Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
PEUGEOT 3008 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3008:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
Peugeot 3008

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PEUGEOT 3008

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Peugeot 3008...
  • Seite 2 Wählen Sie einen der folgenden Zugänge, um Ihre Online-Bedienungsanleitung Scannen Sie diesen Code, um direkt zu Ihrer Bedienungsanleitung zu einzusehen... gelangen. Ihre Bedienungsanleitung finden Sie auf der Website von Peugeot unter der Rubrik "MyPeugeot". Dieser persönliche Bereich bietet Ihnen Ratschläge und andere nützliche Informationen zur Wartung Ihres Fahrzeugs.
  • Seite 3: Willkommen An Bord

    Willkommen an Bord Diese Bedienungsanleitung stellt alle für das gesamte Produktprogramm Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen 3008 entschieden verfügbaren Ausstattungselemente vor. haben. Ihr Fahrzeug verfügt je nach Ausstattungsniveau, Version und Besonderheiten des Diese Bedienungsanleitung wurde entwickelt, um Ihnen zu Verkaufslandes über einen Teil der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Ergonomie und Komfort Beleuchtung und Sicht Übersicht Fahrposition Lichtschalter für Fahrzeugbeleuchtung außen Vordersitze Fahrtrichtungsanzeiger Lenkradverstellung Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer Innen- und Außenspiegel Einschaltautomatik der Scheinwerfer Funktion i-Cockpit Amplify Automatische Umschaltung Fernlicht Sparsame Fahrweise Heizung und Belüftung Statisches Abbiegelicht Manuelle Klimaanlage Scheibenwischerschalter Halbautomatische 1-Zonen-Klimaanlage Wischautomatik...
  • Seite 5 Für die Audio- und Telematiksysteme siehe Einparkhilfe Bei Pannen und Störungen die der Borddokumentation beiliegende Warndreieck Panorama-Ansicht Zusatzinformation, oder lesen Sie diese unter Leer gefahrener Tank (Diesel) Park Assist folgender Adresse nach: Bordwerkzeug http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/ Reifenpannenset Reserverad Austausch der Glühlampen Austausch einer Sicherung 12V-Batterie Fahrzeug abschleppen...
  • Seite 6: Übersicht

    Übersicht Außen Elektronischer Schlüssel 54, 63-67 Keyless-System 58-62 Starten mit Schlüssel / Keyless-System 197, 200-202 Schlüssel mit Fernbedienung 54, 63-67 Entriegelung / Verriegelung 55-57 Starten des Motors 197-199 Automatisches Einschalten der Beleuchtung 146-147 Automatische Umschaltung Fernlicht 149-150 Beheizbare Windschutzscheibe Automatisches Wischen Beschlagentfernung Windschutzscheibe Einschlaf-Verhinderung 252-253...
  • Seite 7 Übersicht Außen Dachträger Entfrosten der Heckscheibe Panorama-Schiebedach 84-87 Scheibenwischer hinten 153-154 Außenspiegel 99-100 Einstiegsbeleuchtung / Begleitbeleichtung 146-148 Toter-Winkel-Assistent 260-262 Austausch der Glühlampen hinten 328-330 Kindersicherung 193-194 Kofferraum 57, 59, 75 Komfortöffnung Heckklappe 76-81 Bordwerkzeug 309-311 Provisorisches Reifenpannenset 312-316 Reserverad 317-322 Kraftstofftank 281-283 Sicherung gegen Falschtanken...
  • Seite 8 Übersicht Innen Vordersitze 90-97 Mehrpunkt-Massage Sicherheitsgurte 168-171 Airbags 172-176 Ausstattungen des Kofferraums 135-140 Gepäckabdeckung 12V-Anschluss Kofferraumbeleuchtung Verstellbarer Kofferraumboden Befestigungsösen Rückhaltenetz für hohe Ladung Warndreieck Bordwerkzeug 309-311 Ausstattungen vorne 119-127 Provisorisches Reifenpannenset 312-316 USB-Anschluss Reserverad 317-322 12V-Anschluss Armlehne vorne Fußmatte Kabelloses Ladegerät 122-123 Raumduftspender 125-126...
  • Seite 9: Bedienungseinheit

    Übersicht Bedienungseinheit Dachjalousie / Panorama-Schiebedach 84-87 Deckenleuchten Ambientebeleuchtung Digitales Kombiinstrument 12-15 Notruf / Pannenhilferuf 158-159 Kontrollleuchten 16-31 Anzeige der Gurtkontrollleuchten / Anzeigen 32-40 Beifahrer-Front-Airbag 169-170, 174 Einstellknöpfe 40-42 Innenspiegel CHECK / Tageskilometerzähler Helligkeitsregler / Ambientebeleuchtung Monochrom-Bildschirm C 45-47 Außenspiegel 99-100 Touchscreen 48-53 Fensterheber...
  • Seite 10: Lenkrad Mit Integrierten Bedientasten

    Übersicht Bedienungseinheit Lenkrad mit integrierten Bedientasten Beleuchtungshebel 141-144, 146-150 Wischerhebel 152-155 Einspeichern der Geschwindigkeit Bordcomputer 43-44 Erkennung der Dynamik-Paket Geschwindigkeitsbegrenzung 227-230 Geschwindigkeitsbegrenzer 231-233 Geschwindigkeitsregler 234-237 Adaptiver Geschwindigkeitsregler mit Stop-Funktion 238-246 Hupe Einstellung des Lenkrads Seitliche Schalterleisten Leuchtweiteneinstellung Innenraumschutz und Anhebesicherung des Alarm 70-73 Entriegelung - Öffnen / Schließen der...
  • Seite 11: Daten - Wartung

    Übersicht Daten - Wartung Benzinmotoren 338-339 Dieselmotoren 340-343 Abmessungen Kraftstoffpanne Diesel Kenndaten Batterie 332-335 Energiesparmodus ® AdBlue 37-40 Wechsel / Austausch einer Sicherung Überprüfung der Füllstände 297-300 Öl Bremsflüssigkeit Kühlflüssigkeit Flüssigkeit Scheibenwaschanlage Additiv (Diesel mit Partikelfilter) Sonstige Kontrollen 301-302 Batterie Luftfilter / Innenraumfilter Ölfilter Glühlampen austauschen...
  • Seite 12: Sparsame Fahrweise

    Sparsame Fahrweise Sparsame Fahrweise Die sparsame Fahrweise beinhaltet eine Reihe von Anwendungen für jeden Tag, die es dem Autofahrer ermöglichen, den Kraftstoffverbrauch und die CO -Emission zu optimieren. Optimieren Sie die Nutzung Ihrer Kontrollieren Sie die Verwendung Ihrer Gangschaltung elektrischen Ausstattungen Mit einem manuellen Schaltgetriebe fahren Sie vorsichtig los und legen Sie ohne Wenn der Fahrgastinnenraum vor dem Losfahren überhitzt ist, lüften Sie ihn Zögern den höheren Gang ein.
  • Seite 13: Reduzieren Sie Die Ursachen Für Mehrverbrauch

    Wenn bei einem BlueHDi-Dieselmotor das SCR-System defekt ist, trägt Ihr Fahrzeug zur Umweltverschmutzung bei; wenden Sie sich schnell an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um das Stickstoffemissionsniveau der geltenden Gesetzgebung anzupassen. Füllen Sie beim Tanken nach dem dritten Abschalten der Zapfpistole keinen Kraftstoff mehr nach, dies könnte zu einem Überlaufen des Tanks führen.
  • Seite 14: Bordinstrumente

    Bordinstrumente Digitalanzeige Head-up-Display Personalisierbares digitales Kombiinstrument. Je nach ausgewähltem Anzeigemodus können bestimmte Informationen ausgeblendet oder anders dargestellt werden. Digitalanzeige Bedienungsknöpfe Die Darstellung unten entspricht dem Anzeigemodus Einstellwerte des Geschwindigkeitsreglers oder Helligkeitsregler der Bedienungseinheit* "ANZEIGEN". des Geschwindigkeitsbegrenzers, Anzeige der (verfügbar im Nachtmodus) Kraftstofftankanzeige Schilder mit Geschwindigkeitsbegrenzungen oder...
  • Seite 15: Personalisierung Des Kombiinstruments

    Bordinstrumente Anzeigen Personalisierung des Kombiinstruments Die meisten Kontrollleuchten haben keine feste Optionale Informationen Sie können das Aussehen des Kombiinstruments Position. Je nach gewähltem Anzeigemodus und aktivierten ändern, indem Sie Folgendes wählen: Die Kontrollleuchten der zweiten Zeile werden Ausstattungen können folgende Informationen eine Anzeigenfarbe**, von rechts nach links entsprechend ihrer Priorität erscheinen:...
  • Seite 16: Wahl Des Anzeigemodus

    Bordinstrumente Wahl des Anzeigemodus Jedem Modus entspricht ein im Kombiinstrument "MINIMAL": reduzierte Anzeige mit digitaler angezeigter Informationstyp. Geschwindigkeitsanzeige und Kilometerzähler, "ANZEIGEN": Anzeige des analogen und des sowie nur im Fall einer Warnung, Tankanzeige digitalen Standardgeschwindigkeitsmessers, und Kühlflüssigkeitstemperaturanzeige. des Drehzahlmessers, der Tankanzeige, der Kühlflüssigkeitstemperaturanzeige und der Kilometerzähler.
  • Seite 17 Bordinstrumente Um den Anzeigemodus "PERSÖNLICH" einzustellen wählen Sie mithilfe der entsprechenden Pfeile Eine symbolische Voransicht erscheint neben und die in den personalisierbaren Bereichen des im Touchscreen für jeweils den rechten und den entsprechenden Pfeilen. Kombiinstruments anzuzeigenden Informationen linken personalisierbaren Anzeigenbereich einen Bestätigen Sie, um zu speichern und das Menü...
  • Seite 18: Kontroll- Und Warnleuchten

    Bordinstrumente Kontroll- und Warnleuchten Beim Einschalten der Mit den Leuchten verbundene Zündung Warnhinweise Bestimmte Leuchten können sowohl blinken Bestimmte Warnleuchten leuchten beim Einschalten Beim Aufleuchten der meisten Warnleuchten wird als auch ununterbrochen leuchten. der Zündung für die Dauer einiger Sekunden im gleichzeitig eine Meldung angezeigt und ertönt ein Lediglich die Verbindung zwischen der Art Kombiinstrument.
  • Seite 19 Bordinstrumente Betriebskontrollleuchten Das Aufleuchten einer oder mehrerer der folgenden Leuchten zeigt an, dass das betreffende System aktiviert ist. Kontrollleuchte Zustand Ursache Aktionen / Beobachtungen Linker Blinker blinkt mit akustischem Der Lichtschalter wurde nach unten Signal gedrückt. Rechter Blinker blinkt mit akustischem Der Lichtschalter wurde nach oben Signal gedrückt.
  • Seite 20 Bordinstrumente Kontrollleuchte Zustand Ursache Aktionen / Beobachtungen Nebelschlussleuchte ununterbrochen Die Nebelschlussleuchte wird mithilfe des Drehen Sie den Ring am Schalter nach hinten, um die Rings zur Einstellung der Beleuchtung Nebelschlussleuchte auszuschalten. eingeschaltet. Nebelscheinwerfer ununterbrochen Die Nebelscheinwerfer werden mit Hilfe Drehen Sie den Ring am Lichtschalter zweimal nach hinten, des Rings am Lichtschalter eingeschaltet.
  • Seite 21 Die Funktionen "automatisches Anziehen" Aktivieren Sie die Funktion erneut oder wenden Sie sich Automatikfunktionen (beim Abstellen des Motors) und an das PEUGEOT-Händlernetz bzw. an eine qualifizierte der elektrischen "automatisches Lösen" wurden deaktiviert Fachwerkstatt, wenn eine Funktionsstörung vorliegt. Feststellbremse oder sind defekt.
  • Seite 22 Bordinstrumente Kontrollleuchte Zustand Ursache Aktionen / Beobachtungen Bergabfahrhilfe ununterbrochen Die Funktion wurde aktiviert, ist jedoch auf Zwischen 30 und 50 km/h schaltet die Funktion auf Pause. (Hill Assist Descent Pause gestellt, da die Geschwindigkeit zu Verringern Sie die Geschwindigkeit des Fahrzeugs. Control) hoch ist.
  • Seite 23: Kontrollleuchten Für Deaktivierte Funktionen

    Bordinstrumente Kontrollleuchten für deaktivierte Funktionen Das Aufleuchten einer der folgenden Kontrollleuchten weist darauf hin, dass die betreffende Funktion bewusst ausgeschaltet wurde. Dies kann in Verbindung mit dem Ertönen eines akustischen Signaltons und dem Erscheinen einer Meldung erfolgen. Kontrollleuchte Zustand Ursache Aktionen / Beobachtungen Beifahrer-Airbag ununterbrochen im...
  • Seite 24 Wenn bei laufendem Motor oder während der Fahrt eine oder mehrere der folgenden Warnleuchten aufleuchtet, deutet dies auf eine Anomalie hin, auf die der Fahrer reagieren muss. Bei jeder Anomalie, die zum Aufleuchten einer Warnleuchte führt, muss eine zusätzliche Diagnose mithilfe der verbundenen Warnmeldung durchgeführt werden. Wenden Sie sich bei Problemen umgehend an das PEUGEOT-Händlernetz oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. Kontrollleuchte Zustand...
  • Seite 25 Stellen Sie anhand der Meldung im Kombiinstrumene den Grund für die Fehlfunktion fest und wenden Sie sich in jedem Verbindung mit der ohne spezielle Warnleuchte werden Fall an das PEUGEOT-Händlernetz oder an eine qualifizierte Anzeige einer Meldung erkannt. Fachwerkstatt. ununterbrochen, in Das Wartungsintervall ist überschritten.
  • Seite 26 Der Schmierkreislauf des Motors weist Halten Sie unbedingt an, sobald dies gefahrlos möglich ist. einen Defekt auf. Stellen Sie das Fahrzeug ab, schalten Sie die Zündung aus und wenden Sie sich an das PEUGEOT-Händlernetz oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. Batterieladung* ununterbrochen...
  • Seite 27 Für weitere Informationen zur Elektrischen Feststellbremse siehe entsprechende Rubrik. Antiblockiersystem ununterbrochen Das Antiblockiersystem weist einen Defekt Das Fahrzeug fährt mit herkömmlicher Bremswirkung. (ABS) auf. Fahren Sie vorsichtig mit mäßiger Geschwindigkeit und wenden Sie sich umgehend an das PEUGEOT-Händlernetz oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 28 Der elektronische Bremskraftverteiler Halten Sie unbedingt an, sobald dies gefahrlos möglich ist. Verbindung mit der ABS- (EBV) weist einen Defekt auf. Lassen Sie das System von einem Vertreter des PEUGEOT- Warnleuchte Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Dynamische blinkt Das DSC-/ASR-System wird aktiviert.
  • Seite 29 Rubrik. ununterbrochen in Das System ist defekt. Seien und fahren Sie vorsichtig. Verbindung mit der Lassen Sie das System von einem Vertreter des PEUGEOT- Anzeige einer Meldung Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Aktiver ununterbrochen Das System ist nicht verfügbar.
  • Seite 30 Leuchtet beim Einschalten der Zündung für Die Kontrollleuchte muss nach dem Starten des Motors erlöschen. einige Sekunden auf und erlischt dann. Wenn sie weiter leuchtet, wenden Sie sich an das PEUGEOT- Händlernetz oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. ununterbrochen Eines der Systeme der Airbags bzw. der Lassen Sie eine Systemüberprüfung durch einen PEUGEOT-...
  • Seite 31 Die Motorsteuerung weist einen Defekt auf. Es besteht die Gefahr, dass der Katalysator beschädigt wird. Lassen Sie eine Überprüfung durch einen Vertreter des PEUGEOT-Hänldernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt durchführen. ununterbrochen Die Abgasentgiftungsanlage weist einen Die Kontrollleuchte muss nach dem Starten des Motors erlöschen.
  • Seite 32 Die Reichweite beträgt zwischen 0 km und Füllen Sie unbedingt AdBlue wieder auf, um eine Panne einem akustischen Signal 600 km. zu verhindern oder wenden Sie sich an das PEUGEOT- und einer Meldung über Händlernetz oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. ® die Reichweite Sie können bis zu 10 LiterAdBlue...
  • Seite 33 Sie haben die zulässige Fahrgrenze Um den Motor wieder starten zu können, müssen Sie Verbindung mit den Service- und den nach Bestätigung der Fehlfunktion des sich unbedingt an das PEUGEOT-Händlernetz oder an Motorselbstdiagnosekontrollleuchten, Abgasreinigungssystems überschritten: eine qualifizierte Fachwerkstatt wenden. in Verbindung mit einem akustischen...
  • Seite 34: Anzeigen

    Bordinstrumente Anzeigen Anzeige für Kühlflüssigkeitstemperatur Halten Sie unbedingt an, wenn dies gefahrlos möglich ist. Warten Sie ein paar Minuten, bevor Sie den Motor abstellen. Nachdem Sie die Zündung ausgeschaltet haben, öffnen Sie vorsichtig die Motorhaube und prüfen Sie den Kühlflüssigkeitsstand. Bei laufendem Motor: Für weitere Informationen zur im Bereich A ist die Temperatur korrekt,...
  • Seite 35: Nächste Wartung In Weniger Als 1 000 Km

    Bordinstrumente Wartungsanzeige Die Wartungsanzeige informiert den Fahrer, wann die Nächste Wartung zwischen 1 000 km Nächste Wartung in weniger als nächste Wartung laut Wartungsplan des Herstellers und 3 000 km 1 000 km durchgeführt werden muss. Beim Einschalten der Zündung gibt das System Bei Einschalten der Zündung gibt das System eine Der Wartungsabstand wird ab der letzten eine Warnung aus, um die Frist für die nächstfällige...
  • Seite 36: Wartung Überfällig

    Bordinstrumente Wartung überfällig Bei jedem Einschalten der Zündung gibt das System Die Warnung kann auch dann ausgelöst eine Warnung aus, um Sie darüber zu informieren, werden, wenn Sie die verstrichene Frist seit dass die Wartung überfällig ist. der letzten, im Wartungsplan des Herstellers Diese Warnung enthält die vorübergehende Anzeige aufgeführten Wartung, überschritten haben.
  • Seite 37: Rückstellung Der Wartungsanzeige Auf Null

    Bordinstrumente Rückstellung der Wartungsanzeige Abruf des Wartungshinweises Wenn Sie nach diesem Vorgang die Batterie auf null abklemmen müssen, verriegeln Sie das Sie können den Wartungshinweis jederzeit abrufen. Fahrzeug und warten Sie mindestens Drücken Sie auf den Knopf zur Rückstellung des Nach jeder Wartung muss die Wartungsanzeige auf 5 Minuten, damit die Rückstellung auf null Tageskilometerzählers.
  • Seite 38 Fehlfunktion des Ölmessstabs Diese wird durch die Anzeige der Meldung "Messung Ölstand ungültig" im Kombiinstrument gemeldet. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Ölmangel Bei den mit einem elektrischen Ölmessstab ausgestatteten Versionen, wird beim Einschalten der Bei Ölmangel erscheint die Meldung "Ölstand nicht...
  • Seite 39: Anlasssperre Bei Adblue

    Bordinstrumente ® Reichweitenanzeige des AdBlue ® Diese Reichweitenanzeige ist nur bei den BlueHDi- Anlasssperre bei AdBlue -Mangel Dieselversionen vorhanden. ® Dieses System überwacht den Füllstand des AdBlue Reichweite von mehr als 2 400 km Tanks und erkennt eine Störung des SCR-Systems, Die gesetzlich vorgeschriebene Anlasssperre um eine Luftverschmutzung zu verhindern.
  • Seite 40 Bordinstrumente Reichweite zwischen 600 und 2 400 km Reichweite zwischen 0 und 600 km Fahrzeugpanne wegen AdBlue ® -Mangel Mit dem Einschalten der Zündung blinkt die Mit dem Einschalten der Zündung leuchtet die Kontrollleuchte AdBlue ® in Verbindung mit einem Kontrollleuchte AdBlue ®...
  • Seite 41: Störung Des Emissionsschutzsystemsscr

    Wurden mehr als 1 100 km nach der Erfassung einer Störung des Emissionsschutzsystems SCR zurückgelegt, schaltet die Anlasssperre des Motors sich automatisch ein. Lassen Sie das System schnellstmöglich bei einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Bei Erfassen einer Störung Während der noch zulässigen Fahrstrecke...
  • Seite 42: Manueller Test

    Fehler zu beheben, verhindert die automatische Anlasssperre ein jedem Einschalten der Zündung automatisch erneutes Starten des Fahrzeugs. angezeigt. Um den Motor wieder anlassen zu können, wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 43: Kilometerzähler

    Bordinstrumente Kilometerzähler Gesamtkilometerstand und Tageskilometer werden beim Ausschalten der Zündung, beim Öffnen der Fahrertür und beim Ver- bzw. Entriegeln des Fahrzeugs für die Dauer von dreißig Sekunden angezeigt. Bei Reisen ins Ausland kann es sein, dass Sie die Entfernungseinheit ändern müssen: die Anzeige der Geschwindigkeit muss in der offiziellen Einheit des Landes ausgedrückt werden (km oder Meilen).
  • Seite 44: Helligkeitsregler

    Bordinstrumente Helligkeitsregler des Kombiinstruments Wenn die Beleuchtung die höchste Einstellung erreicht hat, lassen Sie den Knopf los und drücken Sie dann erneut, um sie zu verringern. Lassen Sie den Knopf los, sobald die Beleuchtung die gewünschte Intensität erreicht hat. Ambientebeleuchtung des Kombiinstruments Die Einstellung der Intensität der Ambientebeleuchtung erfolgt über den Touchscreen.
  • Seite 45: Bordcomputer

    Bordinstrumente Bordcomputer System, das Ihnen Informationen über die gerade befahrene Strecke liefert (Reichweite, Verbrauch, ...). Rückstellung der Strecke auf Anzeige der Informationen null Drücken Sie die Taste am Ende des Wischerhebels, um die verschiedenen Felder nacheinander anzeigen zu lassen. Drücken Sie, wenn die gewünschte Strecke angezeigt wird, länger als zwei Sekunden auf die Die Sofortinformationen: Taste am Ende des Wischerhebels.
  • Seite 46 Zeitzähler auf null gestellt. (km/h oder mph) Wenn während der Fahrt dauernd Striche anstelle der Ziffern in der Anzeige erscheinen, wenden Sie sich bitte an das Berechnet seit der letzten Rückstellung der Streckendaten auf null. PEUGEOT-Händlernetz oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 47: Monochrombildschirm C

    Bordinstrumente Monochrombildschirm C Bildschirmanzeigen Bedientasten Hauptmenü Drücken Sie die Taste "MENÜ": - "Multimedia", - "Telefon", - "Verbindungen", - "Benutzeranpassung-Konfiguration". Drücken Sie die Tasten "7" oder "8", um das Je nach Kontext erscheinen: Vom Bedienfeld des Autoradios betätigen Sie: gewünschte Menü auszuwählen und bestätigen Uhrzeit, die Taste "MENÜ", um zum Hauptmenü...
  • Seite 48: Fahrzeugparameter Definieren

    Bordinstrumente Menü "Telefon" Menü "Benutzeranpassung-Konfiguration" Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können Sie Anhand dieses Menüs haben Sie Zugriff auf folgende "Komfort": ● "Heckwisch. Rückwärtsgang". anhand dieses Menüs einen Anruf tätigen, auf Funktionen: das Anrufjournal zugreifen und die verschiedenen "Fahrzeugparameter definieren", Für weitere Informationen zum Telefonverzeichnisse abfragen.
  • Seite 49: Auswahl Der Sprache

    Bordinstrumente Auswahl der Sprache Mit diesem Menü kann die Sprache der Datum und Uhrzeit einstellen Bildschirmanzeige und des Kombbinstruments Drücken Sie die Taste "7" oder "8", um die Zeile ausgewählt werden. "Konfiguration Anzeige" auszuwählen und dann die Taste "OK". Drücken Sie die Taste "5" oder "6" um die Zeile "Einstellung Datum und Uhrzeit", auszuwählen Konfiguration der Anzeige und dann die Taste "OK".
  • Seite 50: Touchscreen

    Informationen. nicht verfügbar. Verwenden Sie diese Taste zum Bestätigen. Für die Audio- und Telematiksysteme siehe Verwenden Sie diese Taste, um auf die die der Borddokumentation beiliegende vorherige Seite zurückzukehren. Zusatzinformation, oder lesen Sie diese unter folgender Adresse nach: http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/...
  • Seite 51: Obere Leiste

    Bordinstrumente Menüs Vernetzte Navigation oder Mirror Lautstärkeregelung / Stummschaltung Screen* Siehe Zusatz "Audio-Anlage und Siehe Zusatz "Audio-Anlage und Telematik". Telematik". Obere Leiste Fahren Ermöglicht das Aktivieren, Deaktivieren Bestimmte Informationen werden dauerhaft in der und Einstellen verschiedener Funktionen. oberen Leiste des Touchscreen angezeigt: Abrufen der Informationen der Klimaanlage, Die über diese Menü...
  • Seite 52 Bordinstrumente Menü "Fahren" Tab "Einstellungen" Zuordnung Funktionen "Beleuchtung" "Kurvenlicht": Aktivierung/Deaktivierung des statischen Kurvenlichts. "LED-Tagfahrlicht": (je nach Vertriebsland). "Fahrzeugzugang" "Betätigung Fernbedienung Fahrertür": Aktivierung/Deaktivieung der Einzelentriegelung der Fahrertür. "Entriegelung nur Kofferraum": Aktivierung/Deaktivierung der Einzelentriegelung der Heckklappe. "Motorisierte Heckklappe": Aktivierung/Deaktivierung Funktion motorisierte Heckklappe. "Komfort-Kofferraumöffnung": Aktivierung/Deaktivierung der Komfort-Kofferraumöffnung.
  • Seite 53 Bordinstrumente Tab "Fahrhilfe" Funktion Kommentar Speichern der wieder zu verwendenden Geschwindigkeiten des Geschwindigkeitsbegrenzers oder des "Einstellungen Geschwindigkeit" Geschwindigkeitsreglers. "Initialisierung Reifenfülldruck" Reinitialisierung der Reifendrucküberwachung "AFIL-Spurassistent" Aktivierung/Deaktivierung der Funktion "Spurhalteassistent" Aktivierung/Deaktivierung der Funktion "Einparkhilfe" Aktivierung/Deaktivierung der Funktion "Park Assist" Aktivierung/Deaktivierung der Funktion "Automatische Fernlichtumschaltung"...
  • Seite 54 Bordinstrumente Einstellungen Die über dieses obere Band zugänglichen Funktionen sind in der Tabelle unten angegeben. Taste Kommentar Ausschalten des Bildschirms. Um auf die aktuelle Anzeige zurückzugelangen, drücken Sie auf den schwarzen Bildschirm oder auf einen der Menüknöpfe. Einstellung der Helligkeit der Ambientebeleuchtung des Kombiinstruments. Wahl und Einstellung von 3 User-Profilen.
  • Seite 55 Bordinstrumente Einstellungen Die Einstellungemöglichkeiten des Touchscreens und des digitalen Kombiinstruments werden in der folgenden Tabelle detailliert dargestellt. Taste Entsprechende Funktion Kommentar Bildschirmkonfiguration Einstellung der Anzeigenparamater (Textdurchlauf, Animationen, ...) und der Helligkeit. Personalisiertes Kombiinstrument Wahl der im digitalen Kombiinstrument anzuzeigenden Informationsarten. Systemkonfiguration Wahl der Einheiten: Temperatur (°Celsius oder °Fahrenheit)
  • Seite 56: Öffnen/Schließen

    Öffnen/Schließen Fernbedienung Allgemeines Ausklappen des Schlüssels Version ohne Keyless-System Drücken Sie den Knopf, der Schlüssel wird Mit der Fernbedienung können je nach Version aus Mit dem in der Fernbedienung integrierten Schlüssel ausgeklappt. der Ferne die folgenden Funktionen genutzt werden: können folgende Funktionen genutzt werden: Um ihn wieder einzuklappen, drücken Sie zuerst Entriegelung / Verriegelung / Entriegelung / Verriegelung /...
  • Seite 57: Entriegelung Des Fahrzeugs

    Das Ein- und Ausklappen der Außenspiegel Versionen. Wenn der Alarm vorher aktiviert wurde, wird mit der Fernbedienung kann von einem Je nach Version werden die Außenspiegel dieser automatisch reaktiviert. Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes ausgeklappt. oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt deaktiviert werden.
  • Seite 58: Sicherheitsverriegelung

    Öffnen/Schließen Orten des Fahrzeugs Sicherheitsverriegelung Mit Hilfe dieser Funktion können Sie Ihr Fahrzeug insbesondere bei ungünstigen Lichtverhältnissen aus Drücken Sie ein erstes Mal auf diesen Schließen der Fenster und des Schiebedachs größerer Entfernung erkennen. Ihr Fahrzeug muss Knopf. hierfür verriegelt sein. Das Gedrückthalten des Drücken Sie innerhalb von 5 Drücken Sie auf diese Taste.
  • Seite 59: Einschalten Der Beleuchtung Per Fernbedienung

    Öffnen/Schließen Einschalten der Beleuchtung Entriegelung und Öffnen des per Fernbedienung Kofferraums Diese Funktion ist je nach Version verfügbar. Einzelentriegelung des Kofferraums Drücken Sie kurz auf diese Taste der Drücken Sie lang auf diesen Knopf, Beim Drücken des Entriegelungsknopfes Fernbedienung. des Kofferraums signalisiert das Blinken der um den Kofferraum zu entriegeln und das motorisierte Öffnen der Fahrtrichtungsanzeiger für die Dauer einiger...
  • Seite 60: Keyless-System

    Öffnen/Schließen Keyless-System Fahrzeug entriegeln Komplettentriegelung Greifen Sie, während sich der elektronische Schlüssel im Erkennungsbereich A befindet, mit der Hand hinter den Türgriff einer der vorderen Türen oder drücken Sie die Öffnungsbetätigung der Heckklappe (in der Mitte). Wenn der motorisierte Betrieb der Heckklappe aktiviert ist, löst diese Aktion das automatische Öffnen der Heckklappe aus.
  • Seite 61 Öffnen/Schließen Einzelentriegelung des Kofferraums Einzelentriegelung der Fahrertür Drücken Sie auf die Öffnungsbetätigung der Zur separaten Entriegelung der Fahrertür, wenn Sie den elektronischen Schlüssel bei sich Heckklappe, um nur den Kofferraum zu öffnen. tragen, führen Sie die Hand hinter den Griff der Die Türen bleiben verriegelt.
  • Seite 62 Motor mit dem elektronischen Schlüssel im Lesegerät starten. Die Funktion zum automatischen Ein- Für weitere Informationen zum Starten mit und Ausklappen der Außenspiegel kann dem Keyless-System siehe entsprechende von einem Vertreter des PEUGEOT- Rubrik. Händlernetzes oder durch eine qualifizierte Fachwerkstatt deaktiviert werden.
  • Seite 63: Fahrzeug Verriegeln

