Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG
OTELLO Fi

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DAELIM OTELLO Fi

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG OTELLO Fi...
  • Seite 2: Wichtige Information

    WICHTIGE INFORMATION WILLKOMMEN Danke, dass Sie sich für ein Fahrzeug von DAELIM entschieden haben. Wir sind sicher, Sie werden viel Freude damit haben und das Fahren genießen. FAHRER UND BEIFAHRER Dieses Fahrzeug ist für den Transport des Lenkers und eines Beifahrers ausgelegt.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Technische Daten Sitzbankschloss Bedienungsanweisung Gepäckfach Dokumentenstaufach Sicherheitshinweise Gepäckhaken Vor der ersten Fahrt Korrekte Fahrzeugbedienung Bedienung Starten des Motors Kleidung Wenn der Motor nicht startet Beladung Losfahren Veränderungen am Fahrzeug Fahrweise Zubehör Anhalten Auspuff Überprüfungen vor Beginn der Fahrt Ausstattung und Bedienungselemente Bremssystem Beschreibung des Armaturenbretts Überprüfung der Kraftstoffmenge...
  • Seite 4 Überprüfung des Getriebeölstandes Drei Körperhaltungen beim Kurvenfahren Durchfahren einer Kurve Aus- und Einbau der Räder Vorsichtsmaßnahmen in der Kurve Überprüfung der Zündkerze Richtiges Bremsen Überprüfung der Batterie Bremsprinzip Sicherungen wechseln Achten Sie auf Kinder Überprüfung des Luftfilters Bremsmethoden Überprüfung des Seitenständers Vergleich der Bremswege Überprüfung der Gummitüllen an den Seilzügen Aufprallkraft...
  • Seite 5: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN BESCHREIBUNG Daten Beschreibung Daten ZÜNDUNG Transistor LÄNGE BREITE HÖHE(mm) 1.965 740 1.120 BATTERIE (WARTUNGSFREI) 12V10AH (MF) RADSTAND(mm) 1.350 Fassungsvermögen Kraftstoffbehälter( ) BODENFREIHEIT(mm) Reservetank( ) SITZHÖHE(mm) 120 / 70 - 13 53L LEERGEWICHT(kg) Vorn Reifengröße Hinten 130 / 60 - 13 60L PERSONEN Vorn Teleskopgabel...
  • Seite 6: Bedienungsanweisung

    BEDIENUNGSANWEISUNG SICHERHEITSHINWEISE In dieser Dokumentation erklären wir die korrekte und sichere Ein vorsichtiger Fahrstil, sowie das Tragen von Schutzkleidung Bedienung des Fahrzeuges, einfache Inspektionen usw. Vor dem sind die wichtigsten Faktoren für ein sicheres Fahren. Beachten ersten Gebrauch des Fahrzeuges empfehlen wir, die Sie die Straßenverkehrsordnung, fahren Sie nicht zu schnell Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen.
  • Seite 7: Vor Der Ersten Fahrt

    VOR DER ERSTEN FAHRT BEDIENUNG Lesen Sie aufmerksam die beigelegte Bedienungsanleitung. Ihre Sitzposition ist entscheidend für ein sicheres Fahren. Sitzen Führen Sie eine kurze Fahrzeugüberprüfung vor dem ersten Sie aufrecht etwa in der Mitte der Sitzbank. Vermeiden Sie, zu Fahrtantritt durch. weit hinten am Sitz zu sitzen.
  • Seite 8: Kleidung

    BELADUNG KLEIDUNG Tragen Sie immer einen Schutzhelm, Handschuhe und Bedenken Sie, dass sich beim Mitführen von Gütern der Schutzbrille. Schwerpunkt des Fahrzeuges verlagert. Dadurch ändern sich auch Tragen Sie eng anliegende Kleidung und vermeiden Sie solche, die Fahreigenschaften Ihres Fahrzeuges. die Bedienungs- und Handhabungsvorgänge an Ihrem Fahrzeug Vermeiden Sie den Transport zu schwerer Lasten und befestigen behindert.
  • Seite 9: Veränderungen Am Fahrzeug

