Werbung
Quicklinks
NOTICE D 'INSTALLATION
USER MANUAL
PLUS
EXCELLENCE
2,35m x 1,20m
2,55m x 1,20m
E5BB....-00
-D28 / -M65 / -HU / -D27 / -D29 / -D26 / -D30 / -D40
E63000
-D41 / -D42 / -D43 / -D44 / -D53 / -D54
-D28 / -M65 / -HU / -D27 / -D29 / -D26 / -D30 / -D40
E5BD....-00
E63030
-D41 / -D42 / -D43 / -D44 / -D53 / -D54
ALACíON
льзователя
MANUAL DE INSTALACIÓN
MONTAGEANLEITUNG
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ
PANOLUX
LUXE
E5BC....-00
Werbung
Verwandte Anleitungen für Jacob Delafon PANOLUX E63000-D28
Inhaltszusammenfassung für Jacob Delafon PANOLUX E63000-D28
- Seite 1 ALACíON льзователя MANUAL DE INSTALACIÓN NOTICE D ’INSTALLATION USER MANUAL MONTAGEANLEITUNG ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ PANOLUX PLUS LUXE E5BB..-00 EXCELLENCE E5BC..-00 -D28 / -M65 / -HU / -D27 / -D29 / -D26 / -D30 / -D40 2,35m x 1,20m E63000 -D41 / -D42 / -D43 / -D44 / -D53 / -D54 -D28 / -M65 / -HU / -D27 / -D29 / -D26 / -D30 / -D40 E5BD..-00 2,55m x 1,20m...
- Seite 2 Make sure that the item is installed by a competent installer. We strongly recommend that all panels are moved by a minimum of two people. Wear protective footwear when lifting panels. Wear safety glasses when drilling. Observe all local plumbing and building codes. Assurez-vous que le produit est installé...
- Seite 3 Stocker à plat / Store flat / Flach lagern Tienda plana / Attention ! Panneau recto/verso choisir le décor avant installation Warning ! Front / Back Panel, please choose the right surface, before to proceed installation. Vorsicht ! Das Panel hat zwei Seiten. Bitte die richtige Seite einkleben. ¡Atención! Panel frontal/trasero, elija la decoración antes de instalarlo.
- Seite 4 1,20 m 1,20 m 2,55 m 2,35 m E63000-xx E63030-xx E63036-GA / -BLV / -MGZ / -MAM E63039-GA / -BLV / -MGZ / -MAM E63037-GA / -BLV / -MGZ / -MAM E63038-GA / -BLV / -MGZ / -MAM...
- Seite 5 Nettoyer la surface du mur et la rendre étanche si necessaire. Clean the wall surface and make it tight if necessary. Reinigen Sie die Wandfläche und machen Sie es fest, wenn nötig. Limpie la superficie de la pared yapriétalo si es necesario. Очистите...
- Seite 6 E63000-D28 E63030-D28 E63000-M65 E63030-M65 E63000-HU E63030-HU Film de protection à retirer avant installation Please remove the protection film before installation Finition des ch Película protectora para quitar antes de la instalación Edge nishing Finition des chants Shutzfilm vor Einbau entfernen Kante nish Edge nishing Acabado de las...
- Seite 7 Ø 3 mm 3 mm...
- Seite 8 3 mm Si vous installez vos panneaux sur des murs carrelés, une installation sans le profilé de jonction (E63036) est possible. If you install your panels on tiled walls, installation without the joining profile (E63036) is possible. Wenn Sie Ihre Paneele an gefliesten Wände installieren, Installation ohne Verbindungsprofil (E63036) ist möglich.
- Seite 9 WHITE SPIRIT...
- Seite 10 24 H 24 H Garantie / Warranty / Garantia / Garantie / Ãàðàíòèÿ La cuve de votre baignoire est garantie 10 ans pour l’acrylique. Sont exclus de la garantie, les dommages dus à une utilisation mal appropriée, à l’inobservation des instructions de montage, d’utilisation et d’entretien, ainsi que les pièces d’usures (liste disponible auprès du service technique).
- Seite 11 Pro lé d'angle intérieur et de nition / internal corner and nish pro le E63037-GA/-BLV/-MAM/-MGZ Innenecke und Abschlusspro l / per l de esquina interno y de acabado Pro lé de raccord / connecting pro le / Verbindungspro l E63036-GA/-BLV/-MAM/-MGZ per l de conexión / Pro lé...
- Seite 12 Nous sommes convaincus qu’il vous apportera toute satisfaction pour les années à venir. 013-SHM rtray Vielen Dank für Ihren Kauf eines Jacob Delafon Produktes. veur de douche Ihr Produkt spiegelt Kohlers Leidenschaft für Design, Komfort, Handwerkskunst und Innovationen wieder. / blanco / Blanc Wir sind überzeugt, dass unser Produkt Ihren Erwartungen über Jahre entsprechen wird.