    Öffnen/Schließen Fahrzeug verriegeln Einfache Verriegelung Vergewissern Sie sich, dass das korrekte Aus Gründen der Sicherheit oder des Schließen der Fenster und des Schiebedachs Diebstahlschutzes sollten Sie niemals Ihren Drücken Sie mit dem elektronischen Schlüssel durch nichts behindert wird. elektronischen Schlüssel im Fahrzeug liegen im Erkennungsbereich A mit dem Finger auf den Griff einer der Vordertüren (an den Markierungen) Achten Sie beim Betätigen der Fensterheber...
  • Seite 64 Salz, …). Wenn durch die Reinigung der Innenseite des Türgriffs mit einem Tuch die Erkennung nicht wieder hergestellt werden kann, wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Eine plötzliche Wasserzuführung (Wasserstrahl, Hochdruckreinigung, …) kann vom System als Wunsch, in das Fahrzeug einzusteigen, ausgelegt werden.
  • Seite 65 Bei den Versionen mit Zündung per Schlüssel denken Sie daran, den Schlüssel abzuziehen und das Lenkrad einzuschlagen, um die Lenksäule zu sperren. Beim Kauf eines Gebrauchtwagens Lassen Sie die Schlüssel von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes speichern, um sicher zu gehen, dass die in Ihrem Besitz befindlichen Schlüssel die einzigen sind, mit denen das Fahrzeug gestartet werden kann.
  • Seite 66: Notverfahren

    Öffnen/Schließen Notverfahren Komplettentriegelung / -verriegelung mit dem Schlüssel Diese Verfahren müssen in den folgenden Fällen Entriegelung Einfache Verriegelung angewendet werden: verbrauchte Batterie der Fernbedienung, Funktionsstörung der Fernbedienung, Fahrzeug in einem Bereich mit starker elektromagnetischer Strahlung. Im ersten Fall können Sie auch einen Wechsel der Fernbedienungsbatterie vornehmen.
  • Seite 67: Ohne Zentralverriegelung

    Öffnen/Schließen Ohne Zentralverriegelung Diese Verfahren müssen in den folgenden Fällen Sicherheitsverriegelung Verriegelung angewendet werden: Funktionsstörung der Zentralverriegelung, Batterie abgeklemmt oder entladen. Fahrertür Drehen Sie den Schlüssel nach vorne, um das Fahrzeug zu verriegeln, oder nach hinten, um es zu entriegeln. Stecken Sie den Schlüssel in das Türschloss.
  • Seite 68: Wechsel Der Batterie

    Öffnen/Schließen Wechsel der Batterie Wenn die Batterie gewechselt werden muss, erscheint eine Meldung im Anzeigefeld des Kombiinstruments. Version ohne Keyless-System Version mit Keyless-System Batterietyp: CR1620 / 3V Batterietyp: CR2032 / 3V Öffnen Sie den Deckel mit Hilfe eines kleinen Schraubenziehers an der Einkerbung. Heben Sie den Deckel an.
  • Seite 69: Reinitialisierung Der Fernbedienung

    Lenksäule befindet und belassen Sie ihn bis zum Wenn die Funktionsstörung nach der Reinitialisierung Schlüssel aus dem Zündschloss. Einschalten der Zündung in dieser Stellung. weiter besteht, wenden Sie sich schnell an das Die Fernbedienung ist nun wieder komplett PEUGEOT-Händlernetz oder eine qualifizierte betriebsbereit. Fachwerkstatt.
  • Seite 70: Zentralverriegelung

    Öffnen/Schließen Zentralverriegelung Mit dieser Funktion können Sie gleichzeitig die Türen und den Kofferraum aus dem Inneren des Fahrzeugs verriegeln oder entriegeln. Manueller Modus Automatikmodus Dieser Modus entspricht der automatischen Entriegelung Zentralverrriegelung während der Fahrt, auch Drücken Sie erneut auf diese Taste, automatische Sicherheitsverriegelung (Überfallschutz) um das Fahrzeug zu entriegeln.
  • Seite 71: Automatische Sicherheitsverriegelung

    Öffnen/Schließen Automatische Sicherheitsverriegelung Diese Funktion ermöglicht die automatische und gleichzeitige Ver- bzw. Entriegelung von Türen und Kofferraum während der Fahrt, sobald die Fahrzeuggeschwindigkeit 10 km/h überschreitet. Betrieb Aktivierung/Deaktivierung Wenn eine der Türen offen ist, funktioniert die Im Notfall kann das Fahren mit verriegelten automatische Zentralverriegelung nicht.
  • Seite 72: Alarmanlage

    Autoprotect-Funktion Wenden Sie sich für Arbeiten an der und Einbruch. Die Alarmanlage hat folgende Das System registriert, ob die Systemkomponenten Alarmanlage in jedem Fall an das PEUGEOT- Schutzfunktionen: Händlernetz oder eine qualifizierte außer Funktion gesetzt werden. Der Alarm wird ausgelöst, wenn die Batterie, die Fachwerkstatt.
  • Seite 73: Abschließen Des Fahrzeugs Mit Aktivierung Der Kompletten Alarmanlage

    Öffnen/Schließen Abschließen des Fahrzeugs mit Aktivierung der kompletten Alarmanlage Deaktivierung Nach der Verriegelungsanforderung des Fahrzeugs werden der Rundumschutz nach Drücken Sie auf die Entriegelungstaste der 5 Sekunden sowie der Innenraum- und Fernbedienung. Abschleppschutz nach 45 Sekunden aktiviert. oder Wenn eine Tür, die Kofferraumklappe oder Entriegeln Sie das Fahrzeug per "Keyless- die Motorhaube nicht richtig geschlossen System".
  • Seite 74: Abschließen Des Fahrzeugs Mit Aktivierung Des Rundumschutzes Allein

    Öffnen/Schließen Abschließen des Fahrzeugs mit Aktivierung des Rundumschutzes allein Berücksichtigen Sie, dass der Innenraumschutz nach jedem Ausschalten Deaktivieren Sie Innenraum- und Abschleppschutz, der Zündung erneut deaktiviert werden muss. um ein unbeabsichtigtes Auslösen der Alarmanlage in bestimmten Fällen zu vermeiden: wenn Sie ein Tier im Fahrzeug lassen, wenn Sie ein Fenster oder das Dach einen Spalt geöffnet lassen, wenn Sie Ihr Fahrzeug waschen,...
  • Seite 75: Auslösen Der Alarmanlage

    Lassen Sie das System von einem Vertreter des nacheinander erfolgenden Auslösevorgängen der Öffnen Sie die Tür. Der Alarm wird ausgelöst. PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Alarmanlage aktiv. Schalten Sie die Zündung ein. Der Alarm wird Fachwerkstatt überprüfen. Beim Entriegeln des Fahrzeugs per Fernbedienung ausgeschaltet.
  • Seite 76: Türen

    Öffnen/Schließen Türen Öffnen Schließen Wenn eine Tür nicht richtig geschlossen ist: schaltet sich bei laufendem Motor oder während der Fahrt (bei unter 10 km/h), für die Dauer einiger Sekunden diese Warnleuchte in Verbindung mit der Anzeige einer Warnmeldung ein. werden während der Fahrt (bei über 10 km/h), für die Dauer einiger Sekunden die Warnleuchte und die Warnmeldung durch ein akustisches Signal ergänzt.
  • Seite 77: Kofferraum

    Öffnen/Schließen Kofferraum Öffnen der Heckklappe Schließen der Heckklappe Mit der Außenentriegelung der Ziehen Sie die Heckklappe an den Griffen auf der Heckklappe Innenseite herunter. Lassen Sie den Griff los und drücken Sie auf die Außenseite der Heckklappe, um diesen zu Wenn die selektive Entriegelung aktiviert ist, schließen.
  • Seite 78: Heckklappe Mit Komfort-Kofferraumöffnung

    Heckklappe genügend Platz Anhängerkupplung mit Anschluss des Kabels am zur Verfügung steht. Anhängerkupplungsanschluss wird die motorisierte Funktion der Heckklappe automatisch deaktiviert. Bei Verwendung einer nicht von PEUGEOT zugelassenen Fahrradträgervorrichtung oder Anhängerkupplung muss die Funktion motorisierte Heckklappe unbedingt deaktiviert werden.
  • Seite 79: Funktionsweise

    Öffnen/Schließen Funktionsweise Sie haben mehrere Möglichkeiten, um die motorisierte Die Aktivierung / Deaktivierung der Motorisiertes Schließen Heckklappe zu betätigen: Funktion motorisierte Heckklappe erfolgt mit dem elektronischen Schlüssel des Keyless- Sie haben mehrere Möglichkeiten. über das Menü Fahren des Touchscreens. Systems, Drücken Sie ein Mal lang auf den mittleren Knopf über den Außenknopf der Heckklappe, A des elektronischen Schlüssels.
  • Seite 80 Öffnen/Schließen Motorisiertes Öffnen "Komfort- Motorisiertes Schließen "Komfort- Kofferraumöffnung" Kofferraumöffnung" Mit dem elektronischen Schlüssel des Keyless- Eine erneute schnelle Bewegung mit dem System bei sich, Fuß während des Öffnens unterbricht das verwenden Sie den Zugang "Komfort- Manöver. Kofferraumöffnung" E, indem Sie unter der Eine dritte Bewegung kehrt die Richtung des hinteren Stoßstange eine schnelle Fußbewegung Manövers um.
  • Seite 81: Automatische Verriegelung Durch Die Funktion Komfort-Kofferraumöffnung

    Öffnen/Schließen Speichern der Manuelle Funktion Öffnungsposition Automatische Verriegelung Die Heckklappe kann manuell geöffnet oder durch die Funktion Komfort- geschlossen werden, selbst dann wenn die Bei unzureichender Höhe (Garage mit tiefer Decke, ...) Kofferraumöffnung motorisierte Funktion aktiviert ist. kann der Öffnungswinkel der motorisiertenHeckklappe Allerdings dürfen manuelle Eingriffe nur bei reduziert werden.
  • Seite 82: Beim Waschen

    Eis nach Aufwärmung des Sollte dieses Problem hiermit nicht zu beheben Fahrzeuginnenraums geschmolzen ist. sein, wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Beim Waschen Bei der Fahrzeugwäsche in einer Waschstraße achten Sie darauf, dass Ihr Fahrzeug verschlossen ist, um jegliches Risiko eines unbeabsichtigten Öffnens zu...
  • Seite 83: Notbedienung

    Öffnen/Schließen Empfehlungen bezüglich der Funktion "Komfort- Notbedienung Kofferraumöffnung" Zur mechanischen Entriegelung des Kofferraums Falls mehrere Fußbewegungen zum Öffnen der Unter bestimmten Umständen kann es vorkommen, bei Ausfall der Batterie oder Versagen der Heckklappe ohne Wirkung bleiben, warten Sie einige dass die Heckklappe sich von allein öffnet oder Zentralverriegelung.
  • Seite 84: Elektrische Fensterheber

    Öffnen/Schließen Elektrische Fensterheber Manuell Einklemmsicherung Zum Öffnen bzw. Schließen des Fensters Schalter Wenn das Fenster beim Schließen auf ein Hindernis drücken oder ziehen, jedoch nicht über den trifft, bleibt es sofort stehen und senkt sich teilweise Widerstand hinaus. Das Fenster bleibt stehen, sobald wieder.
  • Seite 85: Deaktivieren Der Hinteren Schalter Für Fensterheber Hinten

    Öffnen/Schließen Deaktivieren der hinteren Reinitialisieren der Schalter für Fensterheber Fensterheber hinten Nach dem Wiederanschließen der Batterie muss die Einklemmsicherung wie folgt reinitialisiert werden. Dabei ist die Einklemmsicherung unwirksam. Wenn der Fensterheber beim Betätigen klemmt, muss das Fenster in die Für alle Fenster: entgegengesetzte Richtung bewegt werden.
  • Seite 86: Panorama-Schiebedach

    Öffnen/Schließen Panorama-Schiebedach Die Betätigung zum Öffnen und Schließen des Prinzipien Betätigung des Schiebedachs Schiebedachs und der Dachjalousie erfolgt über die Das vollständige Öffnen des Daches erfolgt durch Öffnen Knöpfe auf der Mittelkonsole. Kippen der beweglichen Scheibe, danach durch Schalter der Dachjalousie Wenn das Dach vollständig geschlossen Schieben über die feste Scheibe.
  • Seite 87: Reinitialisierung

    Öffnen/Schließen Einklemmsicherung Wenn das Dach während eines Schließvorgangs Wenn das Dach teilweise oder vollständig geöffnet ist: Wenn das Dach nach Regen oder Waschen auf ein Hindernis trifft, wird das die Bewegung ein Antippen auf den vorderen Teil des Knopfes des Fahrzeugs nass ist, warten Sie ab, bis automatisch umgekehrt.
  • Seite 88: Betätigung Der Dachjalousie

    Öffnen/Schließen Betätigung der Dachjalousie Die Betätigung der Dachjalousie wird durch die Schließen Reinitialisierung Position des Schiebedachs eingeschränkt: die Nach dem Abklemmen der Batterie oder im Falle einer Drücken Sie auf den vorderen Teil Dachjalousie kann den vorderen Teil der beweglichen Funktionsstörung oder bei stoßartigen Bewegungen des Knopfes A über den Widerstand Scheibe nicht überschreiten.
  • Seite 89 Öffnen/Schließen Beim Verriegeln des Fahrzeugs hat das anhaltende Drücken des Verriegelungsschalters das gleichzeige Schließen der Fenster und des Schiebedachs zur Folge; die Dachjalousie wird nicht geschlossen. Die Bewegung wird angehalten, sobald Sie den Verriegelungsschalter loslassen. Wenn Sie das Fahrzeug verlassen, lassen Sie niemals den elektronischen Schlüssel im Fahrzeug zurück, auch nicht für einen kurzen Moment.
  • Seite 90: Fahrposition

    Ergonomie und Komfort Fahrposition Eine gute Fahrposition verbessert Ihren Komfort und Ihren Schutz. Außerdem können die Innen- / Außensicht sowie der Zugriff auf die Schalter und Steuerungen verbessert werden. Richtig sitzen Das Vorhandensein bestimmter, in dieser Rubrik beschriebener Sitzeinstellungen sind von Ausstattungsniveau und Vertriebsland abhängig. Der Abstand zwischen Ihren Knien und dem Armaturenbrett muss mindestens 10 cm betragen, um Ihnen den Zugriff auf die Schalter am Armaturenbrett...
  • Seite 91: Vor Dem Losfahren

    Ergonomie und Komfort Vor dem Losfahren Während der Fahrt Stellen Sie die Außen- und den Innenspiegel so ein, Halten Sie sich gerade und das Lenkrad mit beiden dass Sie die Toten Winkel so weit es geht reduzieren. Händen in der Position "9.15 Uhr", so dass Sie schnell auf die Schalter am Lenkrad und in der Nähe zugreifen können.
  • Seite 92: Vordersitze

    Ergonomie und Komfort Vordersitze Sitz mit manueller Verstellung 1. Längseinstellung des Sitzes Heben Sie den Stellgriff an und schieben Sie den Sitz nach vorne oder nach hinten. Lassen Sie den Stellgriff los, um die Position in einer der Rasten zu verriegeln. 2.
  • Seite 93: "Agr"- Zertifizierte Sitze

    Ergonomie und Komfort "AGR"- zertifizierte Sitze Zusätzliche Einstellungen 1. Längenverstellung der Sitzfläche Ziehen Sie den Griff zu sich heran, um die Sitzfläche zu entriegeln und schieben Sie dann das Vorderteil des Sitzkissens nach vorne oder nach hinten. 2. Elektrische Einstellung der Neigung der Rückenlehne Anhaltenden Druck auf den vorderen oder den hinteren Knopf, um das Vorderteil der Sitzfläche...
  • Seite 94: Umklappen Des Beifahrersitzes In Tischposition

    Ergonomie und Komfort Umklappen des Beifahrersitzes in Tischposition Die Rückenlehne des Beifahrersitzes kann vollständig nach vorne umgeklappt und in dieser Position verriegelt werden. Diese Funktion ermöglicht, zusammen mit dem Umklappen der Rückenlehnen der Rücksitze, einen besseren Transport von langen und voluminösen Gegenständen.
  • Seite 95: Kopfstützen Vorne

    Ergonomie und Komfort Kopfstützen vorne Höhenverstellung Entfernen einer Kopfstütze Wiedereinbau der Kopfstütze Nach oben: Heben Sie die Kopfstütze bis zum Anschlag an. Schieben Sie die Stäbe der Kopfstütze in die heben Sie die Kopfstützen bis zur gewünschten Drücken Sie auf Stift A, um die Kopfstütze zu Führungen der entsprechenden Rückenlehne ein.
  • Seite 96: Elektrisch Einstellbarer Fahrersitz

    Ergonomie und Komfort Elektrisch einstellbarer Fahrersitz Um diese elektrischen Einstellungen vorzunehmen, schalten Sie die Zündung ein oder starten Sie den Motor, wenn das Fahrzeug sich im Energiesparmodus befindet. Diese elektrischen Einstellungen sind ungefähr eine Minute nach Öffnen der Fahrertür verfügbar. Sie werden ungefähr eine Minute nach Ausschalten der Zündung deaktiviert.
  • Seite 97 Ergonomie und Komfort 1. Einstellung der Neigung und der Höhe der 3. Einstellung der Höhe der Kopfstütze Sitzfläche / Längseinstellung des Sitzes Siehe entsprechende Rubrik. Heben Sie das Vorderteil des Hebels an oder senken Sie es ab, um die gewünschte Neigung 4.
  • Seite 98: Speichern Der Fahrpositionen

    Ergonomie und Komfort Speichern der Fahrpositionen In Verbindung mit dem elektrisch einstellbaren Speichern einer Position Abruf einer gespeicherten Position Fahrersitz ermöglicht diese Funktion Über die Tasten M/1/2 Bei eingeschalteter Zündung oder laufendem zwei Fahrpositionen zu speichern, um diese Richten Sie sich auf dem Fahrersitz ein. Motor Einstellungen im Fall eines häufigen Fahrerwechsels Schalten Sie die Zündung ein.
  • Seite 99: Sitzheizung

    Ergonomie und Komfort Sitzheizung Für Menschen mit empfindlicher Haut wird empfohlen, die Funktion nicht über einen längeren Zeitraum auf der höchsten Einstellung zu verwenden. Verbrennungsgefahr für Menschen, deren Wärmemempfinden verändert ist (Krankheit, Medikamenteneinnahme, ...). Die Funktion ist nur bei laufendem Motor aktiviert. Überhitzungsgefahr des Systems im Fall der Verwendung von Dämmstoffen wie Sitzkissen oder Sitzbezügen.
  • Seite 100 Ergonomie und Komfort Mehrpunkt-Massage System mit Wahl der Massageart und Einstellung der Ausgehend vom Knopf des Sitzes vorne: Wenn Sie die Einstellungen ändern möchten: entsprechenden Intensität. wählen Sie einen anderen Massagetyp unter den Dieses Funktion funktioniert bei laufendem Motor Drücken Sie auf diesen Knopf; die fünf angebotenen aus, sowie im Modus STOP des STOP &...
  • Seite 101: Lenkradverstellung

    Ergonomie und Komfort Lenkradverstellung Innen- und Außenspiegel Außenspiegel Ziehen Sie bei stehendem Fahrzeug den Hebel, um das Lenkrad zu entriegeln. Spiegel für die seitliche Sicht nach hinten, die wichtig Einstellen Stellen Sie Höhe und Tiefe ein, um Ihre zum Überholen oder Einparken sind. Fahrposition entsprechend anzupassen.
  • Seite 102: Einklappen

    Das Ein- und Ausklappen der Außenspiegel Sie kehren in ihre ursprüngliche Position zurück: mit der Fernbedienung kann durch einen einige Sekunden nachdem Sie den Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes Rückwärtsgang verlassen haben, oder durch eine qualifizierte Fachwerkstatt sobald Sie die Geschwindigkeit von 10 km/h deaktiviert werden.
  • Seite 103: Ausführung Mit Manueller Einstellung

    Ergonomie und Komfort Innenspiegel Verfügt über eine Blendschutzvorrichtung, die das Spiegelglas verdunkelt und störende Blendungen des Fahrers durch die Sonneneinstrahlung, den Lichtstrahl der anderen Fahrzeuge, etc. vermindert. Ausführung mit manueller Ausführung mit elektrochromem, Einstellung automatischem Spiegel Einstellung Mit Hilfe eines Sensors, der die Lichtverhältnisse Stellen Sie den Spiegel für Fahrten bei Tageslicht hinter dem Fahrzeug misst, stellt sich der Rückspiegel in der Position "Tag"...
  • Seite 104: Funktion I-Cockpit Amplify

    Ergonomie und Komfort Funktion i-Cockpit Amplify Über diese Funktion kann das Fahrambiente verwaltet werden. Spezielle Einstellungen der Ausstattungen werden für jedes Ambiente angeboten. Diese Einstellungen sind über den Touchscreen personalisierbar. Inhalte eines Ambientes Zugriff auf die Willkommensseite der Funktion i-Cockpit Amplify Ein Ambiente wird durch die Einstellung jeder Aktivierung eines Ambientes einzelnen Ausstattung definiert:...
  • Seite 105: Personalisierung Eines Ambientes

    Ergonomie und Komfort Personalisierung eines Ambientes Ausgehend von der Startseite: Es ist jederzeit möglich, ein Ambiente Wählen Sie ein Ambiente aus, um es zu vorübergehend zu ändern, indem die aktivieren. Einstellung einer oder mehrerer in dem Drücken Sie auf "Einstellungen", um die Seite Ambiente verwalteten Ausstattungen für die Ambienteeinstellung anzuzeigen.
  • Seite 106: Heizung Und Belüftung

    Ergonomie und Komfort Heizung und Belüftung Lufteinlass Die im Fahrzeuginnenraum zirkulierende Luft wird gefiltert. Es handelt sich dabei entweder um Frischluft, die von außen durch das Lufteintrittsgitter unten an der Windschutzscheibe hereinströmt, oder um Innenluft, die umgewälzt wird. Bedienelemente Die eintretende Luft gelangt auf verschiedenen Wegen ins Fahrzeuginnere je nach den vom Fahrer, Beifahrer oder den Insassen im Fond entsprechend der Fahrzeugausstattung vorgenommenen Einstellungen.
  • Seite 107: Tipps Für Belüftung Und Klimaanlage

    Schalten Sie die Klimaanlage aus, wenn diese keine Kühlleistung bringt. Wenden Sie sich in diesem Fahrzeug Wasser ansammelt. Fall an das PEUGEOT-Händlernetz oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. Beim Ziehen der maximalen Anhängelast auf starken Steigungen und bei hoher Außentemperatur kann durch das Ausschalten der Klimaanlage die Motorleistung erhöht und damit auch die Zugleistung verbessert werden.
  • Seite 108: Manuelle Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Manuelle Klimaanlage Die Klimaanlage funktioniert nur bei laufendem Motor. Temperaturregelung Verteilung des Luftstroms Drehen Sie diesen Regler von blau (kalt) auf rot (warm). Windschutzscheibe und Seitenscheiben Mittlere und seitliche Belüftungsdüsen Fußraum Temperatureinstellung Ein-/Ausschalten der Klimaanlage Drücken Sie diesen Knopf so oft wie nötig, bis Sie Verteilung des Luftstroms die gewünschte Luftzufuhr gewählt haben.
  • Seite 109: Einstellung Der Gebläsestärke

    Ergonomie und Komfort Einstellung der Gebläsestärke Umluftfunktion Klimaanlage ein / aus Durch das Zuführen von Außenluft wird die Drücken Sie den Knopf "großer Die Klimaanlage ist für den Ganzjahresbetrieb Propeller" oder "kleiner Propeller", um Beschlagbildung auf der Windschutzscheibe und den gedacht und kann nur effizient funktionieren, wenn die die Gebläsestärke zu erhöhen oder zu Seitenfenstern vermieden.
  • Seite 110: Halbautomatische 1-Zonen-Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Halbautomatische Einzonen-Klimaanlage Die Klimaanlage funktioniert nur bei laufendem Motor. Temperaturregelung Die Ausgangstemperatur der Düsen und der Lüfter wird entsprechend den Temperaturen im Drücken Sie auf eine dieser Fahrgastinnenraum und der Temperaturanweisung Tasten, um den Wert zu durch das System geregelt. verringern (blau) oder zu erhöhen (rot).
  • Seite 111: Regelung Der Gebläsestärke

    Ergonomie und Komfort Regelung der Gebläsestärke Verteilung des Luftstroms Umluftfunktion Drücken Sie auf eine dieser Tasten, um die Gebläsestärke des Ventilators zu erhöhen Diese Tasten ermöglichen die Luftverteilung Durch die Frischluftzufuhr lässt sich ein Beschlagen (+) oder zu verringern (-). im Innenraum durch Kombination mehrerer der Windschutzscheibe und der Seitenscheiben Belüftungsdüsen.
  • Seite 112: Maximale Kühlleistung

    Ergonomie und Komfort Klimaanlage ein / aus Maximale Kühlleistung Ausschalten der Anlage Drücken Sie diese Taste; die Die Klimaanlage ist für den Ganzjahresbetrieb Mit dieser Funktion kann schneller die Kühlung der entsprechende Kontrollleuchte gedacht und kann nur effizient funktionieren, wenn die Luft im Fahrgastinnenraum erreicht werden.
  • Seite 113: Automatische Zweizonen-Klimaanlage

    Ergonomie und Komfort Automatische Zweizonen-Klimaanlage Die Klimaanlage funktioniert bei laufendem Motor, Temperaturregelung Sie können jedoch bei eingeschalteter Zündung Fahrer und Beifahrer können die Temperatur die Luftverteilung und die damit verbundenen individuell nach ihren Bedürfnissen einstellen. Betätigungen bedienen. Der angezeigte Wert entspricht einer Aktivierung der Klimaanlage, Temperatur, Luftmenge Komforteinstellung und nicht einer bestimmten und Luftverteilung im Fahrgastraum werden...
  • Seite 114 Ergonomie und Komfort Automatikprogramm "Komfort" Um eine bestehende, durch eine entsprechende Drücken Sie diese Taste, um den Um bei kalter Witterung und kaltem Motor im Automatikmodus der Klimaanlage zu Kontrollleuchte angezeigte Einstellung zu ändern, Fahrzeuginnenraum nicht zu viel Kaltluft zu drücken Sie nacheinander auf diese Taste, um den aktivieren bzw.
  • Seite 115: Manuelle Einstellung

    Ergonomie und Komfort Automatikprogramm "Sicht" Manuelle Einstellung Sie können eine oder mehrere Funktionen manuell Einstellung der Luftstromverteilung Für weitere Informationen zu Beschlagentfernen / einstellen, die übrigen Funktionen werden dabei Sie können die Luftstromverteilung im Entfroste vorne siehe entsprechende Rubrik. weiterhin von dem System gesteuert: Fahrzeuginnenraum mit diesen drei Tasten einstellen: Gebläsestärke, Luftverteilung.
  • Seite 116 Ergonomie und Komfort Klimaanlage ein/aus Maximale Kühlleistung Umluftfunktion Mit dieser Funktion kann schneller die Kühlung der Die Klimaanlage dient dazu, zu allen Jahreszeiten bei Der Einlass von Frischluft vermeidet die Bildung Luft im Fahrgastinnenraum erreicht werden. geschlossenen Fenstern effizient zu funktionieren. von Beschlag auf der Windschutzscheibe und den Das System regelt automatisch die Solltemperatur Sie ermöglicht:...
  • Seite 117: Belüftung Bei Eingeschalteter Zündung

    Ergonomie und Komfort Einzonen- / Belüftung bei eingeschalteter Zweizonenklimaanlage Zündung Ausschalten der Anlage Das Komfortniveau der Beifahrerseite kann mit Bei Einschalten der Zündung können Sie die Drücken Sie diese Taste; die dem auf der Fahrerseite gekoppelt sein (Funktion Belüftungsanlage verwenden, um die Einstellung entsprechende Kontrollleuchte sowie Einzonenklimaanlage).
  • Seite 118: Beschlagfreihalten - Entfrosten Vorne

    Ergonomie und Komfort Beschlagfreihalten - Entfrosten vorne Mit manueller Klimaanlage Mit halbautomatischer und automatischer Klimaanlage Stellen Sie die Temperatur auf den höchsten Wert ein (rot) Programm automatische Stellen Sie die Gebläsestärke auf den höchsten Sichtbarkeit Wert ein; alle Kontrollleuchten schalten sich ein. Stellen Sie die Luftverteilung auf die Position Drücken Sie diese Taste, um die "Windschutzscheibe"...
  • Seite 119: Beheizbare Windschutzscheibe

    Ergonomie und Komfort Beheizbare Windschutzscheibe Einschalten Bei Kälte beheizt diese Funktion die Basis der Windschutzscheibe sowie den Bereich um die Drücken Sie bei laufendem Motor A-Säule auf beiden Seiten der Windschutzscheibe. auf diese Taste; die entsprechende Ohne die Einstellungen der Klimaanlage zu Kontrollleuchte schaltet sich ein.
  • Seite 120: Beschlagfreihalten - Entfrosten Der Heckscheibe

    Ergonomie und Komfort Beschlagfreihalten - Entfrosten der Heckscheibe Schalten Sie die Heckscheiben- und Außenspiegelheizung aus, wenn Sie es für geboten halten, denn niedriger Stromverbrauch hilft, den Kraftstoffverbrauch zu senken. Beschlagfreihalten und Entfrosten der Heckscheibe funktioniert nur bei laufendem Motor. Einschalten Drücken Sie auf diese Taste, um die Heckscheibe und, je nach Ausführung, die Außenspiegel...
  • Seite 121: Innenausstattung Vorne

    Ergonomie und Komfort Innenausstattung vorne Haltegriff Sonnenblende Kartenhalter Staufach unter dem Lenkrad Beleuchtetes Handschuhfach Türablagen Raumduftspender USB-Anschluss 12V-Anschluss vorne (120 W) 10. Ablage oder CD-Player oder Kabelloses Ladegerät 11. Ablagen 12. Dosenhalter 13. Armlehne vorne mit Staufach 14. 12V-Anschluss hinten (120 W) 15.
  • Seite 122: Zigarettenanzünder / 12V-Anschluss Für Zubehör

    Schalter zur Deaktivierung des Beifahrer-Front- wieder einstecken. Airbags A. Außerdem erfolgt hierüber der Zugang zu den Der Anschluss eines von PEUGEOT nicht Patronen des Raumduftspenders B. zugelassenen elektrischen Geräts, wie z. B. ein Ladegerät mit USB-Anschluss, kann Funktionsstörungen der elektrischen Bauteile...
  • Seite 123: Usb-Anschluss

    Ergonomie und Komfort USB-Anschluss Am USB-Anschluss angeschlossen, kann sich das tragbare Gerät wieder automatisch aufladen. Während des Aufladevorgangs erscheint eine Meldung, wenn der Verbrauch des tragbaren Gerätes höher ist als die vom Fahrzeug gelieferte Amperezahl. Der USB-Anschluss ermöglicht außerdem das Anschließen eines Smartphones über eine ®...
  • Seite 124: Funktionsweise