    Es sollten ausschließlich ORIGINAL-ERSATZTEILE bzw. vom Parken Sie Ihr Fahrzeug möglichst nicht an belebten Hersteller empfohlene Teile verwendet werden. DAELIM verfügt Plätzen, da sich Passanten, besonders aber Kinder, an der über eine Reihe von Zubehör, welches die technischen, heißen Auspuffanlage verbrennen könnten.
  • Seite 10: Ausstattung Und Bedienungselemente

    AUSSTATTUNG UND BEDIENUNGSELEMENTE Rückspiegel Batterie Bremshebel für Vorderradbremse Gepäckhaken Auspuff Reifen Bremsscheibe hinten Fußrasten...
  • Seite 11 AUSSTATTUNG UND BEDIENUNGSELEMENTE BREMSHEBEL FÜR HINTERRAD SOZIUS-SITZ SITZBANK SCHEINWERFER TANK- RÜCK- UND DECKEL BREMSLICHT KOTFLÜGEL VORDERGABEL LUFTFILTER BREMSSCHEIBE VORN SEITEN-STÄNDER BREMSZANGE HAUPTSTÄNDER ZÜNDUNTER- BRECHERSCHALTER...
  • Seite 12: Beschreibung Des Armaturenbretts

    STELLKNOPF Leuchtet die Fehlfunktionsleuchte nach 3 Sek. KILOMETER-ZÄHLER WARN- UND KONTROLLLEUCHTEN immer noch, kontrollieren Sie das EMS <TACHOMETER> System oder suchen Sie einen Daelim Händler auf. Zeigt die Geschwindigkeit an, mit der Sie <BLINKKONTROLLLEUCHTE> fahren. Befolgen Bei Betätigen des Fahrtrichtungsanzeigers Geschwindigkeitsbegrenzungen.
  • Seite 13: Bedienung Der Schalter

    BEDIENUNG DER SCHALTER ZÜNDSCHLOSS 1. ON..Motor wird gestartet. Schlüssel VORSICHT kann nicht abgezogen werden. ZÜNDSCHLOSS Verdrehen Sie niemals den Zündschlüssel 2. OFF..Motor wird gestoppt. Schlüssel im Fahrbetrieb (Unfallgefahr). Stoppen Sie kann abgezogen werden. erst das Fahrzeug, wenn Sie den 3.
  • Seite 14: Anlasser

    ANLASSER SCHEINWERFER <EINSCHALTEN DES SCHEINWREFERS> <ABBLENDSCHALTER> Durch Drücken des Abblendschalters ANLASSER Drehen Sie den Zündschlüssel auf können Sie zwischen Aufblendlicht und Position “ON” und schalten Sie den Abblendlicht wählen. Scheinwerfer ein.. FERN- UND ABBLENDLICHT LICHTSCHALTER Der Motor wird gestartet, indem Sie den Zündschlüssel auf die Position „ON“...
  • Seite 15: Fahrtrichtungsanzeigeschalter

    FAHRTRICHTUNGSANZEIGESCHALTER HUPE WARNBLINKER WARNBLINKER FAHRTRICHTUNGSANZEIGESCHALTER HUPE Drehen Sie den Zündschlüssel of die Position „ON“ und schieben Sie den Bei eingeschalteter Zündung ertönt durch Durch Drücken dieses Schalters wird der Fahrtrichtungsschalter nach Betätigung des Schalters die Hupe. Warnblinker aktiviert. (R)..um den Fahrtrichtungsanzeiger rechts zu aktivieren.
  • Seite 16: Handhabung Der Ausrüstung

    HANDHABUNG DER AUSRÜSTUNG LENKRADSPERRE SITZBANKSCHLOSS <VERSCHLIESSEN> VORSICHT Die Sitzbank ist automatisch verschlossen, SCHLÜSSEL Da die Sitzbank beim Zurückklappen wenn sie zurückgeklappt in ihrer Ausgang- automatisch schließt, geben Sie Acht, sposition ist. den Zündschlüssel nicht in den Prüfen Sie die Verriegelung, indem Sie Gepäckraum zu legen.
  • Seite 17: Gepäckfach

