Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IMER H110VF Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IMER Anleitungen
  4. Sägen
  5. H110VF
  6. Handbuch

IMER H110VF Handbuch

Sawing machine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für H110VF:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 38

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
( 1188480 - 1188481 - 1188482 - 1188483 - 1188484 - 1188485 )
I
SEGATRICE
Manuale di uso, manutenzione e ricambi
F
SCIE
Manuel utilisation entretien pieces de rechange
GB
SAWING MACHINE
Operating, maintenance, spare parts manual
D
SÄGEMASCHINE
Handbuch für Bedienung, Wartung und Ersatzteile
E
TRONZADORA
Manual de uso, mantenimiento y recambios
P
CORTADORA
Manual de uso, manutenção e peças sobresselentes
☞ 
H110VF - H110VR
3227094 R08 - 2012/06
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
Via Salceto, 55 - 53036 Poggibonsi (SI) - Italy
Tel. +39 0577 97341 - Fax +39 0577 983304
www.imergroup.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IMER H110VF

Inhaltszusammenfassung für IMER H110VF

  • Seite 1 H110VF - H110VR ( 1188480 - 1188481 - 1188482 - 1188483 - 1188484 - 1188485 ) SEGATRICE Manuale di uso, manutenzione e ricambi SCIE Manuel utilisation entretien pieces de rechange SAWING MACHINE Operating, maintenance, spare parts manual SÄGEMASCHINE Handbuch für Bedienung, Wartung und Ersatzteile...
  • Seite 11 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR Fig. 11 RIF. COD. DESCRIZIONE NOTE RIF. COD. DESCRIZIONE NOTE 3226826 TELAIO 3230206 CONDENSATORE 60μF 3223122 SALVALAMA 3209337 INTERRUTTORE 230V 3227086 230V 3296471 TERMICO COMPLETO 3228282 QUADRO ELETTRICO 380V INTERRUTTORE 380V COM- 3228761 3223155...
  • Seite 12 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR Fig. 12 COD. 1188471 - 1188472 - RIF. COD. DESCRIZIONE NOTE 3223128 1188473 - 1188474 - 1188475 PULEGGIA MOTORE 3226828 PORTAMOTORE 3231330 COD. 1188485 3226829 SUPPORTO 2224190 ROSETTA D.8X32 3226818 CUNEO FENDITORE COD. 1188471 - 1188472 -...
  • Seite 13 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR...
  • Seite 23 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR Fig. 11 RIF. CODE DESCRIPTION NOTE RIF. COD. DESCRIZIONE NOTE 3226826 CHASSIS 3230206 CONDENSATEUR 60μF 3223122 PROTECTION LAME 3209337 INTERRUPTEUR 230V 3227086 230V 3296471 INTERRUPTEUR THERMIQUE 3228282 TABLEAU ELECTRIQUE 380V 3228761 INTERRUPTEUR 380V COMPLET...
  • Seite 24 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR Fig. 12 COD. 1188471 - 1188472 - RIF. CODE DESCRIPTION NOTE 3223128 1188473 - 1188474 - 1188475 POULIE 3226828 SUPPORT MOTEUR 3231330 COD. 1188485 3226829 SUPPORT 2224190 RONDELLE D.8X32 3226818 CONE COD. 1188471 - 1188472 -...
  • Seite 25 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR...
  • Seite 35 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR Fig. 11 REF. PART NO. DESCRIPTION NOTES RIF. COD. DESCRIZIONE NOTE 3226826 FRAME 3230206 CAPACITOR 60μF 3223122 BLADE GUARD 3209337 SWITCH 230V 3227086 230V 3296471 THERMIC SWITCH 3228282 ELECTRICAL PANEL 380V 3228761 COMPLETE 380V SWITCH...
  • Seite 36 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR Fig. 12 2229345 8X7X40 REF. PART NO. DESCRIPTION NOTES 3226828 MOTOR SUPPORT COD. 1188471 - 1188472 - 3223128 1188473 - 1188474 - 1188475 PULLEY 3226829 SUPPORT 3231330 COD. 1188485 3226818 RIVING KNIFE 2224190 WASHER D.8X32...
  • Seite 37 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR...
  • Seite 38 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf eines IMER-Erzeugnisses, das Ergebnis langjähriger Erfahrung. Die Maschinensägen der Serie H110 bieten höchste Zuverlässigkeit und zeichnen sich durch innovative tech- nische Lösungen aus.

