Herunterladen Diese Seite drucken
Hirschmann HPS40-1 Bedienungsanleitung

Hirschmann HPS40-1 Bedienungsanleitung

Stecker ohne cpa
HPS40-1 Stecker ohne CPA Bedienungsanleitung - Stecken
HPS40-1 Connector with CPA Instruction manual - plugging
[2]
[1]
Erstellt / created: Roman N. 06.2017
1. Schritt / Step:
Stecker [1] auf Aggregatanschluss [2] ansezten
und aufschieben.
Collar the connector [1] to the mating side [2] and
insert the connector.
2. Schritt / Step:
Stecker mit Kraft bis auf Anschlag schieben.
Insert the connector with force until block.
This document is not subjected to change service.
Es ist auf die richtige Orientierung zu
TIPP:
achten.
Consider the correct Orientation.
Wenn nicht auf Anschlag - Rasthaken bleibt ausgelenkt
TIPP:
If connector isn't at final position - Lockinghook stay
outside
X
loading

Inhaltszusammenfassung für Hirschmann HPS40-1

  • Seite 1 HPS40-1 Stecker ohne CPA Bedienungsanleitung - Stecken HPS40-1 Connector with CPA Instruction manual - plugging Es ist auf die richtige Orientierung zu 1. Schritt / Step: TIPP: achten. Consider the correct Orientation. Stecker [1] auf Aggregatanschluss [2] ansezten und aufschieben.
  • Seite 2 HPS40-1 Stecker ohne CPA Bedienungsanleitung - Lösen HPS40-1 Connector without CPA Instruction manual - disconnect 1. Schritt: Betätigungsfläche der Rasthacken TIPP: auf beiden Seiten.Wenn gewünscht kann zusätzlich Beide Rasthacken gleichzeitig an der Leitung gezogen werden zusammendrücken, Pressing area of lockinghook on both sides. If it's Gedrückt halten und erst dann Stecker abziehen.