Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Watkiss PowerSquare 224 Benutzerhandbuch

Offline-modell
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PowerSquare 224:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Watkiss PowerSquare™ 224
Benutzerhandbuch
Offline-Modell
Deutsch, Ausgabe 5a, November 2016

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Watkiss PowerSquare 224

  • Seite 1 Watkiss PowerSquare™ 224 Benutzerhandbuch Offline-Modell Deutsch, Ausgabe 5a, November 2016...
  • Seite 2 Gewährleistung und Garantien, einschließlich – aber nicht beschränkt auf – konkludente Gewährleistung auf Handelsüblichkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. Watkiss Automation Limited ist in keinem Fall haftbar für in diesem Dokument enthaltene Fehler oder für zufällige Schäden bzw. Folgeschäden, die durch die Bereitstellung, Umsetzung oder...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. Einführung – Watkiss PowerSquare™ 224 ... 1 Beschreibung des PowerSquare ..... . . 3 2.
  • Seite 4 8. Konformitätserklärung ......111 Bildverschiebung ....... . . 113 Watkiss PowerSquare™224-Benutzerhandbuch...
  • Seite 5: Einführung - Watkiss Powersquare™ 224

    - - Bildverschiebung Einführung – Watkiss KAPITEL 1 PowerSquare™ 224 Vielen Dank, dass Sie sich für den Watkiss PowerSquare™ 224 entschieden haben. Handbuch Im Benutzerhandbuch für den Watkiss PowerSquare™ 224 werden die folgenden Vorgänge beschrieben. • Bedienen des Watkiss PowerSquare™ 224 •...
  • Seite 6 Installation Die Installation des PowerSquare muss durch einen Servicemitarbeiter von Watkiss erfolgen. Für die Installation ist das entsprechende Fachwissen erforderlich. Vorsicht: Schließen Sie das Gerät nur an die Stromversorgung an, wenn die korrekte Spannung und eine ausreichende Erdung gewährleistet ist.
  • Seite 7: Beschreibung Des Powersquare

    - - Bildverschiebung 1 - Einführung – Watkiss PowerSquare™ 224 - Beschreibung des PowerSquare Berechnen der Bildverschiebungsanpassung Beschreibung des PowerSquare 1. Messen Sie vor der Fertigung eines Booklets die Stärke des Satzes. (d. h. die Anzahl der Blätter Papier multipliziert mit der Stärke des Papiers) Einführung...
  • Seite 8: Anhang

    1 - Einführung – Watkiss PowerSquare™ 224 - Beschreibung des PowerSquare Anhang Tabelle der Komponenten und Funktionen Komponente Funktion Bedienoberfläche Die Bedienoberfläche verfügt über einen Touchscreen, die Starttaste und die Stopptaste PowerSquare PowerSquare dient zum Erstellen von Büchern und heftet, falzt und schneidet hierfür Seiten und formt Buchrücken.
  • Seite 9 8 - Konformitätserklärung - 1 - Einführung – Watkiss PowerSquare™ 224 - Beschreibung des PowerSquare Rechte Seite des PowerSquare Heftgehäuse Zuschnittfach ABBILDUNG 3. Rechte Seite des PowerSquare. Tabelle der Komponenten und Funktionen Komponente Funktion Heftgehäuse Im Heftgehäuse befindet sich die Drahtspule für die Buchheftung.
  • Seite 10: Konformitätserklärung

    1 - Einführung – Watkiss PowerSquare™ 224 - Beschreibung des PowerSquare Konformitätserklärung Rückseite des PowerSquare KAPITEL 8 Netzschalter EIN/AUS Klassifikation und Seriennummer (Gemäß ISO/IEC 17050-1) Sicherungen Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Spannungsetikett Netzanschluss Name des Herstellers: Watkiss Automation Limited ABBILDUNG 4.
  • Seite 11 7 - Spezifikationen - 1 - Einführung – Watkiss PowerSquare™ 224 - Beschreibung des PowerSquare Das Netzanschlussfeld des Book Stacker FIGURE 5. Das Netzanschlussfeld des Book Stacker Tabelle der Komponenten und Funktionen Komponente Funktion Klassifikation und Auf diesem Etikett finden Sie Informationen über Seriennummer Gerätetyp, Seriennummer, Stromversorgung und...
  • Seite 12 1 - Einführung – Watkiss PowerSquare™ 224 - Beschreibung des PowerSquare 7 - Spezifikationen - Emission von Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwerte für Hochfrequenzs digitale Geräte der Klasse A gemäß Teil 15 der Richtlinien trahlung der Federal Communications Commission (FCC). Diese Grenzwerte gewährleisten angemessenen Schutz gegen...
  • Seite 13: Bedienung Des Powersquare

