Werbung
Quicklinks
FRAME K SIDEBOARD
www.bonaldo.com
Version: 24.03.2021
Wichtig
Important
Anleitung vor Ge-
Lire attentivement
brauch sorgfältig
ce mode d'emploi
durchlesen und für
avant utilisation,
spätere Anwendung
et le conserver pour
aufbewahren
toute consultation
ultérieure
Importante
Important
Leggere attentamente
Read these instruc-
le istruzioni prima
tions carefully before
dell'uso e conservarle
use, and keep them
per future consulta-
safely for future refer-
zioni
ence
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bonaldo FRAME K
Inhaltszusammenfassung für Bonaldo FRAME K
- Seite 1 FRAME K SIDEBOARD www.bonaldo.com Wichtig Important Importante Important Anleitung vor Ge- Lire attentivement Leggere attentamente Read these instruc- brauch sorgfältig ce mode d'emploi le istruzioni prima tions carefully before durchlesen und für avant utilisation, dell'uso e conservarle use, and keep them spätere Anwendung...
-
Seite 2: Consignes De Sécurité
Avvertenze Consignes de Warnhinweise Warnings sécurité Uso previsto Usage prévu Bestimmungsgemäs- Proper usage Utilizzare il mobile Ce meuble doit être ser Gebrauch This furniture must secondo la finalità utilisé uniquement Das Möbel nur dem only be used for the a cui è stato destinato. aux fins auxquelles Zweck entsprechend intended purpose. - Seite 3 Istruzioni di Instructions de Montage- Assembly montaggio montage hinweise guidelines PRECAUZIONE PRÉCAUTION VORSICHT CAUTION Pericolo di lesioni! Risques de lésions! Verletzungsgefahr! Risk of injury! Tenere i bambini Tenir les petits enfants Darauf achten, dass Keep infants away piccoli fuori dall'area hors de portée de la sich Kleinkinder nicht from the assembly...
- Seite 4 La madia viene spedita The cupboard is Der Schrank wird L’armoire est expédiée con le ante smontante. shipped with the doors mit zerlegten Türen avec les portes disassembled. geliefert. démontées. Le ante sono riposte al The doors are stored Die Türen werden Les portes sont di sotto della struttura, under the structure,...
- Seite 5 Inserire la cerniera Insert the hinge in the Setzen Sie das Insérez la charnière nell’apposita staffa special bracket applied Scharnier in die dans le support spécial applicata all’anta, to the door, as shown spezielle Halterung appliqué à la porte, come mostrato in in the figure.
- Seite 6 Le etichette applicate The labels applied to Die an den Türen Les étiquettes apposées alle ante indicano the doors indicate how angebrachten sur les portes indiquent come posizionarle to correctly position Etiketten geben an, comment positionner correttamente alla the doors to the metal wie die Türen korrekt correctement les struttura metallica.
- Seite 7 Allgemeine Indications gé- Indicazioni General guide- Hinweise nérales generali lines Vermeiden Sie À éviter Da evitare To be avoided direktes Sonnenlicht. Une exposition directe L'esposizione alla luce Direct sunlight can Dies kann zu Farbver- aux rayons du soleil diretta del sole può cause colour changes.