    GEPÄCKFACH DOKUMENTENSTAUFACH GEPÄCKHAKEN GEPÄCKFACH GEPÄCK- DOKUMENTENSTAUFACH HAKEN Das Gepäckfach befindet sich unter der Am Boden des Gepäckraumes befindet Sitzbank. Drehen Sie den Zündschlüssel im Sitzschloss, sich ein Dokumentenstaufach. um den Sitz zu öffnen. Verstauen Sie darin die Bedienung- Um kleines Gepäck zu transportieren, Die Lampe im Gepäckfach geht beim sanleitung und das Serviceheft.
  • Seite 18: Korrekte Fahrzeugbedienung

    KORREKTE FAHRZEUGBEDIENUNG STARTEN DES MOTORS Bevor Sie den Motor starten, muss der Befolgen Sie stets folgende Hinweise WARNUNG Öl- und Kraftstoffstand überprüft werden. zum Starten des Motors: Das Auspuffabgas enthält toxische Versichern Sie sich, dass das Fahrzeug auf Substanzen, wie z.B. Kohlenmonoxyd. dem Hauptständer steht, bevor Sie den Dieses Fahrzeug ist mit einem Zündunter- Starten Sie Ihr Fahrzeug deshalb nicht...
  • Seite 19 Blockieren Sie das Hinterrad. Starten Sie den Motor mit dem Elektrostarter. Ist der Motor warm und startet nach Drücken des Startknopfes für 3-4 sec. nicht, öffnen Sie den Gasgriff ca. 1/8 – _ Umdrehungen und starten Sie erneut. Drücken Sie den Startknopf, ohne Gas zu geben. Drehen Sie den Zündschlüssel auf die Position „ON“.
  • Seite 20: Wenn Der Motor Nicht Startet

    Halten Sie den Hinterradbremshebel Falls die MIL-Lampe (Check) ständig gedrückt, wenn Sie den Motor starten. blinkt, wenn der Zündschlüssel gedreht Das Auspuffabgas enthält toxische ist, suchen Sie Ihren Daelim-Händler auf. Substanzen, wie z.B. Kohlenmonoxyd. Starten Sie Ihr Fahrzeug deshalb nicht in geschlossenen Räumen.
  • Seite 21: Losfahren

    LOSFAHREN Den Hauptständer hochklappen. Setzen Sie sich von der linken Seite Den Hinterradbremshebel loslassen auf das Fahrzeug. Sitzen Sie gerade und langsam am Gasgriff drehen um Mit gezogener Handbremse das Fahrzeug und fest auf der Sitzbank und stellen loszufahren. nach vorn vom Hauptständer schieben. Sie den linken Fuß...
  • Seite 22: Fahrweise

    FAHRWEISE Bevor Sie losfahren, zur Sicherheit Die Geschwindigkeitsänderung ist Betätigen Sie immer Vorder- und immer nach hinten sehen und ggf. den abhängig von der Stellung des Hinterradbremse gleichzeitig. Fahrtrichtungsanzeiger betätigen. Gasdrehgriffs. Den Gasdrehgriff in die Ausgangsstellung Beschleunigen ..zurückdrehen und Vorder- und Hinterradbremse betätigen, erst vorsichtig, dann stärker.
  • Seite 23: Anhalten

    ANHALTEN Ruckartiges bzw. hektisches Bremsen Beim Fahren im Regen oder auf nassen Wenn Sie den Zielort erreichen: und Lenken ist sehr gefährlich. Straßen muss der Sicherheitsabstand zu anderen Verkehrsteilnehmern unbedingt Schauen Sie nach hinten und zur Seite, vergrößert werden. Reduzieren Sie die Abruptes Abbremsen kann zum Wegrut- betätigen Sie den Fahrtrichtungsanzeiger Geschwindigkeit und bremsen Sie wesent-...
  • Seite 24 Wenn das Fahrzeug zum Stillstand kommt. Nach links vom Fahrzeug absteigen und das Blockieren Sie die Lenkung, um einen Fahrzeug auf den Hauptständer stellen. Diebstahl Ihres Fahrzeuges zu Drehen Sie den Fahrtrichtungsanzeiger erschweren. in seine Ausgangsstellung zurück und Stellen Sie Ihr Fahrzeug in einer verkehrs- VORSICHT den Zündschlüssel auf die Position freien Zone auf festem Untergrund ab.
  • Seite 25: Überprüfungen Vor Beginn Der Fahrt

