Bosch GTC 600 C Professional Originalbetriebsanleitung Seite 93

För att fastställa yttemperaturen mäts beröringsfritt den
naturliga infraröda värmestrålningen som målobjektet
utstrålar. För korrekta mätningar måste den emissionsgrad
som ställts in kontrolleras innan varje mätning och
eventuellt anpassas till mätobjektet.
Emissionsgraderna som förinställts i mätinstrumentet är
riktvärden.
Du kan välja en av de förinställda emissionsgraderna eller
ange ett mer exakt värde. Ställ in önskad emissionsgrad via
menyn <Mätning> → <Emissionsgrad> (se „Huvudmeny",
Sidan 95).
Korrekta temperaturmätningar är endast möjliga om
u
inställd emissionsgrad överensstämmer med
objektets emissionsgrad.
Ju lägre emissionsgrad, desto större påverkan har den
reflekterade temperaturen på mätresultatet. Anpassa därför
alltid den reflekterade temperaturen vid ändringar av
emissionsgraden. Ställ in reflekterad temperatur via menyn
<Mätning> → <Reflekterad temp.> (se „Huvudmeny",
Sidan 95).
Felaktiga temperaturskillnader som visas på
mätinstrumentet kan bero på olika temperaturer och/eller på
olika emissionsgrad. Vid kraftigt varierande emissionsgrad
kan visade temperaturskillnader avvika betydligt från de
faktiska temperaturskillnaderna.
Om det finns flera mätobjekt i olika material eller med olika
struktur i mätområdet så är visad temperatur exakt endast
för de objekt som emissionsgraden ställts in för. För andra
objekt (med annan emissionsgrad) kan visade färgskillnader
användas som referens för temperaturförhållanden.
Anvisningar för mätvillkoren
Kraftigt reflekterande eller blanka ytor (t.ex. blankt kakel
eller polerad metall) kan påverka resultatet kraftigt. Tejpa
vid behov mätytan med ett mörkt, matt band som leder
värmen väl. Låt bandet helt kort tempereras på ytan.
Se till att få en bra mätvinkel vid reflekterande ytor, så att
reflekterad värmestrålning från andra föremål inte ger
felaktigt resultat. Exempelvis kan reflektion av din
kroppsvärme påverka mätningen vid mätningar lodrätt
framifrån. Vid en jämn yta kan konturerna och temperaturen
för din kropp visas (reflekterat värde), vilket inte motsvarar
ytans egentliga temperatur (ytans beräknade värde resp.
faktiska värde).
Mätning genom transparenta material (t.ex. glas eller
transparenta plaster) däremot generellt inte möjlig.
Mätresultaten blir noggrannare och tillförlitligare ju bättre
och stabilare mätvillkoren är. Inte bara kraftiga
temperaturfluktuationer i omgivningen är alltså relevant,
utan även kraftiga variationer i temperatur hos det uppmätta
objektet.
Den infraröda temperaturmätningen påverkas av rök, ånga/
hög luftfuktighet och damm i luften.
Anvisningar för mätningar med bättre precision:
– Gå så nära mätinstrumentet som möjligt för att minimera
störningsfaktorer mellan dig och mätytan.
Bosch Power Tools
– Vädra utrymmet innan mätning, i synnerhet om luften är
smutsig eller fuktig. Låt rummet efter vädring tempereras
tills den nått normal temperatur.
Indelning av temperaturen enligt skalan
På höger sida av displayen visas skalan (h).
Värdena i den övre och den undre änden utgör
den högsta temperatur (g) resp. lägsta
temperatur (i) som finns på värmebilden. 99,9 %
av alla pixlar tas med i värderingen. Tilldelning av
en färg till ett temperaturvärde i bilden fördelas
jämnt (linjärt).
Med hjälp av olika nyanser kan temperaturen
ordnas inom dessa båda gränsvärden. En
temperatur som ligger precis mellan max- och
minsta värde ligger alltså i skalans mittersta
färgområde.
För temperaturberäkning av ett konkret område, flytta
mätinstrumentet så att hårkorset med temperaturindikering
(l) är inriktad på önskad punkt/område. Vid automatiskt
inställning fördelas alltid skalans färgspektrum linjärt
(= jämnt) på hela området inom temperaturintervallet.
Mätinstrumentet visar alla uppmätta temperaturer inom
mätområdet i relation till varandra. Om värmen i färgpaletten
visas som blåaktig i ett område, exempelvis vid
färgframställning, innebär det att de blåaktiga områdena hör
till de kallare mätvärdena i aktuellt mätområde. Dessa
områden kan dock ligga inom ett temperaturområde som
under vissa omständigheter kan orsaka skador. Observera
därför alltid visade temperaturer på skalan eller direkt på
hårkorset.
Funktioner
Anpassning av färgåtergivning
Beroende på mätsituation kan olika färgpaletter underlätta
analysen av värmebilden och avbilda objekt eller
sakförhållanden tydligare på displayen. De uppmätta
temperaturerna påverkas inte av detta. Endast
framställningen av temperaturvärdena ändras.
För att byta färgpalett förblir du i mätläge och trycker på
pilknappen till höger (10) eller vänster (14).
Svensk | 93
1 609 92A 4UF | (14.01.2021)