    Ergonomie und Komfort ® HiFi-Anlage Premium FOCAL Kabelloses Ladegerät Mit diesem System können tragbare Geräte wie Smartphones kabellos geladen werden, indem das ® 10 mit der exklusiven FOCAL -Technologie Prinzip der magnetischen Induktion gemäß der Norm ausgestattete Lautsprecher bieten Ihnen pures Qi 1.1 genutzt wird.
  • Seite 125 Sie das Gerät und versuchen Sie es Ladevorgang beendet. eine Viertelstunde später erneut. Wenn das Problem weiter besteht, lassen Sie Das Aufladen der Batterie des Geräts beginnt das System von einem Vertreter des PEUGEOT- unverzüglich. Grün Kompatibles Gerät erkannt. Händlernetzes oder von einer qualifizierten Sobald die Batterie vollständig geladen ist,...
  • Seite 126: Armlehne Vorne

    Ergonomie und Komfort Armlehne vorne Komfortzubehör für Fahrer und Beifahrer. Die Armlehne enthält ein gekühltes Staufach. Öffnen Staufach Schließen Heben Sie die Betätigung unter dem Deckel an. Die kleine abnehmbare Platte kann sowohl vorne als Klappen Sie die zwei Teile des Deckels ein. Der Deckel ist zweigeteilt.
  • Seite 127: Austausch Der Patrone

    Ergonomie und Komfort Raufduftspender Autonomes System zur Verbreitung von Düften im Fahrzeuginnenraum. Es wird von einer Patrone mit drei Düften versorgt. Dieses System funkioniert nur bei laufendem Motor. Aktivierung / Einstellungen Austausch der Patrone Die Aktivierung des Raumduftspenders erfolgt über Der Zugang zur Patrone erfolgt über das Der Raumduftspender wird ebenfalls über den Touchscreen:...
  • Seite 128: Empfehlungen

    Verschluss, wenn der Raumduftspender nicht genutzt wird. Bewahren Sie die Abdichtungsetuis der Patrone auf, die bei Nichtverwendung der Patrone als Verpackung dienen. Ersatzpatronen sind im PEUGEOT-Händlernetz oder auf der Internetseite der Marke erhältlich. Aus Sicherheitsgründen: verwenden Sie nur für diesen Zweck vorgesehene Patronen, Entfernen Sie die zwei Verschlüsse der Patrone.
  • Seite 129: Fußmatten

    Befestigungen passen; diese Befestigungen müssen grundsätzlich verwendet werden, legen Sie niemals mehrere Fußmatten übereinander. Die Verwendung einer nicht von PEUGEOT zugelassenen Fußmatte kann den Zugang zu den Pedalen behindern und den Betrieb des Geschwindigkeitsreglers/-begrenzers Benutzen Sie, wenn Sie die Fußmatte auf der Wieder anbringen beeinträchtigen.
  • Seite 130: Deckenleuchten

    Ergonomie und Komfort Deckenleuchten Deckenleuchten vorne und hinten In dieser Position schaltet sich Im Modus "dauernd eingeschaltet" variiert die die Deckenleuchte langsam mit Leuchtdauer je nach Einsatzbedingungen: zunehmender Helligkeit ein: bei ausgeschalteter Zündung ca. zehn Minuten, im Energiesparmodus ca. dreißig Sekunden, beim Entriegeln des Fahrzeugs, bei laufendem Motor unbegrenzt.
  • Seite 131: Ambientebeleuchtung

    Ergonomie und Komfort Ambientebeleuchtung Die Ambientebeleuchtung sorgt bei geringer Helligkeit für bessere Sicht im Fahrzeug. Die Ambientebeleuchtung schaltet sich beim Ausschalten des Standlichts automatisch aus. Die Aktivierung und Deaktivierung sowie die Helligkeit der Ambientebeleuchtung sind über das Menü Fahren des Touchscreen einstellbar.
  • Seite 132: Rücksitze

    Ergonomie und Komfort Rücksitze Die Rückbank mit festen Sitzflächen und umklappbaren Rückenlehnen im Verhältnis 2/3 -1/3 bietet variable Lademöglichkeiten im Kofferraum. Kopfstützen hinten Die hinteren Kopftsützen sind ausbaubar. Fahren Sie niemals mit Fahrgästen auf den Rücksitzen, wenn die Kopfstützen ausgebaut sind; die Kopfstützen müssen Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor: ordnungsgemäß...
  • Seite 133: Umklappen Der Rückenlehnen

    Ergonomie und Komfort Umklappen der Rückenlehnen Umklappen vom Fahrzeuginnenraum Zunächst: Drücken Sie den Hebel 1 zur Entriegelung der senken Sie die Kopfstützen der Rückenlehnen ab, Rückenlehne. schieben Sie gegebenenfalls die Vordersitze nach vorne, richten Sie die hintere Armlehne nach oben, überprüfen Sie, dass nichts und niemand das Einklappen der Rückenlehnen behindert (Kleidung, Gepäck, ...),...
  • Seite 134: Zurückklappen Der Rückenlehnen

    Ergonomie und Komfort Zurückklappen der Umklappen vom Kofferraum aus Rückenlehnen Ziehen Sie die Betätigung 2 zur Entriegelung der Rückenlehne. Überprüfen Sie zunächst, dass die seitlichen Die Rückenlehne 3 wird vollständig auf die Sitzfläche Sicherheitsgurte richtig vertikal an der Seite umgeklappt. der Verriegelungsringe der Rückenlehnen anliegen.
  • Seite 135: Ausstattung Hinten

    Modus STOP der STOP & START-Funktion. Heben Sie die Schutzabdeckung an. Überprüfen Sie, ob die grüne Kontrollleuchte aufleuchtet. Der Anschluss eines von PEUGEOT nicht Schließen Sie Ihr Multimediagerät oder jedes zugelassenen elektrischen Geräts, wie z. andere elektronische Gerät an (Ladegerät des B.
  • Seite 136: Armlehne Hinten

    Ergonomie und Komfort Armlehne hinten Skiklappe Komfortzubehör und Staumöglichkeit für die Insassen Vorrichtung zum Verstauen und Transportieren langer hinten. Gegenstände. Klappen Sie die Armlehne herunter, um den Öffnen Sitzkomfort zu erhöhen. Klappen Sie die hintere Armlehne herunter. Sie enthält zwei Dosenhalter. Ziehen Sie den Griff der Klappe nach unten.
  • Seite 137: Kofferraumausstattung

    Gepäck zurückzuhalten, indem Sie daran verschiedene Arten von Rückhaltenetzen befestigen. Diese Netze sind als Option oder als Zubehör erhältlich. Für weitere Informationen, wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes. Zur Installation des Rückhaltenetzes für hohe Ladung siehe entsprechende Rubrik.
  • Seite 138: Gepäckabdeckung

    Sie den festen Teil an beiden Seiten und entfernen Sie dann die Gepäckabdeckung. Die Gepäckabdeckung wird unter dem Kofferraumboden verstaut. Der Anschluss eines von PEUGEOT nicht zugelassenen elektrischen Geräts, wie z. B. ein Ladegerät mit USB-Anschluss, kann Bei abrupter Entschleunigung können die Funktionsstörungen der elektrischen Bauteile...
  • Seite 139: Rückhaltenetz Für Hohe Ladung

    Ergonomie und Komfort Rückhaltenetz für hohe Ladung Hinter den Vordersitzen Hinter den Rücksitzen Klappen Sie die Rücksitze um. Entfernen Sie die Gepäckablage. Entfernen Sie die Blenden an beiden Seiten oben Entfernen Sie die Blenden an beiden Seiten oben Dieses anehmbare Rückhaltenetz ermöglicht die unter dem Dach.
  • Seite 140 Ergonomie und Komfort Verstellbarer Kofferraumboden Dieser Kofferraumboden mit zwei In der Höhe verstellen: Einstellmöglichkeiten ermöglicht es Ihnen, das Schieben Sie den Kofferraumboden nach Kofferraumvolumen anhand seitlicher Anschläge vorne und verwenden Sie dann die seitlichen optimal anzupassen: Anschläge, um den Boden in die gewünschte Hohe Position (max.
  • Seite 141 Ergonomie und Komfort Herausziehbarer Staufach Kofferraumboden Drücken Sie ausgehend von der hohen Position den Griff und ziehen Sie den Kofferraumboden bis zum Anschlag. In dieser Position kann der Kofferraum leichter be- und entladen werden. Maximale Ladung: 100 kg. Je nach Version enthält es: Heben Sie den Kofferraumboden in Maximalstellung an, um an das Staufach zu ein provisorisches Reifenpannenset mit...
  • Seite 142: Kofferraumbeleuchtung

    Ergonomie und Komfort Kofferraumbeleuchtung Sie schaltet sich automatisch beim Öffnen des Kofferraums ein und erlischt, wenn er wieder geschlossen wird. Die Einschaltzeit variiert je nach Einsatzbedingungen: bei ausgeschalteter Zündung ca. zehn Minuten, im Energiesparmodus ca. dreißig Sekunden, bei laufendem Motor unbegrenzt.
  • Seite 143: Lichtschalter Für Fahrzeugbeleuchtung Außen

    Beleuchtung und Sicht Lichtschalter für Fahrzeugbeleuchtung außen Hauptbeleuchtung Bedienung der Hauptbeleuchtung Ohne Einschaltautomatik Umschalten der Beleuchtung Drehen Sie den Ring A so, dass das gewünschte Symbol der Markierung gegenüber steht. Licht aus (Zündung ausgeschaltet) / Tagfahrlicht aus (Motor läuft) Automatisches Einschalten der Beleuchtung Tagfahrlicht / Abblendlicht / Fernlicht Mit Einschaltautomatik...
  • Seite 144: Beleuchtung Und Sicht

    Beleuchtung und Sicht Nebelleuchten Bei klarem Wetter oder Regen dürfen Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchte(n) weder tagsüber noch bei Nacht eingeschaltet werden. Unter diesen Umständen können andere Fahrer durch den starken Lichtstrahl geblendet werden. Sie dürfen nur bei Nebel oder Schneefall verwendet werden. Bei diesen Witterungsverhältnissen müssen Abblendlicht und Nebelleuchten von Hand eingeschaltet werden, da der...
  • Seite 145: Ausschalten Der Beleuchtung Beim Ausschalten Der Zündung

    Signal darauf Wenden Sie sich an einen Vertreter des "AUTO" bei ausreichender Helligkeit). hin, dass die Beleuchtung noch eingeschaltet PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine ist. Standlicht (Lichtschalter auf Position "AUTO" bei qualifizierte Fachwerkstatt. Die Beleuchtung schaltet sich je nach unzureichender Helligkeit oder "Standlicht allein"...
  • Seite 146 Beleuchtung und Sicht Fahrtrichtungsanzeiger Parkleuchten Seitliche Kennzeichnung, die durch das Einschalten des Standlichtes nur auf der Straßenseite erfolgt. Links: Drücken Sie den Lichtschalter über den Dreimaliges Blinken Widerstand hinaus nach unten. Drücken Sie den Hebel leicht nach oben bzw. Rechts: Drücken Sie den Lichtschalter über den nach unten;...
  • Seite 147: Leuchtweitenverstellung Der Scheinwerfer

    Fahrer oder Fahrer + Beifahrer des Scheinwerferkegels entsprechend der Lassen Sie das System von einem Vertreter Fahrer + Beifahrer + Fahrgäste hinten Fahrzeugbeladung. des PEUGEOT-Händlernetzes oder von einer 5 Personen qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. 5 Personen + Last im Kofferraum Bei einer Funktionsstörung leuchtet...
  • Seite 148: Einschaltautomatik Der Scheinwerfer

    Kombiinstrument auf, in Verbindung mit Dauer der Nachleuchtfunktion sind über das Menü zur einem akustischen Signal und/oder einer Einstellung des Fahrzeugs im Bildschirm einstellbar. Meldung. Wenden Sie sich an das PEUGEOT- Händlernetz oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. Aktivieren Der mit dem Regensensor gekoppelte Helligkeitssensor, der sich oben in der Drehen Sie den Ring auf "AUTO".
  • Seite 149: Manuelle Nachleuchtfunktion

    Beleuchtung und Sicht Manuelle Nachleuchtfunktion Automatische Einstiegsbeleuchtung Das kurze Nachleuchten des Abblendlichts nach dem Ausschalten der Zündung dient dazu, dem Fahrer bei Wenn die Funktion "Automatisches Einschalten geringer Helligkeit das Aussteigen zu erleichtern. der Beleuchtung" aktiviert ist, schalten sich bei geringer Helligkeit während der Entriegelung des Fahrzeugs das Standlicht, das Abblendlicht und die Rückspiegelleuchten automatisch ein.
  • Seite 150: Außenspiegelleuchten

    Beleuchtung und Sicht Einschalten der Beleuchtung per Außenspiegelleuchten Fernbedienung Diese Funktion ist je nach Version verfügbar. Um den Zugang zum Fahrzeug zu erleichtern, Einschalten beleuchten sie: Drücken Sie kurz auf diese Taste der Wenn der Schalter der Deckenleuchte die Bereiche, die sich gegenüber der Fahrer- und Fernbedienung.
  • Seite 151: Automatische Umschaltung Fernlicht

    Beleuchtung und Sicht Automatische Umschaltung Fernlicht System, das über eine Kamera oben an der Windschutzscheibe je nach Verkehrsbedingungen automatisch von Fern- auf Abblendlicht umschaltet. Dieses System ist eine Fahrhilfe. Der Fahrer bleibt verantwortlich für die Beleuchtung seines Fahrzeugs, die Anpassung an die Helligkeits-, Sicht- und Verkehrsbedingungen sowie für die Beachtung der Straßenverkehrsordnung.
  • Seite 152: Aktivierung

    Beleuchtung und Sicht Aktivierung Pause Das System kann gestört werden oder funktioniert gegebenenfalls nicht Drehen Sie den Ring am Beleuchtungshebel auf Wenn die Situation eine Änderung des ordnungsgemäß: die "AUTO", Beleuchtungszustandes erfordert, kann der Fahrer jederzeit eingreifen. bei schlechten Sichtbedingungen (bei Wählen Sie im Menü...
  • Seite 153: Statisches Abbiegelicht

    Beleuchtung und Sicht Statisches Abbiegelicht Aktivierung / Deaktivierung Das statische Abbiegelicht kann pber das Menü Fahren des Touchscreens aktiviert bzw. deaktiviert werden. Aktivierung Diese Funktion wird so aktiviert: durch Betätigung des entsprechenden Blinkers, oder Bei mit den Full LED-Scheinwerfern ausgestatteten Mit statischem Abbiegelicht ab einem bestimmten Winkel des Fahrzeugen sorgt diese Funktion bei eingeschaltetem...
  • Seite 154 Beleuchtung und Sicht Scheibenwischerschalter Programmierung Frontscheibenwischer Ohne Wischautomatik Betätigung zur Einstellung der Ihr Fahrzeug kann auch mit bestimmten Wischgeschwindigkeit: Heben oder senken Sie parametrierbaren Funktionen ausgestattet sein: die Betätigung in die gewünschte Position. Frontscheibenwischer mit Wischautomatik, Heckscheibenwischer mit Einschaltautomatik beim Einlegen des Rückwärtsgangs. Schnelles Wischen (starker Niederschlag) Normales Wischen (mäßiger Regen) Wischen im Intervallbetrieb (proportional...
  • Seite 155 Beleuchtung und Sicht Heckscheibenwischer Rückwärtsgang Scheibenwaschanlage vorne Wenn der Frontscheibenwischer beim Einlegen des Rückwärtsgangs in Betrieb ist, schaltet sich automatisch auch der Heckscheibenwischer ein. Die Funktion wird über das Einstellmenü des Fahrzeugs im Bildschirm ein- bzw. ausgeschaltet. Per Voreinstellung ist die Funktion aktiviert. Ring zum Einschalten des Ziehen Sie den Scheibenwischerschalter zu sich Heckscheibenwischers: Drehen Sie den Ring so,...
  • Seite 156: Besondere Position Der Frontscheibenwischer

    Beleuchtung und Sicht Besondere Position der Frontscheibenwischer Füllstand der Scheibenwaschanlage Wenn die Flüssigkeit im Behälter auf das Minimum abgesunken ist, leuchtet diese Warnleuchte im Kombiinstrument in Verbindung mit der Anzeige einer Meldung und einem akustischen Signal auf. Sie leuchtet beim Einschalten der Zündung oder bei jeder Betätigung des Bedienungsschalters, solange der Behälter nicht aufgefüllt wurde.
  • Seite 157: Wischautomatik Einschalten

    Die Erkennung erfolgt durch einen Regensensor, der sich oben in der Mitte der Windschutzscheibe hinter dem Innenspiegel befindet. Funktionsstörung Bei einer Funktionsstörung der Wischautomatik arbeitet der Scheibenwischer im Intervallbetrieb. Lassen Sie ihn von einem Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Decken Sie den mit dem Helligkeitssensor gekoppelten Regensensor in der Mitte der Windschutzscheibe grundsätzlich nicht ab.
  • Seite 158: Sicherheit

    Stellen Aufkleber. Diese Funksprechanlagen folgenden Punkte: enthalten Sicherheitshinweise sowie Vor der Installation von Der Einbau eines nicht von PEUGEOT Informationen zu den Kenndaten Ihres Funkkommunikationssendern mit empfohlenen elektrischen Geräts Fahrzeugs. Entfernen Sie sie auf keinen Außenantenne müssen Sie sich unbedingt oder Zubehörteils kann zu einem...
  • Seite 159: Warnblinker Hupe

    Sicherheit Warnblinker Hupe Visuelle Warnung durch die eingeschalteten Blinker, Akustisches Warnsignal, um andere um andere Verkehrsteilnehmer bei einer Panne, beim Verkehrsteilnehmer vor einer drohenden Gefahr zu Abschleppen oder bei einem Unfall zu warnen. warnen. Durch Drücken dieses Schalters werden die Drücken Sie auf den mittleren Bereich des Blinkleuchten eingeschaltet.
  • Seite 160 ** Je nach Erfassungsbereich von "PEUGEOT Notdienstzentrale (112) weitergeleitet. Connect SOS", "PEUGEOT Connect Assistance" und der offiziellen nationalen Landessprache, die der Besitzer des Fahrzeugs ausgewählt hat. Die Liste der erfassten Länder und der PEUGEOT CONNECT-Dienste", ist in den Verkaufsstellen oder auf www.peugeot.de verfügbar.
  • Seite 161: Funktionsweise Des Systems

    Um die Geolokalisierung zu reaktivieren, drücken Besitzer des Fahrzeugs ausgewählt hat. Sie erneut gleichzeitig die Tasten "PEUGEOT Die Liste der erfassten Länder und der PEUGEOT Connect SOS" und "PEUGEOT Connect Assistance" CONNECT-Dienste", ist in den Verkaufsstellen oder Die Funktionsstörung verhindert nicht, dass gefolgt von einem Drücken auf "PEUGEOT Connect...
  • Seite 162: Elektronisches Stabilitätsprogramm (Esp)

    Sicherheit Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) Elektronisches Stabilitätsprogramm, bestehend aus folgenden Systemen: Antiblockiersystem (ABS) und elektronischer Bremskraftverteiler (EBV), Bremsassistent (BA), Antriebsschlupfregelung (ASR), dynamische Stabilitätskontrolle (DSC), Anhänger-Stabilitätskontrolle (TSM). Begriffserläuterung Antiblockiersystem (ABS) und Bremsassistent (BA) Dynamische Stabilitätskontrolle elektronischer Bremskraftverteiler (DSC) Mit dem Bremsassistenten lässt sich bei (EBV) Notbremsungen der optimale Bremsdruck schneller Bei einer Abweichung zwischen der vom Fahrzeug...
  • Seite 163: Antiblockiersystem (Abs) Und Elektronischer Bremskraftverteiler (Ebv)

    Auf Straßen mit geringer Haftung wird die Felgen) darauf, dass die Räder für Ihr Bremskraftverteiler (EBV) vor. Verwendung von Winterreifen dringend Fahrzeugs zugelassen sind. empfohlen. Unbedingt anhalten, sobald dies sicher möglich ist. Wenden Sie sich an das PEUGEOT-Händlernetz oder eine qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 164: Antischlupfregelung (Asr) / Dynamische Stabilitätskontrolle (Dsc)

    Sie das System. ist es unbedingt erforderlich, das Fahrzeug mit vier Winterreifen auszurüsten, die es Wenden Sie sich an das PEUGEOT-Händlernetz dem Fahrzeug ermöglichen, die neutralen oder eine qualifizierte Fachwerkstatt, um die Systeme Die Deaktivierung erfolgt über das Menü...
  • Seite 165 Fahrzeug zu verlangsamen. vorsichtig! Funktionsbedingungen einen Anhänger Wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- zu nutzen (Überladung, Nichteinhalten der Händlernetzes oder an eine qualifizierte Stützlast, abgenutzte oder nicht richtig Fachwerkstatt, um das System überprüfen zu lassen.
  • Seite 166: Grip Control

    Sicherheit Grip Control Spezielles patentiertes Antriebsschlupfsystem, Funktionsmodi das die Traktion auf Schnee, Schlamm und Sand verbessert. Dieses System, dessen Funktionsweise für jede Fahrsituation optimiert wurde, hilft Ihnen in den meisten Fällen bei geringer Bodenhaftung (auf normalen Straßen). In Verbindung mit Allwetterreifen M+S (Mud and Snow) bietet dieses System einen Kompromiss zwischen Sicherheit, Bodenhaftung und Getriebefreiheit.
  • Seite 167 Sicherheit Sie haben die Möglichkeit, bestimmte System des ESP (ASR oder DSC) zu deaktivieren, indem Sie das Einstellrad auf "OFF" drehen. Diese Systeme werden automatisch ab 50 km/h oder nach jedem erneuten Einschalten der Zündung reaktiviert. Empfehlungen Gelände (Schlamm, feuchtes Sand Ihr Fahrzeug ist vor allem für das Befahren Gras, ...)
  • Seite 168: Bergabfahrhilfe (Hill Assist Descent Control)

    Sicherheit Bergabfahrhilfe (Hill Assist Descent Control) Fahrhilfesystem für ungeteerte Straßen (Schotter, Funktionsweise Schlamm, ...) oder Straßen mit starkem Gefälle. Einschalten Dieses System reduziert die Rutsch- oder Ausbruchsgefahr des Fahrzeugs beim Herunterfahren Die Funktion ist standardmäßig nicht ausgewählt. Sobald das Fahrzeug das Herunterfahren von Straßen mit starkem Gefälle, sowohl im Vorwärts- Der Status des Systems wird bei Ausschalten der beginnt, können Sie Gas- und Bremspedal...
  • Seite 169 Kontrollleuchte der Taste weiterhin eingeschaltet. Lassen Sie das System von einem Vertreter des Die Regulierung wird automatisch fortgesetzt, sobald PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierte die Geschwindigkeit wieder unter 30 km/h beträgt, Fachwerkstatt überprüfen. die Gefällebedingungen es zulassen und die Pedale losgelassen sind.
  • Seite 170: Sicherheitsgurte

    Sicherheit Sicherheitsgurte Sicherheitsgurte vorne Die vorderen Sicherheitsgurte sind Gurt schließen Höhenverstellung mit pyrotechnischen Gurtstraffern und Gurtkraftbegrenzern ausgestattet. Dadurch erhöht sich bei einem Frontal- und Seitenaufprall die Sicherheit auf den vorderen Plätzen. Je nach Heftigkeit des Aufpralls werden die Gurte durch den pyrotechnischen Gurtstraffer schlagartig gespannt, so dass sie fest am Körper der Insassen anliegen.
  • Seite 171: Warnleuchte Für Nicht Angelegte / Abgelegte Gurte Vorne

    Sicherheit Sicherheitsgurte hinten Warnleuchte für nicht angelegte / Anzeige der Warnleuchten für nicht abgelegte Gurte vorne angelegte / abgelegte Gurte Beim Einschalten der Zündung leuchtet diese Warnleuchte in der Anzeige der Warnleuchten für Sicherheitsgurte und Beifahrer-Airbag auf, wenn Fahrer und/ oder Beifahrer ihren Gurt nicht angelegt haben.
  • Seite 172: Warnleuchte Für Abgelegten Gurt

    Sicherheit Gurt schließen Warnleuchte für abgelegten Gurt Anzeige der Warnleuchten für abgelegten Gurt Ziehen Sie den Gurt zu sich heran und schieben Sie den Riegel ins Gurtschloss. Diese Warnleuchte schaltet sich in Überprüfen Sie, ob der Gurt eingerastet ist, der Anzeige der Warnleuchten für indem Sie daran ziehen.
  • Seite 173: Empfehlung Für Die Beförderung Von Kindern

    Vergewissern Sie sich nach dem Umklappen oder Lassen Sie nach einem Aufprall das Gurtsystem leicht einrollt. Verschieben eines Sitzes oder einer Rückbank, von einem PEUGEOT-Vertragspartner oder einer dass der Sicherheitsgurt richtig positioniert und qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen und aufgerollt ist. gegebenenfalls austauschen.
  • Seite 174: Airbags

    Sicherheit Airbags Allgemeines Die Airbags funktionieren nicht bei ausgeschalteter Zündung. System, das dazu dienen soll, die Fahrzeuginsassen (außer auf dem hinteren Mittelsitz) bei einem starken Dieses System entfaltet sich nur ein einziges Aufprall besser zu schützen. Die Airbags ergänzen die Mal.
  • Seite 175: Auslösung

    Sicherheit Front-Airbags Auslösung Bei einem starken Frontalaufprall, der auf den Frontalaufprallbereich A insgesamt oder teilweise, entlang der Fahrzeuglängsachse in horizontaler Ebene und von der Fahrzeugfront in Richtung Heck wirkt, werden die Airbags ausgelöst, es sei denn, der Beifahrer-Front-Airbag ist deaktiviert. Der Front-Airbag entfaltet sich zwischen Brust- und Kopfbereich des vorderen Fahrzeuginsassen und dem Lenkrad auf der Fahrerseite und zwischen...
  • Seite 176: Deaktivierung Beifahrer-Front-Airbag

    Kontrollleuchte in der Anzeige mit einem akustischen Warnsignal der Gurtkontrollleuchten auf. Sie aufleuchtet, wenden Sie sich unbedingt bleibt während der ganzen Dauer der an einen Vertreter des PEUGEOT- Deaktivierung erleuchtet. Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt, um das System überprüfen zu lassen.
  • Seite 177 Wenn diese Kontrollleuchte im seitlichen Aufprall besseren Schutz bietet und Kombiinstrument aufleuchtet, wenden Sie die Verletzungsgefahr auf die Seite des Kopfes sich bitte unbedingt an einen PEUGEOT- beschränken soll. Vertragspartner oder eine qualifizierte Jeder Kopf-Airbag ist in die Streben und den oberen Fachwerkstatt, um das System überprüfen...
  • Seite 178 Ihr Fahrzeug geeigneten Sitzbezügen wenden Gegenstände); kleben und befestigen Sie nichts das Armaturenbrett. Sie sich bitte an Ihren PEUGEOT-Vertragspartner. auf bzw. in der Nähe der Airbag-Austrittsstelle, Rauchen Sie nicht, da beim Entfalten der Airbags Befestigen Sie niemals etwas an den dies könnte bei der Auslösung Verletzungen...
  • Seite 179: Allgemeine Hinweise Zu Den Kindersitzen

    Sicherheit Allgemeine Hinweise zu den Kindersitzen Obwohl PEUGEOT bei der Konzeption Ihres Fahrzeugs darauf bedacht war, Ihren Kindern besondere Sicherheit zu bieten, hängt diese Sicherheit natürlich auch von Ihnen ab. Um so sicher wie möglich mit Ihren Kindern zu reisen,...
  • Seite 180 Sicherheit Kindersitze vorne* "Entgegen der Fahrtrichtung" "In Fahrtrichtung" Wenn ein Kindersitz "entgegen der Fahrtrichtung" auf Wenn ein Kindersitz "in Fahrtrichtung" auf dem Beifahrersitz in der höchsten Position und ganz dem Beifahrersitz eingebaut wird, schieben Sie den Beifahrersitz eingebaut wird, schieben Sie den nach hinten geschoben.
  • Seite 181: Deaktivierung Des Beifahrer-Front-Airbags

    Sicherheit Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags Der Warnhinweis mit dieser Vorschrift befindet Montieren Sie niemals ein Rückhaltesystem sich auf jeder Seite der Beifahrer-Sonnenblende. für Kinder "entgegen der Fahrtrichtung" auf Entsprechend den geltenden Bestimmungen finden einen Sitz dessen Front-Airbag aktiviert ist. Sie in den folgenden Übersichten diesen Warnhinweis Das Kind könnte schwere oder sogar tödliche in allen erforderlichen Sprachen.
  • Seite 182 Sicherheit НИКОГА НЕ инсталирайте детско столче на седалка с АКТИВИРАНА предна ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦА. Това може да причини СМЪРТ или СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на детето. NIKDY neumisťujte dětské zádržné zařízení orientované směrem dozadu na sedadlo chráněné AKTIVOVANÝM čelním AIRBAGEM. Hrozí nebezpečí SMRTI DÍTĚTE nebo VÁŽNÉHO ZRANĚNÍ. Brug ALDRIG en bagudvendt barnestol på et sæde, der er beskyttet af en AKTIV AIRBAG. BARNET risikerer at blive ALVORLIGT KVÆSTET eller DRÆBT. Montieren Sie auf einem Sitz mit AKTIVIERTEM Front-Airbag NIEMALS einen Kindersitz oder eine Babyschale entgegen der Fahrtrichtung, das Kind könnte schwere oder sogar tödliche Verletzungen erleiden.
  • Seite 183 Sicherheit NEKAD NEuzstādiet uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti priekšējā pasažiera sēdvietā, kurā ir AKTIVIZĒTS priekšējais DROŠĪBAS GAISA SPILVENS. Tas var izraisīt BĒRNA NĀVI vai radīt NOPIETNUS IEVAINOJUMUS. Qatt m’ghandek thalli tifel/tifla marbut f’siggu dahru lejn l-Airbag attiva, ghaliex tista’ tikkawza korriment serju jew anke mewt lit-tifel/tifla. Plaats NOOIT een kinderzitje met de rug in de rijrichting op een zitplaats waarvan de AIRBAG is INGESCHAKELD. Bij het afgaan van de airbag kan het KIND LEVENSGEVAARLIJK GEWOND RAKEN.
  • Seite 184: Mittlerer Rücksitz

    Sicherheit Kindersitz hinten "Entgegen der Fahrtrichtung" "In Fahrtrichtung" Mittlerer Rücksitz Ein Kindersitz mit Stützfuß darf niemals auf dem mittleren Rücksitz eingebaut werden. Ein falsch eingebauter Kindersitz beeinträchtigt den Schutz des Kindes bei einer Kollision. Wenn ein Kindersitz "entgegen der Fahrtrichtung" auf Wenn ein Kindersitz "in Fahrtrichtung"...
  • Seite 185: Von Peugeot Empfohlene Kindersitze

    Sicherheit Von PEUGEOT empfohlene Kindersitze PEUGEOT bietet eine Auswahl an empfohlenen Kindersitzen, die sich mit einem Dreipunktgurt befestigen lassen. Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg Klassen 2 und 3: von 15 bis 36 kg "RÖMER Baby-Safe Plus" "RÖMER KIDFIX XP"...
  • Seite 186: Einbau Von Kindersitzen, Die Mit Dem Sicherheitsgurt Befestigt Werden

