Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VALLONE Anleitungen
  4. Badehilfen
  5. COMO U 4
  6. Montageanleitung

VALLONE COMO U4 Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für COMO U4:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
V2021.6.1
COMO U 4
MONTAGEANLEITUNG/
INSTALLATION INSTRUCTIONS
— WWW.VALLONE.DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VALLONE COMO U4

Inhaltszusammenfassung für VALLONE COMO U4

  • Seite 1 V2021.6.1 COMO U 4 MONTAGEANLEITUNG/ INSTALLATION INSTRUCTIONS — WWW.VALLONE.DE...

  • Seite 2: Technisches Datenblatt

    P R EV EN T DAM AG E. • T H E I N STA L L ATION IN S TRU CT ION S H AVE TO BE KE PT BY TH E EN D C U STO ME R. WWW.VALLONE.DE/COMO...

  • Seite 3: Delivery Scope

    LIEFERUMFANG DELIVERY SCOPE L I EFERU M FA N G A. COMO U4 UN TE R P U TZ E I NH E I T B. D IC H T M A NS C H E TT E C. BAU S C H U T Z K A P PE D EL I VE RY S CO P E A.

  • Seite 4: Technical Information

    WAT ER P I P E S M U ST B E FL US H E D P R OP ER LY BE FO R E IN S TALLATI ON. T UR N OF F TH E HOT A ND CO LD WAT ER S U P- PLY B EF OR E STA RT I NG T H E I N STAL L AT IO N. WWW.VALLONE.DE/COMO...

  • Seite 5: Technical Data Sheet

    COMO U 4 TECHNISCHES DATENBLATT TECHNICAL DATA SHEET 24.5 Alle Maße in Millimetern. All measurements in millimeters. WWW.VALLONE.DE/COMO...

  • Seite 6: Minimale Einbautiefe

    If you have any questions, please contact us - we will be happy to advise you. The COMO U4 is designed for installa- tion in solid walls or walls with a small amount of material/flat tiles.

  • Seite 7: Ausgang Gemischt

    150 - 200 mm zwischen der jeweiligen Mitte der Armatur. Beachten Sie dazu folgende Skizze: When using the COMO U4 with the COMO U3 or COMO U3B, we recommend a distance of 150 - 200 mm between the respective center of each fitting. Please note the following sketch:...

  • Seite 8: Installation Instructions

    COMO U 4 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS Platzieren Sie die Armatur an der vorgesehe- nen Stelle der Rohbauwand. Markieren Sie die Bohrlöcher mit einem Bleistift. Zum Ausrichten der Armatur und zum festlegen des Abstandes zur COMO U3 oder U3B können Sie eine Wasserwaage auf der Oberseite der Montagegestelle ablegen.
  • Seite 9 COMO U 4 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS Schließen Sie die Wasserleitungen an die Ar- matur an. Beachten Sie hierbei die Skizze auf Seite 7. Achten Sie darauf, die Gewinde korrekt abzudichten. Now connect the water pipes to the fitting. Please note the sketch on page 7. Make sure to seal the threads correctly.
  • Seite 10 COMO U 4 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS Dichten Sie die Armatur mit der Dichtmanschette und der Wand ab. Ziehen Sie die Dichtmanschette über das Gehäuse der Armatur. Achtung: Richten Sie sich bei der Abdichtung der Armatur nach den geltenden Regeln und Normen! Now seal the fitting with the sealing collar and the wall.

  • Seite 11: Explosionszeichnung

    COMO U 4 EXPLOSIONSZEICHNUNG EXPLODED DRAWING VALL120 VALLONE GMBH UNESCO-Welterbe Zollverein Areal A [Schacht XII], Halle 6 [A2] Gelsenkirchener Str. 181 45309 Essen Deutschland E info@vallone.de T 0201. 857 914 22 0 WWW.VALLONE.DE V2021.6.1...

Inhaltsverzeichnis