  • Seite 39: Allgemeine Technische Informationen

    IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR Abb. 1 1) Zusatzplatte 2) Trennmesser 3) Transportgriff 4) Oberer Scheibenschutz 5) Werkstückanschlag/-führung 6) Arbeitsplatte 7) Typenschild 8) Schalttafel 9) Regulierung der Schnitthöhe 10) Huböse 11) Unterer Scheibenschutz 12) Elektromotor 13) Aluminiumeinsatz 14) Trennscheibe 15) Werkstückschieber...

  • Seite 40: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Die Maschinensäge H110 wurde in Konformität mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG für den Einsatz auf Baustellen bei künstlicher oder natürlicher Beleuchtung von mind. 500 lux projektiert. Die Maschine darf ausschließlich von geschulten Personen benutzt werden, die über ausreichende Er- fahrung verfügen und die Anleitungen des vorliegenden Handbuchs gelesen und verstanden haben.
  • Seite 41 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR SPEZIFISCHE TECHNISCHE INFORMATIONEN 230V 380V 1. Schalttafel und Anschluss Die Schalttafel besteht aus einem Plastikgehäuse, an dem der Netzstecker [E] (Abb.2), der Erdungsanschluss [F], der Reset-Knopf [D] (nur für Ausf. 230 V) des Temperaturschut- zes gegen Überlastung des Motors und die Steuertasten an-...
  • Seite 42 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR 5. Zusatzplatte Mit der Zusatzplatte [1] (Abb.1) wird die Arbeitsfl äche von 900 mm auf 1640 mm verlängert. Die Platte wird bei stehender Maschine eingerastet: 1) Die Plat- te mit beiden Händen etwa 5 cm von der Öse [E] (Abb.5) anfassen und 2) geringfügig über die Arbeitsplatte [6] (Abb.1) anheben.

  • Seite 43: Keile Schneiden

    Wahl und Wartung der Trennscheiben beeinfl ussen den Geräuschpegel, dem der Anwender während der Arbeit aus- gesetzt ist. Verwenden Sie das Originalersatzteil IMER, das mit der Art.- Nr. 3223136 bestellt werden kann, oder auf jeden Fall Werk- zeuge, die der Norm EN 847-1 entsprechen.
  • Seite 44 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR 12. Werkstückschieber Die Maschine wird mit zwei Werkstückschiebern [X] und [Y] (Abb.9) geliefert, mit denen das Material zur Trennscheibe geschoben werden muss (Abb.10), wenn die Abmessungen des Werkstücks so gering sind, dass es gefährlich ist, es von Hand vorzuschieben oder wenn es gegen die Führung...

  • Seite 45: Wartung Und Transport

    IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR malen Verschleiß feststellen. WARTUNG UND TRANSPORT 15. Transport STÖRUNG URSACHE ABHLFE Die komplett montierte Maschinensäge kann auf verschiedene Stecker nicht korrekt Stecker Weisen verstellt bzw. transportiert werden. an die Steckdose vorschriftsmäßig Soll sie von Hand über kurze Strecken verstellt werden, emp- angeschlossen anschließen...
  • Seite 46 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR 17. RESTRISIKEN UND SICHERHEITSHINWEISE 18. Entsorgung Obwohl der Betonmischer unter genauer Beachtung der geltenden Vor- Im Sinne von Art. 13 der Gesetzesverordnung vom 25. Juli schriften gebaut wurde, bestehen Restrisiken, die nicht beseitigt werden 2005, Nr 151 „Umsetzung der Richtlinien 2002/95/EG, 2002/96/...
  • Seite 47 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR Abb. 11 BEZ. ART. NR. BESCHREIBUNG NOTE RIF. COD. DESCRIZIONE NOTE 3226826 RAHMEN 3230206 KONDENSATOR 60μF 3223122 SCHEIBENFÜHRUNG 3209337 SCHALTER 230V 3227086 230V 3296471 THERMAL SCHALTER 3228282 SCHALTTAFEL 380V 3228761 SCHALTER 380V COMPLETE 3223155...