    Sicherheit Einbau von Kindersitzen, die mit dem Sicherheitsgurt befestigt werden Gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Möglichkeiten zum Einbau von Kindersitzen, die sich mit dem Sicherheitsgurt befestigen lassen und als Universalsitze (a) je nach Gewicht des Kindes und Platz im Fahrzeug zugelassen sind. Gewicht des Kindes / Richtalter Unter 13 kg Von 22 bis 36 kg...
  • Seite 187 Sicherheit Geeigneter Platz für einen Kindersitz, der sich (a) Universal-Kindersitz: Kindersitz, der für alle Die Kopfstütze vor Einbau eines Kindersitzes mit dem Sicherheitsgurt befestigen lässt und Fahrzeuge geeignet ist und sich mit Hilfe des mit Rückenlehne auf einem Beifahrersitz als "Universalsitz" zum Einbau "entgegen der Sicherheitsgurtes einbauen lässt.
  • Seite 188 Sicherheit "ISOFIX"-Halterungen Für Ihr Fahrzeug gelten die aktuellen gesetzlichen Bestimmungen für ISOFIX-Kindersitze. Die nachstehend aufgeführten Sitze sind mit den Um den Kindersitz an dem TOP TETHER zu vorschriftsgemäßen ISOFIX-Halterungen ausgerüstet. befestigen: die Kopfstütze vor Einbau des Kindersitzes auf diesem Sitzplatz entfernen und verstauen (die Kopfstütze wieder einsetzen, sobald der Kindersitz entfernt worden ist), den Gurt des Kindersitzes hinter der...
  • Seite 189: Von Peugeot Empfohlene Isofix-Kindersitze

    Sicherheit Von PEUGEOT empfohlene ISOFIX-Kindersitze PEUGEOT bietet ein Sortiment von für Ihr Fahrzeug erhältlichen und zugelassenen ISOFIX-Kindersitzen an. "RÖMER Baby-Safe Plus" "RÖMER Duo Plus ISOFIX" und seine ISOFIX-Basis (Größenklasse: B1) (Größenklasse: E) Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg Klasse 1: 9 bis 18 kg Wird "entgegen der Fahrtrichtung"...
  • Seite 190: Übersicht Für Den Einbau Von Isofix-Kindersitzen

    Sicherheit Übersicht für den Einbau von ISOFIX-Kindersitzen Gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Möglichkeiten zum Einbau von ISOFIX-Kindersitzen auf den mit ISOFIX-Halterungen ausgerüsteten Plätzen des Fahrzeugs. Bei ISOFIX-Universal- und Halbuniversalkindersitzen ist die mit Buchstaben von A bis G bezeichnete ISOFIX-Größenklasse des Kindersitzes an der Seite des Kindersitzes neben dem ISOFIX-Logo angegeben.
  • Seite 191 Sicherheit IUF: Geeigneter Platz für den Einbau eines ISOFIX- (a) Beachten Sie die geltende Gesetzgebung in Ihrem Entfernen Sie die Kopfstütze und verstauen Universalsitzes in Fahrtrichtung, der mit dem Land, bevor Sie einen Kindersitz an diesem Platz Sie sie, bevor Sie einen Kindersitz mit oberen Gurt befestigt wird.
  • Seite 192: Übersicht Für Den Einbau Von I-Size-Kindersitzen

    Sicherheit Übersicht für den Einbau von i-Size-Kindersitzen Die i-Size-Kindersitze verfügen über zwei Riegel, zur Verankerung in den beiden Ösen A. Diese i-Size-Kindersitze verfügen außerdem über: entweder einen oberen Gurt zur Befestigung in der Öse B, oder einen Stützfuß, der auf dem Fahrzeugboden steht und kompatibel mit dem i-Size zugelassenen Platz ist, dessen Funktion es ist, ein Kippen des Kindersitzes bei einer Kollision zu verhindern.
  • Seite 193 Sicherheit i-U: geeignet für die i-Size-Haltevorrichtungen der (a) Erkundigen Sie sich nach der in Ihrem Land Entfernen Sie die Kopfstütze und verstauen Kategorie "Universal", in oder entgegegen der geltenden Gesetzgebung, bevor Sie Ihr Kind auf Sie sie, bevor Sie einen Kindersitz mit Fahrtrichtung.
  • Seite 194: Empfehlungen

    Kindersitz mit Rückenlehne auf einem verläuft. des Kindersitzes so fest, dass möglichst wenig Beifahrersitz installieren. PEUGEOT empfiehlt Ihnen, eine Sitzerhöhung mit Spielraum zwischen dem Körper des Kindes und Achten Sie darauf, dass die Kopfstütze gut verstaut Lehne zu benutzen, die mit einer Gurtführung in...
  • Seite 195: Mechanische Kindersicherung

    Sicherheit Mechanische Kindersicherung Mechanismus, der das Öffnen der hinteren Tür mit dem Türgriff von innen verhindert. Die rote Kindersicherung befindet sich an der Schmalseite der hinteren Türen. Sie ist durch einen Aufkleber an der Karosserie gekennzeichnet. Sichern Entsichern Verwechseln Sie nicht die Betätigung der Drehen Sie den roten Schalter mit dem Drehen Sie den roten Schalter mit dem Kindersicherung (rot) mit der Betätigung der...
  • Seite 196: Elektrische Kindersicherung

    Sicherheit Elektrische Kindersicherung Sperrschalter, mit dem die Türgriffe der hinteren Türen blockiert werden, so dass ein Öffnen der Türen von innen unmöglich ist. Der Sperrschalter befindet sich am Armaturenbrett auf der Fahrerseite. Aktivierung Deaktivierung Drücken Sie auf diese Taste. Drücken Sie erneut auf diese Taste. Der Sperrschalter ist unabhängig von der Die Kontrollleuchte der Taste leuchtet in Verbindung Die Kontrollleuchte der Taste erlischt, auf dem...
  • Seite 197: Fahrbetrieb

    Position N oder P. es die Sicherheitsbedingungen es erlauben, bremsen Sie mehrmals hintereinander leicht ab, um die Bremsscheiben und Bremsklötze zu trocknen. Bei Zweifeln hinsichtlich des Zustands Ihres Fahrzeugs, wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 198: Bei Zugbetrieb

    Scheinwerfer des Fahrzeugs. Weitere Informationen zur manuellen Seitenwind Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer Berücksichtigen Sie die erhöhte erhalten Sie im entsprechenden Abschnitt. Seitenwindempfindlichkeit. Bei Montage einer Original- Anhängerkupplung des Herstellers PEUGEOT wird, um das akustische Signal zu verhindern, die Einparkhilfe hinten automatisch deaktiviert.
  • Seite 199: Starten / Ausschalten Des Motors Mit Dem Schlüssel

    Position 1 (Stop): Ein- und Ausstecken des Gegenstand am Schlüssel oder an In diesem Fall startet Ihr Fahrzeug nicht. Wenden Schlüssels, Lenkradsäule verriegelt. Sie sich gegebenenfalls an einen PEUGEOT- der Fernbedienung zu befestigen, da Position 2 (Zündung): Lenkradsäule entriegelt, Vertragspartner.
  • Seite 200: Anlassen Des Motors

    Versuchen der Motor sobald der Motor läuft. nicht startet, versuchen Sie es nicht weiter: Es besteht die Gefahr, den Anlasser oder den Motor zu beschädigen. Wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT -Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 201: Ausschalten Des Motors

    Fahrbetrieb Ausschalten des Motors Energiesparmodus Bringen Sie das Fahrzeug zum Stehen. Zündschlüssel vergessen Drehen Sie mit dem Motor im Leerlauf den Nach dem Ausschalten des Motors (Position 1-Stop) Wenn der Schlüssel noch im Zündschloss Schlüssel auf die Position 1. können Sie noch für eine maximale Dauer von in Position 2 (Zündung ein) steckt, wird Ziehen Sie den Schlüssel aus der Zündung.
  • Seite 202: Starten / Ausschalten Des Motors Mit Dem Keyless-System

    Fahrbetrieb Starten / Ausschalten des Motors mit dem Keyless-System Starten des Motors Drücken Sie kurz die Taste "START/ Der elektronische Schlüssel des STOP" und halten Sie gleichzeitig das Keyless-Systems muss unbedingt im Pedal gedrückt bis zum Starten des Erkennungsbereich vorhanden sein. Motors.
  • Seite 203: Einschalten Der Zündung (Ohne Starten)

    Fahrbetrieb Ausschalten des Motors Einschalten der Zündung (ohne Starten) Halten Sie das Fahrzeug an, Motor im Leerlauf. Stellen Sie beim Schaltgetriebe den Schalthebel in den Leerlauf. oder Stellen Sie beim Automatikgetriebe den Gangwählhebel in den Modus P oder N. Drücken Sie, wenn sich der elektronische Schlüssel im Fahrzeuginnenraum befindet, die Taste "START/STOP".
  • Seite 204: Schlüssel Nicht Erkannt

    Wenn Ihr Fahrzeug mit einem Automatikgetriebe Schlüssels wenden Sie sich bitte an einen Vertreter ausgestattet ist, wählen Sie den Modus P aus des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine und treten danach das Bremspedal ganz durch. qualifizierte Fachwerkstatt. Drücken Sie die Taste "START/STOP".
  • Seite 205: Elektrische Feststellbremse

    Räder anbringen. wenn die Feststellbremse manuell angezogen oder Wenden Sie sich an einen Vertreter des gelöst wird. PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Mit diesem System wird, im Automatikmodus, die Feststellbremse bei Motorstillstand angezogen und wieder gelöst, sobald das Fahrzeug sich in Bewegung setzt.
  • Seite 206: Aufkleber Am Türfüllblech

    Fahrbetrieb Manueller Betrieb Manuelles Lösen Lösen der Feststellbremse bei eingeschalteter Zündung oder laufendem Motor: auf das Bremspedal treten, das Bremspedal gedrückt halten, den Betätigungsschalter kurz drücken. Ist die Feststellbremse komplett gelöst, wird dies durch Erlöschen der Bremskontrollleuchte und Aufkleber am Türfüllblech der Kontrollleuchte P am Betätigungsschalter in Verbindung mit der Meldung "Feststellbremse gelöst"...
  • Seite 207: Automatikbetrieb

    Fahrbetrieb Automatikbetrieb Automatisches Lösen Automatisches Anziehen Vergewissern Sie sich vorher, dass der Motor läuft Bei Fahrzeugstillstand wird die Feststellbremse und die Fahrertür richtig verschlossen ist. automatisch bei Ausschalten des Motors durch Die Feststellbremse wird automatisch und Druck auf die Taste "START/STOP" angezogen. schrittweise gelöst, sobald das Fahrzeug in Bewegung gesetzt wird: Das Anziehen der Feststellbremse...
  • Seite 208: Besondere Bedingungen

    Fahrbetrieb Besondere Bedingungen In bestimmten Situationen könnte es erforderlich sein, die Feststellbremse manuell zu betätigen. Wenn durch den Betreiber einer Tunnelwaschanlage (Waschanlage mit Zugvorrichtung) das Laufen lassen des Motors nicht gestattet ist, bitte wie nachstehend beschrieben vorgehen: Parken des Fahrzeugs bei gelöster Motor abstellen, Zündung einschalten, Feststellbremse...
  • Seite 209: Deaktivieren Des Automatikbetriebes

    Fahrbetrieb Deaktivieren des Automatikbetriebes Notbremsung In bestimmten Situationen, wie z.B. bei großer Kälte Die Notbremsung ist nur in oder im Anhängerbetrieb (Wohnwagen, Abschleppen) Ausnahmesituationen zu verwenden. kann es erforderlich sein, den Automatikmodus des Systems zu deaktivieren. Schalten Sie den Motor ein. Bei einer Störung der Fußbremsanlage oder in Falls die Feststellbremse gelöst ist, ziehen Sie sie außergewöhnlichen Situationen (Beispiel: Unwohlsein...
  • Seite 210 Fahrbetrieb Funktionsstörungen Die Beschreibung der verschiedenen Alarmmeldungen finden Sie in dieser Tabelle. Bei einem Systemfehler der elektrischen Feststellbremse wenden Sie sich umgehend an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. Anzeige Bedeutung Anzeige der Meldung "Fehler Feststellbremse" und dieser Warnleuchte: Das automatische Lösen der Feststellbremse ist nicht möglich.
  • Seite 211 Automatikgetriebe den Modus P aus. Wenn möglich, bringen Sie Unterlegekeile an einem der Reifen an. Wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Ein Blinken der Leuchten P beim Starten des Fahrzeugs weist darauf hin, dass die Feststellbremse nicht richtig gelöst ist.
  • Seite 212: Schaltgetriebe

    Fahrbetrieb 6-Gang-Schaltgetriebe Einlegen des Übergang des 5. oder des Rückwärtsgangs 6. Gangs Verschieben Sie den Schalthebel vollständig nach rechts, um den 5. oder 6. Gang richtig einzulegen. Die Nichtbeachtung dieser Empfehlung kann zur dauerhaften Beschädigung des Getriebes führen (versehentliches Einlegen des 3. oder 4.
  • Seite 213: Automatikgetriebe

    Fahrbetrieb Automatikgetriebe (EAT6) 6-Stufen-Automatikgetriebe mit Impuls-Gangwählhebel. Dieses Getriebe bietet auch einen Schaltbetrieb mit Einlegen der Gänge mithilfe der Schaltwippen hinter dem Lenkrad. Getriebestellung Impuls-Gangwählhebel Verschieben Sie den Wählhebel, indem Sie eine oder zwei Impulse nach vorne (N oder R) oder nach hinten (N oder D) geben;...
  • Seite 214: Schalter Am Lenkrad

    Fahrbetrieb Schalter am Lenkrad Knopf "Sport" Wenn das mit dem Knopf verbundene Programm Dynamikpaket bei laufendem Motor aktiviert wird, verzögert das Die Kontrollleuchte des Knopfes schaltet Getriebe das Hochschalten der Gänge, um einen sich ein, wenn das Dynamikpaket aktiviert SPORT dynamischeren Fahrstil zu ermöglichen.
  • Seite 215: Anzeigen Im Kombiinstrument

    Fahrbetrieb Anzeigen im Kombiinstrument Funktionsweise Wenn bei laufendem Motor ein Treten des Allgemeines Bremspedals und/oder das Drücken des Knopfes Um das Getriebe zu lösen: Unlock erforderlich ist, um den Modus zu ändern, ausgehend vom Modus P: erscheint eine Warnmeldung im Kombiinstrument. F treten Sie das Bremspedal ganz durch, Nur die konformen Anfragen zur Modusänderung F drücken Sie den Knopf Unlock,...
  • Seite 216: Starten Des Fahrzeugs

    Fahrbetrieb Besonderheiten des Starten des Fahrzeugs Automatikbetriebs Ausgehend vom Modus P: Das Getriebe wählt den Gang aus, der je nach Treten Sie das Bremspedal ganz durch. Das Fahrzeug muss stehen, um die Zündung Umgebungstemperatur, Straßenprofil, Beladung des Starten Sie den Motor. ausschalten zu können.
  • Seite 217: Anhalten Des Fahrzeugs

    (um in den Freilauf zu schalten). Sie werden durch das Aufleuchten dieser Überprüfen Sie, dass der Modus P eingelegt ist Wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- Kontrollleuchte gewarnt. Händlernetzes oder an eine qualifizierte und die elektrische Feststellbremse automatisch angezogen wurde;...
  • Seite 218: Berganfahrassistent

    Anschließend kontrollieren, ob die Kontrollleuchte der Feststellbremse und die Kontrollleuchte P des Betätigungsschalters konstant aufleuchten. Bei einer Störung des Systems leuchten diese Kontrollleuchten auf. Wenden Sie sich an das PEUGEOT-Händlernetz oder eine qualifizierte Fachwerkstatt, um das System überprüfen zu lassen.
  • Seite 219: Dynamik-Paket

    Drücken Sie mehrmals, um von einem Bildschirm normalen Modus zurück. Telemetriedaten (gelieferte Leistung, zum anderen zu gelangen. Bei langanhaltendem Blinken der Druck der Überversorgung, Quer- und Kontrollleuchte wenden Sie sich an einen Längsbeschleunigung, ...) sind als Richtwerte Vertreter des PEUGEOT-Händernetzes oder anzusehen. an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 220: Fahrassistenzsystem Gangwechselanzeige

    Fahrbetrieb Fahrassistenzsystem Gangwechselanzeige* System, mit dessen Hilfe der Kraftstoffverbrauch gesenkt werden kann, indem eine Empfehlung für den am besten geeigneten Gang gegeben wird. Funktionsweise Je nach Fahrsituation und Ausstattung Ihres Der Hinweis erscheint in Form eines Pfeils im Das System passt die Schaltempfehlung je Fahrzeugs kann Ihnen das System empfehlen, Kombiinstrument.
  • Seite 221: Stop & Start

    Fahrbetrieb STOP & START Die STOP & START-Funktion setzt den Motor Funktionsweise während eines Stopps (z.B. an Ampeln, im Stau, Übergang des Motors in den Modus etc.) kurzzeitig in Standby (Modus STOP). Der STOP Motor springt dann automatisch wieder an (Modus START), wenn Sie weiterfahren möchten.
  • Seite 222: Spezielle Situationen: Modus Stop Nicht Verfügbar

    Fahrbetrieb Spezielle Situationen: Modus STOP Übergang des Motors in den Modus Sonderfälle: Automatisches nicht verfügbar START Auslösen des Modus START Der Modus STOP wird in den folgenden Fällen nicht Diese Kontrollleuchte erlischt und der Aus Gründen der Sicherheit und des Komforts wird aktiviert: Motor startet automatisch neu: der Modus START automatisch ausgelöst, wenn:...
  • Seite 223: Mit Der Taste Am Armaturenbrett

    Fahrbetrieb Deaktivierung / Reaktivierung In bestimmten Fällen, wie z.B. der Beibehaltung des Mit der Taste am Armaturenbrett Mit der Taste des Touchscreens thermischen Komforts im Innenraum, kann es sinnvoll sein, das STOP & START-System zu deaktivieren. Die Aktivierung / Deaktivierung erfolgt Die Anforderung zur Deaktivierung kann jederzeit, über das Menü...
  • Seite 224 Kombiinstrument und leuchtet dann dauerhaft in Verbindung mit der Anzeige einer Meldung. Lassen Sie das System von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierte Fachwerkstatt überprüfen. Bei einer Funktionsstörung im Modus STOP, kann es passieren, dass der Motor abstirbt. Alle Kontrollleuchten des Kombiinstruments leuchten auf.
  • Seite 225: Reifendrucküberwachung

    Fahrbetrieb Reifendrucküberwachung System zur automatischen Kontrolle des Reifendrucks während der Fahrt. Sobald das Fahrzeug in Bewegung ist, überwacht das Das System der Reifendruckerkennung Die für Ihr Fahrzeug vorgeschriebenen System den Reifendruck der vier Reifen. ersetzt nicht die Wachsamkeit des Fahrers. Reifendruckwerte stehen auf dem Es vergleicht die von den Raddrehzahlsensoren Das System ist kein Ersatz für die monatliche...
  • Seite 226: Warnung Niedriger Reifendruck

    Fahrbetrieb Warnung niedriger Reifendruck Neuinitialisierung Sie wird durch das konstante Aufleuchten Wenn Sie einen Kompressor besitzen, z. B. den Es ist notwendig, das System nach jeder Einstellung dieser Kontrollleuchte angezeigt, des Reifendrucks eines oder mehrerer Reifen oder aus dem provisorischen Reifenpannenset, führen zusammen mit einem akustischen Signal Sie eine Kaltprüfung der vier Reifen durch.
  • Seite 227: Touchscreen

    Ein akustisches Signal bestätigt die Reinitialisierung. bestätigen die Reinitialisierung. Reifendrucks nicht mehr gewährleistet. Lassen Sie das System von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder von einer qualifizierte Fachwerkstatt überprüfen. Nach jeder Maßnahme am System, ist es erforderlich, den Reifendruck der vier Reifen zu prüfen und dann deren Neuinitialisierung...
  • Seite 228: Speicherung Der Geschwindigkeiten

    Fahrbetrieb Speicherung der Geschwindigkeiten Diese Funktion ermöglicht die Speicherung der Geschwindigkeitsstufen, welche dann als Parametrierung für die beiden Einrichtungen vorgeschlagen werden: den Geschwindigkeitsbegrenzer (Geschwindigkeitsgrenze) oder den Geschwindigkeitsregler (Fahrgeschwindigkeit). Sie können bis zu sechs Geschwindigkeitsstufen für jede der Einrichtungen im System speichern. Standardmäßig sind bereits verschiedene Geschwindigkeitsstufen gespeichert.
  • Seite 229: Erkennung Der Geschwindigkeitsbegrenzung

    Fahrbetrieb Erkennung der Geschwindigkeitsbegrenzung Mit diesem System kann die von der Kamera erkannte Grundsätze erlaubte Höchsgeschwindigkeit im Kombiinstrument angezeigt werden. Das automatische Lesen der Spezielle Geschwindigkeitsbegrenzungen, wie zum Verkehrsschilder ist eine Fahrhilfe; die Beispiel solche für LKW, werden nicht angezeigt. Geschwindigkeitsbegrenzungen werden nicht Die Anzeige der Geschwindigkeitsbegrenzung im immer korrekt angezeigt.
  • Seite 230: Anzeige Im Kombiinstrument

    Fahrbetrieb Anzeige im Kombiinstrument Anzeige der Geschwindigkeit Angabe der Geschwindigkeitsbegrenzung Das System ist aktiv, erkennt aber keine Informationen Der Fahrer kann dann, wenn er dies wünscht, die oder zu Geschwindigkeitsbegrenzungen. Geschwindigkeit des Fahrzeugs an die vom System Angabe des Endes der gegebenen Informationen anpasen.
  • Seite 231: Speichern Der Eingestellten Geschwindigkeit

    Fahrbetrieb Funktionsgrenzen Speichern der eingestellten Geschwindigkeit Die Vorschriften für die Diese Speicherung ist ein Zusatz zur Anzeige der Geschwindigkeitsbegrenzungen sind für jedes Land Erkennung der Geschwinigkeitsbegrenzung. spezifisch. Unter folgenden Umständen berücksichtigt das System die Geschwindigkeitsreduzierungen nicht: Unwetter (Regen, Schnee), Luftverschmutzung, Anhänger, Wohnwagen, Fahren mit Notrad oder Schneeketten, Reparatur eines Reifens mit dem provisorischen...
  • Seite 232: Speichern Der Geschwindigkeit

    Fahrbetrieb Speichern der Geschwindigkeit Schalten Sie Geschwindigkeitsbegrenzer/-regler ein. Die Anzeige der Informationen im Zusammenhang mit dem Geschwindigkeitsbegrenzer/-regler erscheint. Bei Erkennung eines Schildes zeigt das System den Drücken Sie ein erstes Mal auf diesen Knopf, Wert der Geschwindigkeitsbegrenzung an und schlägt um das Speichern der vorgeschlagenen vor, diese als neue Sollgeschwindigkeit zu speichern.
  • Seite 233: Geschwindigkeitsbegrenzer

    Fahrbetrieb Geschwindigkeitsbegrenzer System, das eine Überschreitung der vom Fahrer einprogrammierten Fahrzeuggeschwindigkeit verhindert. Der Geschwindigkeitsbegrenzer wird manuell Bedienungsschalter am Lenkrad Anzeigen im Kombiinstrument eingeschaltet. Die programmierte Mindestgeschwindigkeit beträgt 30 km/h. Die programmierte Geschwindigkeit bleibt beim Ausschalten der Zündung gespeichert. Der Geschwindigkeitsbegrenzer ist eine Fahrunterstützung, die den Fahrer grundsätzlich nicht von der Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzungen und von...
  • Seite 234: Einschalten

    Fahrbetrieb Einschalten Einstellung der Geschwindigkeitsgrenze (Sollwert) Zur Einstellung der Geschwindigkeit muss der Begrenzer nicht eingeschaltet sein. Um den Geschwindigkeitsgrenzwert von der aktuellen Um die Höchstgeschwindigkeit ausgehend von der Fahrzeuggeschwindigkeit aus zu ändern: Geschwindigkeit, die die Geschwindigkeitserkennung in Schritten von +/- 1 km/h, aufeinanderfolgendes vorschlägt, zu ändern: kurzes Drücken der Tasten 2 oder 3, die vorgeschlagene Geschwindigkeit wird im...
  • Seite 235: Kurzzeitiges Überschreiten Der Programmierten Geschwindigkeit

    Geschwindigkeitsbegrenzers hin. Geschwindigkeitsgrenze überschreiten möchten, drücken Sie kräftig das Gaspedal und über den durch ein akustisches Signal ergänzt. Lassen Sie eine Überprüfung durch einen PEUGEOT- Widerstandspunkt hinaus. Sobald die Fahrzeuggeschwindigkeit sich wieder Vertragspartner oder eine qualifizierte Fachwerkstatt auf dem Niveau der gespeicherten Geschwindigkeit durchführen.
  • Seite 236: Geschwindigkeitsregler

    Fahrbetrieb Geschwindigkeitsregler System, das die Fahrzeuggeschwindigkeit automatisch auf dem vom Fahrer einprogrammierten Fahrwert hält, ohne dass das Gaspedal betätigt wird. Bedienungsschalter am Lenkrad Anzeigen im Kombiinstrument Das Einschalten des Geschwindigkeitsreglers erfolgt manuell. Es wird eine Mindestgeschwindigkeit des Fahrzeugs von 40 km/h benötigt, sowie: mindestens das Einlegen des 3.
  • Seite 237 Fahrbetrieb Einschalten Änderung der Fahrgeschwindigkeit (Sollwert) Drücken der Taste 4 ermöglicht, die Funktion vorübergehend zu unterbrechen (Pause). Der Geschwindigkeitsregler muss aktiviert sein. Um den Wert der Fahrgeschwindigkeit von der aktuellen Fahrzeuggeschwindigkeit aus zu ändern: in Schritten von +/- 1 km/h, aufeinanderfolgendes kurzes Drücken der Tasten 2 oder 3, kontinuierlich, in Schritten von + oder - 5 km/h, einen anhaltenden Druck auf die Taste 2 oder...
  • Seite 238 Fahrbetrieb Kurzzeitiges Überschreiten der programmierten Geschwindigkeit Um den Wert der Fahrgeschwindigkeit Falls erforderlich (Überholmanöver, ...), ist es möglich, Sie können veranlasst werden zu bremsen, um das ausgehend von der Geschwindigkeit, die von der die programmierte Geschwindigkeit durch Drücken Verhalten Ihres Fahrzeugs zu beherrschen. In diesem Geschwindigkeitserkennung vorgeschlagen wurde, des Gaspedals zu überschreiten.
  • Seite 239 In bestimmten Fällen kann die Sollgeschwindigkeit weder gehalten noch erreicht werden: Abschleppen, Fahrzeugladung, starke Steigung ... Die Verwendung nicht zugelassener Fußmatten seitens PEUGEOT kann die Funktion des Geschwindigkeitsreglers beeinträchtigen. Um jedes Blockieren des Pedalwerks zu vermeiden: Achten Sie darauf, dass die Fußmatte richtig liegt.
  • Seite 240: Adaptiver Geschwindigkeitsregler Mit Stop-Funktion

    Fahrbetrieb Adaptiver Geschwindigkeitsregler mit Stop-Funktion Dieses System gewährleistet zwei Funktionen: Prinzipien ein automatisches Halten der Geschwindigkeit Wenn der Fahrer den Blinker einschaltet, um ein mit dem vom Fahrer programmierten Wert, langsameres Fahrzeug zu überholen, erlaubt ihm eine automatische Anpassung des Abstands zum der Geschwindigkeitsregler sich vorübergehend Vorderfahrzeug.
  • Seite 241: Bedienelemente Am Lenkrad

    Fahrbetrieb Bedienelemente am Lenkrad Anzeigen im Kombiinstrument Auswahl des Reglermodus Anzeige Anwesenheit / Abwesenheit des 12. Sollwert Abstand zum Vorderfahrzeug Berücksichtigung der aktuellen anvisierten Fahrzeugs 13. Position des vom Radar erkannten Fahrzeugs Geschwindigkeit als Sollwert / Verringerung der Anzeige Aktivierung / Deaktivierung des Sollgeschwindigkeit Reglermodus Berücksichtigung der aktuellen Geschwindigkeit...
  • Seite 242 Fahrbetrieb Pause Drehen Sie bei eingeschalteter Zündung den Die Unterbrechung des Geschwindigkeitsreglers kann folgendermaßen erreicht werden: Schalter 1 auf "CRUISE": der Reglermodus wird ausgewählt, jedoch noch nicht eingeschaltet Durch Aktion des Fahrers: ● auf die Taste 4, (grau). ● auf das Bremspedal, Drücken Sie bei fahrendem Fahrzeug eine der ● auf den Schalter der elektrischen Tasten 2 oder 3: die aktuelle Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs wird zur Sollgeschwindigkeit.
  • Seite 243: Änderung Nur Der Sollgeschwindigkeit

    Fahrbetrieb Änderung nur der Sollgeschwindigkeit Änderung ausgehend Wenn der Geschwindigkeitsregler von der Erkennung der unterbrochen wird, ist seine Reaktivierung nur Geschwndigkeitsbegrenzung möglich, wenn alle Sicherheitsbedingungen wieder erfüllt sind. Die Meldung "Aktivierung Die zu speichernde Geschwindigkeit wird im abgelehnt, Bedingungen unpassend" Kombiinstrument angezeigt.
  • Seite 244: Änderung Des Sollabstands Zum Vorderfahrzeug

    Fahrbetrieb Änderung des Sollabstands Überschreiten der zum Vorderfahrzeug Sollgeschwindigkeit Dieser Wert wird unabhängig vom Status der Funktion Durch Drücken des Gaspedals ist es möglich, die und beim Ausschalten der Zündung gespeichert. Sollgeschwindigkeit vorübergehend zu überschreiten. In diesem Zeitraum hat der Geschwindigkeitsregler keine Kontrolle mehr über die Bremsanlage.
  • Seite 245: Fahrsituationen Und Entsprechende Warnmeldungen

    Fahrbetrieb Fahrsituationen und entsprechende Warnmeldungen Um alle erforderlichen Informationen im Kombiinstrument nutzen zu können, müssen Sie zunächst den Anzeigemodus "FAHREN" auswählen. In nachfolgender Tabelle werden die angezeigten Warnungen und Meldungen, je nach Fahrsituation, beschrieben. Die Anzeige dieser Warnungen erfolgt nicht sequentiell. Kontrollleuchte Anzeige Verbundene Meldung...
  • Seite 246 Fahrbetrieb Kontrollleuchte Anzeige Verbundene Meldung Kommentare "Übernehmen Sie das Fahrzeug Der Fahrer muss das Fahrzeug wieder übernehmen, indem er wieder" beschleunigt oder bremst, je nach Situation. "Übernehmen Sie das Fahrzeug Das System kann die schwierige Situation nicht alleine handeln wieder" (Notbremsung des anvisierten Fahrzeugs, schnelles Einfädeln eines Fahrzeugs in den Abstand zum Vorderfahrzeug).
  • Seite 247: Funktionseinschränkungen