    ÜBERPRÜFUNGEN VOR BEGINN DER FAHRT Überprüfen Sie Ihr Fahrzeug regelmäßig, VORSICHT VORSICHT um Sicherheit, Funktionstüchtigkeit und Beachten Sie folgende Sicherheit- Stoppen Sie den Motor und ziehen Werterhaltung zu gewährleisten. Die shinweise beim Durchführen der Sie den Zündschlüssel ab, bevor Sie regelmäßige Wartung sollte auch dann Inspektionen: Wartungsarbeiten durchführen.
  • Seite 26: Bremssystem

    BREMSSYSTEM <BREMSHEBELSPIEL> <BREMSFLÜSSIGKEITSSTAND> VORSICHT Ziehen Sie leicht den Bremshebel, bis Sie Sie prüfen den Stand der Bremsflüssig- Ist der Bremsflüssigkeitsstand auffällig einen Widerstand spüren, um zu keit, indem Sie das Fahrzeug auf ebener niedrig, überprüfen Sie nicht nur die überprüfen, ob das Bremshebelspiel Fläche auf den Hauptständer stellen und Bremsflüssigkeit, sondern auch die angemessen ist.
  • Seite 27: Überprüfung Der Kraftstoffmenge

    ÜBERPRÜFUNG DER KRAFTSTOFFMENGE <ÜBERPRÜFUNG> <TANKEN> VORSICHT Überprüfen Sie vor Fahrtantritt immer die Öffnen Sie die Öffnungslasche des Ben- Benzindampf ist explosiv. Vermeiden Kraftstoffmenge. die sich noch im Tank zintanks. Drehen Sie den Zündschlüssel Sie jegliche Zündquellen bei Arbeiten befindet, wobei die Anzeige hierfür von im Tankschloss nach rechts, um denrechts, um am Kraftstofftank.
  • Seite 28: Überprüfung Der Reifen

    ÜBERPRÜFUNG DER REIFEN <ÜBERPRÜFUNG REIFENDRUCK> <RISSE/SCHÄDEN> <FREMDKÖRPER> Überprüfen Sie, wie der Reifen auf der Überprüfen Sie die Reifenlauffläche und Überprüfen Sie, ob sich Fremdkörper wie Straße liegt. Sollten Sie Abnormalitäten Seiten des Reifens auf Schäden und Risse. Nägel, Steine usw. im Reifen verkeilt an der Reifenoberfläche feststellen, haben.
  • Seite 29: Überprüfung Des Motorölstands

    ÜBERPRÜFUNG DES MOTORÖLSTANDES VORSICHT VORSICHT Wenn der Reifenluftdruck nicht in Ordnung Zu wenig Motoröl kann zu Motorschäden Überprüfen Sie den Motorölstand vor ist, oder wenn unregelmäßige Verschlei- führen. jedem Fahrtantritt (Schauglas). Der ßerscheinungen an der Lauffläche vorliegen, Motorölstand muss sich zwischen oberster kann dies zu unsicherem Fahrverhalten führen.
  • Seite 30: Überprüfung Der Lichter Und Blinker

    ÜBERPRÜFUNG DER LICHTER UND BLINKER <ÜBERPRÜFUNG RÜCK-STOPPLICHT> <SCHEINWERFER> VORSICHT (1) Lösen Sie die Schrauben der Abdeckung. Drehen Sie den Zündschlüssel auf „ON“. Die Scheinwerfer werden bei einges- Unterbrechen Sie die Stromverbindung mit Überprüfen Sie, ob das Rücklicht chalteter Zündung sehr heiß. Berühren dem Hauptscheinwerfer und entfernen Sie funktioniert, indem Sie abwechselnd die Sie sie deshalb nicht –...
  • Seite 31 (2) Ziehen Sie die Lampenfassung heraus. <RICHTIGE EINSTELLUNG DES <RÜCK- STOPPLICHTLAMPE> (3) Demontieren Sie das Gummigehäuse. ABBLENDLICHTES> (1) Lösen Sie 2 Sechskantschrauben und (4) Lösen Sie die Drähte und entfernen Dieses kann eingestellt werden, indem demontieren Sie die Rücklichtgläser. Sie an der Einstellschraube am Schein- Sie die Scheinwerferlampe.
  • Seite 32: Überprüfung Der Rückspiegel

