Seite 1
SPCA210 2-Door Expander (en) Módulo de expansión de 2 puertas (es) Espansione a 2 porte (it) Todørs ekspander (no) 2-dörrars expansionsenhet (sv) SHLD SHLD SHLD 2-deursuitbreiding (nl) 2-deursuitbreiding (vls) Expandér pro dvoje dveře (cs) + 12 V NO COM DRS2...
Spur configuration. Terminals 3A/3B The SPCA210 may also be installed in a hinged can be used like in-& outputs from the control panel. and 4A/4B are only used for using a branch wiring enclosure.
10. Entradas para los interruptores de desbloqueo X-BUS (entrada, salida, Interfaces de puerta (DRS) El SPCA210 posee dos interfaces de lector de tarjetas. A bifurcación) Cada puerta posee una entrada de DRS. Si la cada una de las interfaces de lector de tarjetas se puede Número de lectores...
La figura 2 mostra il collegamento dello X-BUS ad cardini SPCA210 incorpora i seguenti elementi, come un'espansione/controllore e la seguente Il dispositivo SPCA210 può essere anche installato in una mostrato in figura 1. espansione/controllore nella configurazione Spur. I custodia con cardini. Questa custodia può contenere...
Seite 5
EN60950-1, kapittel 2.5 ("limited power ekspandere og tastaturer i systemet x kabeltypens 5 Monteringshull source"). maksimumsdistanse. 6 Innføringshull for kabler Ved bytting eller installering av en SPCA210 i SPC-systemet, sørg for at alle antistatiske 7 Buntebånd Kabeltype Avstand forholdsregler blir tatt før håndtering av...
Seite 6
4 Dragavlastare 2.5 ("limited power source"). OBS! Maximal längd för systemkabel = antal 5 Monteringshål När du byter eller installerar en SPCA210 i expansionsenheter och knappsatser i systemet x SPC-systemet, var noga med att vidta åtgärder 6 Genomföringshål för kabel max avstånd för kabeltypen.
Kennismaking met de SPCA210 OPMERKING: maximale kabellengte van het 5 Montagegaten systeem = aantal uitbreidingen en bediendelen in Met de SPCA210 kunt u een bestaand systeem 6 Kabeldoorvoer het systeem x maximumafstand voor kabeltype. extern uitbreiden met 2 interfaces voor kaartlezers,...
Seite 8
OPMERKING: maximale kabellengte van het Kennismaking met de SPCA210 systeem = aantal uitbreidingen en keypads in het 6 Kabeldoorvoer Met de SPCA210 kunt u een bestaand systeem systeem x maximumafstand voor kabeltype. extern uitbreiden met 2 interfaces voor kaartlezers, 7 Kabelbinders...
Bzučák se aktivuje, aby bylo možné expandér Pomalu, ale silně vytahujte připevňovací držák, nalézt (viz návod ke konfiguraci SPC). V SPCA210 má na desce 4 zónové vstupy, které lze dokud se nestočí dolů a není přidržován kolíky. nakonfigurovat takto: závislosti na konfiguraci se bzučák aktivuje také...
("limited power source"). 4 Uchwyty na kable Magistrala X-BUS umożliwia podłączenie 5 Otwory montażowe Podczas wymiany lub instalacji SPCA210 w ekspanderów, klawiatur i kontrolerów drzwiowych do systemie SPC należy przestrzegać wszelkich kontrolera SPC. W zależności od wymagań 6 Otwory przelotowe kabli zaleceń...
şuruburi superioare de pe consola de Racordarea intrărilor 4. Buzzerul montaj. SPCA210 are 4 intrări zonă pe placă care pot fi Buzzerul se activează pentru localizarea Împingeţi uşor consola de montaj în sus până configurate pentru una din următoarele: extensiei (vezi Manualul de configurare al SPC).
Bei einer Stichleitungskonfiguration hat Gehäuse mit klappbarer Frontplatte Sabotagealarms fest. Der Sabotagebetrieb kann das letzte Erweiterungsmodul keine Rückleitung Das SPCA210 kann auch in einem Gehäuse mit durch Stecken von Jumper J1 umgangen werden. zum Controller. klappbarer Frontplatte installiert werden. In diesem Sabotageschalter auf der Frontplatte Siehe Abb.
AVERTISSEMENT Avant d'installer et d'utiliser ce dispositif, veuillez Ce cavalier est toujours installé par défaut. Voir fig. 7 : spécifications de l'enceinte du SPCA210 lire les consignes de sécurité. Toutefois, pour un câblage dans une 1 Points d'ancrage du transpondeur Cet appareil ne doit être connecté...