Werbung
STEP 2
EN
Install the adapter brackets and use spacers if necessary
NL
Bevestig de adapter steunen en gebruik afstandhouders
indien nodig
DE
Montage die Halterungsschienen und verwenden Sie
Distanzscheiben wenn nötig
FR
Installation des adaptateurs sur l'écran et utilisez des
entretoises si nécessaire (selon la forme de votre écran)
IT
Monti il supporto del adattatore e utilizzare distanziatori
se necessario
ES
Conecte los soportes del adaptador y use espaciadores
si es necesario
PT
Instalação de braços adaptadores e utilize separadores
se necessário
PL
Zainstaluj ramiona uchwytu i użyj dystansów jeśli jest
taka potrzeba
OPTION
EN
Place the TV box/media player on the wall plate
NL
Plaats de TV box/media player op de wandbeugel
DE
Aufbau der TV Box/des Media Players auf der
Wandplatte
FR
Placez la box TV/ lecteur multimédia sur la plaque
murale
IT
Posizionare la scatola TV/ lettore multimediale sulla
piastra a muro
ES
Coloque la TV Box/ Media Player en el soporte de pared
PT
Coloque a caixa de TV/ media player na placa de parede
PL
Umieść odbiornik TV/ odtwarzacz multimedialny na
płycie ściennej
STEP 3
EN
Attach the TV onto the wall plate and secure it
NL
Hang de televisie aan de muurbeugel en draai vast
DE
Fixieren und sichern des TV an der montierten
Wandplatte
FR
Fixez le téléviseur sur la plaque murale et sécurisez-le
IT
Appendere il TV sulla staffa da parete e sicurarlo
ES
Cuelgue el televisor en el soporte de pared y apriételo
PT
Colocar a TV na placa do suporte de parede e prenda-o
PL
Przymocuj TV do płyty ściennej i zabezpieczeć
M-A
M-A
M-B
M-B
M-D
M-D
M-F
M-E
M-C
M-C
M-D
M-D
M-E
M-F
M-F
+12°
-12°
* Not Included
M-A
M-B
M-D
M-E
M-F
M-C
M-D
M-E
M-F
* Not Included
Werbung