    <BLINKER> BLINKERLAMPE HINTEN: 12V 10W Blinker vorn (1) Lösen Sie die Sechskantschraube und entfernen Sie das Rücklichtglas. (2) Die Glühlampe leicht nach innen drücken GLÜHLAMPE und gegen den Uhrzeigersinn herausdrehen. (3) Neue Glühlampe einsetzen. BLINKERGLAS BLINKERLAMPE VORN: 12V 10W ÜBERPRÜFUNG DER RÜCKSPIEGEL Setzen Sie sich auf das Fahrzeug und GLÜHLAMPE überprüfen Sie, ob man im Rückspiegel den...
  • Seite 33: Wartungs- Und Vorsichtsmaßnahmen

    Vermeiden Sie jeglichen Kontakt der Verwenden Sie, falls notwendig, unbedingt werden (Altstoffverwertung). Bremsflüssigkeit mit Haut oder Augen. Original-Daelim Ersatzteile.Nachbauteile Sollten Sie doch in Berührung mit von schlechter Qualität beeinträchtigen Bremsflüssigkeit kommen, waschen Sie Ihre Fahrsicherheit und die Funktion- BREMSSYSTEM die benetzten Stellen großzügig mit...
  • Seite 34 <NACHFÜLLEN DER BREMSFLÜSSIGKEIT 7. Montieren Sie die Frontscheibe. VORSICHT VORDERRADBREMSE> Beim Nachfüllen der Bremsflüssig- keit SCHRAUBEN ist darauf zu achten, dass kein Schmutz Kontrollieren Sie den Bremsflüssig- in den Bremsflüssigkeitsbehälter gelangt. keitsstand. Hierfür muss das Fahrzeug DECKEL Schmutz kann den Zufluss verstopfen, auf ebenem Untergrund stehen.
  • Seite 35: Bremsschlauch, Undichtheiten, Beschädigungen

    VERSCHLEISS DER BREMSBELÄGE BREMSSCHLAUCH, UNDICHTHEITEN, BESCHÄDIGUNGEN Der Verschleißgrad der Bremsbeläge <VORDERRADBREMSE> Überprüfen Sie den Bremsschlauch auf hängt hauptsächlich vom Fahrstil und der undichte Stellen sowie Verbindungsstücke Fahrbahnbeschaffenheit ab (im Allge- VERSCHLEIßMARKIERUNGEN und Befestigungselemente auf das korrekt meinen nützen sich die Bremsbeläge auf eingestellte Spiel.
  • Seite 36: Motorölwechsel

    MOTORÖLWECHSEL Ist das Motoröl verschmutzt, beeinträchtigt Schalten Sie den Motor aus und prüfen [EMPFOHLENES MOTORÖL] dies die Lebensdauer des Motors erheblich. Sie nach etwa 20-30 Sekunden den Ölstand Verwenden Sie kein minderwertiges Motoröl, Achten Sie darauf, dass immer genug über die Ölstandsanzeige. da dies Motorschäden verursachen kann und Motoröl im Tank ist und wechseln Sie das daraus resultierende Schäden von der...
  • Seite 37: Überprüfung Des Getriebeölstandes

    ÜBERPRÜFUNG DES GETRIEBEÖLSTANDES Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn VORSICHT einige Minuten im Leerlauf warmlaufen. Beachten Sie, dass nach dem Stoppen Stoppen Sie den Motor und stellen Sie das des Motors das Motoröl sehr heiß ist – Fahrzeug auf einer ebenen Standfläche Verbrennungsgefahr! auf den Hauptständer.
  • Seite 38: Aus- Und Einbau Der Räder