    Fahrbetrieb Funktionseinschränkungen Das System kann die Grenzen der physikalischen Gesetze nicht außer Kraft setzen. Im Fall der Nutzung eines Stahlnotrades wird die Deaktivierung des Systems empfohlen. Beim Abschleppen und Anhängen eines Anhängers darf das System nicht aktiviert werden. In bestimmten kritischen Situationen fordert das System den Fahrer auf, das Fahrzeug wieder zu übernehmen: wenn das Vorderfahrzeug sehr stark oder sehr...
  • Seite 248 Fahren auf einem Rennring, akustischen Signal gewarnt. anzupassen. Fahren auf einem Rollenprüfstand, Verwendung von Schneeketten oder Lassen Sie das System durch das PEUGEOT- Antirutschbezügen. Händlernetz oder durch eine qualifizierte Fachwerkstatt überprüfen. Die Verwendung einer von PEUGEOT nicht zu gelassenen Fußmatte kann die Funktionsweise Aktivieren Sie den Geschwindigkeitsregler nur, Im Falle einer Funktionsstörung der...
  • Seite 249: Distance Alertundactive Safety Brake

    Aufmerksamkeit des Fahrers. Es trägt ohne Eingriff des Fahrers dazu dabei, automatisch abgeschaltet; wenden Sie einen Aufprall zu vermeiden oder dessen Schwere sich an einen Vertreter des PEUGEOT zu verringern, indem die Geschwindigkeit des -Händlernetzes oder an einequalifizierte Fahrzeugs reduziert wird.
  • Seite 250 Fahrbetrieb Funktionsgrenzen Distance Alert In den folgenden Fällen wird empfohlen, das System Je nach von dem System erkannter Kollisionsgefahr Wenn Ihr Fahrzeugs bei der Annäherung über das Konfigurationsmenü des Fahrzeugs im und der vom Fahrer gewählten Schwelle an ein anderes Fahrzeug eine zu hohe Bildschirm in den folgenden Fällen zu deaktivieren: können mehrere Warnstufen ausgelöst und im Geschwindigkeit hat, kann es sein, dass...
  • Seite 251 Fahrbetrieb Notbremsassistent (AFUi) Änderung der Warnschwellen Für den Fall, dass der Fahrer bremst, aber nicht ausreichend stark, um den Zusammenstoß zu Diese Schwelle bestimmt die Art, wie Sie im Falle vermeiden, ergänzt diese Funktion den Bremsvorgang eines vor Ihnen stehenden oder fahrenden Fahrzeugs im Rahmen der physikalischen Gesetze.
  • Seite 252 Fahrbetrieb Active Safety Brake Wenn der Radar und die Kamera die Der Betrieb kann sich in leichten Vibrationen Anwesenheit eines Fahrzeugs oder eines des Bremspedals ausdrücken. Fußgängers erkannt haben, blinkt diese Im Fall des vollständigen Stillstands des Kontrollleuchte, sobald die Funktion auf Fahrzeugs wird das automatische Bremsen die Bremsanlage des Fahrzeugs wirkt.
  • Seite 253: Deaktivierung / Aktivierung Der Warnung Und Des Bremsvorgangs

    Reinigen Sie die vordere Stoßstange, entfernen Sie Schlamm, Schnee, ... Bei Lackierung bzw. Nachlackierung der Stoßstange vorne wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Bestimmte Lackarten können die Funktionsweise des Radars beeinträchtigen.
  • Seite 254: Einschlaf-Verhinderung

    Fahrbetrieb Einschlaf-Verhinderung Es wird empfohlen, eine Pause zu machen, sobald Sie erste Anzeichen von Müdigkeit empfinden oder mindestens alle zwei Stunden. Je nach Version enthält die Funktion nur das System "Warnung Fahrzeit" oder wird ergänzt um das System "Warnung Fahreraufmerksamkeit". Aktivierung / Deaktivierung Warnung Fahrzeit Die Aktivierung oder Deaktivierung der Funktion...
  • Seite 255: Warnung Fahreraufmerksamkeit

    Fahrbetrieb Warnung Fahreraufmerksamkeit In folgenden Situationen kann das System gestört werden oder nicht funktionieren: schlechte Sichtverhältnisse, (unzureichende Beleuchtung der Straße, Schneefall, starker Regen, dichter Nebel, ...), Blendung (Scheinwerfer eines entgegenkommenden Fahrzeugs, gleißendes Sonnenlicht, Spiegelungen auf nassen Fahrbahnen, Ausfahren aus einem Tunnel, Abwechseln von Licht und Schatten, ...), Bereich der Windschutzscheibe vor der Kamera: verschmutzt, beschlagen,...
  • Seite 256: Afil-Spurassistent

    Geschwindigkeit von mehr als 60 km/h bei einer Spurassistent" aus. akustischen Signal. Abweichung von der Richtung Alarm aus. Wenden Sie sich an einen PEUGEOT- Der Spurassistent ist vor allem optimal geeignet für Vertragspartner oder eine qualifizierte den Einsatz auf Autobahnen und Schnellstraßen.
  • Seite 257: Aktiver Spurhalteassistent

    Fahrbetrieb Aktiver Spurhalteassistent Mit Hilfe einer Kamera, die sich oben an der Windschutzscheibe befindet, werden die Fahrbahnmarkierungen erkannt und das System korrigiert das unbeabsichtigte Überfahren einer Längsmarkierung auf der Fahrbahn. Der aktive Spurhalteassistent ist vor allem optimal geeignet für den Einsatz auf Autobahnen und Schnellstraßen. Funktionsbedingungen Die Geschwindigkeit des Fahrzeugs muss zwischen Dieses System ist eine Fahrhilfe, die den...
  • Seite 258: Funktionsweise

    Fahrbetrieb Funktionsweise Sobald das System ein Risiko für das versehentliche Wenn das System erkennt, dass der Überschreiten einer der Fahrbahnmarkierungen am Fahrer während eines automatischen Boden erkennt, erfolgt die für das Wiedereinscheren Korrekturmanövers das Lenkrad nicht in die Spur erforderliche Korrektur der Fahrtrichtung. ausreichend hält, wird das Manöver Der Fahrer spürt dann eine Drehbewegung des unterbrochen.
  • Seite 259: Fahrsituationen Und Verbundene Warnungen

    Fahrbetrieb Fahrsituationen und verbundene Warnungen Um alle im Kombiinstrument erforderlichen Informationen nutzen zu können, müssen Sie zunächst den Anzeigemodus "FAHREN" auswählen. Die Tabelle beschreibt die Warnungen und Meldungen, die je nach Fahrsituation angezeigt werden. Die Anzeige dieser Meldungen erfolgt nicht nacheinander. Status der Anzeige und Kontrollleuchte...
  • Seite 260 Fahrbetrieb Funktionsgrenzen Das System geht in den folgenden Fällen automatisch Gefahr der unerwünschten In den folgenden Fällen kann das System in den Standby-Modus über: Auslösung gestört sein oder nicht richtig funktionieren: ESP ist deaktiviert oder in Regulierungsphase, schlechte Sichtverhältnisse Es wird empfohlen, die Funktion in folgenden Fällen Geschwindigkeit geringer als 65 km/h oder höher (unzureichende Beleuchtung der zu deaktivieren:...
  • Seite 261 Sie durch das Aufleuchten dieser Kontrollleuchte im Kombiinstrument in Verbindung mit der Anzeige einer Der Status des Systems wird bei Ausschalten der Meldung und einem akustischen Signal gewarnt. Zündung gespeichert. Lassen Sie das System von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt prüfen.
  • Seite 262: Toter-Winkel-Assistent

    Abstände einzuschätzen und dann zu entscheiden, ob ein Spurwechsel sinnvoll ist Das System wird bei Abschleppen mit oder nicht. einer von PEUGEOT zugelassenen Dieses System ist eine Fahrhilfe, die Abschleppvorrichtung automatisch den Fahrer in keinem Fall von seiner deaktiviert.
  • Seite 263 Fahrbetrieb Funktionsweise Die Warnung erfolgt über eine Kontrollanzeige im Außenspiegel auf der betroffenen Seite, sobald ein Fahrzeug - PKW, LKW oder Fahrrad - erkannt wird. Dafür müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein: alle Fahrzeuge fahren in derselben Richtung und auf angrenzenden Fahrspuren, die Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs liegt zwischen 12 km/h und 140 km/h, wenn Sie ein Fahrzeug mit einer...
  • Seite 264: Aktiver Toter-Winkel-Assistent

    Aufleuchten der Service-Kontrollleuchte und ausgelöst werden (z.B. wird das Spritzwasser im der Anzeige einer Meldung. toten Winkel als Fahrzeug gewertet). Wenden Sie sich an einen PEUGEOT-Vertragspartner Funktionsbedingungen Achten Sie bei schlechtem Wetter oder im oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um das Die folgenden Systeme müssen aktiviert sein:...
  • Seite 265: Einparkhilfe

    Fahrbetrieb Einparkhilfe Einparkhilfe hinten Die Einparkhilfe hinten wird beim Einlegen des Rückwärtsgangs aktiviert. Dies wird durch ein akustisches Signal angezeigt. Die Einparkhilfe hinten wird deaktiviert, sobald Sie den Rückwärtsgang verlassen. Mit Hilfe von Sensoren im Stoßfänger zeigt Ihnen diese Funktion den Abstand zu einem Hindernis (beispielsweise: Fußgänger, Fahrzeug, Baum, Schranke) an, das sich im Erfassungsbereich befindet.
  • Seite 266: Einparkhilfe Vorne

    Sekunden hält, wenn kein Hindernis mehr erfasst wird bzw. wenn eine Geschwindigkeit von 10 km/h Wenden Sie sich zur Überprüfung des Systems an überschritten wird. das PEUGEOT-Händlernetz oder eine qualifizierte Die Funktion wird im Anhängerbetrieb oder Fachwerkstatt. bei der Montage eines Fahrradträgers auf der Vergewissern Sie sich bei ungünstigen...
  • Seite 267: Panorama-Ansicht

    Fahrbetrieb Panorama-Ansicht Allgemeines VisioPark 1 - VisioPark 2 Der Bildschirm wird zweigeteilt: links eine Standardmäßig ist der Modus AUTO aktiviert. Kontextansicht; rechts eine Draufsicht des Fahrzeugs. In diesem Modus wählt das System die am besten Bei laufendem Motor ermöglicht dieses System, Die Sensoren der Einparkhilfe vervollständigen die anzuzeigende Ansicht (Standard oder Zoom) je nach auf dem Touchscreen mithilfe einer Kamera bei...
  • Seite 268: Prinzip Der Bildrekonstruktion

    Fahrbetrieb Prinzip der Bildrekonstruktion Pflege Vergewissern Sie sich bei schlechtem Wetter oder im Mit dem VisioPark 2 wird das Bild mithilfe von zwei Winter, dass die Sensoren und die Kameras nicht von Kameras rekonstruiert, sowohl beim vorwärts, als Schlamm, Eis oder Schnee verdeckt werden. auch beim rückwärts Fahren.
  • Seite 269: Ansicht Hinten

    Fahrbetrieb VisioPark 1 Ansicht hinten Modus AUTO Standardansicht Um die Kamera, die sich an der Heckklappe befindet Dieser Modus ist standardmäßig aktiviert. Der Bereich hinter Ihrem Fahrzeug wird im Bildschirm zu aktivieren, legen Sie den Rückwärtsgang ein und Mithilfe der Sensoren an der Windschutzscheibe angezeigt.
  • Seite 270: Zoomansicht

    Fahrbetrieb Zoomansicht Die Hindernisse können weiter entfernt erscheinen als sie tatsächlich sind. Die Kamera zeichnet bei den Fahrmanövern die Umgebung auf, um eine Draufsicht vom Heck des Während der Fahrmanöver ist es wichtig, Fahrzeugs in seiner unmittelbaren Umgebung die Seiten des Fahrzeugs mithilfe der Rückspiegel zu kontrollieren.
  • Seite 271: Rückansicht

    Fahrbetrieb VisioPark 2 Das Fahrzeug verfügt vorne über eine Kamera im Kühlergriff und hinten über eine Kamera in der Nähe des Schalters der Heckklappe. Mithilfe dieser Kamera kann das System die unmittelbare Umgebung des Fahrzeugs auf dem Touchscreen anzeigen, indem es Ansichten hinter dem Fahrzeug anbietet (Rückansicht), wenn der Rückwärtsgang eingelegt ist, und Ansichten vor dem Fahrzeug (Vorderansicht), wenn der Leerlauf oder ein...
  • Seite 272: Vorder- Und Rückansichten

    Fahrbetrieb Vorder- und Rückansichten Modus AUTO Standardansicht Dieser Modus ist standardmäßig aktiviert. Der Bereich vor Ihrem Fahrzeug wird im Bildschirm Bei laufendem Motor und einer Mithilfe der Sensoren an der Stoßstange vorne, kann angezeigt. Geschwindigkeit von weniger als 20 km/h die automatische Ansicht von der Vorderansicht Die Rasterlinien in Blau stellen die Breite Ihres erfolgt die Aktivierung der Funktion über...
  • Seite 273 Fahrbetrieb Zoomansicht Die Hindernisse können weiter entfernt erscheinen als sie tatsächlich sind. Die Kamera speichert während der Fahrmanöver die Umgebung des Fahrzeugs, um eine Draufsicht vorne Während des Fahrmanövers ist es wichtig, und hinten vom Fahrzeug in seiner unmittelbaren mithife der Seitenspiegel die Seiten des Fahrzeugs zu kontrollieren.
  • Seite 274: Park Assist

    Fahrbetrieb Park Assist Dieses System ist eine aktive Einparkhilfe mit Das Park Assist-System bietet Hilfe bei folgenden Parkraumerfassung: es steuert die Lenkung um Manövern: perfekt einzuparken. Die Lenkung wird gesteuert während der Fahrer Gas, Bremse, Gangschaltung und Kupplung (bei Schaltgetriebe) betätigt. Um sicher einparken zu können, übermittelt das System, während der Ein-und Ausparkphasen visuelle und akustische Informationen an den Fahrer.
  • Seite 275 Fahrbetrieb Der Ablauf des Parkmanövers und Das Park Assist-System unterstützt Sie bei Die Funktion der Einparkhilfe steht während maximal 4 Einparkmanövern. Nach diesen die Fahranweisungen werden im der Messphase des verfügbaren Platzes nicht 4 Zyklen wird die Funktion deaktiviert. Falls Kombiinstrument angezeigt.
  • Seite 276: Einparken

    Fahrbetrieb Einparken Einparkhilfe bei Parken in "Längsaufstellung" Sobald Sie einen Parkraum entdeckt haben, Im Menü Fahren des Touchscreens wählen Sie "Park Assist" aus, um die Funktion zu aktivieren. Durch Aufleuchten dieser Kontrollleuchte Setzen Sie den Blinker zu der gewünschten der TouchscreenReduzieren Sie Ihre wird die Aktivierung der Funktion bestätigt.
  • Seite 277 Fahrbetrieb Fahren Sie langsam weiter vor, bis zur Anzeige Das unterstützte Einparkmanöver läuft. Nach Beendigung des Einparkvorgangs erlischt einer Meldung in Verbindung mit einem Fahren Sie vorwärts oder rückwärts, ohne die die Kontrollleuchte im Kombiinstrument, in akustischen Signal, bei der Sie aufgefordert Geschwindigkeit von 7 km/h zu überschreiten, Verbindung mit der Anzeige einer Meldung und werden, den Rückwärtsgang einzulegen.
  • Seite 278 Fahrbetrieb Ausparkhilfe bei Parken in "Längsaufstellung" Wollen Sie aus einer "Parklücke in Längsaufstellung" ausparken, schalten Sie den Motor ein. Im Menü Fahren des Touchscreens wählen Sie "Park Assist" aus, um die Funktion zu aktivieren. Setzen Sie den Blinker auf der gewählten Das Ausparkmanöver gilt als beendet, sobald die Ausparkseite.
  • Seite 279 Fahrbetrieb Einparkhilfe bei Parken in Werden mehrere Parkplätze hintereinander "Senkrechtaufstellung" erkannt, so wird das Fahrzeug zu dem zuletzt erkannten Platz geleitet. Sobald Sie einen Parkraum entdeckt haben. Wählen Sie im Menü Fahren des Touchscreens "Park Assist" aus, um die Funktion zu aktivieren. Setzen Sie den Blinker zu der gewünschten Durch das Aufleuchten dieser Einparkseite, um die Funktion zum Abmessen...
  • Seite 280 Fahrbetrieb Bei einem Einparkmanöver in "Senkrechtaufstellung" wird die Funktion Park Assist automatisch deaktiviert, sobald sich der hintere Bereich des Fahrzeugs weniger als 50 cm einem Hindernis nähert. Bei Ein- und Ausparkmanövern, können sich Legen Sie den Rückwärtsgang ein, lassen Nach Beendigung des Einparkvorgangs erlischt die die Funktionen der Rückfahrkamera und der Sie das Lenkrad los und starten Sie, ohne die Kontrollleuchte im Kombiinstrument, in Verbindung mit...
  • Seite 281: Deaktivierung

    30 cm von den Sensoren entfernt halten. in Verbindung mit einer Warnmeldung, im Kombiinstrument angezeigt. Wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- Wenn das System während eines Manövers Händlernetzes oder an eine qualifizierte deaktiviert wird, muss der Fahrer es Fachwerkstatt.
  • Seite 282 PEUGEOT & TOTAL EINE LEISTUNGSSTARKE PARTNERSCHAFT! Im Jahr 2015 meldete sich Peugeot bei der Rally-Raid zurück, einer der schwierigsten Motorsport-Disziplinen der Welt. Um optimale Leistungen bei diesen Rennen zu erzielen, haben die Teams von Peugeot Sport für den Peugeot 2008 DKR den Schmierstoff TOTAL QUARTZ gewählt.
  • Seite 283: Praktische Tipps

    Praktische Tipps Kraftstofftank Tankinhalt: ca. 53 Liter Kraftstoffreserve Tanken Wenn der Mindeststand im Tank erreicht ist, leuchtet diese Warnleuchte im Kombiinstrument in Verbindung mit der Anzeige einer Meldung und einem akustischen Signal auf. Bei erstmaligem Aufleuchten verbleiben Ihnen ca. 6 Liter Kraftstoff.
  • Seite 284: Sicherung Gegen Falschtanken (Diesel)

    Sicherungsvorrichtung zu drücken und lassen Sicherung gegen Falschtanken ausgestattet. Sie den Kraftstoff langsam einlaufen. Außerdem empfehlen wir Ihnen vor einer Reise ins Ausland beim PEUGEOT- Händlernetz zu prüfen, ob Ihr Fahrzeug für die Tankstellenausstattung in dem Land, in dem Sie fahren, geeignet ist.
  • Seite 285: Kraftstoffqualität Für Benzinmotoren

    Tankstellen verfügbaren Biokraftstoffen gemäß Sie sich bitte an einen Vertreter des aktuellen und künftigen europäischen Normen den aktuellen und zukünftigen europäischen Normen PEUGEOT-Händlernetzes oder an entsprechen und die an den Tankzapfsäulen betrieben werden können: eine qualifizierte Fachwerkstatt. angeboten werden.
  • Seite 286: Anhängerkupplung

    Wir empfehlen Ihnen, Original PEUGEOT- Anhängerkupplungen und Anschlusskabel zu benutzen, die bei der Konzeption Ihres Fahrzeugs getestet und zugelassen wurden und diese von einem PEUGEOT- Vertragspartner oder einer qualifizierten Weitere Informationen zum Thema Gewichte Fachwerkstatt montieren zu lassen. (und Anghängelasten für Ihr Fahrzeug) Wird die Anhängerkupplung nicht von einem...
  • Seite 287: Anhängerkupplung Mit Ohne Werkzeug Abnehmbarem Kugelkopf

    Praktische Tipps Anhängerkupplung mit ohne Werkzeug abnehmbarem Kugelkopf Präsentation A. Position verriegelt B. Position entriegelt Der Verschluss ist auf der rechten Position. Der Verschluss ist auf der linken Seite. Der Auslöser ist nach hinten gerichtet. Der Auslöser ist nach vorne gerichtet. Für den Ein- und Ausbau dieser Originalanhängerkupplung ist kein Werkzeug erforderlich.
  • Seite 288: Vor Jeder Verwendung

    Wenn die Kupplung nicht verriegelt ist, kann sich der Anhänger lösen - Unfallgefahr! Für weitere Eingriffe an der Anhängerkupplung wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Während der Verwendung Entriegeln Sie die Vorrichtung niemals, so lange ein Anhänger oder ein Trägersystem an der Kupplung befestigt ist.
  • Seite 289: Einbau Der Anhängerkupplung

    Praktische Tipps Einbau der Anhängerkupplung Lösen Sie unter der hinteren Stoßstange den Schieben Sie den Verschluss nach links und Schutzverschluss der Befestigungshalterung und halten Sie ihn gedrückt. entfernen Sie sie. Schieben Sie gleichzeitig den Auslöser nach vorne, um den Mechanismus zu entriegeln (Position B).
  • Seite 290 Praktische Tipps Ausbau der Anhängerkupplung Befestigen Sie den Anhänger an der Lösen Sie den Stecker des Anhängers aus der Anhängerkupplung. Steckdose der Halterung. Befestigen Sie das Verbindungskabel des Lösen Sie das Verbindungskabel des Anhängers Anhängers an der Sicherheitsöse, die sich an der aus der Sicherheitsöse der Halterung.
  • Seite 291 Praktische Tipps Schieben Sie an der Anhängerkupplung den Bringen Sie die Schutzabdeckung in der Verschluss nach links und halten Sie ihn Befestigungshalterung unter der hinteren gedrückt. Stoßstange an und lassen Sie sie einrasten. Schieben Sie gleichzeitig den Auslöser nach Verstauen Sie die Anhängerkupplung in der vorne, um den Mechanismus zu entriegeln Aufbewahrungstasche.
  • Seite 292: Verlassen Des Energiesparmodus

    Praktische Tipps Entlastung der Batterie Energiesparmodus Diese Funktion dient dazu, die Benutzung bestimmter Hiermit wird die Betriebsdauer bestimmter Funktionen gesteuert, um die Batterie nicht zu stark zu entladen. elektrischer Verbraucher unter Berücksichtigung des Nach dem Abstellen des Motors können Sie elektrische Verbraucher wie Audioanlage und Telematik, Ladezustandes der Batterie zu steuern.
  • Seite 293: Kälteschutz

    Bevor Sie den Kälteschutz anbringen oder eine Anhäufung von Schnee im Bereich des Demontage dieses Kälteschutzes an einen entfernen, vergewissern Sie sich, das Motor Kühlerventilators zu vermeiden. Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes und Ventilator ausgeschaltet sind. oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt zu wenden. Montieren...
  • Seite 294: Schneeketten

    Schneeketten vor der Abreise auf einem ebenen und trockenen Untergrund zu üben. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Vermeiden Sie es, mit Schneeketten auf Straßen zu fahren, auf denen der Schnee schon geschmolzen ist, um die Reifen Ihres Fahrzeugs und den Straßenbelag...
  • Seite 295: Dachträger Anbringen

    Beschädigung des Daches zu vermeiden, Fahrradträger): 80 kg. dürfen ausschließlich nur für Ihr Fahrzeug Für weitere Informationen wenden Sie sich homologierte Dachquerträger montiert bitte an einen Vertreter des PEUGEOT- werden. Händlernetzes oder an eine qualifizierte Halten Sie sich an die Einbauanweisungen Fachwerkstatt.
  • Seite 296: Motorhaube

    Praktische Tipps Motorhaube Öffnen Deaktivieren Sie vor jedem Eingriff im Wenn der Motor heiß ist, seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Hebel außen Motorraum das STOP & START-System, und die Motorhaubenstütze bedienen um jegliche Verletzungsgefahr, die mit der (Verbrennungsgefahr); unter Verwendung automatischen Aktivierung des Modus des geschützten Bereiches.
  • Seite 297: Motorraum Benzinmotoren

    Praktische Tipps Benzinmotoren Behälter für Scheibenwaschanlagenflüssigkeit Behälter für Kühlflüssigkeit Behälter für Bremsflüssigkeit Batterie / Sicherungen Separater (-) Massepunkt Sicherungskasten Luftfilter Ölmessstab Öleinfüllöffnung...
  • Seite 298: Motorraum Dieselmotoren

    Behälter für Bremsflüssigkeit Batterie / Sicherungen Separater (-) Massepunkt Sicherungskasten Luftfilter Ölmessstab Öleinfüllöffnung Die Dieselkraftstoffanlage steht unter sehr hohem Druck. Alle Arbeiten an dieser Anlage dürfen ausschließlich von einem Vertreter des PEUGEOT- Händlernetztes bzw. von einer qualifizierten Fachwerkstatt vorgenommen werden.
  • Seite 299: Füllstandskontrollen

    Überprüfen Sie regelmäßig die nachstehenden Füllstände, die im Wartungsplan des Herstellers angegeben sind. Füllen Sie falls erforderlich, außer bei anderslautenden Angaben, die betreffenden Betriebsstoffe nach. Lassen Sie bei stark abgesunkenem Füllstand den betreffenden Kreislauf von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.
  • Seite 300: Wechsel Der Bremsflüssigkeit

    Praktische Tipps Bremsflüssigkeitsstand Motoröl nachfüllen Ölwechsel Die Bremsflüssigkeit muss in der Nähe der Markierung "MAXI" stehen. Lassen Sie Die Position der Einfüllöffnung für Motoröl ist in dem Die Abstände, in denen ein Ölwechsel durchgeführt andernfalls prüfen, ob die Bremsbeläge entsprechenden Schema, abhängig von Motorisierung werden muss, finden Sie im Wartungsplan des abgenutzt sind.
  • Seite 301: Qualität Der Kühlflüssigkeit

    Praktische Tipps Kühlflüssigkeitsstand Füllstand der Scheibenwaschanlage Überprüfen Sie regelmäßig den Bei warmem Motor reguliert der Motorventilator die Füllen Sie sobald erforderlich die Kühlflüssigkeitsstand. Temperatur der Kühlflüssigkeit. Flüssigkeit nach. Da außerdem der Kühlkreislauf unter Druck steht, darf frühestens eine Stunde nach dem Abstellen des Es ist normal, dass zwischen zwei Inspektionen Qualität der Reinigungsflüssigkeit Motors daran gearbeitet werden.
  • Seite 302: Füllstand Dieselzusatz (Dieselmotor Mit Partikelfilter)

    Betriebsstoffe nicht in die Kanalisation oder Nachfüllen auf den Boden. Entsorgen Sie das Altöl in den bei Dieser Zusatz muss unbedingt und schnellstmöglich einem PEUGEOT-Vertragspartner oder von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes einer qualifizierten Fachwerkstatt dafür oder einer qualifizierten Fachwerkstatt nachgefüllt bereitstehenden Behältern. werden.
  • Seite 303: Sonstige Kontrollen

    Wenn nichts anderes angegeben ist, prüfen Sie bitte folgende Komponenten gemäß den Angaben im Wartungsplan des Herstellers und dies entsprechend der Motorversion Ihres Fahrzeugs. Lassen Sie sie andernfalls im PEUGEOT-Händlernetz oder in einer qualifizierten Fachwerkstatt kontrollieren. 12V-Batterie Luftfilter und Innenraumfilter Partikelfilter (Diesel) Die Batterie ist wartungsfrei.
  • Seite 304 Qualität und mit gleichwertigen Herstellers nach, in welchen Abständen Abnutzungsgrades der Bremsscheiben Eigenschaften. das Getriebe kontrolliert werden muss. wenden Sie sich bitte an das PEUGEOT- Um den Betrieb so wichtiger Bauteile wie der Händlernetz oder eine qualifizierte Bremsanlage zu optimieren, hat PEUGEOT Fachwerkstatt.
  • Seite 305: Adblue ® Und Scr-System (Diesel Bluehdi)

    ® Sobald der AdBlue -Tank leer ist, Norm 6 hat PEUGEOT entschieden, seine Diesel- Tank, der ca. 17 Liter fasst, womit das Fahrzeug etwa verhindert eine gesetzlich vorgeschriebene Fahrzeuge mit einem Abgasaufbereitungssystem 20 000 km weit fahren kann. Ein Alarmsystem wird Anlasssperre das Starten des Motors.
  • Seite 306: Nachfüllen Von Adblue

    Praktische Tipps Nachfüllen von AdBlue ® ® Der AdBlue -Tank wird bei jeder Inspektion Ihres Einsatz- und Sicherheitshinweise Fahrzeugs bei einem Vertreter des PEUGEOT- Bei AdBlue ® handelt es sich um eine Urea-Lösung. Ausschließlich AdBlue ® -Flüssigkeit verwenden, die Händlernetzes oder in einer qualifizierten Diese Flüssigkeit ist unentzündlich, farblos und...
  • Seite 307: Auffüllen

    Praktische Tipps Lagerung Auffüllen AdBlue ® friert ab einer Temperatur von ca. -11°C Bevor Sie bei kalten Temperaturen Flüssigkeit und verliert seine Eigenschaften ab +25°C. Es ist nachfüllen, überprüfen Sie zunächst, dass die in der Flasche oder dem Kanister an einem kühlen Temperatur nicht unter -11°C beträgt.
  • Seite 308: Wieder Verschließen

    Praktische Tipps Nach dem Einfüllen des Additivs entfernen Wichtig: bei einem Nachfüllen nach Sie mögliche Flüssigkeitsspuren um den ® einer AdBlue -Panne mit der Meldung Einfüllstutzen umgehend mit einem feuchten "AdBlue ® : Starten nicht möglich", müssen Tuch. Sie unbedingt 5 Minuten lang abwarten, bevor Sie die Zündung erneut einschalten.
  • Seite 309: Bei Pannen Und Störungen

    Bei Pannen und Störungen Warndreieck Schalten Sie aus Sicherheitsgründen die Warnblinkanlage ein und ziehen Sie Ihre Sicherheitsweste über, bevor Sie aus dem Fahrzeug aussteigen, um das Warndreieck aufzubauen. Stauraum Aufbau des Warndreiecks Aufstellen des Warndreiecks Stellen Sie das Warndreieck hinter dem Fahrzeug auf, und zwar gemäß...
  • Seite 310: Leer Gefahrener Tank (Diesel)

    Bei Pannen und Störungen Leer gefahrener Tank (Diesel) Bei Fahrzeugen mit Dieselmotor muss die Motoren BlueHDi Kraftstoffanlage entlüftet werden, wenn der Tank komplett leer gefahren wurde. Tanken Sie mindestens 5 Liter Dieselkraftstoff. Schalten Sie die Zündung ein (ohne den Motor zu starten).
  • Seite 311: Bordwerkzeug

    Bei Pannen und Störungen Bordwerkzeug Es handelt sich um alle Werkzeuge, die mit Ihrem Zugang zum Werkzeug Fahrzeug geliefert werden. Der Inhalt hängt von der Ausstattung Ihres Fahrzeugs provisorisches Reifenpannenset, Ersatzrad. Das Wesentliche der Werkzeuge ist im Kofferraum Für die Versionen mit unter dem Boden verstaut.
  • Seite 312: Für Die Versionen Mit Ersatzrad Oder Notrad

    Fahrzeug gelieferten Wagenheber. Zwecke. Wenn das Fahrzeug nicht mit dem Originalwagenheber ausgestattet ist, wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um sich den vom Hersteller vorgesehenen Wagenheber zu besorgen. Der Wagenheber entspricht der europäischen Gesetzgebung, wie in der Maschinen- Für die Versionen mit Ersatzrad oder...
  • Seite 313: Für Die Versionen Ohne Ersatzrad

    Bei Pannen und Störungen Werkzeugdetails Unterlegkeile zum Blockieren des Fahrzeugs (je Für die Versionen ohne Ersatzrad: Für die Versionen mit Ersatzrad: nach Ausstattung). Fassung für Diebstahlsicherungsschraube Radschlüssel (befindet sich im Handschuhfach) (je nach Zum Abziehen der Radkappe und Herausdrehen Ausstattung) Provisorisches Reifenpannenset der Befestigungsschrauben des Rades.
  • Seite 314: Reifenpannenset

    Bei Pannen und Störungen Reifenpannenset Zusammensetzung des Bestehend aus einem Kompressor und einer Pannensets Dichtmittelpatrone, können Sie mit diesem Set den defekten Reifen provisorisch reparieren, um zur nächstgelegenen Fachwerkstatt zu fahren. Es ist für die Reparatur der meisten Reifendefekte vorgesehen, die an der Lauffläche oder an der Schulter des Reifens auftreten können.
  • Seite 315 Bei Pannen und Störungen Reparaturanleitung Schalten Sie die Zündung aus. Drehen Sie das Dichtmittelfläschchen um Entfernen Sie die Ventilkappe des zu Kleben Sie den Höchstgeschwindigkeitsaufkleber und befestigen Sie es auf der am Kompressor reparierenden Reifens und bewahren Sie sie an ins Innere des Fahrzeugs.
  • Seite 316 Vergessen Sie nicht, sich ein neues Fläschchen zu besorgen; sie erhalten Nur die 12V-Anschlüsse vorne im Fahrzeug und im Kofferraum dürfen für den Anschluss des es bei einem Vertreter des PEUGEOT- Kompressors verwendet werden. Händlernetzes oder in einer qualifizierten Der 12V-Anschluss hinter der Mittelkonsole ist dafür nicht geeignet.
  • Seite 317: Reifendruck Kontrollieren / Gelegentlich Aufpumpen

    Bei Pannen und Störungen Reifendruck kontrollieren / gelegentlich aufpumpen Schalten Sie den Schalter auf die Position "O". Sie können den Kompressor, ohne Verwendung Überprüfen Sie, dass der Schalter des des Dichtmittels, auch benutzen, um Ihre Reifen zu Entfernen Sie das Pannenset. Kompressors auf der Position "O"...
  • Seite 318 Bei Pannen und Störungen Wird der Druck eines Reifens bzw. mehrerer Reifen geändert, so muss das System der Reifendrucküberwachung neu initialisiert werden. Für weitere Informationen zur Reifendrucküberwachung siehe entsprechenden Abschnitt. Schalten Sie den Kompressor ein, indem Sie den Schalter auf die Position "I" stellen und passen Sie den Druck entsprechend den Angaben auf dem Reifendruckaufkleber des Fahrzeugs an Zum Luftauslassen: drücken Sie auf den...
  • Seite 319: Reserverad

    Bei Pannen und Störungen Reserverad Anleitung zum Austausch eines defekten Rads gegen das Reserverad mit Hilfe des mit dem Fahrzeug gelieferten Werkzeugs. Zugang zum Ersatzrad Das Ersatzrad befindet sich im Kofferraum unter dem Das Reserverad entnehmen Boden. Lösen Sie die mittlere Mutter. Um auf das Reserverad zuzugreifen siehe zunächst Entfernen Sie die Befestigungsvorrichtung Rubrik "Werkzeug an Bord".
  • Seite 320: Das Reserverad Verstauen

    Reifendrucküberwachung Das Ersatzrad hat keinen Sensor. -Vertragspartner oder einer instand gesetzt werden. Das defekte Rad muss von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt repariert werden. Das Reserverad verstauen Ziehen Sie die mittlere Mutter bis zum hörbaren Einrasten fest, damit das Rad richtigen Halt hat.
  • Seite 321: Rad Abmontieren

    Bei Pannen und Störungen Rad abmontieren Fahrzeug abstellen Stellen Sie das Fahrzeug so ab, dass es den Verkehr nicht behindert: auf einem waagerechten, festen, nicht rutschigen Untergrund. Ziehen Sie die Feststellbremse an, sofern diese nicht auf Automatikmodus gestellt ist, schalten Sie die Zündung aus und legen Sie den 1.
  • Seite 322 Bei Pannen und Störungen Setzen Sie die Sohle des Wagenhebers 6 auf den Kurbeln Sie den Wagenheber 6 auseinander, bis Entfernen Sie die Muttern und bewahren Sie sie Boden und vergewissern Sie sich, dass dieser sein Kopf die betreffende Ansatzstelle A oder an einem sauberen Platz auf.
  • Seite 323: Rad Montieren

    Bei Pannen und Störungen Rad montieren Befestigung des Stahlreserve- oder Notrads Wenn Ihr Fahrzeug mit Aluminiumrädern ausgerüstet ist, werden Sie beim Festziehen der Schrauben feststellen, dass die Unterlegscheiben keinen Kontakt mit dem Stahlreserve- oder Notrad haben. Dies ist normal. Der sichere Halt des Notrads wird durch die konische Auflagefläche der einzelnen Schrauben gewährleistet.
  • Seite 324: Nach Einem Radwechsel

    Bei Verwendung des Notrads darf die Geschwindigkeit von 80 km/h nicht überschritten werden. Lassen Sie so schnell wie möglich von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen, ob die Radmuttern richtig festgezogen sind und das Ersatzrad den richtigen Reifendruck hat.
  • Seite 325: Austausch Der Glühlampen

    Leuchtdioden (LED) faserfreies Tuch zum Anfassen. Für den Austausch dieses Lampentyps, wenden Sie Damit die Scheinwerfer nicht zerstört sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes werden, dürfen nur Glühlampen mit UV-Filter oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. verwendet werden. Ersetzen Sie eine defekte Glühlampe stets durch eine neue Lampe mit den gleichen Angaben und Eigenschaften.
  • Seite 326: Ausführung Mit Halogen-Leuchten

    PEUGEOT-Vertragspartner oder eine Blinkleuchten (PWY24W) qualifizierte Fachwerkstatt. Nebelscheinwerfer (H11) Ein schnelles Blinken des Das PEUGEOT -Händlernetz bietet Ihnen ein Fahrtrichtungsanzeigers (rechts oder links) Ersatzset für Leuchtdioden (LED) an. weist auf eine Funktionsstörung einer der Lampen der entsprechenden Seite hin.
  • Seite 327: Austausch Der Glühlampen Des Abblendlichts (Bei Modellen Mit Halogenleuchten)

    Bei Pannen und Störungen Austausch der Glühlampen des Austausch der Glühlampen des Die bernsteingelben Glühlampen, wie z.B. Abblendlichts Fernlichts die Blinkleuchten, müssen durch Lampen mit (bei Modellen mit Halogenleuchten) (bei Modellen mit Halogenleuchten) gleichen Eigenschaften und gleicher Farbe ersetzt werden. Entfernen Sie die Schutzabdeckung durch Entfernen Sie die Schutzabdeckung durch Ziehen der Lasche,...
  • Seite 328: Austausch Der Glühlampen Der Nebelscheinwerfer (Bei Modellen Mit Halogen-Leuchten)

    Zierabdeckung vom vorderen Stoßfänger zu lösen. Entfernen Sie die beiden Befestigungsschrauben Zum Austausch dieses Lampentyps können des Moduls mithilfe eines Torx- Sie sich auch an das PEUGEOT-Händlernetz Schraubendrehers. oder eine qualifizierte Fachwerkstatt wenden. Ziehen Sie das Modul aus seiner Halterung.
  • Seite 329: Austausch Der Seitlichen Blinkleuchten (Led)

    Blinkleuchten (LED) Außenleuchten (LED) Wenden Sie sich für den Austausch dieses Wenden Sie sich für den Austausch dieses Lampentyps mit Leuchtdioden an einen PEUGEOT- Lampentyps mit Leuchtdioden an einen PEUGEOT- Vertragspartner oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. Vertragspartner oder eine qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 330: Fahrtrichtungsanzeiger (An Den Kotflügeln)

    Bei Pannen und Störungen Heckleuchten Fahrtrichtungsanzeiger (an den Kotflügeln) Öffnen Sie die Heckklappe und lösen Sie die Ziehen Sie die Leuchte von außen vorsichtig Zugangsklappe auf der entsprechenden Seite. heraus, indem Sie sie nach hinten und dann nach Lösen Sie die Befestigungsmutter des Blinkers oben ziehen.
  • Seite 331: Austausch Der Nebelschlussleuchte

    Bei Pannen und Störungen Rückfahrleuchte Austausch der Nebelschlussleuchte (Heckklappe) Diese Glühlampen werden von der Außenseite des hinteren Stoßfängers aus gewechselt: Öffnen Sie die Heckklappe und führen Sie dann Ziehen Sie die Leuchte vorsichtig von außen Greifen Sie mit der Hand unter den Stoßfänger, einen Schlitzschraubendreher in die Aussparung heraus, indem Sie sie nach hinten ziehen.
  • Seite 332: Kennzeichenbeleuchtung

    Bei Pannen und Störungen Dritte Bremsleuchte (LED- Kennzeichenbeleuchtung Leuchtdioden) Führen Sie einen dünnen Schraubenzieher in den Wenden Sie sich an das PEUGEOT-Händlernetz oder Schlitz der transparenten Abdeckung ein. eine qualifizierte Fachwerkstatt. Schieben Sie sie nach außen, um sie auszuhaken. Entfernen Sie die Abdeckung.
  • Seite 333: Austausch Einer Sicherung

    Verwendung von elektrischem Zubehör ist, In Ordnung Defekt Sicherung abzuziehen und überprüfen Sie den welches nicht von PEUGEOT geliefert und Draht auf seinen Zustand, empfohlen wird und/oder nicht nach den ersetzen Sie die defekte Sicherung immer entsprechenden Richtlinien des Herstellers durch eine Sicherung gleicher Stärke (gleicher...
  • Seite 334: 12V-Batterie

    Bei Pannen und Störungen 12V-Batterie Anleitung zum Starten des Motors mit einer anderen Batterie oder zum Aufladen Ihrer entladenen Batterie. Allgemeines Zugang zur Batterie Bleihaltige Starterbatterien Bevor Sie an der Batterie arbeiten, schützen Die Batterien enthalten schädliche Substanzen, wie z.B. Schwefelsäure und Blei. Sie Ihre Augen und das Gesicht.
  • Seite 335: Starten Mit Einer Fremdbatterie

    Bei Pannen und Störungen Starten mit einer Fremdbatterie Wenn die Batterie Ihres Fahrzeugs entladen ist, Starten Sie den Motor des Hilfsfahrzeugs und kann das Fahrzeug mit einer Hilfsbatterie (extern lassen Sie ihn einige Minuten laufen. oder Batterie eines anderen Fahrzeugs) und Betätigen Sie den Anlasser des nicht startenden Starthilfekabeln gestartet werden oder aber mithilfe Fahrzeugs und lassen Sie den Motor laufen.
  • Seite 336: Aufladen Der Batterie Mit Einem Batterieladegerät

    Hinblick auf eine längere Standzeit von mehreren Wochen. Schalten Sie die Zündung aus. Wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- Schalten Sie alle elektrischen Verbraucher aus Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. (Autoradio, Leuchten, Scheibenwischer, ...). Schalten Sie das Ladegerät B aus bevor Sie die Kabel an die Batterie anschließen, um jeden...
  • Seite 337: Abklemmen Der Batterie

    Sollten trotz Beachtung dieser Vorschrift leichte schalten Sie alle elektrischen Verbraucher aus Störungen auftreten und bestehen bleiben, wenden (Autoradio, Scheibenwischer, Leuchten, ...), Sie sich bitte an das PEUGEOT-Händlernetz oder an schalten Sie die Zündung aus und beachten Sie eine qualifizierte Fachwerkstatt. eine 4-minütige Wartezeit.
  • Seite 338: Fahrzeug Abschleppen

    Bei Pannen und Störungen Fahrzeug abschleppen Anleitung zum Abschleppen des eigenen oder eines fremden Fahrzeugs mit einer abnehmbaren mechanischen Vorrichtung Zugang zum Werkzeug Allgemeine Hinweise Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden In den folgenden Fällen ist für das Abschleppen gesetzlichen Vorschriften.
  • Seite 339: Abschleppen Eines Fremden Fahrzeugs

    Bei Pannen und Störungen Abschleppen des eigenen Abschleppen eines fremden Fahrzeugs Fahrzeugs Stellen Sie den Gangwahlhebel in den Leerlauf (Modus N beim Automatikgetriebe). Wird dieser Hinweis nicht beachtet, kann dies zur Beschädigung verschiedener Bauteile (Bremsanlage, Antrieb, ...) und zum Versagen des Bremsassistenten beim nächsten Starten des Motors führen.
  • Seite 340: Technische Daten

    Technische Daten Benzinmotoren und Getriebe Benzinmotoren 1,2 PureTech 130 S&S 1,6 THP 150 1,6 THP 160 1,6 THP 165 S&S EAT6 EAT6 EAT6 EAT6 Schaltgetriebe Getriebe Automatikgetriebe Automatikgetriebe Automatikgetriebe Automatikgetriebe (6 Gänge) (6 Stufen) (6 Stufen) (6 Stufen) (6 Stufen) Amtl.
  • Seite 341: Gewichte Und Anhängelasten (In Kg)

    Technische Daten Gewichte und Anhängelasten (in kg) Benzinmotoren 1,2 PureTech 130 S&S 1,6 THP 150 1,6 THP 160 1,6 THP 165 S&S EAT6 EAT6 EAT6 EAT6 Schaltgetriebe Getriebe Automatigketriebe Automatikgetriebe Automatikgetriebe Automatikgetriebe (6 Gänge) (6 Stufen) (6 Stufen) (6 Stufen) (6 Stufen) Amtl.
  • Seite 342: Dieselmotoren Und Getriebe

    Technische Daten Dieselmotoren und Getriebe 1,6 BlueHDi Diesel motoren 1,6 BlueHDi 115 S&S 1,6 BlueHDi 120 S&S 100 S&S EAT6 EAT6 Schaltgetriebe Schaltgetriebe Schaltgetriebe Getriebe Automatikgetriebe Automatikgetriebe (5 Gänge) (6 Gänge) (6 Gänge) (6 Stufen) (6 Stufen) Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung: BHY6/S BHXH-C2.000 BHXW-C2.000 BHZH-C2.000...
  • Seite 343 Technische Daten Dieselmotoren und Getriebe Dieselmotoren 2,0 BlueHDi 150 2,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S EAT6 EAT6 Schaltgetriebe Schaltgetriebe Getriebe Automatikgetriebe Automatigketriebe (6 Gänge) (6 Gänge) (6 Stufen) (6 Stufen) Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung: AHXH-C2.000 AHWW-C2.000 MJ... Hubraum (cm³) 1 997 1 997 Bohrung x Hub (mm) 85 x 88...
  • Seite 344: Gewichte - Dieselmotoren

    Technische Daten Gewichte und Anhängelasten (in kg) 1,6 BlueHDi Dieselmotoren 1,6 BlueHDi 115 S&S 1,6 BlueHDi 120 S&S 100 S&S EAT6 EAT6 Schaltgetriebe Schaltgetriebe Schaltgetriebe Getriebe Automatikgetriebe Automatikgetriebe (5 Gänge) (6 Gänge) (6 Gänge) (6 Stufen) (6 Stufen) Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung: BHY6/S BHXH - C2.000 BHXW-C2.000...
  • Seite 345 Technische Daten Gewichte und Anhängelasten (in kg) Dieselmotoren 2,0 BlueHDi 150 2,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S EAT6 Schaltgetriebe Schaltgetriebe EAT6Automatikgetriebe Getriebe Automatigketriebe (6 Gänge) (6 Gänge) (6 Stufen) (6 Stufen) Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung: AHXH-C2.000 AHWW-C2.000 MJ... minimales Leergewicht 1 425 1 465 minimales Gewicht in fahrbereitem Zustand*...
  • Seite 346: Fahrzeugabmessungen

    Technische Daten Fahrzeugabmessungen (in mm) Diese Abmessungen gelten für ein Fahrzeug in unbeladenem Zustand.
  • Seite 347: Kenndaten

    Technische Daten Kenndaten Verschiedene sichtbare Markierungen zur Identifizierung des Fahrzeugs: D. Reifen- und Lackreferenz-Aufkleber Dieser Aufkleber befindet sich an der Fahrertür. Er verzeichnet die folgenden Informationen über die Reifen: die Reifendruckwerte im leeren und beladenen Zustand, die Reifengröße ( inklusive Tragfähigkeits- und Geschwindigkeitsindex des Reifens), den Reifendruckwert des Ersatzrades, Er gibt außerdem die Referenz zum Farbton des...
  • Seite 348 Stichwortverzeichnis 12V-Anschluss ............314 Austausch des Ölfilters ..........301 CHECK ................40 180°-Rückansicht .............267 Austausch einer Glühlampe ....323, 328, 330 Abblendlicht ..........17, 323-325 Autobahnfunktion (Blinker) ........144 Abgasreinigungssystem SCR ........31 Automatikgetriebe ..10, 211, 216, 217, 219, 302, 332 Ablagebox ..............139 Automatischer Notbremsvorgang ..21, 26, 247, 250 Ablagefächer .............
  • Seite 349 Stichwortverzeichnis Elektrische Sitzverstellung .........96 Füllstand Bremsflüssigkeit ........298 Heckscheibenwischer ..........153 Elektronische Anlasssperre .......63, 197 Füllstand Dieselzusatz ........300, 301 Heizung ..........10, 104, 106, 108 Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV) ..160, 161 Füllstände und Kontrollen .........295-300 Helligkeitsregler ............42 Elektronischer Schlüssel ........58, 60-62 Füllstand Scheibenwaschanlage ....
  • Seite 350 Stichwortverzeichnis Nachleuchtfunktion ........57, 146-148 Kabelloses Ladegerät ..........122 Lackfarbe ..............345 Nebelleuchten ............142 Kartenhalter .............. 119 Lackreferenz ............345 Nebelscheinwerfer ....142, 151, 323, 324, 326 Kartenleseleuchten...........128 Laden der Batterie ........... 334 Nebelschlussleuchten ........142, 329 Kenndaten ..............345 Lampen (Austausch) ........ 323, 328, 330 Notbedienung Kofferraum ..........81 Kennzeichenbeleuchtung ........
  • Seite 351 Sitzverstellung ..........90, 91, 94 Parkleuchten .............144 Rückstellung des Tageskilometerzählers ....41 Skiklappe ..............134 Partikelfilter ............300, 301 Sonnenblende ............120 PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE .....158 Sparsames Fahren (Hinweise) ........10 Peugeot Connect Box ..........158 Speichern der Fahrpositionen ........96 PEUGEOT CONNECT SOS ........158 Speicherung einer Geschwindigkeit ......226 Provisorisches Reifenpannenset .....309, 312...
  • Seite 352 Stichwortverzeichnis Türablagen ..............119 Wagenheber .............310 Türen ................74 Wählhebel ..............211 Türen hinten ..............194 Wählhebel Automatikgetriebe ........211 Typenschild .............. 345 Warnblinker ............157, 307 Warndreieck .............307 Warnleuchten ........... 19, 22, 25, 40 Warnung Fahreraufmerksamkeit......253 Wartungsanzeige ..........33, 40 Werkzeuge ............... 309 Werkzeugkasten ............139 Wischautomatik ..........
  • Seite 359 In Anwendung der Bestimmungen der europäischen Nachdruck bzw. Übersetzung dieses Dokuments, Richtlinie über Altfahrzeuge (Richtlinie 2000/53) auch auszugsweise, sind ohne schriftliche bestätigt Automobiles PEUGEOT, dass die Genehmigung von Automobiles PEUGEOT darin festgeschriebenen Ziele erreicht werden untersagt. und Recycling-Material bei der Herstellung der vertriebenen Produkte verwendet wird.
  • Seite 360 *16P84.0020* Allemand 16P84.0020 www.peugeot.com...
  • Seite 361 Audio und Telematik PEUGEOT Connect Nav Navigation GPS - Apps - Autoradio Multimedia - Telefon Bluetooth ® Inhalt Erste Schritte Betätigungen am Lenkrad Menüs Sprachbefehle Navigation Vernetzte Navigation Anwendungen Radio Media Telefonieren Einstellungen Häufi ge Fragen Die verschiedenen beschriebenen Funktionen und Einstellungen variieren je nach Version und Konfiguration Ihres Fahrzeugs.
  • Seite 362: Audio Und Telematik

    Audio und Telematik Erste Schritte Bei laufendem Motor ermöglicht ein kurzes Verwenden Sie die Tasten auf jeder Seite oder Der Bildschirm ist "kapazitiv". Drücken die Stummschaltung. unter dem Touchscreen, um die Menüs zu öffnen, Um den Bildschirm zu pflegen, wird Bei ausgeschalteter Zündung schaltet sich dann drücken Sie die materialisierten Tasten des empfohlen, ein nicht reibendes Tuch...
  • Seite 363 Audio und Telematik Bestimmte Informationen werden dauerhaft im oberen Auswahl des Audioquelle (je nach Version): Mittels des Menüs "Einstellungen" können Balken des Touchscreens angezeigt: Radio FM / DAB * / AM * , Sie ein Profil für eine einzelne Person Abruf der Informationen zur Klimaanlage und USB-Stick, oder für eine Gruppe von Personen...
  • Seite 365: Betätigungen Am Lenkrad

    Audio und Telematik Betätigungen am Lenkrad Sprachbefehle : Erhöhung der Lautstärke Radio (drehen): automatische Suche des Kurzes Drücken, Sprachbefehle des vorherigen / nächsten Senders. Systems. Media (drehen): vorheriger / nächster Titel, Langes Drücken, Sprachbefehle des in den Listen navigieren. Smartphones über das System. Kurzes Drücken : Bestätigung einer Ton stumm schalten / Ton wieder einschalten Auswahl;...
  • Seite 366: Menüs

    Audio und Telematik Menüs Je nach Version Klimaanlage Vernetzte Navigation Apps 23 °C 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 18,5 21,5 Verwalten Sie die verschiedenen Temperatur- und Die Route parametrieren und das Ziel wählen. Ausführen von bestimmten Apps des angeschlossenen Lufteinstellungen.
  • Seite 367 Audio und Telematik Radio Media Telefon Einstellungen 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 FM/87.5 MHz 87.5MHz Auswahl einer Audioquelle, eines Radiosenders und Ein Telefon anschließen Bluetooth ® , Nachrichten und Ein persönliches Profil parametrieren und/oder das Anzeigen von Fotos.
  • Seite 368: Sprachbefehle

    Audio und Telematik Sprachbefehle Lenkradschalter Lenkradschalter Informationen - Anwendung Aktivieren Sie die Funktion der Beispiel eines "Sprachbefehls" für eine Drücken Sie die Sprachtaste Sprachbefehle über diese Taste. Navigation: und sprechen Sie Ihren Befehl " Zu Adresse "Hauptstrasse 11, Berlin" nach dem Signalton. Wenn Sie navigieren "...
  • Seite 369 Audio und Telematik Allgemeine Sprachbefehle Diese Steuerungen können von jeder Bildschirmseite aus durch Drücken auf die Taste "Sprachsteuerung" oder "Telefon", die sich am Lenkrad befinden, ausgeführt werden, unter der Bedingung, dass aktuell kein Telefongespräch stattfindet. "Sprachbefehle " Hilfemeldungen Hilfe Hilfe Sprachbefehle Bitte nennen Sie eins der folgenden Hilfethemen.
  • Seite 370 Audio und Telematik Sprachbefehle "Navigation" Diese Steuerungen können von jeder Bildschirmseite aus durch Drücken auf die Taste "Sprachsteuerung" oder "Telefon", die sich am Lenkrad befinden, ausgeführt werden, unter der Bedingung, dass aktuell kein Telefongespräch stattfindet. "Sprachbefehle " Hilfemeldungen Nach Hause navigieren Um eine Route zu planen oder ein Zwischenziel zur Route hinzuzufügen, sagen Sie zum Beispiel "zur Zur Arbeit navigieren Adresse Hauptstraße 11, Berlin navigieren"...
  • Seite 371 Audio und Telematik Sprachbefehle "Radio Media" Diese Steuerungen können von jeder Bildschirmseite aus durch Drücken auf die Taste "Sprachsteuerung" oder "Telefon", die sich am Lenkrad befinden, ausgeführt werden, unter der Bedingung, dass aktuell kein Telefongespräch stattfindet. " Sprachbefehle" Hilfsmeldungen Sie können einen Radiosender auswählen, indem Sie die Frequenz oder den Namen nennen, gefolgt von "einstellen", zum Beispiel "95,5 FM einstellen"...
  • Seite 372 Audio und Telematik Sprachbefehle "Telefon" Wenn ein Telefon an das System angeschlossen ist, können diese Befehle von jeder Bildschirmseite aus durch Drücken auf die Taste "Telefon" ausgeführt werden, die sich am Lenkrad befinden, unter der Bedingung, dass aktuell kein Telefongespräch stattfindet. Ist kein Telefon über Bluetooth mit dem System verbunden, wird folgende Meldung ausgegeben: "Es ist kein Telefon angeschlossen.
  • Seite 373: Kurznachricht An Verschicken

    Audio und Telematik Sprachbefehle "Textmeldungen" Wenn ein Telefon an das System angeschlossen ist, können diese Befehle von jeder Bildschirmseite aus durch Drücken auf die Taste "Telefon", die sich am Lenkrad befindet, ausgeführt werden, unter der Bedingung, dass aktuell kein Telefongespräch stattfindet. Wenn kein Telefon über Bluetooth®...
  • Seite 374: Navigation

    Audio und Telematik Navigation Je nach Version Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Seite 375 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Anmerkungen Navigation Wahl der Kartenausrichtung; Ausrichtung nach Norden, Ausrichtung nach dem Fahrzeug oder Perspektive. Navigation Anzeigen der verfügbaren Verkehrsinformationen. Manuelles Lokalisieren eines Bereichs auf der Weltkarte Mappemonde (Weltkarte) oder Eingabe der Koordinaten. In der Nähe des Fahrzeugs In der Nähe von Zuhause Wählen Sie das gewählte Lokalisierungskriterium.
  • Seite 376 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3...
  • Seite 377 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Bemerkungen Tankstellen Aktivieren oder deaktivieren der verfügbaren Inhalte Parkplatz (Tankstellen, Parkplätze, Risiko- und Gefahrenbereiche). Gefahrenbereich Kartenfarbe Wahl der Anzeige der Karte im Modus Tag/Nacht. Reise Freizeit Einkaufszentrum Ein Sonderziel wählen. Detail Karte Öffentlich Geographie Navigation...
  • Seite 378 Audio und Telematik Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5...
  • Seite 379 Audio und Telematik Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Bemerkungen Heranzoomen Zoomen in der Umgebung der ausgewählten Stadt. In der Nähe des Fahrzeugs Auf der Fahrstrecke Eine Lokalisierungsoption wählen. Am Zielort Über den TMC-Modus ausgegebene Wetterbericht Wetterinformationen. Tankstellen in der Nähe des Fahrzeugs Tankstellen Tankstellen auf der Strecke Tankstellen am Zielort...
  • Seite 380 Audio und Telematik Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5...
  • Seite 381 Audio und Telematik Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Bemerkungen Verkehr Sortieren Verkehrsinformationen In Echtzeit ausgegebene Verkehrsinformationen. Anzeigen der Liste der Gefahrenzonen (Bauarbeiten, Gefahrenbereich Liste der Gefahrenbereiche Pannen, Unfälle, ...). POI auswählen Eine anzuzeigende Sonderzielkategorie konfigurieren.
  • Seite 382 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4...
  • Seite 383 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Bemerkungen Das Land wählen. Navigation MENU Die aktuelle Adresse speichern. Adresse eingeben Die aktuelle Adresse bestätigen. Frühere Navigation My home Favoriten Die Ziellisten anzeigen und die Navigation starten. MENU My work Kontakt Meine Ziele Ein oder mehrere Ziele löschen.
  • Seite 384 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 22 23 24 25...
  • Seite 385 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Bemerkungen Schnell Kurz Die Zielführungskriterien wählen (Autobahnen, Navigation Mautstraßen und Modus Berücksichtigung des Verkehrs). Kompromiss MENU Ökologisch Kriterien Zielführung In Karte anzeigen Die nach den Kriterien gewählte Fahrstrecke anzeigen. Die Auswahl speichern. Etappen Die gespeicherten Zwischenstopps speichern.
  • Seite 386: Wahl Eines Zielorts

    Audio und Telematik Wahl eines Zielorts Zu einem neuen Zielort Zu einem der letzten Zielorte Drücken Sie Navigation , um die Um die Navigation zu verwenden, ist es Primärseite anzuzeigen. Drücken Sie auf Navigation, um die erforderlich, auf der virtuellen Tastatur die Primärseite anzuzeigen.
  • Seite 387: Zu "My Work" Oder "My Home" Fahren

    Audio und Telematik Zu "My work" oder "My home" Zu einem Kontakt im Verzeichnis Zu den Sonderzielen (POI) fahren Drücken Sie auf " Navigation ", um die Drücken Sie auf Navigation , um die Die Sonderziele (POI) sind in verschiedene Primärseite anzuzeigen.
  • Seite 388: Zu Einem Punkt Auf Der Karte

    Audio und Telematik Zu einem Punkt auf der Karte Zu den GPS-Koordinaten Drücken Sie auf " Navigation ", um die Drücken Sie auf Navigation , um die In der Mitte des Bildschirms wird Primärseite anzuzeigen. Primärseite anzuzeigen. eine Markierung angezeigt, mit den Koordinaten von "...
  • Seite 389 Audio und Telematik TMC (Trafic Message Channel) Die TMC-Nachrichten (Trafic Message Channel) sind mit einer europäischen Norm verbunden, die es ermöglicht, Informationen über den Verkehr über das RDS-Systems des FM Radios zu verbreiten, um Verkehrsinformationen in Echtzeit zu übertragen. Die TMC-Informationen werden dann auf einer Karte des GPS-Systems angzeigt und sofort bei der Zielführung berücksichtigt, um Unfälle, Staus und Straßensperrungen zu...
  • Seite 390: Vernetzte Navigation

    Audio und Telematik Vernetzte Navigation Je nach Version Je nach Ausstattung Ihres Fahrzeugs Vom Fahrzeug bereit gestellte Netzwerkverbindung ODER Vom Nutzer bereit gestellte Netzwerkverbindung 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Seite 391: Verbindung Vernetzte Navigation

