Överskrid inte fallfaktorn 1 under användningen, max. arbets-
belastning 100 kg.
11.3 - Hämtning av en last (Fig. 12). Anordningen kan användas som antiretur-
system under hämtning av en last.
IST22-EASACCT_rev.1 05-21
14/32