    35 VA (16 W) betrieb: 75 VA (53 W) Geräuschemis- Standby: Nebengeräusch sion Betrieb: 66 dB (A), max. 87 dB (A) Zulassungen CE- und UL-zertifiziert. Gerät der Klasse A entsprechend Teil 15 der FCC-Vorschriften. Gerät der Klasse A entsprechend VCCI. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 14: Spezifikationen

    Papierformat, wenn das Papier in den Sammelbereich eingelegt wird. Heftungen/Spule: bis zu 291.500 Bücher*/Spule: ca. 127.000 Vorsicht: Bedienen Sie den Touchscreen nicht mit einem spitzen Gegenstand, und wenden Sie nicht zu viel Druck auf. Andernfalls kann der Touchscreen beschädigt werden. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 15 Sie zunächst ein Standardpapierformat auswählen und anschließend die Einstellungen je nach Bedarf anpassen. Drücken Sie auf PAPIER FORMAT > > oder STANDARD (USA: 11 x 17, 8,5 x 11 oder 8,5 x 14 Zoll) Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 16: Entfernen Von Papier Aus Dem Zuschnittbereich

    Verriegelungsplatten zu lösen. 3. Berühren Sie LADEN 4. Warten Sie, bis der PowerSquare bereit ist. Die Platten lassen sich verschieben, um die Schutzabdeckung des Zuschnittbereichs zu lösen. Ziehen Sie die Abdeckung zu sich heran. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 17: Anpassen Des Staplers

    Book Stacker“ auf Seite 41. • Leeren Sie das Zuschnittfach regelmäßig. Der PowerSquare wird angehalten, und eine Meldung zeigt an, dass das Zuschnittfach voll ist. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Leeren des Zuschnittfachs“ auf Seite 37. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 18 Schieben Sie den Heftdraht durch das Heftdrahtführungsgehäuse. Schieben Sie den Heftdraht in Pfeilrichtung. Schieben Sie den Heftdraht so weit wie möglich hinein. Stellen Sie sicher, dass der Heftdraht zwischen den Drahtzuführrollen und in der Mitte der Drahtführung verläuft. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 19: Bedienoberfläche

    Der Bildschirm muss lediglich leicht berührt werden. Vorsicht: Bedienen Sie den Touchscreen nicht mit einem spitzen Gegenstand, und wenden Sie nicht zu viel Druck auf. Andernfalls kann der Touchscreen beschädigt werden. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 20: Einsetzen Eines Neuen Heftdrahts

    Heftdrahtführungsgehäuse ab. ABBILDUNG 7. Touchscreen Hier schneiden Ziehen Sie den Heftdraht aus dem Heftdrahtführungsgehäuse. Setzen Sie eine neue Drahtspule Weitere Informationen hierzu ein. finden Sie unter „Einsetzen einer neuen Heftdrahtspule“ auf Seite 102. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 21 Es wird eine rote Linie eingeblendet. ZURÜCKSETZEN Diese rote Linie füllt sich von links nach rechts. Halten Sie ZURÜCKSETZEN so lange gedrückt, bis die Linie die rechte Seite erreicht hat. 3. Drücken Sie auf MENU Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 22 HILFE oder 7 & Bücheranzahl Die Anzahl der erstellten Bücher wird unter Bücher angegeben. Die Anzeige wird beim Ausschalten des PowerSquare auf Null zurückgesetzt. Tippen Sie auf C, um den Buchzähler auf null zurückzusetzen. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 23: Schemadiagramm

    Heftung (kleine, dicke Striche) Heftabstand Die Heftabstand wird nur angezeigt, wenn ein Nicht- Beginnen Sie hier Standard-Einstellung gewählt ist. Satzstärke Die Satzstärke wird in Millimeter (mm) angegeben. ABBILDUNG 47. Aufbringen des Fetts auf die Mitnehmerschiene Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 24: Das Fenster Allgemein

    HEFTUNG Unter HEFTUNG können Sie die Anzahl der Heftungen auswählen. Zwischen 1 und 6 Heftklammern sind möglich. Das Gerät berechnet die Heftposition automatisch entsprechend der Papiergröße. Durch die Auswahl 0 wird die Heftfunktion ausgeschaltet. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 25 SCHWELLE Wert, wird ein kantiger Buchrücken geformt. Ist der -Wert: 1,5mm dick oder dicker, wird immer SATZSTÄRKE ein kantiger Buchrücken geformt. Der Standardwert liegt bei 0,8mm. Die erlaubte Abweichung reicht von 0,1mm bis 1,5mm. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 26: Einfetten Des Heftkopfes