    Audio und Telematik Verbindung vernetzte Navigation Vom Nutzer bereit gestellte Wenn "TOMTOM TRAFFIC" erscheint, Aus Sicherheitsgründen und weil die Netzwerkverbindung sind die Dienste verfügbar. Benutzung des Smartphones die volle Aufmerksamkeit des Fahrers erfordert, ist die USB-Verbindung Benutzung während des Fahrens verboten. Schließen Sie das USB-Kabel an.
  • Seite 392 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 23 °C 18,5 21,5 12:13 27 28 29 30 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Seite 393 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Anmerkungen Navigation Kartenausrichtung wählen; Ausrichtung nach Norden, Ausrichtung des Fahrzeugs oder Perspektive. Navigation Bei Verbindung des Systems mit dem Netz, Anzeige von "TOMTOM TRAFFIC" anstatt der "TMC", für eine TOMTOM TRAFFIC Echtzeit-Nutzung aller verfügbaren Optionen.
  • Seite 394 Audio und Telematik Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5...
  • Seite 395 Audio und Telematik Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Bemerkungen Stadt wählen Eine Stadt wählen oder ändern. In der Nähe des Fahrzeugs Auf der Strecke Eine Stadt wählen oder ändern. Am Zielort Anzeigen der Wettervorhersage des Tages oder der Wetterbericht Wetterinformationen nächsten Tages.
  • Seite 396 Audio und Telematik Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5...
  • Seite 397 Audio und Telematik Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Anmerkung Anzeige von Verkehrsinformationen in Echtzeit: Art, Verkehr Sortieren Verkehrsinformationen Beschreibung und Dauer (in Minuten). Anzeige von Gefahrenbereichen in Echtzeit (Baustellen, Gefahrenbereiche Liste der Gefahrenbereiche Pannen, Unfälle, ...). Sonderziele Sonderziele (POI) POI auswählen Die Liste der POIs gemäß...
  • Seite 398: Das Wetter Anzeigen

    Audio und Telematik Das Wetter anzeigen Spezielle Einstellungen für die vernetzte Navigation Drücken Sie auf Navigation , um die Drücken Sie auf Navigation , um die Um Zugriff auf die vernetzte Navigation zu Primärseite anzuzeigen. Primärseite anzuzeigen. haben, müssen Sie die Option " Senden von Informationen zulassen "...
  • Seite 399 Audio und Telematik Erklärung von Aktualisierungen des Pakets "Gefahrenbereichen" "Gefahrenzonen" Drücken Sie auf Einstellungen zur Um die Information über die Angabe Anzeige der Hauptseite. von Gefahrenbereichen zu verbreiten, müssen Sie die Option " Erklärung von Gefahrenbereichen autorisieren " Drücken Sie auf die Taste " OPTIONEN " angekreuzt haben.
  • Seite 400 Audio und Telematik Apps Je nach Version / je nach Ausstattung Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Seite 401: Internet-Browser

    Audio und Telematik Internet-Browser Konnektivität Apps Drücken Sie auf Apps zur Anzeige der Drücken Sie auf Apps zur Anzeige der Drücken Sie auf Apps zur Anzeige der Hauptseite. Hauptseite. Hauptseite. Drücken Sie auf " Konnektivität " zum Drücken Sie auf " Konnektivität ", um die Drücken Sie auf "...
  • Seite 402: Smartphone-Verbindung Carplay

    Audio und Telematik Smartphone-Verbindung CarPlay ®...
  • Seite 403 Audio und Telematik Das USB-Kabel anschließen. Ist das Aus Sicherheitsgründen und weil die Beim Anschließen des Kabels USB Smartphone über das USB-Kabel Benutzung des Smartphones die volle deaktiviert die Funktion CarPlay den Modus ® verbunden, wird es geladen. Aufmerksamkeit des Fahrers erfordert, ist die Bluetooth des Systems.
  • Seite 404: Smartphone-Verbindung Mirrorlink

    Audio und Telematik Smartphone-Verbindung MirrorLink 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Seite 405 Audio und Telematik Während des Vorgangs werden mehrere Aus Sicherheitsgründen und weil die Aus Sicherheitsgründen können diese Apps Bildschirmseiten über die Verknüpfung Benutzung des Smartphones die volle nur bei stehendem Fahrzeug eingesehen bestimmter Funktionen angezeigt. Aufmerksamkeit des Fahrers erfordert, ist die werden;...
  • Seite 406 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Seite 407 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Kommentar Aufrufen oder Zurückkehren zu den vorher auf Ihr Smartphone heruntergeladenen und kompatiblen Anwendungen mit der Technologie MirrorLink Aufrufen einer Menüliste gemäß der vorher ausgewählten Anwendung. Apps "Back": den aktuellen Vorgang abbrechen, eine Ebene aufsteigen.
  • Seite 408 Audio und Telematik Je nach Ausstattung Ebene 2 Ebene 3 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Seite 409 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3 Kommentare Duft wählen. Die Parfümausgabe deaktivieren. Schwach Apps Duftspender Mittel Die Intensität der Parfümabgabe einstellen. Stark Die Auswahl und die Einstellungen bestätigen. Ohne Verzögerung Dieses System bietet Ihnen Informationen über die Strecke 1 Apps aktuelle Fahrt (Reichweite, Verbrauch usw.).
  • Seite 410 Audio und Telematik Je nach Ausstattung Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5...
  • Seite 411 Audio und Telematik Ebene 3 Ebene 4 Ebene 5 Kommentare Beleuchtung Die Beleuchtungsstärke des Ambiente einstellen. Ambiente Das Klangambiente einstellen. Dynamik Den Fahrmodus einstellen. Duft Einen Duft wählen. Einstellungen Massage Fahrer Die Fahrer-Massage wählen und parametrieren. Apps Massage Beifahrer Die Beifahrer-Massage wählen und parametrieren. i-Cockpit Amplify Parameter speichern Die Einstellungen abspeichern.
  • Seite 412 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Seite 413 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3 Kommentare Alle Alle erkannten und registrierten Telefone anzeigen. Apps OPTIONEN Eingesch. Alle verbundenen Telefone anzeigen. Bluetooth ® Verbindung Die Suche nach einem Peripheriegerät, das verbunden Suchen … werden soll, starten. Gesichert Die geschützten WiFi-Netzwerke anzeigen. Apps OPTIONEN Nicht gesichert...
  • Seite 414: Bluetooth Verbindung

    Audio und Telematik Bluetooth -Verbindung ® Maßnahmen ausgehend vom System Verbindung teilen Aus Sicherheitsgründen und weil sie der besonderen Aufmerksamkeit des Fahrers Drücken Sie auf Apps , um die erste Seite Das System bietet an, das Telefon über 3 Profile zu bedürfen, müssen die Maßnahmen zur anzuzeigen.
  • Seite 415: Wifi-Anschluss

    Audio und Telematik WiFi-Anschluss WiFi-Verbindung teilen Verbindungen verwalten Internetverbindung über das WiFi des Smartphones. Erstellen eines lokalen WiFi-Netzwerkes durch das Drücken Sie auf Apps , um die erste Seite System. anzuzeigen. Drücken Sie auf Apps , um die erste Seite Drücken Sie auf Apps , um die erste Seite anzuzeigen.
  • Seite 416: Radio Media

    Audio und Telematik Radio Media Je nach Version Ebene 1 Ebene 2 23 °C 18,5 21,5 12:13 FM/87.5 MHz 87.5MHz 23 °C 18,5 21,5 12:13 FM/87.5 MHz 87.5MHz 23 °C 18,5 21,5 12:13 AM/531 kHz...
  • Seite 417 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Bemerkungen Radio iPod® Radio Media Änderung der Audioquelle auswählen. Quelle Bluetooth® Eine automatische oder manuelle Suche nach Radio Media Frequenz Radiosendern durchführen. Frequenz / Langes Drücken auf eine leere Stelle, um einen Sender Gespeicherte Sender Gespeicherte Sender zu speichern.
  • Seite 418 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3...
  • Seite 419 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3 Bemerkungen Ambiente Das Klangambiente wählen. Aufteilung Klangaufteilung des Arkamys -Systems. ® Radio Media Wählen eines Klangniveaus oder aktivieren der Anpassung der Lautstärke an die Geschwindigkeit. OPTIONEN Stimme Die Lautstärke der Stimme wählen. Audio-Einstellungen Klingeltöne Die Lautstärke des Klingeltons einstellen.
  • Seite 420 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3...
  • Seite 421 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3 Bemerkungen Alben Interpreten Radio Media OPTIONEN Genre Den Auswahlmodus wählen. Musikdateien Playlists Ordner Radio Media Fotos anzeigen. Das System unterstützt die folgenden Bildformate:.gif,. OPTIONEN jpg,.jpeg,.bmp, .png,.raw et.tiff mit einer Kapazität von 10 MB pro Bild. Menü...
  • Seite 423: Auswahl Eines Senders

    Audio und Telematik Radio Auswahl eines Senders Speichern eines Radiosenders Drücken Sie auf Radio Media , um die Drücken Sie auf " Frequenz ". Wählen Sie einen Radiosender oder eine Frequenz. Primärseite anzuzeigen. (siehe entsprechende Rubrik) Drücken Sie auf " Gespeicherte Sender ". Drücken Sie auf "...
  • Seite 424: Rds Aktivieren / Deaktivieren

    Audio und Telematik RDS aktivieren / deaktivieren Textinformationen anzeigen TA-Meldung anhören Drücken Sie auf Radio Media , um die Die Funktion "Radio Text" ermöglicht Primärseite anzuzeigen. Bei der Funktion TA (Traffic Announcement) es, Informationen anzuzeigen, die vom werden Verkehrsmeldungen vorrangig Radiosender übertragen werden, bezogen abgehört.
  • Seite 425 Audio und Telematik Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) Terrestrisches Digitalradio Tracking DAB-FM Aktivieren / Deaktivieren von Mit dem Digitalradio können Sie qualitativ Das "DAB" deckt nicht das gesamte Gebiet " Sendersuchlauf ". hochwertige Musik hören. ab - es kann Sendelöcher geben. Das Programmbündel "Multiplex/Mehrkanal"...
  • Seite 426: Aux-Eingang-Anschluss (Aux)

    Audio und Telematik Media USB-Anschluss Aux-Eingang-Anschluss (AUX) Auswahl der Audioquelle (je nach Ausstattung) Drücken Sie auf Radio Media , um die Primärseite anzuzeigen. Wählen Sie " Quelle " aus. Wählen Sie die Audioquelle aus. Bluetooth ® -Audio-Streaming Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss Diese Quelle ist nur verfügbar, wenn "AUX-Eingang"...
  • Seite 427: Anschluss Eines Gerätes Der Firma Apple

    Audio und Telematik Anschluss eines Gerätes der Firma Apple Tipps und Informationen ® Schließen Sie das Gerät der Firma Apple mit einem Es empfiehlt sich, die Dateinamen auf weniger als ® Das System unterstützt Musik-Player geeigneten Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an 20 Zeichen zu beschränken und keine Sonderzeichen USB Mass Storage, BlackBerry oder...
  • Seite 428: Telefonieren

    Audio und Telematik Telefonieren Je nach Version Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Seite 429 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Bemerkungen Alle Ansicht der Kontakte entsprechend der Darstellungswahl. Telefon Wählen Sie einen im System registrierten Kontakt oder Favoriten über das ausgewählte Profil, um den Anruf zu Adresse tätigen. Favoriten Die Kontakte nach Name-Vorname oder Vorname-Name sortieren.
  • Seite 430 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3...
  • Seite 431 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3 Bemerkungen Alle Alle erkannten und registrierten Telefone anzeigen. Telefon OPTIONEN Eingesch. Alle verbundenen Telefone anzeigen. Bluetooth ® Verbindung Die Suche nach einem zu verbindenden Peripheriegerät Suchen starten. Alle Telefon Die Mitteilungen entsprechend der ausgewählten Wahl OPTIONEN Eingegangen anzeigen.
  • Seite 432 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3...
  • Seite 433 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3 Bemerkungen Sicherheit Die Fahrweise sichern. Die Telefonnummer der Mailbox des Telefons eingeben Mailbox und speichern. Telefon OPTIONEN Klingeltöne Die Lautstärke des Klingeltons einstellen. Einstellungen Statistiken Den Datenstatus des verbundenen Telefons anzeigen. Die Optionen speichern. Verspätet Telefon Angekommen...
  • Seite 434: Mit Einem Bluetooth

    Audio und Telematik Mit einem Bluetooth -Telefon verbinden ® Verfahren ausgehend vom System Verbindung teilen Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer den Anschluss des Bluetooth -Mobiltelefons an ® Drücken Sie auf Telefon , um die Das System schlägt vor, das Telefon mit 3 Profilen zu die Freisprecheinrichtung Ihres Bluetooth ®...
  • Seite 435: Automatische Wiederherstellung Der Verbindung

    Audio und Telematik Automatische Wiederherstellung der Verbindung Um das Verbindungsprofil zu ändern: Wenn Sie in Ihr Fahrzeug zurückkehren, wird Die Kapazität des Systems, nur ein Profil zu verbinden, ist abhängig vom Telefon. das Telefon, das als letztes verbunden war, Drücken Sie auf Telefon , um die automatisch erneut erkannt und innerhalb Die drei Profile können standardmäßig Primärseite aufzurufen.
  • Seite 436: Verwaltung Der Angeschlossenen Telefone

    Audio und Telematik Verwaltung der angeschlossenen Telefone Löschen eines Telefons Anruf empfangen Wählen Sie den Papierkorb oben rechts Ein eingehender Anruf wird durch ein Ruftonsignal Diese Funktion ermöglicht ein Gerät im Bildschirm aus, um einen Papierkorb und eine Meldung in einem überlagerten Fenster auf anzuschließen oder abzuschalten sowie eine neben dem gewählten Telefon anzuzeigen.
  • Seite 437: Anruf Tätigen

    Audio und Telematik Anruf tätigen Eine Nummer aus der Kontaktliste anrufen Anrufen einer Rufnummer aus der Liste mit den zuletzt gewählten Nummern Drücken Sie auf Telefon , um auf die Von einer Nutzung des Mobiltelefons Primärseite zuzugreifen. Drücken Sie auf Telefon , um auf die während der Fahrt wird dringend abgeraten.
  • Seite 438: Verwaltung Der Kontakte / Einträge

    Audio und Telematik Verwaltung der Kontakte / Einträge Verwaltung der Mitteilungen Drücken Sie auf Telefon , um die Drücken Sie auf Telefon , um die Der Zugriff auf die " Mitteilungen " hängt von Primärseite anzuzeigen. Primärseite anzuzeigen. der Kompatibilität des Smartphones mit dem integrierten System ab.
  • Seite 439: Verwalten Der Schnellmitteilungen

    Audio und Telematik Verwalten der Schnellmitteilungen Verwaltung der Emails Drücken Sie auf Telefon , um die Drücken Sie auf Telefon , um die Primärseite anzuzeigen. Primärseite anzuzeigen. Drücken Sie auf die Taste " OPTIONEN ", Drücken Sie auf die Taste " OPTIONEN ", um auf die Sekundärseite zuzugreifen.
  • Seite 440: Einstellungen

    Audio und Telematik Einstellungen Je nach Version Ebene 1 Ebene 2 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Seite 441 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Bemerkungen Themen : 1,2,3, ... Einstellungen Nachdem Sie das Ambiente gewählt haben, die Einstellung speichern. Themen Ambiente Das Klangambiente wählen. Aufteilung Klangaufteilung des Arkamys ® -Systems. Das Lautstärke wählen oder die Anpassung der Einstellungen Lautstärke an die Geschwindigkeit aktivieren.
  • Seite 442 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4...
  • Seite 443 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Bemerkungen Strecke und Verbrauch Die Einheiten für die Anzeige von Strecken, Verbrauch Einheiten und Temperatur einstellen. Temperatur Einstellungen Werksparameter Reinitialisieren Werksseitige Einstellungen wiederherstellen. OPTIONEN Die Version der verschiedenen im System Systemparameter installierten Module (Version des Systems, Informationssystem Siehe...
  • Seite 444 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4...
  • Seite 445 Audio und Telematik Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4 Anmerkungen Datum Datum Das Datum bestimmen und das Anzeigenformat wählen. Format Datum: Einstellungen Uhrzeit Uhrzeit einstellen. OPTIONEN Zeitzone Die Zeitzone bestimmen. Uhrzeit Einstellung Uhrzeit- Format Uhrzeit: Das Anzeigenformat wählen: 12h / 24h. Datum Synchronisation mit GPS Die Synchronisierung mit den Satelliten aktivieren oder...
  • Seite 446: Audio-Einstellungen

    Audio und Telematik Audio-Einstellungen Die Profile einstellen Drücken Sie auf Einstellungen , um die Die Verteilung (oder Verräumlichung durch Aus Sicherheitsgründen und weil Primärseite anzuzeigen. das System Arkamys ) des Klangs ist eine die Maßnahmen der besonderen © Audio-Bearbeitung, die eine Anpassung der Aufmerksamkeit des Fahrers bedürfen, Klangqualität in Abhängigkeit von der Anzahl dürfen sie nur bei stehendem Fahrzeug...
  • Seite 447 Audio und Telematik Drücken Sie auf diese Taste, um dem Drücken Sie auf diese Taste, um das Wählen Sie ein " Profil " (1 oder Profil ein Foto zuzuordnen. ausgewählte Profil zu reinitialisieren. 2 oder 3) aus, um es mit den " Audio- Einstellungen "...
  • Seite 448: Die Einstellungen Des Systems Ändern

    Audio und Telematik Die Einstellungen des Systems ändern Eine Sprache auswählen Drücken Sie auf Einstellungen , um die Drücken Sie auf Einstellungen , um die Drücken Sie auf Einstellungen , um die Primärseite anzuzeigen. Primärseite anzuzeigen. Primärseite anzuzeigen. Drücken Sie auf die Taste " OPTIONEN ", Drücken Sie auf die Taste "...
  • Seite 449: Einstellen Der Uhrzeit

    Audio und Telematik Einstellen der Uhrzeit Wählen Sie " Datum " aus. Drücken Sie auf Einstellungen , um die Drücken Sie zur Bestätigung auf " OK ". Primärseite anzuzeigen. Drücken Sie auf diese Taste, um das Datum zu definieren. Drücken Sie auf die Taste " OPTIONEN ", Das System verwaltet die Umstellung um auf die Sekundärseite zuzugreifen.
  • Seite 450: Häufi Ge Fragen

    Audio und Telematik Häufi ge Fragen In der nachfolgenden Tabelle sind die Antworten auf die häufigsten Fragen zu Ihrem Autoradio zusammengestellt. Navigation FRAGE ANTWORT ABHILFE Die Berechnung der Route Die Zielführungskriterien befinden sich im Widerspruch mit dem aktuellen Überprüfen Sie die Zielführungskriterien im Menü führt zu keinem Ergebnis.
  • Seite 451 Audio und Telematik FRAGE ANTWORT ABHILFE Einige Staus auf der Route Beim Starten benötigt das System ein paar Minuten, um die Warten Sie, bis die Verkehrsinformationen erfolgreich werden nicht in Echtzeit Verkehrsinformationen zu empfangen. empfangen wurden (Anzeige der Symbole für angezeigt.
  • Seite 452 Audio und Telematik Radio FRAGE ANTWORT ABHILFE Die Empfangsqualität des Das Fahrzeug ist zu weit vom eingestellten Sender entfernt oder es befindet Aktivieren Sie die "RDS"-Funktion über das Kurzmenü, Radiosenders wird schrittweise sich keine Sendestation in der befahrenen Region. damit das System prüfen kann, ob sich ein stärkerer gesenkt oder die gespeicherten Sender in der Region befindet.
  • Seite 453 Audio und Telematik Media FRAGE ANTWORT ABHILFE Die Wiedergabe von meinem Bestimmte, mit dem USB-Stick mitgelieferte Dateien können den Start der Die mit dem USB-Stick mitgelieferten Dateien löschen USB-Stick startet mit starker Wiedergabe erheblich verzögern (Katalogisierungszeit zehnmal größer). und die Anzahl der Unterverzeichnisse auf dem USB- Verzögerung (etwa 2 bis Stick verringern.
  • Seite 454 Audio und Telematik FRAGE ANTWORT ABHILFE Bestimmte Zeichen des gerade Das Audiosystem kann bestimmte Zeichenformate nicht lesen. Verwenden Sie bei der Benennung der Titel und laufenden Mediums werden Verzeichnisse Standardzeichen. nicht korrekt angezeigt. Die Wiedergabe der Dateien im Mit dem angeschlossenen Abspielgerät ist eine automatische Wiedergabe Starten Sie die Wiedergabe über das externe Modus Streaming startet nicht.
  • Seite 455 Audio und Telematik FRAGE ANTWORT ABHILFE Einige Kontakte erscheinen Im Rahmen der Optionen zur Synchronisierung des Adressbuches wird die Wählen Sie "Kontakte SIM-Karte anzeigen" oder doppelt in der Liste. Synchronisierung der Kontakte der SIM-Karte, des Telefons oder von SIM- "Telefonverz.-Kontakte anzeigen" aus. Karte und Telefon angeboten.
  • Seite 456 Audio und Telematik FRAGE ANTWORT ABHILFE Bei den verschiedenen Um eine optimale Hörqualität zu ermöglichen, können die Audioeinstellungen Prüfen Sie, ob die Audioeinstellungen an die gehörten Audioquellen ist die an verschiedene Audioquellen angepasst werden, dies kann hörbare Quellen angepasst sind. Es wird empfohlen, die Hörqualität unterschiedlich.
  • Seite 457 Audio und Telematik PEUGEOT Connect Radio Autoradio Multimedia - Apps - Bluetooth -Telefon ® Inhalt Erste Schritte Betätigungen am Lenkrad - Typ 1 Betätigungen am Lenkrad - Typ 2 Menüs Anwendungen Radio Media Telefonieren Einstellungen Häufi ge Fragen Die beschriebenen verschiedenen...
  • Seite 458: Erste Schritte

    Audio und Telematik Erste Schritte Bei laufendem Motor ermöglicht ein kurzes Verwenden Sie die Tasten auf beiden Seiten Der Bildschirm ist "kapazitiv". Drücken die Stummschaltung. oder unten auf dem Touchscreen, um auf die Um den Bildschirm zu pflegen, wird Bei ausgeschalteter Zündung schaltet sich Menüs zuzugreifen und drücken Sie dann auf die empfohlen, ein weiches, nichtscheuerndes das System ein.
  • Seite 459 Audio und Telematik Bestimmte Informationen werden ständig in der Auswahl des Audioquelle (je nach Version): Mittels des Menüs "Einstellungen" können oberen Leiste des Touchscreens angezeigt: Radio FM / DAB * / AM * Sie ein Profil für eine einzelne Person Abruf der Informationen der Klimaanlage und Über Bluetooth * verbundenes Telefon und...
  • Seite 460: Betätigungen Am Lenkrad - Typ 1

    Audio und Telematik Betätigungen am Lenkrad - Typ 1 Radio: Radio: Erhöhung der Lautstärke Auswahl des nächstniedrigeren / Kurzes Drücken: Anzeige der Senderliste. nächsthöheren Senders. Langes Drücken: Aktualisierung der Liste. Auswahl des vorherigen / nächsten Media: Menüpunkts oder Listeneintrags. Kurzes Drücken: Anzeige der Verringerung der Lautstärke Media: Verzeichnisliste.
  • Seite 461: Betätigungen Am Lenkrad - Typ 2

    Audio und Telematik Betätigungen am Lenkrad - Typ 2 Sprachbefehle : Erhöhung der Lautstärke Radio (drehen): vorheriger / nächster Kurzes Drücken, Sprachbefehle des Speicherplatz. Smartphones über das System. Media (drehen): vorheriger / nächster Titel, in den Listen navigieren. Verringerung der Lautstärke Kurzes Drücken : Bestätigung einer Auswahl;...
  • Seite 462: Menüs

    Audio und Telematik Menüs Je nach Version Klimaanlage Apps Radio Media 18,5 21,5 Verwaltung der verschiedenen Einstellungen von Zugriff auf die einstellbaren Geräte. Auswahl einer Audioquelle, eines Radiosenders. Temperatur und Gebläsestärke. Navigation Parametrierung der Zielführung und Wahl des Ziels über MirrorLink oder CarPlay ®...
  • Seite 463: Bedienungseinheit

    Audio und Telematik Telefon Einstellungen Bedienungseinheit Verbindung eines Telefons über Bluetooth ® Einstellen eines persönlichen Profils und/oder Aktivieren, Deaktivieren, Einstellen bestimmter Ausführung bestimmter Anwendungen des Einstellen von Klang (Balance, Klangbild, ...) und der Fahrzeugfunktionen. verbundenen Smartphones über MirrorLink oder Anzeige (Sprache, Einheiten, Datum, Uhrzeit, ...). CarPlay ®...
  • Seite 464 Audio und Telematik Apps Je nach Version / je nach Ausstattung Ebene 1 Ebene 2...
  • Seite 465 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Bemerkungen Den Duft auswählen. Die Duftverteilung deaktivieren. Schwach Apps Duftspender Mittel Die Intensität der Duftverteilung einstellen. Stark Die Auswahl und die Einstellungen bestätigen. Status Die Programmierungen aktivieren / deaktivieren. Andere Einstellungen Die Vorkonditionierungen einstellen. Apps Programmierung Die Parameter abspeichern.
  • Seite 466 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3...
  • Seite 467 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Bemerkungen Ohne Verzögerung System, das Ihnen Informationen über die aktuelle Strecke 1 Strecke gibt (Reichweite, Verbrauch, ...). Apps Bordcomputer Strecke 2 Rückkehr zur Seite mit den Apps. Menü Fotos Zugang zur Fotogalerie Apps Fotogalerie Menü...
  • Seite 468 Audio und Telematik Je nach Ausstattung Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3...
  • Seite 469 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Bemerkungen Fragrance Einen Duft auswählen. Beleuchtung Die Intensität der Umgebungsbeleuchtung einstellen. Ambiente Das Klangambiente einstellen. Auswahl und Einstellung der Massagefunktionen für den Massage Fahrer Fahrer. Auswahl und Einstellung der Massagefunktionen für den Einstellungen Massage Beifahrer Beifahrer.
  • Seite 471: Fotos Anzeigen

    Audio und Telematik Fotos anzeigen Stecken Sie einen USB-Stick in den USB-Anschluss ein. Um das System zu schützen, verwenden Sie keinen USB-Verteiler. Das System verwaltet die Wiedergabe der Verzeichnisse sowie die Wiedergabe der Bilddateien in den Formaten:.tiff;.gif;.jpg/jpeg;.bmp; .png. Drücken Sie auf Apps , um die Primärseite anzuzeigen.
  • Seite 472: Radio Media

    Audio und Telematik Radio Media Je nach Version Ebene 1 Ebene 2...
  • Seite 473 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Bemerkungen Radio Bluetooth ® RADIO MEDIA Änderung der Audioquelle auswählen. QUELLEN iPod RADIO MEDIA FM / DAB / AM Den aktuellen Radiosender anzeigen. Live RADIO MEDIA Liste je nach Empfang aktualisieren. Liste Favoriten Kurzes Drücken, um den Sender zu speichern.
  • Seite 474 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3...
  • Seite 475 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Bemerkungen Live Den aktuellen Radiosender anzeigen. Liste Die Liste der empfangbaren Sender anzeigen. Einen gespeicherten Sender auswählen oder einen Favoriten RADIO MEDIA Sender speichern. FM-Empfang / DAB- Drücken auf Frequenzband-Taste, um das Frequenzband QUELLEN Empfang / AM-Empfang zu ändern.
  • Seite 476 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3...
  • Seite 477 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Kommentar RADIO MEDIA QUELLEN OPTIONEN Audio-Einstellungen Die Audio-Parameter einstellen. Play Die Musikdetails beim Abspielen anzeigen. RADIO MEDIA Auswahl Die aktuelle Auswahl anzeigen. QUELLEN Bibliothek Die Musikbibliothek anzeigen. OPTIONEN Audio-Einstellungen Die Audio-Parameter einstellen.
  • Seite 478: Frequenzband Ändern

    Audio und Telematik Radio Auswahl eines Senders Speichern eines Radiosenders Der Radioempfang kann durch die Nutzung von nicht von der Marke zugelassenen Drücken Sie auf RADIO MEDIA , um die Wählen Sie einen Sender oder eine Frequenz aus. Elektronikgeräten, wie beispielsweise Primärseite anzuzeigen.
  • Seite 479 Audio und Telematik RDS aktivieren / deaktivieren Textinformationen anzeigen TA-Meldung anhören Drücken Sie auf RADIO MEDIA , um die Mit der Funktion "Radiotext" können Primärseite anzuzeigen. Bei der Funktion TA (Traffic Announcement) Informationen angezeigt werden, die vom werden TA-Warnmeldungen vorrangig Radiosender ausgegeben werden und Bezug abgehört.
  • Seite 480 Audio und Telematik Audio-Einstellungen Drücken Sie auf RADIO MEDIA , um die Im Tab " Klangqualität " sind die Die Tonverteilung (oder Raumklang dank der Primärseite anzuzeigen. Audioeinstellungen Darstellung sowie Bass , Arkamys -Anlage) ist eine Audiobearbeitung, © Medium und Höhen unterschiedlich und die die Anpassung der Tonqualität an die Drücken Sie auf die Taste "...
  • Seite 481: Fm-Dab Sendeverfolgung

    Audio und Telematik Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) Terrestrisches Digitalradio FM-DAB Sendeverfolgung Mit dem Digitalradio können Sie qualitativ Das "DAB" deckt nicht das gesamte Gebiet Wenn die "FM-DAB Sendeverfolgung" hochwertige Musik hören. ab - es kann Sendelöcher geben. aktiviert ist, kann es zu einer Das Programmbündel "Multiplex/ Wird die Empfangsqualität des digitalen Zeitverzögerung von einigen Sekunden...
  • Seite 482 Audio und Telematik Media USB-Anschluss AUX-Anschluss (AUX) Auswahl der Audioquelle Drücken Sie auf RADIO MEDIA , um die Primärseite anzuzeigen. Drücken Sie auf die Taste " QUELLEN ". Wählen Sie die Audioquelle aus. Bluetooth ® -Audio-Streaming Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss Diese Quelle ist nur verfügbar, wenn der "AUX- oder schließen Sie das USB-Gerät mit Hilfe eines nicht Eingang"...
  • Seite 483: Anschluss Eines Gerätes Der Firma Apple

    Audio und Telematik Anschluss eines Gerätes der Firma Apple Tipps und Informationen ® Schließen Sie das Gerät der Firma Apple mit einem ® Das System unterstützt die mobilen USB- Es empfiehlt sich, die Dateinamen auf weniger als geeigneten Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an Massenspeichergeräte, die BlackBerry ®...
  • Seite 484: Telefonieren

    Audio und Telematik Telefonieren Je nach Version Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3...
  • Seite 485 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Bemerkungen Die Suche nach einem zu verbindenden Peripheriegerät Suche starten. Bluetooth®-Verbindung Telefon Löschen Ein oder mehrere Peripheriegeräte löschen. Bluetooth -Suche ® MirrorLink Auf die MirrorLink -Funktion zugreifen. CarPlay Auf die CarPlay-Funktion zugreifen. Telefon Bluetooth -Suche...
  • Seite 486 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2...
  • Seite 487 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Kommentar Telefon OPTIONEN Die automatische Wartestellung des aktuellen ON - OFF Telefongesprächs aktivieren oder deaktivieren. In Warteposition (Auto) Telefon OPTIONEN Die Kontakte nach Name-Vorname oder Vorname-Name Kontakt nach Namen sortieren. sortieren Kontakt nach Vornamen sortieren Telefon OPTIONEN...
  • Seite 488 Audio und Telematik Smartphone-Verbindung MirrorLink...
  • Seite 489 Audio und Telematik Beim Anschluss des Smartphones an das Aus Sicherheitsgründen und weil die Aus Sicherheitsgründen können diese Apps System wird empfohlen, die Bluetooth ® Benutzung des Smartphones die volle nur bei stehendem Fahrzeug eingesehen Funktion des Smartphones zu starten. Aufmerksamkeit des Fahrers erfordert, ist die werden;...
  • Seite 490 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3...
  • Seite 491 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Kommentar Auf die zuvor auf Ihr Smartphone heruntergeladenen MirrorLink -Technologie geeigneten Apps zugreifen oder zurückkehren. Zugreifen auf eine Menü-Liste gemäß der zuvor gewählten App. Telefon "Back": den aktuellen Vorgang abbrechen, eine Ebene aufsteigen.
  • Seite 492 Audio und Telematik Smartphone-Verbindung CarPlay ®...
  • Seite 493 Audio und Telematik Das USB-Kabel anschließen. Ist das Aus Sicherheitsgründen und weil die Bei Anschließen des USB-Kabels deaktiviert Smartphone über das USB-Kabel Benutzung des Smartphones die volle die Funktion CarPlay den Bluetooth -Modus ® ® verbunden, wird es geladen. Aufmerksamkeit des Fahrers erfordert, ist die des Systems.
  • Seite 494: Mit Einem Bluetooth

    Audio und Telematik Mit einem Bluetooth -Telefon verbinden ® Verfahren ausgehend vom Telefon Verfahren ausgehend vom System Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer die Bedienungsschritte zum Anschluss des Wählen Sie den Namen des Systems aus Drücken Sie auf Telefon , um die Bluetooth ®...
  • Seite 495 Audio und Telematik Automatische Wiederherstellung der Verbindung Um das Verbindungsprofil zu ändern: Wenn Sie in Ihr Fahrzeug zurückkehren, wird Die Kapazität des Systems, nur ein Profil zu Drücken Sie auf Telefon , um die verbinden, ist abhängig vom Telefon. das Telefon, das als letztes verbunden war, Primärseite aufzurufen.
  • Seite 496 Audio und Telematik Verwaltung der angeschlossenen Telefone Anruf empfangen Anruf tätigen Ein eingehender Anruf wird durch ein Ruftonsignal Diese Funktion ermöglicht ein Gerät Von einer Nutzung des Mobiltelefons und eine Meldung in einem überlagerten Fenster auf anzuschließen oder abzuschalten sowie eine während der Fahrt wird dringend abgeraten.
  • Seite 497: Audio Und Telematik

    Audio und Telematik Eine Nummer aus der Kontaktliste anrufen Anrufen einer Rufnummer aus der Liste Einstellung des Klingeltons mit den zuletzt gewählten Nummern Drücken Sie auf Telefon , um auf die Drücken Sie auf Telefon , um die Primärseite zuzugreifen. Drücken Sie auf Telefon , um auf die Primärseite anzuzeigen.
  • Seite 498: Einstellungen

    Audio und Telematik Einstellungen Je nach Version / je nach Ausstattung Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3...
  • Seite 499 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Kommentar Einstellungen Den Cursor bewegen, um die Helligkeit des Bildschirms Ambiente und/oder des Kombiinstruments einzustellen. Helligkeit Profil 1 Profil 2 Ein Profil auswählen. Profil 3 Gemeins. Profil Einstellungen Den Namen des Profils Profile Name ändern...
  • Seite 500 Audio und Telematik Je nach Ausstattung Ebene 1 Ebene 2...
  • Seite 501 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Kommentar Systemkonfiguration Bestimmte Parameter des Systems konfigurieren. Eine im System integrierte Bildschirmdarstellung Darstellung auswählen. Die Sprache der Bildschirmanzeige und/oder des Sprache Kombiinstruments auswählen. Einstellungen Konfiguration Die Konfiguration des Bildschirms und/oder des Bildschirmkonfig. Kombiinstruments einstellen. Das Kombiinstrument für eine personalisierte Anzeige Personalisierung einstellen.
  • Seite 502 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3...
  • Seite 503 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Bemerkungen Entfernung und Verbrauch. Die Anzeigeeinheiten für Entfernung, Verbrauch und Einheiten Temperatur einstellen. Temperaturen: Einstellungen Werksparameter Reinitialisieren Die Werkseinstellungen wiederherstellen. Konfiguration Systemkonfiguration Die Version der verschiedenen, im System installierten Informationssystem Siehe Module ansehen.
  • Seite 504 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3...
  • Seite 505 Audio und Telematik Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Bemerkungen Helligkeit Die Helligkeitsstufe der Leuchtanzeige auswählen. Einstellungen Automatisches Scrollen von Text Konfiguration Animation Die Parameter aktivieren oder deaktivieren. Animierte Übergänge Bildschirmkonfig. Die Parameter abspeichern. Einstellungen Personalisierung Die gewünschten Anzeigeinformationen auswählen. Konfiguration Bestätigen Die Auswahl bestätigen.
  • Seite 506: Helligkeit Einstellen

    Audio und Telematik Die Profile einstellen Helligkeit einstellen Drücken Sie auf diese Taste, um das Profil Drücken Sie auf Einstellungen, um die Aus Sicherheitsgründen und weil zu aktivieren. Primärseite anzuzeigen. die Maßnahmen der besonderen Aufmerksamkeit des Fahrers bedürfen, dürfen sie nur bei stehendem Fahrzeug Drücken Sie erneut auf den Zurück-Pfeil, Drücken Sie auf Helligkeit .
  • Seite 507 Audio und Telematik Die Einstellungen des Systems ändern Eine Sprache auswählen Drücken Sie auf Einstellungen , um die Drücken Sie auf Einstellungen , um die Drücken Sie auf Einstellungen , um die Primärseite anzuzeigen. Primärseite anzuzeigen. Primärseite anzuzeigen. Drücken Sie auf " Konfiguration ", um auf Drücken Sie auf "...
  • Seite 508 Audio und Telematik Einstellen der Uhrzeit Einstellen des Datums Drücken Sie auf Einstellungen , um die Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um die Drücken Sie auf Einstellungen , um die Primärseite anzuzeigen. Einstellungen zu speichern. Primärseite anzuzeigen. Drücken Sie auf " Konfiguration ", um auf Drücken Sie auf "...
  • Seite 509: Häufi Ge Fragen

    Audio und Telematik Häufi ge Fragen In der nachfolgenden Tabelle sind die Antworten auf die häufigsten Fragen zu Ihrem Autoradio zusammengestellt. Radio FRAGE ANTWORT ABHILFE Die Empfangsqualität des Das Fahrzeug ist zu weit vom eingestellten Sender entfernt oder es befindet Aktivieren Sie die "RDS"-Funktion über die obere Leiste, eingestellten Senders sich keine Sendestation in der befahrenen Region.
  • Seite 510 Audio und Telematik Media FRAGE ANTWORT ABHILFE Die Wiedergabe von meinem Bestimmte, mit dem USB-Stick mitgelieferte Dateien können den Start der Die mit dem USB-Stick mitgelieferten Dateien löschen USB-Stick startet mit starker Wiedergabe erheblich verzögern (Katalogisierungszeit zehnmal größer). und die Anzahl der Unterverzeichnisse auf dem USB- Verzögerung (etwa 2 bis Stick verringern.
  • Seite 511 Audio und Telematik Telefon FRAGE ANTWORT ABHILFE Mein Bluetooth ® -Telefon lässt Möglicherweise ist die Bluetooth ® -Funktion des Telefons nicht aktiviert oder Überprüfen Sie, ob die Bluetooth ® -Funktion Ihres sich nicht anschließen. das Telefon wird nicht angezeigt. Telefons aktiviert ist. Überprüfen Sie in den Einstellungen des Telefons, dass es "für alle sichtbar"...
  • Seite 512 Audio und Telematik Einstellungen FRAGE ANTWORT ABHILFE Bei Änderung der Höhen- Bei der Wahl einer musikalischen Richtung ist die Einstellung der Höhen und Ändern Sie die Einstellung der Höhen und Bässe oder oder Basseinstellung ist die Bässe vorgegeben. der musikalischen Richtung, um das gewünschte musikalische Richtung nicht Klangniveau zu erhalten.
  • Seite 515: Bluetooth ® -Autoradio

    Audio und Telematik Bluetooth -Autoradio ® Inhalt Erste Schritte Betätigungen am Lenkrad - Typ 1 Betätigungen am Lenkrad - Typ 2 Menüs Radio DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) Media Telefonieren Häufi ge Fragen Die beschriebenen diversen Funktionen und Einstellungen variieren je nach Version und Konfiguration Ihres Fahrzeugs.
  • Seite 516: Erste Schritte

    Audio und Telematik Erste Schritte Drücken: Ein / Aus. Auswahl des Bildschirmanzeigemodus: Radio: Drehen: Einstellung der Lautstärke. Datum; Audiofunktionen; Bordcomputer; Manuelle Schritt-für-Schritt-Suche des Telefon. nächstniedrigeren / nächsthöheren Radiosenders. Auswahl des vorherigen / nächsten MP3- Kurzes Drücken: Änderung der Verzeichnisses. Klangquelle (Radio; USB; AUX (wenn ein Validierung oder Anzeige des Media: Gerät angeschlossen ist);...
  • Seite 517: Betätigungen Am Lenkrad - Typ 1

    Audio und Telematik Betätigungen am Lenkrad - Typ 1 Radio: Außerhalb eines Telefongesprächs: Erhöhung der Lautstärke Auswahl des nächstniedrigeren / Kurzes Drücken: Änderung der nächsthöheren Senders. Klangquelle (Radio; USB; AUX (wenn ein Auswahl des vorherigen / nächsten Gerät angeschlossen ist); CD; Streaming), Menüpunkts oder Listeneintrags.
  • Seite 518: Betätigungen Am Lenkrad - Typ 2

    Audio und Telematik Betätigungen am Lenkrad - Typ 2 Zugang zum Hauptmenü Außerhalb eines Telefongesprächs: Radio: Kurzes Drücken: Änderung der Kurzes Drücken: Anzeige der Senderliste. Klangquelle: (Radio; USB; AUX (wenn ein Langes Drücken: Aktualisierung der Liste. Gerät angeschlossen ist); CD; Streaming), Media: Lautstärke erhöhen Bestätigung, wenn das Menü...
  • Seite 519: Menüs

    Audio und Telematik Menüs Je nach Version "Multimedia": "Parameter Radio", Drücken Sie die Taste " MENU ". "Parameter Medien". " Telefon ": Anrufen, Parametrierung Verschieben von einem Menü in ein des Telefons, Parametrierung des anderes. Verzeichnisses, Auflegen. "Bordcomputer" Zugang zu einem Menü. "...
  • Seite 520: Radio

    Audio und Telematik Radio Auswahl eines Senders Drücken Sie mehrfach hintereinander die Kurzes Verfahren Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Taste SOURCE und wählen Sie Radio. Gebäude, Tunnel, Parkhaus, Tiefgarage, Drücken Sie im Modus " Radio " direkt auf OK , um den etc.) können den Empfang behindern, auch RDS-Modus zu aktivieren / zu deaktivieren.
  • Seite 521 Audio und Telematik Verkehrsmeldungen abhören Informationsmeldungen abhören Anzeige der INFOS Bei der Funktion INFO werden INFOS sind Informationen, die vom Bei der Funktion TA (Traffic Announcement) Verkehrsmeldungen vorrangig abgehört. Die Radiosender in Bezug auf die Ausstrahlung werden Verkehrsmeldungen vorrangig Aktivierung dieser Funktion erfordert den des Senders oder einen wiedergegebenen abgehört.
  • Seite 522: Dab-Radio (Digital Audio Broadcasting)

    Audio und Telematik DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) Je nach Version Terrestrisches Digitalradio Anzeige des Namens des gehörten Wenn der aktuelle "DAB"-Sender nicht in Mit dem digitalen Radio können Sie "Mehrkanals", auch "Einheit" genannt. bessere Qualität und außerdem zusätzliche "FM" verfügbar ist, ist die Option "DAB FM" durchgestrichen.
  • Seite 523 Audio und Telematik DAB / FM-Senderverfolgung Wenn das Radio auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie auf " OK ", um Wenn die "Auto. Frequenzsuche DAB / FM" Das "DAB" deckt nicht 100% des Gebiets ab. aktiviert ist, besteht eine zeitliche das Kontextmenü...
  • Seite 524: Media

    Audio und Telematik Media USB-Anschluss Wiedergabemodus Diese Anschlusseinheit besteht aus einem USB- Ausgang und einem JACK-Anschluss, je nach Folgende Wiedergabearten stehen zur Verfügung: Version. Normal : die Titel werden entsprechend der Anordnung der gewählten Dateien der Um das System zu schützen, verwenden Sie Reihenfolge nach abgespielt.
  • Seite 525: Wählen Einer Wiedergabequelle

    Audio und Telematik Wählen einer Wiedergabequelle Die Dateien sortieren Dateien wiedergeben Drücken Sie auf eine der Tasten, um Drücken Sie lang auf diese Taste, um die Drücken Sie kurz auf diese Taste, um die auf den vorherigen / nächsten Titel verschiedenen Ordner-Klassifizierungen gewählte Klassifizierung anzuzeigen.
  • Seite 526: Aux-Anschluss (Aux)

    Audio und Telematik AUX-Anschluss (AUX) CD-Spieler MP3-CD hören Verwenden Sie nur runde CDs. Der Raubkopierschutz auf Original-CDs oder mit Legen Sie eine MP3-CD in den CD-Spieler. einem eigenen CD-Brenner kopierte CDs können Das Autoradio durchsucht die gesamten Musiktitel, unabhängig von der Qualität des Original-CD-Spielers was ein paar Sekunden oder auch länger dauern zu Störungen führen.
  • Seite 527: Audio Und Telematik

    Audio und Telematik Bluetooth Audio-Streaming Anschluss eines Gerätes der Firma Apple ® ® Über Streaming können Sie die Audiodateien des Schließen Sie das Gerät der Firma Apple ® mit einem Telefons über die Lautsprecher des Fahrzeugs hören. geeigneten Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an Um eine bereits eingelegte CD zu hören, dem USB-Anschluss im Handschuhfach an.
  • Seite 528: Tipps Und Informationen

    Audio und Telematik Tipps und Informationen Der CD-Spieler liest Audiodateien mit der Erweiterung Um eine CDR oder eine gebrannte CDRW zu ".mp3, .wma, .wav, .aac" mit einer Bitrate zwischen lesen, wählen Sie beim Brennen die Standards ISO 32 Kbps und 320 Kbps. 9660 Niveau 1, 2 oder vorzugsweise Joliet.
  • Seite 529: Telefonieren

    Audio und Telematik Telefonieren Mit einem Bluetooth -Telefon verbinden ® Verfahren ausgehend vom Telefon Abschluss des Verbindungsvorgangs Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer Wählen Sie den Namen des Systems aus die Bedienungsschritte zum Anschluss des Um den Verbindungsvorgang abzuschließen, der Liste der erkannten Geräte aus. Bluetooth ®...
  • Seite 530: Die Verbindungen Verwalten

    Audio und Telematik Die Verbindungen verwalten Gibt an, dass ein Gerät verbunden ist. Wählen Sie dann aus und bestätigen Sie: Die Verbindung des Telefons umfasst " Telefon anschließen " / " Telefon automatisch die Freisprecheinrichtung und ausschalten ": das Audiostreaming. um das Telefon oder nur die Die Fähigkeit des Systems, sich nur mit Freisprecheinrichtung zu verbinden /...
  • Seite 531: Einen Anruf Empfangen

    Audio und Telematik Einen Anruf empfangen Einen Anruf tätigen Einen Anruf beenden Ein eingehender Anruf wird durch einen Rufton Ausgehend vom Menü " Telefon ". Ausgehend vom Menü " Telefon ". und eine Anzeige in einem der aktuellen Ansicht Wählen Sie " Anrufen " aus. überlagerten Fenster auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 532: Verwaltung Der Anrufe

    Audio und Telematik Verwaltung der Anrufe Modus Telefonannahme Sprachserver Drücken Sie während eines Gespräches auf OK , um das Kontextmenü anzuzeigen. vom Kontextmenü aus: Wählen Sie vom Kontextmenü aus " Ton Setzen Sie bei " Modus Telefonan. " DTMF " und bestätigen Sie Ihre Auswahl, ein Häkchen, um das Gespräch um die Bildschirmtastatur zu verwenden über das Telefon anzunehmen...
  • Seite 533: Spracherkennung

    Audio und Telematik Verzeichnis Spracherkennung Das System greift je nach Kompatibilität Wählen Sie " Verzeichnis " aus, um die Mit dieser Funktion können Sie die Spracherkennung und für die Dauer der Bluetooth Kontaktliste anzeigen zu lassen. Ihres Smartphone über das System nutzen. ®...
  • Seite 534: Häufi Ge Fragen

    Audio und Telematik Häufi ge Fragen Die folgende Tabelle enthält die am häufigsten gestellten Fragen bezüglich Ihres Autoradios. FRAGE ANTWORT ABHILFE Bei abgestelltem Motor schaltet Bei abgestelltem Motor hängt die Dauer, während der das Autoradio in Betrieb Starten Sie den Motor, um die Batterie aufzuladen. sich das Radio nach einigen ist, vom Ladezustand der Batterie ab.
  • Seite 535 Audio und Telematik FRAGE ANTWORT ABHILFE Die gespeicherten Sender Der eingestellte Wellenbereich ist nicht der richtige. Drücken Sie auf die Taste BAND, um den Wellenbereich können nicht empfangen einzustellen (FM, FM2, DAB, AM), in dem die Sender werden (kein Ton, 87,5 MHz in gespeichert sind.
  • Seite 536 Audio und Telematik Media FRAGE ANTWORT ABHILFE Die Bluetooth -Verbindung Der Ladestand der Batterie des Peripheriegeräts ist evtl. unzureichend. Laden Sie die Batterie Peripheriegerätes. ® wird unterbrochen. Die Meldung "Fehler USB- Der USB-Stick wird nicht erkannt. Formatieren Sie den USB-Stick neu. Peripherie-Gerät".
  • Seite 537 Audio und Telematik Telefon FRAGE ANTWORT ABHILFE Ich kann nicht auf meine Wenige Telefone und Anbieter bieten die Nutzung dieser Funktion an. Rufen Sie über das Menü Telefon Ihre Mailbox an, indem Mailbox zugreifen. Sie die Nummer verwenden, die von Ihrem Anbieter vergeben wurde.
  • Seite 539 NACHTRAG ZU BEDIENUNGSANLEITUNG PEUGEOT 3008...
  • Seite 540 Wählen Sie einen der folgenden Zugänge, um Ihre Gebrauchsanweisung Scannen Sie diesen QR-Code, um direkt auf Ihre Gebrauchsanweisung einzusehen... zuzugreifen. Ihre Gebrauchsanweisung ist auf der Website Peugeot unter „MyPeugeot“ zu finden. Dieser persönliche Bereich bietet Ihnen Ratschläge und andere nützliche Informationen zur Wartung Ihres Fahrzeugs.
  • Seite 541: Komfort-Kofferraumöffnung

    Heckklappe vorhanden ist. System zur Hinderniserkennung, welches automatisch deaktiviert. die Bewegung der Klappe unterbricht und Bei Verwendung einer nicht von PEUGEOT automatisch um einige Grad in entgegengesetzte empfohlenen Fahrradträgervorrichtung Richtung lenkt, um die Freigabe des oder Anhängerkupplung muss die Funktion Hindernisses zu ermöglichen.
  • Seite 542: Motorisierter Betrieb

    Öffnungen Motorisierter Betrieb Öffnen / Schließen Die Aktivierung / Deaktivierung des motorisierten Betriebs der Heckklappe F Drücken Sie lang auf den mittleren Knopf A erfolgt über das Menü Fahren auf dem des elektronischen Schlüssels. Touchscreen. oder Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert. F Drücken Sie auf den Außenknopf B der Heckklappe mit dem elektronischen Schlüssel bei sich.
  • Seite 543 Öffnungen Komfort-Kofferraumöffnung Automatische Verriegelung durch die Die Heckklappe öffnet sich, entweder Funktion „Komfort-Kofferraumöffnung“ Die Aktivierung und Deaktivierung der standardmäßig vollständig, oder bis zur zuvor Funktion „Komfort-Kofferraumöffnung“ gespeicherten Position. erfolgt über das Menü Fahren auf dem Falls der motorisierte Betrieb nicht aktiviert ist, Touchscreen.
  • Seite 544: Speichern Der Öffnungsposition

    Schließen ist daher normal. Sollte dieses Problem hiermit nicht zu beheben Signal bestätigt. sein, wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine Wiederholtes Öffnen und Schließen qualifizierte Fachwerkstatt. der motorisierten Heckklappe kann zu Zum Löschen der gespeicherten Position: Überhitzung des Elektromotors führen.
  • Seite 545: Vorsichtsmaßnahmen

    Öffnungen Vorsichtsmaßnahmen Empfehlungen bezüglich der Funktion „Komfort- Kofferraumöffnung“ Im Winter Unter bestimmten Umständen kann es Falls sich nach mehreren Fußbewegungen zum Bei Schneeansammlung auf der vorkommen, dass die Heckklappe sich von allein Betrieb der Heckklappe nichts bewegt, warten Heckklappe muss der Schnee zuvor öffnet oder schließt, insbesondere wenn: Sie mehrere Sekunden, bevor Sie es erneut entfernt werden, bevor Sie die motorisierte...
  • Seite 546: Programmierbare Heizung

    Zeit oder Heizstufe. gestört werden. Wenden Sie sich an einen Vertreter des 4. Aus-Taste. Um fälschliches Auslösen des Alarms bei PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine 5. Ein-Taste. Betrieb der programmierbaren Heizung qualifizierte Fachwerkstatt. zu vermeiden, wird empfohlen, die volumetrische Überwachung zu deaktivieren.
  • Seite 547: Einstellung Der Uhrzeit

    Ergonomie und Komfort Betriebskontrollleuchte Funktionsanzeige Einstellung der Uhrzeit leuchtet: verzögerter Start. blinkt: Heizung läuft. aus: Heizung aus. F Drücken Sie Taste 1 mehrmals, um die F Drücken Sie nach dem Anzeigen der Uhrzeit Funktionen anzuzeigen. mit Taste 1 die Tasten 4 und 5 gleichzeitig Durch das erste Drücken auf die Taste links oder innerhalb von 10 Sekunden.
  • Seite 548: Sofortiges Einschalten

    Ergonomie und Komfort Sofortiges Einschalten Einstellen der Betriebszeit Dieses Symbol und die Kontrollleuchte erlischen. Wenn während dieses Vorgangs die Meldung „FAIL“ erscheint, bedeutet dies, dass das Signal nicht empfangen wurde. Ändern Sie die Position und führen Sie den Vorgang erneut aus. F Drücken Sie auf Taste 5, bis die Meldung F Drücken Sie Taste 1, um die Betriebszeit „OK“...
  • Seite 549: Verzögertes Einschalten

    Ergonomie und Komfort Verzögertes Einschalten Sie müssen Ihre Startzeit für das System Eingeben der Startzeit F Drücken Sie gleichzeitig auf die Tasten 4 und programmieren, damit das System automatisch 5, um die Betriebszeit zu speichern. die optimale Zeit zum Starten der Heizung F Drücken Sie die Taste 1, um die berechnen kann.
  • Seite 550: Heizung Anhalten

    Ergonomie und Komfort Einschalten / Ausschalten Heizung anhalten Ändern der Heizstufe Das System weist 5 Heizstufen auf: C1 F Drücken Sie nach dem Anzeigen der F Drücken Sie auf die Taste 5. (niedrigste Stufe) bis C5 (höchste Stufe). programmierten Zeit durch Einsatz der Taste Dieses Symbol wird weiterhin F Drücken Sie nach dem Anzeigen der 1 auf die Taste 5, bis die Meldung „OK“...
  • Seite 551: Rücksetzen Der Fernbedienung

    Rücksetzen der Fernbedienung programmierbaren Heizung wenden Sie sich bitte Die Fernbedienung wird mit einer beiliegenden Falls die Batterie abgeklemmt wird oder beim an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes 6V-28L-Batterie versorgt. Wechseln der Batterie muss die Fernbedienung oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 552: Scheibenwaschanlage Vorn

    Beleuchtung und Sicht Scheibenwischerschalter Scheibenwaschanlage vorn Um die Scheibenwischerblätter nicht zu beschädigen, betätigen Sie die Scheibenwaschanlage nicht, solange der Behälter für die Scheibenwaschflüssigkeit leer ist. Betätigen Sie die Scheibenwaschanlage nur, wenn keine Gefahr besteht, dass die Flüssigkeit auf der Windschutzscheibe gefriert und Ihre Sicht beeinträchtigt.
  • Seite 553 (Überladung, Nichteinhalten Fahrzeug zu verlangsamen. Wenden Sie sich an einen Vertreter des der Stützlast, abgenutzte oder nicht PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine richtig aufgepumpte Reifen, defekte Die Korrektur wird durch das qualifizierte Fachwerkstatt, um das System Bremsanlage...) oder mit zu hoher Blinken dieser Kontrollleuchte Geschwindigkeit zu fahren.
  • Seite 554: Aktivierungs- Und Betriebsbedingungen

    Fahrbetrieb Distance Alert und Active Safety Brake Aktivierungs- und Betriebsbedingungen Das Fahrzeug weist eine Kamera oben an der Dieses System wurde zum Unterstützen Windschutzscheibe und, je nach Version, ein des Fahrers und zur Verbesserung der Radar in der vorderen Stoßstange auf. Fahrsicherheit entwickelt.
  • Seite 555: Distance Alert

    Fahrbetrieb Funktionsgrenzen Distance Alert In den folgenden Fällen wird empfohlen, das Je nach von dem System erkannter Aufgrund der Funktionsgrenzen des System über das Konfigurationsmenü zu Kollisionsgefahr und der vom Fahrer gewählten Systems kann es vorkommen, dass deaktivieren: Schwelle können mehrere Warnstufen ausgelöst Warnungen nicht oder zu spät ausgegeben wenn das Fahrzeug einen Anhänger zieht, und im Kombiinstrument angezeigt werden.
  • Seite 556: Änderung Der Warnschwellen

    Fahrbetrieb Notbremsassistent (AFUi) Active Safety Brake Falls der Fahrer nicht ausreichend stark bremst, Wenn Ihr Fahrzeugs bei der Annäherung unterstützt diese Funktion den Bremsvorgang, an ein anderes Fahrzeug eine zu hohe soweit möglich, um den Zusammenstoß zu Geschwindigkeit hat, kann es sein, dass vermeiden.
  • Seite 557 Nach einem Aufprall hört der Betrieb der Halten Sie bei automatischem Notbremsen Funktion automatisch auf. Wenden Sie bis zum Fahrzeugstillstand mit einem sich an einen Vertreter des PEUGEOT- Automatikgetriebe das Bremspedal Händlernetzes oder an eine qualifizierte durchgetreten, um zu verhindern, dass das Fachwerkstatt, um das System überprüfen...
  • Seite 558 Falls die vordere Stoßstange lackiert oder dass die Kamera gestört ist oder nicht richtig aufgefrischt werden muss, wenden Sie sich funktioniert: bitte an einen Vertreter des PEUGEOT- schlechte Sichtverhältnisse, Händlernetzes oder an eine qualifizierte (unzureichende Beleuchtung der Straße, Fachwerkstatt. Bestimmte Lacktypen Schneefall, starker Regen, dichter Nebel könnten die Funktion des Radars stören.
  • Seite 559: Motordaten Und Anhängelasten

    37 °C die Anhängelast. Prüfstand homologierten Wert, gemäß den Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte geltenden europäischen Bestimmungen an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes (Richtlinie 1999/99/EC). oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Der Zugbetrieb mit einem nur leicht Die angegebenen Werte für Gesamtzuggewicht Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte...
  • Seite 560: Benzinmotoren Und Anhängelasten

    Technische Daten Benzinmotoren und Anhängelasten 1,2 PureTech 130 1,2 PureTech 130 Motoren 1,6 THP 150 1,6 THP 160 1,6 THP 165 S&S S&S S&S BVM6 EAT6 EAT6 EAT6 EAT6 Getriebe (6-Gang- (6-Gang- (6-Gang- (6-Gang- (6-Gang- Schaltgetriebe) Automatikgetriebe) Automatikgetriebe) Automatikgetriebe) Automatikgetriebe) EB2DTS MCM EB2DTS AT6III EP6FDT AT6III...
  • Seite 561: Dieselmotoren Und Anhängelasten

    Technische Daten Dieselmotoren und Anhängelasten 1,6 BlueHDi 100 1,6 BlueHDi 115 1,6 BlueHDi 115 1,6 BlueHDi 120 1,6 BlueHDi 120 Motoren S&S S&S S&S S&S S&S BVM6 EAT6 BVM6 EAT6 Getriebe (5-Gang- (6-Gang- (6-Gang- (6-Gang- (6-Gang- Schaltgetriebe) Schaltgetriebe) Automatikgetriebe) Schaltgetriebe) Automatikgetriebe) DV6FC ML6C DV6FC ML6C...
  • Seite 562 Technische Daten Dieselmotoren und Anhängelasten Motoren 2,0 BlueHDi 150 2,0 BlueHDi 150 2,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S BVM6 EAT6 BVM6 EAT6 Getriebe (6-Gang-Schaltgetriebe) (6-Gang-Automatikgetriebe) (6-Gang-Schaltgetriebe) (6-Gang-Automatikgetriebe) Amtl. Varianten-/Versions-Bezeichnungen DW10FD ML6C DW10FD AM6III DW10FD ML6C STT DW10FC AM6III STT AHRH/C2B AHRH/C2F Amtl.
  • Seite 563 Technische Daten Fahrzeugabmessungen (in mm) Diese Abmessungen gelten für ein Fahrzeug in unbeladenem Zustand.
  • Seite 564 Technische Daten Kenndaten Verschiedene sichtbare Markierungen zur Identifizierung und zum Auffinden des Fahrzeugs. die Referenzdaten, bestehend aus den Abmessungen und dem Typ sowie der Last- und Geschwindigkeitsindizes. den Reifendruckwert des Reserverades, Es gibt außerdem die Referenz zum Farbton des Lackes an. Das Fahrzeug kann ohne Auswirkungen auf den Reifendruck ursprünglich mit Reifen mit höheren Last- und...
  • Seite 565 PEUGEOT zertifiziert gemäß den Vorschriften der Ohne schriftliche Erlaubnis von PEUGEOT sind europäischen Verordnung (Richtlinie 2000/53) zu selbst teilweise Kopien und Übersetzungen dieses Altfahrzeugen, dass die von der EU vorgegebenen Dokuments untersagt. Ziele erfüllt worden sind und dass recycelte Materialien beim Herstellen der vertriebenen Produkte eingesetzt werden.
  • Seite 566 Allemand *16P84.A020* 16P84.A020 www.peugeot.com...

Inhaltsverzeichnis