  • Seite 48: Unterlegscheibe

    IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR Abb. 12 3223147 SCHUTZ BEZ. ART. NR. BESCHREIBUNG NOTE 3226828 MOTORHALTERUNG 2222064 SCHRAUBE TE 5739 M8X16 3226829 HALTERUNG 3201339 SCHRAUBE TSPEI 5933 M8X25 3226818 KEIL 2229345 LASCHE 8X7X40 3223136 TRENNSCHEIBE COD. 1188471 - 1188472 -...
  • Seite 49 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR...
  • Seite 59 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR Fig. 11 REF. CÓD. DESCRIPCIÓN NOTAS RIF. COD. DESCRIZIONE NOTE 3226826 BASTIDOR 3230206 CONDENSADOR 60μF 3223122 PROTECTOR DISCO 3209337 INTERRUPTOR 230V 3227086 230V 3296471 INTERRUPTOR TERMICO 3228282 CUADRO ELÉCTRICO 380V INTERRUPTOR 380V COM- 3228761...
  • Seite 60 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR Fig. 12 COD. 1188471 - 1188472 - REF. CÓD. DESCRIPCIÓN NOTAS 3223128 1188473 - 1188474 - 1188475 POLEA 3226828 SOPORTE MOTOR 3231330 COD. 1188485 3226829 SOPORTE 2224190 ARANDELA D.8X32 3226818 CUÑA COD. 1188471 - 1188472 -...
  • Seite 61 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR...
  • Seite 71 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR Fig. 11 REF. CÓD. DESCRIÇÃO NOTAS RIF. COD. DESCRIZIONE NOTE 3226826 ARMAÇÃO 3230206 CONDENSADOR 60μF 3223122 PROTECÇÃO DA LÂMINA 3209337 INTERRUPTOR 230V 3227086 230V 3296471 INTERRUPTOR TERMICO 3228282 QUADRO ELÉCTRICO 380V INTERRUPTOR 380V COM-...
  • Seite 72 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR Fig. 12 2229345 LINGUETA 8X7X40 REF. PART NO. DESCRIPTION NOTES SUPORTE DO COD. 1188471 - 1188472 - 3226828 3223128 MOTOR 1188473 - 1188474 - 1188475 POLIA 3226829 SUPORTE 3231330 COD. 1188485 3226818 CUNHA 2224190 ARRUELA D.8X32...
  • Seite 73 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR REGISTRO DI MACCHINA, COLLAUDI, MANUTENZIONE - REGISTRE MACHINE, ESSAIS ET ENTRETIEN - MACHINE REGISTER ,TESTS AND MAINTENANCE - MASCHINENREGISTER, ABNAHMEN UND WARTUNG - RISULTATI, ANNOTAZIONI E FIRMA DEL COMPILATORE LUOGO D’INSTALLAZIONE VERIFICA PARTI DELLA MACCHINA RÉSULTATS, ANNOTATIONS ET SIGNATURE DU PRÉPOSÉ...
  • Seite 74 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR REGISTRO DI MACCHINA, COLLAUDI, MANUTENZIONE - REGISTRE MACHINE, ESSAIS ET ENTRETIEN - MACHINE REGISTER ,TESTS AND MAINTENANCE - MASCHINENREGISTER, ABNAHMEN UND WARTUNG - RISULTATI, ANNOTAZIONI E FIRMA DEL COMPILATORE LUOGO D’INSTALLAZIONE VERIFICA PARTI DELLA MACCHINA RÉSULTATS, ANNOTATIONS ET SIGNATURE DU PRÉPOSÉ...

  • Seite 76: Garantiebedingungen

    Por garantía se entiende la reparación y/o la sustitución de los recambio que resulten defectosos de fabricación. Para todos los productos Imer International Spa el período de garantía es de un año de la fecha de compra de la máquina. Todas la reparaciones efectuadas en el período de garantía no interrumpen la garantía misma.
  • Seite 77 Fabbricante e detentore del fascicolo tecnico: • Fabbricant et titulaire de la fi che technique: • Manufacturer and holder of the technical fi le: • Hersteller und Inhaber der technischen Unterlagenr: • Fabricante y el titular del expediente técnico: IMER International S.p.A Indirizzo: • Adresse: • Address: • Adresse: • Direcciòn: • Endereço: Loc.
  • Seite 78 IMER INTERNATIONAL S.p.A. H110VF - H110VR È conforme ai requisiti delle seguenti direttive e delle leggi nazionali che le traspongono: • Est conforme aux dispositions des directives suivant et aux législations nationales le transposent: • Is in conformity with the provisions of the following directive and with implenting legislation: • Konform ist mit den einschlägigen Bestimmungen folgender EG-Richtlinien sowie ihren Umsetzungen in nationales Recht: •...

Diese Anleitung auch für:

H110vr

Inhaltsverzeichnis