Русский - Blaupunkt thb 210a Einbau- Und Bedienungsanleitung

THb 210A
Liitäntä (ks. sivu 2 / kuva 2)
Liitäntä 6 yhdistetään plussaan akkuun ja liitäntä 7 mii-
nukseen auton maadoituksen. THb 210A:n ohjauksen tulisi
tapahtua mieluiten 2-kanavaisesti, valinnaisesti esivahvisti-
men lähtöjen tai autoradion kaiutinlähtöjen kautta. Ohjaus
yksinomaan oikean tai vasemman kanavan kautta on myös
mahdollista, koska musiikin ultrapienitaajuinen osuus on
tavallisesti molemmissa kanavissa identtinen.
Esivahvistimen lähdöt kytketään suojatun äänijohtimen
kautta Woofer-boksin Cinch (RCA)-liittimiin.
Suosittelemme tekemään kytkennän yksinomaan alkupe-
räisillä Blaupunkt RCA-kaapeleilla 7 607 885 093 (1,3 m)
tai 7 607 886 093 (5 m).
Kaiutinlähtöjen kautta tapahtuvassa ohjauksessa tulojoh-
timet 9/: ohjataan lähimpinä oleviin kaiutinkaapeleihin
(etu- tai takaosa) vasemmalla ja oikealla. Nämä yhdistetään
erotettuna ja tuloliitäntöjen kanssa. Liitäntöjen + tai - napai-
suus täytyy ehdottomasti huomioida. Myös siltapääteasteet
(BTL) voidaan kytkeä suoraan, ilman lisäadapteria.
TIM-toiminto:
Aktivoidulla TIM-toiminnolla varustetuissa autoradioissa
THb 210A:ta ei tule ohjata RCA-tulojen kautta, vaan autora-
dion kaiutinlähtöjen kautta (ks. autoradion käyttöohjeiden
sivu 2 / kuva 2).
1 Tuloherkkyys
2 Vaiheasento
3 Ylärajataajuus
4 Liitäntäkaapeli
5 Esivahvistintulot
6 + akku
7 - maadoitus
8 Vasen kaiutintulo
9 Oikea kaiutintulo
: Sulake 20 A
; Tilanäyttö (PRT/PWR)
Asetukset
Suosittelemme tekemään seuraavan perusasetuksen ennen
käyttöönottoa: herkkyys (Gain) 1 minimiin, vaihe 2 0°:
een, suodatin (Crossover) 3 n. 80 Hz:iin. Kytke laitteisto
päälle ja valitse erittäin bassopitoinen musiikkikappale.
Nosta stereolaitteen äänenvoimakkuus haluamallesi tasolle.
Käännä sitten Gain-säädintä 1 varovasti voimakkaammalle
niin paljon, kunnes kuulet bassojen vahvistuvan huomatta-
vasti. Valitse sen jälkeen Crossover-säätimellä 3 sellainen
suodatinasento, joka takaa selväpiirteisen bassoäänen. Tar-
vittaessa asetus täytyy optimoida säätämällä Gain-säädintä
1 ja suodatinsäädintä 3 vuorotellen.
Jylisevä basso liiallisella voimakkuudella vaatii taajuudel-
taan matalan suodatinasetuksen.
Vaihekytkin tulee säätää niin, että basso integroituu mah-
dollisimman hyvin äänensävyyn eikä kuulu erillisenä ää-
nilähteenä.
Tarkasta THb 210A:n tekemäsi säädöt myös bassosäädin
20
maksimiasennossa ja tarv. Loudness päällä. Subwoofer-
boksin ylisäätö liian suureksi valitulla vahvistuksella (kohta
1) vääristää äänentoistoa ja voi rikkoa kaiuttimen.
Kierrätys ja hävitys
Toimita käytöstä poistettu tuote kierrätyspistee-
seen.
Oikeudet muutoksiin pidätetään
РУССКИЙ
Введение
Пожалуйста, прочтите перед первым пользованием дан-
ную инструкцию по эксплуатации.
На наши изделия, купленные в Европейском Союзе,
распространяется заводская гарантия. Условия га-
рантии Вы можете посмотреть по адресу в Интернет
www.blaupunkt.de или запросить напрямую:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim, Германия
Указания по технике безопасности
Во время монтажа и подсоединения соблюдайте, пожа-
луйста, следующие указания по технике безопасности.
- Отсоедините минусовую клемму аккумулятора! Соб-
людайте при этом правила техники безопасности
завода-изготовителя Вашего автомобиля.
- При сверлении отверстий следите за тем, чтобы не
повредить компоненты автомобиля.
- При удлинении плюсового и минусового кабелей их
сечение должно составлять не меньше 2,5 мм
- Неверная установка может привести к сбоям в работе
электронных систем автомобиля и Вашей автомагни-
толы.
Инструкция по установке и
подключению
Исходя из соображений техники безопасности устройство
THb 210A должно быть закреплено профессионально.
Для установки следует выбирать сухое место, в котором
обеспечивается достаточная циркуляция воздуха и ох-
лаждение усилителя.
Устройство THb 210A нельзя устанавливать на задних
полках, задних сиденьях или других открытых вперед
местах.
Монтажная площадка должна подходить для крепления
прилагаемых винтов и обеспечивать надежную опору
(смотри страницу 2 / рис. 1).
Силовой кабель усилителя должен быть удален от аккуму-
лятора максимум на 30 см и оборудован предохраните-
лем для защиты аккумулятора автомобиля при коротком
2 .