Seite 1
Mille design: Bartoli Design Tavolo fisso Fix-table Fix Tisch Table fixe AMbA fINITurA crOMATA lEg wITH crHOME-plATEd fINIsH TIscHfuss vErcHrOMT pIEd fINITION cHrOMEE ArrA fIlETTATA THrEAdEd bAr gEwINdEsTANgE TIgE fIlETEE HIAvE pEr rEgOlAZIONE pIEdINI wrENcH fOr AdJusTINg THE fEET scHlÜssEl fÜr vErsTElluNg vON fuss...
Seite 2
Mille design: Bartoli Design Aprire l’imballo in modo da avere le piastre verso l’alto Open the pack so that the plates are on top. Verpackung so öffnen, dass die Platten oben zu lie- gen kommen. Ouvrir l’emballage de manière à avoir les plaques vers le haut.
Seite 3
Mille design: Bartoli Design Infilare le gambe sulle barre filettate tenendo verso l’alto la parte di gamba con la piastra saldata all’interno (fig 6) Fit the legs onto the threaded bars, keeping the part of the leg with the plate welded inside it towards the top (fig.
Seite 4
Mille design: Bartoli Design Avvitare alla barra filettata i piedini tenendo fuori dalla gamba solo la parte “morbida” dello stesso Screw the feet into the threaded bars so that only the “soft” part of the foot protrudes from the leg.
Seite 5
Boden aufliegen. Bonaldo Spa Via Straelle, 3 – P.O. Box n. 6 – 35010 Villanova Pd Italia Tel. +39 049 9299011 Fax +39 049 9299000 www.bonaldo.it - bonaldo@bonaldo.it scheda montaggio - assembly instruction - Aufbauanleitung - notice de montage...