Lenovo ThinkPad T14 Gen 2 Kurzanleitung Seite 8

[Deutsch]
USB-Übertragungsrate
Lesen Sie den Hinweis zur USB-Übertragungsrate im Benutzerhandbuch. Das
Benutzerhandbuch finden Sie unter https://pcsupport.lenovo.com.
Europäische Union – Erfüllung der Funkanlagen-Richtlinie
Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklärt hiermit, dass die Funkgeräte vom Typ ThinkPad T14 Gen
2, ThinkPad T15 Gen 2, ThinkPad P14s Gen 2 und ThinkPad P15s Gen 2 der EU-Richtlinie
2014/53/EU entsprechen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung für das System
kann unter der folgenden Internetadresse eingesehen werden:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc
Dieses Funkgerät arbeitet mit den folgenden Frequenzbändern und der folgenden maximalen
HF-Leistung:
Technologie Frequenz [MHz]/Band
WLAN 802.11b/g/n/ax 2.400 - 2.483,5
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5.150 - 5.725
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5.725 - 5.875
Bluetooth BR/EDR/LE 2.400 - 2.483,5
WWAN UMTS 1/3/8
WWAN LTE 1/3/7/8/20/28/38/40/42/43
NFC 13,56
RFID 0,125/13,56
Die Verwendung aller Funkgeräte ist im Frequenzband zwischen 5.150 und 5.350 MHz
(Kanäle 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64) auf den Innenbereich beschränkt.
[Français]
Vitesse de transfert USB
Lire la déclaration sur le taux de transfert USB dans le Guide d'utilisation. Pour accéder au
Guide d'utilisation, allez à l'adresse https://pcsupport.lenovo.com.
Union européenne — Conformité à la directive concernant
l'équipement radio
Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. déclare par la présente que les catégories d'équipement radio de
type ThinkPad T14 Gen 2, ThinkPad T15 Gen 2, ThinkPad P14s Gen 2 et ThinkPad P15s Gen
2 sont conformes à la Directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration européenne de
conformité est disponible à l'adresse Internet suivante :
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc
Cet équipement radio utilise les bandes de fréquences suivantes et une alimentation à haute
fréquence maximum :
Maximale
Übertragungsleistung
< 20 dBm
< 23 dBm
< 13,98 dBm
< 20 dBm
< 25,2 dBm
< 24,8 dBm
< -5,31 dBμA/m bei 10 m
< 19,21 dBμA/m bei 3 m
- 7 -
Technologie Fréquence [MHz]/bande
WLAN 802.11b/g/n/ax 2 400 - 2 483,5
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5 150 - 5 725
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5 725 - 5 875
Bluetooth BR/EDR/LE 2 400 - 2 483,5
WWAN UMTS 1/3/8
WWAN LTE 1/3/7/8/20/28/38/40/42/43
NFC 13,56
RFID 0,125/13,56
Les périphériques radio doivent être utilisés exclusivement à l'intérieur, dans la bande de
fréquence de 5 150 à 5 350 MHz (canaux 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).
[Ελληνικά]
Ταχύτητα μεταφοράς USB
Διαβάστε τη δήλωση σχετικά με την ταχύτητα μεταφοράς USB στον Οδηγό χρήσης. Για να
αποκτήσετε πρόσβαση στον Οδηγό χρήσης, ανατρέξτε στην ενότητα
https://pcsupport.lenovo.com.
Ευρωπαϊκή Ένωση — συμμόρφωση με την Οδηγία περί
Ραδιοεξοπλισμού
Με το παρόν, η Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. δηλώνει ότι ο τύπος ραδιοεξοπλισμού ThinkPad
T14 Gen 2, ThinkPad T15 Gen 2, ThinkPad P14s Gen 2 και ThinkPad P15s Gen 2
συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης
της ΕΕ για το σύστημα διατίθεται στην εξής διεύθυνση στο Internet:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc
Ο συγκεκριμένος ραδιοεξοπλισμός λειτουργεί στις εξής ζώνες συχνοτήτων και με την εξής
μέγιστη ισχύ ραδιοσυχνοτήτων:
Τεχνολογία Συχνότητα [MHz] / ζώνη
WLAN 802.11b/g/n/ax 2.400 - 2.483,5
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5.150 - 5.725
WLAN 802.11a/n/ac/ax 5.725 - 5.875
Bluetooth BR/EDR/LE 2.400 - 2.483,5
WWAN UMTS 1/3/8
WWAN LTE 1/3/7/8/20/28/38/40/42/43
NFC 13,56
RFID 0,125/13,56
Η χρήση όλων των συσκευών ραδιοεπικοινωνίας περιορίζεται σε εσωτερικούς χώρους στη
ζώνη συχνοτήτων από 5.150 MHz έως 5.350 MHz (κανάλια 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).
Niveau de puissance de
transmission maximal
< 20 dBm
< 23 dBm
< 13,98 dBm
< 20 dBm
< 25,2 dBm
< 24,8 dBm
< -5,31 dBμA/m @10 m
< 19,21 dBμA/m @3 m
Μέγιστη ισχύς εκπομπής
< 20 dBm
< 23 dBm
< 13,98 dBm
< 20 dBm
< 25,2 dBm
< 24,8 dBm
< -5,31 dBμA/m @10m
< 19,21 dBμA/m @3m