Seite 1
Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE ET D‘UTILISATION Luftreiniger Air purifier Purificateurs d’air AirPal Go 650/850 H...
Montage- und Betriebsvorschrift Luftreiniger AirPal Go 650/850 H 1�1 Wichtige Informationen KAPITEL 1 Zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion und zur eigenen Sicherheit sind alle nachstehenden Vorschriften genau durchzulesen und zu beachten. HINWEISE Dieses Dokument ist Teil des Produktes und als solches zugänglich aufzubewahren. Nach der Inbetriebnahme muss dem Betreiber das Dokument ausgehändigt werden.
Wenn die nachfolgenden Ausführungen nicht beachtet werden, entfällt unsere Gewährleistung. Gleiches gilt für Haf- tungsansprüche an den Hersteller. Der Gebrauch von Zubehörteilen, die nicht von Helios empfohlen oder angeboten werden, ist nicht statthaft. Even tuell auftretende Schäden unterliegen nicht der Gewährleistung.
Maße und Gewicht, siehe Tabelle. Modell Anzahl der Packstücke Maße (LxBxT) (mm) Gewicht (kg) AirPal Go 650 H 410x355x1045 AirPal Go 850 H 560x515x1160 Sachschaden durch zu hohe Last! VORSICHT Vor dem Entladen sicherstellen, dass die Transport-/Hubvorrichtungen ausreichende Kapazität für das erforderliche Gewicht haben.
(Montage des Filters, Schließen der Türen, Abstände usw.) muss korrekt ausgeführt sein, um die maximale Effizienz des Geräts zu erreichen. Der Schallpegel und die elektrische Leistung des Geräts können je nach Umgebungs- und TECHNISCHE DATEN Betriebsbedingungen (Temperatur, Feuchtigkeit) leicht abweichen. AirPal Go 650 H AirPal Go 850 H Vmin (m³h) Vmax (m³h) Max.
Montage- und Betriebsvorschrift Luftreiniger AirPal Go 650/850 H KAPITEL 3 3�1 Aufstellort Die Luftreinigungsgeräte AirPal Go 650/850 H müssen in vertikaler Position aufgestellt werden. Die Aufstellung sollte AUFSTELLUNG so erfolgen, dass die Luftein- und Luftauslässe des Gerätes nicht durch Hindernisse blockiert werden und eine ein- wandfreie Luftverteilung gewährleistet ist.
Montage- und Betriebsvorschrift Luftreiniger AirPal Go 650/850 H 4�1 Bedienung des Drehreglers KAPITEL 4 Lebensgefahr durch Stromschlag! Ein Stromschlag kann zu Tod oder schweren Verletzungen führen. BEDIENUNG Vor allen Wartungsarbeiten oder vor Öffnen der Servicetür ist das Gerät allpolig vom Netz zu trennen! - Betreiben Sie das Gerät nicht ohne eine ordnungsgemäße elektrische Erdung.
Montage- und Betriebsvorschrift Luftreiniger AirPal Go 650/850 H KAPITEL 5 Lebensgefahr durch Stromschlag! WARTUNG UND Ein Stromschlag kann zu Tod oder schweren Verletzungen führen. SERVICE Vor allen Wartungsarbeiten oder vor Öffnen der Servicetür ist das Gerät allpolig vom Netz zu trennen! GEFAHR - Betreiben Sie das Gerät nicht ohne eine ordnungsgemäße elektrische Erdung.
Schutzmaske (min� FFP2) verwenden� Filterinformationen zu den AirPal Go 650/850 H Modellen, siehe untenstehende Liste. Filterbezeichnung Gerät Filterklasse Maße (LxBxH) (mm) Bestellnr� ELF-AirPal Go 650 H/ePM10 70% AirPal Go 650 H ePM10 70% 305x305x100 40141-001 ELF-AirPal Go 650 H/Hepa 14 Hepa 14...
Seite 13
Montage- und Betriebsvorschrift Luftreiniger AirPal Go 650/850 H Verwenden Sie einen Inbusschlüssel zum Abschrauben der Schrauben. Servicetür entfernen. (Abb.9). Abb�9 Die Filter sind unten dargestellt (Abb.10). Abb�10...
Seite 14
Montage- und Betriebsvorschrift Luftreiniger AirPal Go 650/850 H Ziehen Sie die Verriegelungen, um die Filter zu entfernen (Abb.11). Abb�11 4. Bauen Sie den neuen Filter an der dafür vorgesehenen Position ein. Beachten Sie dabei den Luftrichtungspfeil und stellen Sie sicher ,dass dieser in die richtige Richtung zeigt. Die Luftstromrichtung des Geräts verläuft von unten nach oben. ACHTUNG Wird kein Originalfilter verwendet, kann die Leistung des Geräts beeinträchtigt und das Gerät beschädigt werden�...
Montage- und Betriebsvorschrift Luftreiniger AirPal Go 650/850 H Die Schalldämpfer sind unten dargestellt (Abb.13). Abb�13 Ventilator Schalldämpfer Stellen Sie sicher, dass der Schalldämpfer sauber und frei von Fremdkörpern ist. Entfernen Sie Verschmutzungen am Schalldämpfer mit einem Staubsauger und/oder einem Reinigungsmittel, ohne das Gewebe, das die Steinwolle bedeckt, zu beschädigenl.