    AUS- UND EINBAU DER RÄDER <VORDERRAD> Stellen Sie das Fahrzeug auf den Haupt- Lösen Sie die Achsmutter. TACHOMETER- ständer und stützen Sie es von unten mit Entnehmen Sie die Vorderradachse GETRIEBENASE einer geeigneten Vorrichtung so ab, dass und entfernen Sie das Vorderrad das Vorderrad einige Zentimeter über dem Boden ist.
  • Seite 39 <HINTERRAD> BEFESTIGUNGSSCHRAUBE Stellen Sie das Fahrzeug auf einer ebenen BREMSSCHLAUCHHALTERUNG VORSICHT Standfläche auf den Hauptständer. Verwenden Sie zum Anziehen der Demontieren Sie den Auspuff. Schrauben und Muttern unbedingt einen Entfernen Sie die hintere Bremszange Drehmomentschlüssel. Eine unsachge- mäße Montage kann zum Verlust der vom Schwingarm durch Lösen der 2 Bremsleistung führen.
  • Seite 40: Überprüfung Der Zündkerze

    ÜBERPRÜFUNG DER ZÜNDKERZE Wenn die Zündkerze verschmutzt oder Reinigen Sie die Zündkerze mit einer <VORGEHEN BEI SCHLECHTEM verschlissen ist, kann Messingbürste. STARTVERHALTEN> Fehlzündungen, schlechter Motorleistung Während der kalten Jahreszeit oder bei Überprüfen Sie die Elektrode auf oder Startproblemen kommen. ständigem Fahren kurzer Distanzen kann Korrosion.
  • Seite 41: Überprüfung Der Batterie

    ÜBERPRÜFUNG DER BATTERIE VORSICHT VORSICHT Die Batterie befindet sich im Batteriefach Drehen Sie den Zündschlüssel auf die Position Achten Sie darauf, dass die Pole abgedeckt unter dem Beifahrersitz. Sind die „OFF,“ bevor Sie die Batterie abstecken. Zuerst sind, um Kurzschlüsse zu verhindern. Batteriepole verschmutzt oder sulfatiert den Minus-Pol, dann den Plus-Pol abstecken.
  • Seite 42: Sicherungen Auswechseln

    Wasser zu benetzen. Zündspule, Motorsteuergerät Sicherung C ESG, Lambdasonde SICHERUNGSHALTER Wenn die Sicherung gleich nach dem Sicherung D ESG, Benzinpumpenrelais Austausch erneut durchbrennt, liegt ein Kurzschluss im elektrischen System vor. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Daelim- Fachhändler.
  • Seite 43: Überprüfung Des Luftfilters

    ÜBERPRÜFUNG DES LUFTFILTERS <AUSBAU> VORSICHT Lösen Sie die 6 Schrauben und den Achten Sie auf den korrekten Einbau Flanschbolzen und entfernen Sie den des Luftfilters. Staub oder Schmutz Luftfilterdeckel. könnte in den Motor gelangen und ihn Überprüfen Sie den Filter. beschädigen.
  • Seite 44: Überprüfung Des Seitenständers

    ÜBERPRÜFUNG DES SEITENSTÄNDERS ÜBERPRÜFUNG DER Klappen Sie den Hauptständer hoch und GUMMITÜLLEN AN DEN SEILZÜGEN KONTERMUTTER stellen Sie das Fahrzeug in aufrechte Position An den Seilzügen sind zum Schutz der auf eine ebene Standfläche. Kabel Gummitüllen angebracht. Überprüfen Sie die Seitenständerfeder auf Überprüfen Sie, ob diese in Ordnung sind.
  • Seite 45: Tipps Zur Reinigung Und Pflege

    TIPPS ZUR REINIGUNG UND PFLEGE LÄNGERER NICHTGEBRAUCH DES FAHRZEUGES Versichern Sie sich, dass der Motor abgestellt regelmäßig gewaschen werden, um ist, bevor Sie mit der Fahrzeugreinigung Streusalz zu entfernen. Reinigen Sie Sollte Ihr Fahrzeug für längere Zeit beginnen. Ihr Fahrzeug nach Fahrtende mit kaltem stillgelegt werden, empfehlen wir nachfol- Achten Sie darauf, dass kein Wasser in Wasser.
  • Seite 46 Die Batterie aus dem Fahrzeug nehmen, VORSICHT reinigen und in einem frostfreien Raum Benzin ist leicht entflammbar und unter lagern. Die Batterieladung jeden Monat bestimmten Umständen explosiv. Erledigen kontrollieren und ggf. nachladen. Sie daher Arbeiten am Kraftstofftank stets an Das Fahrzeug sorgfältig reinigen und trocknen. gut belüfteten Plätzen bei abgestelltem Motor.
  • Seite 47: Fahrzeugidentifizierungsnummer Und Motornummer

    FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNGS- UND MOTORNUMMER <FIN> <MOTORNUMMER> Die Fahrzeugidentifizierungsnummer (FIN)- ist vorn am Rahmen mittig eingestanzt. Die Motornummer ist unten auf der linken Seite des Motorgehäuses gestanzt. FIN und Motornummer dienen als eindeu- tiges Identifizierungsmerkmal bei einem Diebstahl des Fahrzeuges. Notieren Sie sich die Fahrzeugidentifi- zierungsnummer und die Motornummer separat und bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 48: Für Die Sicherheit Beim Fahren

    FÜR DIE SICHERHEIT BEIM FAHREN VORBEREITUNGEN VOR DER FAHRT Durchführen der täglichen Fahrzeuginspektion Tragen Sie Schutzkleidung (Helm, Handschuhe, Brille, etc.). Führen Sie Ihre Fahrzeugpapiere mit. Passen Sie Ihren Fahrstil den jeweiligen Straßen- und Witterungsbedingungen...
  • Seite 49: Richtiges Verhalten Beim Fahren Mit Dem Zweirad

    RICHTIGES VERHALTEN BEIM FAHREN MIT DEM ZWEIRAD KORREKTE KÖRPERHALTUNG Für einen vorbildlichen Motorradfahrer ist eine korrekte Körperhaltung und eine ebensolche Bedienung des Fahrzeuges unerlässlich. Übersicht : Umfassend nach beiden Seiten und nicht auf einen punkt. Schulter : Natürliche Haltung ohne Verkrampfung. Arm : Zum Körper hin ausgerichtet und ohne kraftaufwand, „abfedernd“.
  • Seite 50: Korrekte Körperhaltung Des Beifahrers

    KORREKTE KÖRPERHALTUNG DES BEIFAHRERS Hände: Halten Sie sich an den dafür vorgesehenen WARNUNG Haltegriffen fest. Sollte der Beifahrer sich nicht an den Haltegriffen festhalten Füße und Knie: Stellen Sie die Füße auf die Fußrasten. oder die Füße auf den dafür vorgesehenen Fußrasten stellen, besteht erhöhte Verletzungsgefahr, z.B.
  • Seite 51: Sicherheitsregeln Während Der Fahrt

    SICHERHEITSREGELN WÄHREND DER FAHRT Achten Sie auf ausreichenden Sicherheitsabstand. Beim Befahren von längeren Gefällestrecken und ständiger Benutzung Fahren Sie defensiv. der Bremse ist es möglich, dass diese überbeansprucht wird. Nutzen Sie Behindern Sie keine anderen Verkehrsteilnehmer. deshalb nach Möglichkeit die Bremswirkung des Motors, indem Sie das Befahren Sie keine Geh- und Fußgängerwege.
  • Seite 52: Start

    START Werfen Sie, bevor Sie starten, einen Blick nach hinten, nach vorn und zur Seite, um sich einen Überblick über die Verkehrssituation zu verschaffen. Setzen Sie sich auf das Fahrzeug, nachdem Sie den Hauptständer hochgeklappt haben. Ziehen Sie die Bremsen und starten Sie den Motor. Werfen Sie einen Blick auf den Verkehr, betätigen Sie die Fahrtrichtungsanzeiger und fahren Sie langsam los, indem Sie die Bremsen loslassen.
  • Seite 53: Richtiges Verhalten Beim Kurvenfahren

