Werbung
1
2
A
M8 x 16
x 16
Estrarre il telaio
Remove the frame
dall'imballo e
from the packaging
posizionarlo con le
and position it with
piastre verso l'alto.
the plates upwards.
Estrarre le quattro
Remove the four legs
gambe dall'imballo
from the packaging
e posizionarle sopra
and position them
le piastre del telaio,
over the frame plates,
allineando i fori, come
aligning the holes, as
mostrato in figura.
shown in the figure.
Fissare le gambe al
Fasten the legs to the
telaio con le viti A
frame with the screws
in dotazione, come
A provided, as shown
indicato in figura.
in the figure.
Completato il
After completing the
procedimento,
procedure, turn the
capovolgere la base.
base over.
Nehmen Sie den
Retirez le cadre de
Rahmen aus der
l'emballage et placez-
Verpackung und
le avec les plaques
positionieren Sie
vers le haut. Retirez
ihn mit den Platten
les quatre pieds de
nach oben. Nehmen
l'emballage et placez-
Sie die vier Beine
les sur les plaques du
aus der Verpackung
cadre, en alignant les
und positionieren
trous, comme indiqué
Sie sie über den
sur la figure.
Rahmenplatten.
Befestigen Sie
Fixez les pieds au
die Beine mit den
cadre avec les vis
mitgelieferten
A fournies, comme
Schrauben A am
indiqué sur la figure.
Rahmen, wie in der
Une fois la procédure
Abbildung gezeigt.
terminée, retournez
Drehen Sie die Basis
la base.
nach Abschluss des
Vorgangs um.
5/8
Werbung