    Lebensdauer des Heftkopfes. Andere Schmierfettsorten schützen den Heftkopf nicht. Tragen Sie das Fett nur wie beschrieben auf. Wenn Sie mehr Fett aufbringen, kommt es zu Verschmutzungen am Papier. Erstes Verfahren ABBILDUNG 45. Trimmen Sie die Düse des Fetttube. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 27: Fenster Vorlage

    AUFTRAGDETAILS können Sie sich eine Zusammenfassung der Auftragseinstellungen anzeigen lassen. LADEN Drücken Sie auf den Namen des Auftrags oder wählen Sie den Auftrag mit der Pfeil-nach-oben- oder Pfeil-nach-unten- Taste aus. Drücken Sie auf LADEN Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 28: Reinigen Den Optionalen Book Stacker

    3. Entfernen Sie Staub und Fingerabdrücke von den hellen, rostfreien Oberflä- aufgelistet. Der Booklet Maker versieht alle gespeicherten chen der Zuführung und des Aufwärtsförderers. Aufträge mit einer Nummer. 4. Schalten Sie den Book Stacker ein. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 29: Fenster Erweitert

    Welle los, damit sie in die ursprüngliche Position zurückspringt. Reinigen Sie die vier (4) Tragen Sie bei der Verwendung sichtbaren Finger mit einem des alkoholgetränkten Tuchs alkoholgetränkten Tuch. Schutzhandschuhe. Setzen Sie das Zuschnittfach ein. Schließen Sie den PowerSquare. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 30: Das Fenster Einstellungen

    Diese Schaltfläche wird von Kundendien-sttechni- kern verwendet. Zuführband der Schneideeinheit FORM Diese Schaltfläche wird von Kundendien- Finger zur Entfernung des EINSTELLUNG sttechnikern verwendet. Reststreifens Mechanismus der Formklemme ABBILDUNG 42. Zuführband der Schneideeinheit von oben (2) Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 31: Das Fenster Menü

    BRÜCKE Drücken Sie , um die Brückenachsen neu BRÜCKE auszurichten.Für diese Funktion ist ein Zugriff auf Supervisorebene erforderlich. SERVICE Diese Schaltfläche wird von Kundendien-sttechnikern OPTIONEN verwendet. TEST Diese Schaltfläche wird von Kundendien-sttechnikern verwendet. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 32: Reinigen Der Polyurethanleisten Der Formklemme

    VORSICHT. Tragen Sie bei der Verwendung des alkoholgetränkten Tuchs Schutzhandschuhe. Hinweis Wenn Sie auf die Auswurfrollen drücken, bewegen sich die Rollen möglicherweise auf Ihre Hand zu. Durch diese Bewegung sind Ihre Hände jedoch nicht gefährdet. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 33: Standardvorgänge

    Stärke von 4 mm in den Sammelbereich ein. Drücken Sie die grüne Taste. Überprüfung Das Buch wird an den Stapler ausgegeben. Überprüfen Sie das Buch. Wiederholen Sie die einzelnen Schritte, bis der Buchrücken nicht mehr verschmutzt ist. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 34: Laden Und Speichern Der Auftragseinstellungen

    4. Warten Sie, bis der PowerSquare die Anpassung vorgenommen hat. Zurücksetzen des PowerSquare auf die Standardeinstellungen 1. Berühren Sie VORLAGE 2. Wählen Sie aus der Auftragsliste die Option aus. Standardauftragsvorlage 3. Berühren Sie LADEN 4. Berühren Sie Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 35: Ändern Des Heftabstands

    2. Drücken Sie auf , um den Standardwert zu aktivieren. AUTO 3. Drücken Sie auf , um das Fenster zu schließen. HEFTUNG Der Wert für den Heftabstand wird weder im Schemadiagramm noch auf der Option angezeigt. HEFTUNG Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 36: Wartung

    Servicemitarbeitern gewartet werden. Das bedeutet, dass eine Wartung erfolgen muss, nachdem die 3. Heftdrahtspule leer ist. Diese Wartungsarbeiten am PowerSquare können ausschließlich von Servicemitarbeitern von Watkiss durchgeführt werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Händler. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 37: Öffnen Und Schließen Der Falzabdeckung