    RICHTIGES VERHALTEN BEIM KURVENFAHREN PRINZIP DES KURVENFAHRENS AUSWIRKUNG DER GESCHWINDIGKEIT FLIEHKRAFT SCHWERKRAF Je schneller Sie in einer Kurve fahren, desto größer wird die Fliehkraft. Deshalb müssen Sie die Geschwindigkeit reduzieren, ehe Sie in Kurven Beim Kurvenfahren besteht das Prinzip darin, ein gelungenes einfahren, um nicht herausgetragen zu werden.
  • Seite 54: Drei Körperhaltungen Beim Kurvenfahren

    DREI KÖRPERHALTUNGEN BEIM KURVENFAHREN Grundsätzlich geht es darum, das Gleichgewicht zwischen <LEAN-IN> Fliehkraft und der Schwerkraft zu finden. Bei den nachstehend Der Körper des Fahrers ist stärker nach innen geneigt als das genannten drei Körperhaltungen muss der Kopf aufrecht gehalten Fahrzeug.
  • Seite 55: Durchfahren Einer Kurve

    DURCHFAHREN EINER KURVE <LEAN-OUT> Hierbei ist das Fahrzeug stärker nach innen geneigt als der Fahrer, also das Gegenteil zur „Lean-In“ Methode. Mit dieser Körperhaltung kann man besonders gut kurze Kurven befahren, man hat ein weites Blickfeld und auch bei nassen Straßen eine gute Bodenhaftung.
  • Seite 56: Vorsichtsmaßnahmen In Der Kurve

    VORSICHTSMASSNAHMEN IN DER KURVE Fahren Sie nicht innen im Kurvenradius eines LKWs. <TOTER WINKEL> <LKW MIT UND OHNE ANHÄNGER> Dies ist jener Abschnitt, indem ein PKW Sie weder im Rück- noch Fahren Sie nie neben einem LKW in einer Kurve. Das Heck im Seitenspiegel sehen kann.
  • Seite 57: Richtiges Bremsen

    RICHTIGES BREMSEN BREMSPRINZIP ACHTEN SIE AUF KINDER Das Fahrzeug wird gebremst durch die Reibungskraft zwischen Reifen und Boden. Da diese Reibungskraft auf einer nassen oder eisigen Straße stark vermindert ist, verlängert sich der Bremsweg bei Regen 1,5-mal und bei Eis 3-mal im Vergleich zu einer trockenen Fahrbahn. Abgefahrene Reifen verlängern ebenfalls den Bremsweg beträchtlich.
  • Seite 58: Bremsmethoden

    BREMSMETHODEN AUFPRALLKRAFT Drehen Sie den Gasgriff in die Ausgangsstellung zurück und Vermeiden Sie Unfälle, indem Sie lernen, richtig zu bremsen. nutzen Sie die Bremswirkung des Motors. Betätigen Sie die Vorder- und Hinterradbremse gleichzeitig. VERGLEICH DER BREMSWEGE Geschwindigkeit 50km/h Bremsen mit Vorder- und Hinterradbremse Die Aufprallkraft erhöht sich mit der Geschwindigkeit und dem Gewicht.
  • Seite 59: Schaltplan

    SCHALTPLAN Gepäckfachlampe Bremslichtsch Bremslichtsch Lichtsch Anlassersch Öleinfülldeckel Sicherung Schalter Zündunterbrechersch Lambdasonde Batterie Masse Rahmen Motor Masse Motor Masse Rahmen Armatur Blinker rechts Fernlicht Motorcheck Benzinanzeige Kilometerzähler Blinker links 16P Koppler Kraftrad Nadelbel(2EA) LCD Bel(6EA) Tachobel(6EA) Warnblinker Blinker vorn links Abblendlicht Standlicht Leerlaufsteller Benzin-...
  • Seite 60 MEMO :...
  • Seite 61 MEMO :...
  • Seite 62 OTELLO Fi BEDIENUNGSANLEITUNG 2007. 06 PRINTED N N O O C C O O P P Y Y 2007. 06 PUBLICATION...
  • Seite 63 HEAD OFFICE(FACTORY) #58, SUNG SAN-DONG, CHANG WON, KYUNGNAM, KOREA TEL: (82-55) 239-7000 / FAX: (82-2) 467-9997...

Inhaltsverzeichnis