    Sie ihn in eine neue Position (Siehe Abbildung 10). 1. Senken Sie die Falzabdeckung ab. 2. Drehen Sie den Hebel um 90 °, um die Abdeckung zu verriegeln. 3. Schließen Sie den Verriegelungshebel um die Falzabdeckung zu verriegeln. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 38: Anheben Und Absenken Des Umbiegerrahmens

    2. Drehen Sie den Verriegelungshebel nach rechts , bis die Verriegelung fest eingerastet ist. 3. Achten Sie darauf, dass sich die Falzabdeckung und der Verriegelungshebel beim Schließen nicht berühren. Der Verriegelungshebel sollte in die Mitte der Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 39: Ersetzen Der Sicherungen - Book Stacker

    Sicherung. Achten Sie dabei auf die korrekte Spezifikation ABBILDUNG 13. Anheben der Hauptabdeckung des PowerSquare Ergebnis Sollte die Sicherung erneut durchbrennen, wenden Sie sich an einen Vorbereitungen Servicemitarbeiter von Watkiss. Prüfen Sie, ob auf dem Touchscreen die Fehlermeldung FALZKL. NICHT angezeigt wird. GEPARKT Wenn folgende Fehlermeldung Öffnen Sie die Falzabdeckung,...
  • Seite 40: Kalibrieren Des Touchscreen

    Sicherung. Achten Sie dabei auf die korrekte Spezifikation. 6. Führen Sie diese Schritte anschließend für die zweite Sicherung durch. Ergebnis Sollte die Sicherung erneut durchbrennen, wenden Sie sich an einen Servicemitarbeiter von Watkiss. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 41: Leeren Des Zuschnittfachs

    2. Entnehmen Sie das Fach über die seitlichen Griffe. 3. Leeren Sie das Zuschnittfach. 4. Setzen Sie den Boden des Zuschnittfachs in die Befestigungsvorrichtung ein. 5. Schließen Sie das Zuschnittfach, indem Sie es oben zudrücken. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 42: Öffnen Des Heftgehäuses

    Seitenschneiders. Staubtuch. Fetten Sie den Heftkopf ein. Siehe Siehe „Einfetten des Heftkopfes“ auf Seite 95. Bringen Sie die Drahthalterung an. Achten Sie darauf, dass sich die Haltefeder der Halterung in der richtigen Position befindet. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 43: Anpassen Des Staplers

    • Schlitzschraubendreher des Buchs ein. Bei diesen Einstellungen handelt es sich um Empfehlungen. Die Einstellungen sind abhängig vom Format, von der Stärke und vom Material des Buchs. Nehmen Sie bei Bedarf zusätzliche Anpassungen vor. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 44: Anpassen Des Book Stacker

    Weitere Informationen hierzu Schlitz (Siehe Abbildung 19) ein. finden Sie unter „Anheben und Absenken des Umbiegerrahmens“ auf Seite 34. Schließen Sie die Falzabdeckung. Drücken Sie auf START folgen Sie anschließend den Anweisungen auf dem Bildschirm. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 45: Entladen Des Book Stacker

    Entfernen Sie die mittlere Siehe Abbildung 32 auf Seite 75. Drahtdurchführung. Ziehen Sie den Heftdraht aus dem Heftkopf. Einsetzen des Heftdrahts in den Siehe Siehe „Einsetzen des Heftkopf Heftdrahts in den Heftkopf“ auf Seite 103. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 46: Verschieben Des Book Stacker

    Vorschubgetriebe Sicherheitskette dies zulässt. Hinweis. Die Sicherheitskette beugt Beschädigungen der Strom- und Kommunikationskabel vor. 3. Drehen Sie den Book Stacker bei Bedarf wieder zurück in die Verschlussposition, bis die Verriegelung einrastet. ABBILDUNG 32. Heftkopf Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 47: Fehlerzustände, Probleme Und Lösungen

    Ablageausführung PowerSquare beheben können. Wenn ein Problem weiterhin besteht, wenden ist sichtbar Sie sich an einen Servicemitarbeiter von Watkiss. 4. Überprüfen Sie den Bildschirm des PowerSquare. Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, ergreifen Sie die entsprechenden Maßnahmen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Meldungsliste“...
  • Seite 48 1. Entfernen Sie das Buch. 2. Wenn Sie dünne Bücher herstellen, bringen Sie die magnetische Papierführung an. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Anpassen des Book Stacker“ auf Seite 40. 3. Drücken Sie die Reset-Taste an der Ablage. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 49: Allgemeine Probleme

    Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Ziehen Sie die Abdeckung zu sich Kalibrieren Sie den Touchscreen. heran. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Kalibrieren des Touchscreen“ auf Seite 81. Entfernen Sie das gestaute Buch. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 50: Buchqualität

    Schließen Sie die Anpassungen am Gerät können auch bei Betrieb des Geräts vorgenommen Hauptabdeckung und die werden. sonstigen Abdeckungen des Während des Betriebs können Anpassungen am bis maximal PAPIERFORMAT PowerSquare. +/- 1 mm vorgenommen werden. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 51 über den Touchscreen ein. SATZSTÄRKE Berühren Sie ERWEITERT > KALIBRIERUNG > KALIBRIERUNG , um das Gerät neu anzupassen. Bleibt das Problem bestehen? Nein Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Ihren Servicemitarbeiter. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 52 Passen Sie die Einstellung für die der Formen an. Erhöhen Sie die ANZAHL der Formen, um den Buchrücken stärker zu formen. Verringern Sie ANZAHL , um den Buchrücken schwächer zu formen. Bleibt das Problem ANZAHL bestehen? Nein Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 53: Papierstau

    1. Öffnen Sie die Falzabdeckung. 2. Entfernen Sie das gestaute Papier. Wenn sich im Formbereich kein Papier befindet, finden Sie weitere Informationen unter Siehe „Papierstau im Zuschnittbereich“ auf Seite 72. 3. Schließen Sie die Falzabdeckung. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 54 Öffnen Sie die Hauptabdeckung des PSQ. Siehe Siehe „Anheben der Hauptabdeckung des PowerSquare“ auf Seite 35 Ziehen Sie ca. 100 bis 150 mm Heftdraht von der Spule. Siehe Abbildung 22 auf Seite 50. Lässt sich der Heftdraht ungehindert bewegen? Nein Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 55: Beheben Von Heftdrahtproblemen

    Drücken Sie STOPP, um die 40.21 Meldung vom Bildschirm zu 40.22 entfernen. Wenn die Meldung nicht verschwindet, betätigen Sie den Gerätehauptschalter. Schalten Sie das Gerät AUS und wieder EIN. Falls das Problem weiterhin besteht, benachrichtigen Sie Ihren Service-Techniker. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 56: Manuelles Parken Des Shuttle

    Gerät neu anzupassen. mögliche Papierreste. Drücken Bleibt das Problem bestehen? Sie die Reset-Taste an der Ablage. Nein Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Ihren Servicemitarbeiter. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 57 Beachten Sie die Anweisungen am Bildschirm. Seitenl.-Achse in Bew. Die Seitenlagenachse (Größenanpassung) wird gerade angepasst. Diese Meldung erlischt, sobald die Anpassung abgeschlossen ist. Wenn die Meldung nicht verschwindet, drücken Sie auf ERWEITERT > KALIBRIERUNG Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 58 Wenden Sie sich an Ihren Kundendiensttechniker, wenn Sie das Problem nicht beheben konnten. NEUSTARTEN Betätigen Sie den Gerätehauptschalter. Schalten Sie das Gerät AUS und wieder EIN. Falls das Problem weiterhin besteht, benachrichtigen Sie Ihren Service-Techniker. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 59 “ auf Seite 75 oder Heftdrahtspule leer ist. Siehe „Einsetzen eines neuen Heftdrahts“ auf Seite 101. Heftlänge später änd. Die Heftungslänge kann im Moment nicht angepasst werden. Die Heftungslänge wird nach dem nächsten Buch angepasst. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 60 Falls nötig, main deck Formbereich“ auf Nein Ja öffnen um die Produkte zu Seite 68. entnehmen. Wenden Sie sich an Ihren Servicemitarbeiter. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Wenden Sie sich an Ihren Servicemitarbeiter. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 61 Wenden Sie sich an Ihren Servicemitarbeiter. FRONTSCHNEID.-B. Frontschneiderbereich vor. Überprüfen Sie das Gerät auf Zuschnittbereich“ Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Papier- oder Bücherstau. auf Seite 72. Drücken Sie STOPP , um die Meldung vom Bildschirm zu entfernen. Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...
  • Seite 62: Meldungsliste

    Die Heftposition wird gerade EIN. Falls das Problem weiterhin eingestellt. Diese Meldung besteht, benachrichtigen Sie erlischt, sobald die Anpassung Ihren Service-Techniker. abgeschlossen ist. Wenn die Meldung nicht verschwindet, drücken Sie auf ERWEITERT > KALIBRIERUNG Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch Watkiss PowerSquare™224 Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis