Seite 1 FORD GALAXY / S-MAX Betriebsanleitung...
Seite 2 Ganzes noch in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch uns reproduziert, weitergeleitet, in einem Datenverarbeitungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden. Fehler und Auslassungen sind ausgenommen. © Ford Motor Company 2013 Alle Rechte vorbehalten. Teilenummer: CG3533de 01/2013 20130201160535...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienen der Beleuchtung......58 Wechseln der Batterie der Tagfahrlicht............59 Funk-Fernbedienung........36 Scheinwerferautomatik.......59 Fernlichtautomatik........60 Schlösser Nebelscheinwerfer.........61 Ver- und Entriegeln........39 Nebelschlussleuchten........62 Zentralver- und -Entriegelung....41 Einstellen der Scheinwerfer - Fahrzeuge Schlüssellose Entriegelung......42 ausgestattet mit dynamischem Kurvenlicht/Xenon-Scheinwerfer..62 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 4 Klimaanlage Allgemeine Informationen......151 Funktionsbeschreibung.......117 Zündschalter...........151 Belüftungsdüsen..........117 Schlüsselloses Startsystem......151 Manuelle Klimaanlage........118 Lenkradschloss..........153 Automatische Klimaanlage.......121 Starten des Benzinmotors......154 Beheizte Fenster und Spiegel....125 Starten des Benzinmotors - Zusatzheizung..........126 Bio-Ethanol..........155 Starten des Dieselmotors......156 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 5 Geschwindigkeitsbegrenzer Bremsen Funktionsbeschreibung......172 Funktionsbeschreibung......197 Hinweise zum Fahren mit ABS....172 Verwendung des Handbremse...........173 Geschwindigkeitsbegrenzers....197 Elektronische Feststellbremse....173 Fahrerwarnung Stabilitätsregelung Funktionsbeschreibung......199 Funktionsbeschreibung......177 Fahrerwarnung - Verwendung....199 Verwenden der Stabilitätsregelung..177 Warnung - Fahrspurwechsel Funktionsbeschreibung......201 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 6 Einbaulage des Sicherungskastens..231 Fahrzeugpflege Wechsel von Sicherungen......232 Tabelle zu Sicherungen......233 Außenreinigung..........261 Innenreinigung..........262 Abschleppen des Fahrzeugs Reparatur kleinerer Lackschäden..263 Abschlepppunkte........243 Abschleppen des Fahrzeugs auf vier Fahrzeugbatterie Rädern............244 Fremdstarten des Fahrzeugs....264 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 7 Uhr- und Datumsanzeige - Audiogerät Eingang für externe Geräte (Anschluss AUX IN) Uhr- und Datumsanzeige - Audiogerät einstellen............290 Eingang für externe Geräte (Anschluss AUX IN)............307 Bedienung - Audiogerät Ein/Aus-Taste..........292 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 8 Anschließen eines externen Geräts..336 Anschließen eines externen Geräts - Fahrzeuge ausgestattet mit Bluetooth............337 Verwendung eines USB-Geräts .....337 Verwendung eines iPods ......340 Navigationssystem Einführung Verkehrssicherheit ........344 Navigationssystem Erste Schritte ..........345 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 9: Einleitung
Dieses Handbuch kann den Einbauort eines Vorsichtssymbol gekennzeichneten Bauteils als links- oder rechtsseitig Anweisungen besteht das Risiko von qualifizieren. Die Seite wird durch die Fahrzeugschäden. Blickrichtung nach vorne vom Sitz aus bestimmt. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 10: Empfohlene Ersatzteile
Lebensdauer Ihres Fahrzeugs ist eine regelmäßige Wartung nach unseren Empfehlungen und die Verwendung von Ersatzteilen, die den Spezifikationen in dieser Betriebsanleitung entsprechen. Originalteile von Ford und Motorcraft erfüllen bzw. übertreffen diese Spezifikationen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 11: Kurzübersicht
Kurzübersicht Kombiinstrument-Übersicht Linkslenker-Fahrzeuge: Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 12 Audiogerät Siehe Übersicht - Audiogerät (Seite 286). Navigationsgerät. Siehe separate Bedienungsanleitung. Start/Stopp-Schalter Siehe Verwenden von start-stop (Seite 158). Schalter Einparkhilfe. Siehe Einparkhilfe (Seite 183). Schalter Warnblinkanlage Siehe Warnblinkleuchten (Seite 64). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 13 Schalter für Geschwindigkeitsregelung und Geschwindigkeitsbegrenzung Siehe Verwenden der Geschwindigkeitsregelung (Seite 188). Schalter - adaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC) Siehe Verwenden der ACC (Seite 191). Schalter - Geschwindigkeitsbegrenzung. Siehe Verwendung des Geschwindigkeitsbegrenzers (Seite 197). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 14 Alarm zu entschärfen. Fahrzeug verriegeln Siehe Kindersicherung (Seite 28). Keyless Entry Zum passiven Entriegeln oder Verriegeln des Fahrzeugs muss sich ein gültiger Sender innerhalb eines der drei externen Erfassungsbereiche befinden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 15 Eis befreien zu können. Beim Einschalten der Zündung kehren die Scheibenwischer sofort in die Normalstellung zurück. Stellen Sie also sicher, dass die Windschutzscheibe außen vor dem Einschalten der Zündung schnee- und eisfrei ist. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 16 Siehe Wechseln der Wischerblätter (Seite 55). Lichtautomatik Beachte: Durch kurzes Antippen des Hebels blinken die Blinkleuchten nur dreimal in der entsprechenden Richtung. Je nach Umgebungshelligkeit werden die Scheinwerfer automatisch aus- und eingeschaltet. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 17 Außenspiegel beim Einlegen des Rückwärtsgangs, so dass die Bordsteinkante sichtbar wird. Bei erstmaliger Verwendung dieser Funktion neigen sich die Außenspiegel in eine voreingestellte Position. Der Neigungsgrad kann programmiert werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 18 Manuelle Klimaanlage Innenraum schnell abkühlen Mittlere Belüftungsdüsen schließen und seitliche Belüftungsdüsen öffnen. Seitliche Belüftungsdüsen zu den Seitenscheiben ausrichten. Windschutzscheibe entfrosten und entfeuchten Innenraum schnell erwärmen Siehe Manuelle Klimaanlage (Seite 118). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 19 Zum Öffnen Tankklappe drücken. Klappe größerer Lenkaufwand erforderlich. Durch vollständig öffnen, bis diese einrastet. Ausschalten der Zündung können sich auch einige Stromkreise, Warnleuchten und Anzeigen ausschalten. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 20 Betätigen Sie vor dem Schalten das herausziehen. Bremspedal und geben Sie dieses erst frei, wenn Sie zum Anfahren bereit sind. Heben Sie die Zapfpistole beim Herausziehen leicht an. Siehe Tankdeckel (Seite 163). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 21 Rückfahrkamera ACHTUNG Die Kamera entbindet Sie nicht von Ihrer Verantwortung, beim Fahren entsprechende Vorsicht und Aufmerksamkeit walten zu lassen. Die Kamera dient zur visuellen Unterstützung des Fahrers beim Rückwärtsfahren. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 22 Siehe Rückfahrkamera (Seite 185). Geschwindigkeitsbegrenzung Sie können mit dem System eine Geschwindigkeitsgrenze für das Fahrzeug festlegen. System aktiviert System deaktiviert Siehe Geschwindigkeitsbegrenzer (Seite 197). Siehe Warnung - Fahrspurwechsel (Seite 201). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 23 Abschleppen des Fahrzeugs auf vier Rädern VORSICHT Bei bestimmten Motor- und Getriebekombinationen wird empfohlen, das Fahrzeug mit angehobenen Antriebsrädern abzuschleppen. Siehe Abschleppen des Fahrzeugs auf vier Rädern (Seite 244). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 24: Rückhaltesysteme Für Kinder
Rückhaltesystem für Kinder niemals auf einem Sitz benutzen, der durch einen Front-Airbag geschützt wird! Beim Einbau eines Kinder-Rückhaltesystems sind die Anweisungen des Herstellers zu beachten. Kinder-Rückhaltesysteme dürfen in keiner Weise modifiziert werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 25: Kindersicherheitspolster
über die Schultermitte des Kindes und der Beckengurt eng über das Becken geführt Niemals Kissen, Bücher oder werden. Handtücher verwenden, um die Sitzposition des Kindes zu erhöhen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 26: Sitzpositionen Für Kindersitze
Stütze bis zum Boden des Staufachs Sie sicher, dass der Sicherheitsgurt ausziehen. Wenn die Stütze, z. B. aufgrund nicht verdreht oder lose sitzt. ihrer Form bzw. Länge, nicht sicher auf den Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 27 Gewichtsgruppe zugelassen sind. UF¹ Für universelle in Fahrtrichtung angebrachte Rückhaltesysteme geeignet, die für diese Gewichtsgruppe zugelassen sind. Kinder sollten in einem amtlich genehmigten Kinder-Rückhaltesystem auf dem Rücksitz befördert werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 28 ISOFIX-Kindersitz. Bei Drucklegung war der Britax Römer Baby Safe der empfohlene ISOFIX-Babysitz für die Gruppe O+. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler für die aktuellen von Ford empfohlenen Kindersitze. Bei Drucklegung war der Britax Römer Duo der empfohlene ISOFIX-Kindersitz für die Gruppe 1.
Seite 29: Isofix-Verankerungspunkte
Bauen Sie die Kopfstütze ab. Siehe Kopfstützen (Seite 135). ACHTUNG Stellen Sie sicher, dass der Obergurt nicht durchhängt oder verdreht ist und korrekt an der Verankerung sitzt. 2. Obergurt zum Befestigungsgurt führen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 30: Kindersicherung
Manuelle Kindersicherung Beachte: Wird der Schalter gedrückt, Beachte: Bei Fahrzeugen mit schlüsselloser werden auch die hinteren elektrischen Entriegelung verwenden Sie bitte den Fensterheber deaktiviert. Ersatzschlüssel. Siehe Schlüssellose Entriegelung (Seite 42). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 31 Rückhaltesysteme für Kinder Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 32: Insassenschutz
Lassen Sie diese von entsprechend geschultem Personal anbringen. Beachte: Beim Auslösen eines Airbags entsteht ein lautes Knallgeräusch. Gleichzeitig kann sich eine rauchähnliche Wolke aus pulvrigen Rückständen bilden. Dies ist normal. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 33 Rücklehnen der Vordersitze. Eine Aufschrift somit Schutz für den Kopf. Bei leichten weisen auf den Einbau der Seitenairbags Seitenkollisionen sowie bei Überschlägen hin. und Frontal- bzw. Heckkollisionen werden die Kopfairbags nicht aktiviert. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 34: Anlegen Der Sicherheitsgurte
Airbags. Bei leichten Kollisionen werden möglicherweise nur die Gurtstraffer ausgelöst. Zustand nach einem Aufprall ACHTUNG Durch einen Unfall gedehnte Sicherheitsgurte müssen von geschultem Fachpersonal erneuert und die Gurtverankerungen geprüft werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 35 Gurt aufgerollt hat. Drücken Sie die Taste seitlich am schwarzen Gurtschloss, um den Gurt zu lösen. Warten Sie, bis er sich vollständig und fehlerfrei über den Aufrollmechanismus im Dach aufgerollt hat. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 36: Höheneinstellung Der Sicherheitsgurte
über Ihre Brust, über und an der Seite Ihres Sicherheitsgurt nicht angelegt Bauchs. haben und das Fahrzeug eine bestimmte, sehr geringe Fahrgeschwindigkeit überschritten hat, leuchtet die Sicherheitsgurt-Warnleuchte auf und es wird ein Warnton ausgegeben. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 37: Beifahrer-Airbag Abschalten
Leuchtet die Warnleuchte Airbag während der Fahrt auf oder blinkt sie, liegt eine Störung vor. Siehe Warnleuchten und Anzeigen (Seite 89). Kinderrückhaltesystem entfernen und das System sofort überprüfen lassen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 38: Schlüssel Und Funk-Fernbedienungen
Entsorgen Sie die verbrauchten Fahrzeug ausgelieferter Fernbedienungen). Batterien stets entsprechend Programmieren einer neuen Umweltschutz-Bestimmungen. Fragen Sie Fernbedienung. bei den örtlichen Behörden bezüglich Recycling nach. Zündschlüssel in das Lenkzündschloss stecken. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 39 Sie die Abdeckung vorsichtig ab. 2. Schlüsselbart herausnehmen. 3. Nehmen Sie die Abdeckung vorsichtig 3. Drehen Sie einen flachen Schraubendreher in der gezeigten Position, um die beiden Hälften der Fernbedienung zu trennen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 40 6. Bauen Sie eine neue Batterie ein (3 V CR 2032). Achten Sie darauf, dass das Symbol + nach unten weist. Bauen Sie die beiden Hälften der Fernbedienung zusammen. 8. Bauen Sie den Schlüsselbart ein. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 41: Schlösser
Die Doppelverriegelung darf nicht aktiviert werden, wenn sich Personen oder Tiere im Fahrzeug befinden. Wenn die Türen doppelt verriegelt sind, lassen sie sich nicht von innen entriegeln. Entriegeln Verriegeln Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 42 Taste B innerhalb von drei Sekunden zweimal drücken. Drücken Sie zur einzelnen Verriegelung der Fahrgasttüren vorn und hinten die Taste und schließen Sie nach dem Verlassen des Fahrzeugs die Tür. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 43: Zentralver- Und -Entriegelung
Fernbedienung keine Tür geöffnet Entriegelungstaste. Drücken Sie wird. Die Türschlösser und die entweder die Verriegelungstaste oder Diebstahlwarnanlage kehren in den die Entriegelungstaste, um die vorherigen Zustand zurück. Öffnungsfunktion zu unterbrechen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 44: Schlüssellose Entriegelung
System 30 Sekunden lang nicht funktionsfähig. Das schlüssellose Schließsystem ist nicht funktionsfähig, wenn: • die Frequenzen des Senders überlastet sind. • die Batterie des Senders entladen ist. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 45 Drücken Sie einen Verriegelungsknopf das Fahrzeug entriegelt. zweimal innerhalb von drei Sekunden. Beachte: Die Zündung schaltet sich automatisch aus, wenn Sie das Fahrzeug von außen verriegeln. Dies verhindert eine Entladung der Fahrzeugbatterie. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 46 über die Fernbedienungs-Entriegelungsfunktion. Alle Sender werden aktiviert, wenn die Zündung eingeschaltet wird oder der Motor mit einem gültigen Schlüssel gestartet wird. Ziehen Sie an einem der Türgriffe oder dem Kofferraumdeckelgriff. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 47 Schlösser Verriegeln und Entriegeln der Türen mit dem Schlüsselbart Nehmen Sie die Abdeckung vorsichtig 2. Klappen Sie den Schlüsselbart heraus und stecken Sie ihn in das Schloss. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 48: Wegfahrsperre
WEGFAHRSPERRE AKTIVIEREN Die Wegfahrsperre wird kurz nach dem Ausschalten der Zündung automatisch aktiviert. WEGFAHRSPERRE DEAKTIVIEREN Die Wegfahrsperre wird beim Einschalten der Zündung mit einem korrekt codierten Schlüssel automatisch deaktiviert. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 49: Diebstahlwarnanlage
Alarmsirene, wenn die Fahrzeugbatterie oder das batteriegestützte Alarmsystem selbst abgeklemmt wird. Neigungssensoren Die Neigungssensoren erkennen aufgrund von Änderungen der Fahrzeugneigung, wenn versucht wird, ein Rad abzubauen oder das Fahrzeug abzuschleppen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 50 Umfassender und reduzierter Soll der Alarm mit umfassendem Schutz Schutz scharfgestellt werden, verlassen Sie das Fahrzeug ohne die Taste OK zu betätigen. Umfassender Schutz Umfassender Schutz ist die standardmäßige Einstellung. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 51: Aktivieren Der Diebstahlwarnanlage
Rechte Pfeiltaste am Lenkrad drücken, Kofferraumdeckel über die Fernbedienung um das Hauptmenü aufzurufen. entriegeln. 2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf und ab Einrichten und drücken Sie die rechte Pfeiltaste. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 52 Alarm der Kategorie eins Sie können den Alarm deaktivieren und stummschalten, indem Sie die Türen entriegeln, die Zündung innerhalb von 12 Sekunden einschalten oder Türen oder Kofferraumdeckel über die Fernbedienung entriegeln. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 53: Lenkrad
Drücken Sie die Taste mode, um: • Den nächsten gespeicherten Radiosender aufzurufen • Die nächste CD abzuspielen • Die andere Seite einer Kassette abzuspielen • Ein eingehendes Telefongespräch anzunehmen • Ein Telefongespräch zu beenden Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 54 CD abzuspielen • Eine Kassette vor- oder zurückzuspulen Halten Sie eine Taste seek gedrückt, um: • Das Frequenzband auf- oder abwärts zu durchsuchen • Durch einen CD-Titel zu spulen Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 55: Wisch-/Waschanlage
Frost vollständig, bevor Sie die Wischautomatik einschalten. Intervallwischen Schalten Sie die Wischautomatik aus, bevor Sie in eine Waschanlage fahren. Kurzes Wischintervall Intervallwischen Langes Wischintervall Hohe Empfindlichkeit Niedrige Empfindlichkeit Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 56: Scheibenwaschanlage
Beachte: Bei eingeschalteter Zündung werden die Waschdüsen beheizt. Rückwärtsgang-Wischfunktion Der Heckscheibenwischer wird automatisch betätigt, wenn der Rückwärtsgang eingelegt wird und sich der Wischerhebel in der Stellung B, C oder D befindet. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 57: Scheinwerfer-Waschanlage
In den Wintermonaten können Sie die Wartungsstellung verwenden, um die Wischerblätter besser von Schnee und Eis befreien zu können. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten der Scheibenwischer, dass die Windschutzscheibe schnee- und eisfrei ist. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 58 Sie den Wischerhebel innerhalb von drei Sekunden in die Stellung A. Geben Sie den Hebel frei, wenn sich die Scheibenwischer in der Wartungsstellung befinden. Heben Sie die Wischerarme an. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 59: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Länge der vorderen Scheibenwischerblätter Länge in mm (Zoll) Pos. Links Rechts Fahrzeuge mit Wischauto- 750 (29,5) 700 (27,6) matik Fahrzeuge ohne Wischauto- 750 (29,5) 650 (25,6) matik Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 60: Beleuchtung
Tropfen auf der Innenseite der Zündung ausschalten. Streulinse Beide Seiten Falls Sie unzulässige Kondensation feststellen, sollten Sie Ihr Fahrzeug von Lichtschalter auf Stellung B stellen. einem Vertragshändler überprüfen lassen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 61: Tagfahrlicht
Scheinwerfer einzuschalten. Es wird ein kurzer Ton ausgegeben. Die Scheinwerfer werden automatisch 3 Minuten nach dem Öffnen einer beliebigen Tür ausgeschaltet bzw. 30 Sekunden nach dem Schließen der letzten Tür. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 62: Fernlichtautomatik
Kamerasensor zu heiß oder Kontrollieren und wechseln Sie die verdeckt wird. Scheibenwischerblätter regelmäßig, um eine klare Sicht des Kamerasensors durch die Windschutzscheibe sicherzustellen. Die Ersatzwischerblätter müssen die korrekte Länge aufweisen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 63: Nebelscheinwerfer
Fernlicht wieder eingeschaltet wird, nachdem der andere Verkehr vor Ihnen das ACHTUNG Sichtfeld verlassen hat. Schalten Sie die Nebelscheinwerfer nur bei erheblich eingeschränkter Sicht, z.B. bei Nebel, Schneefall oder starkem Regen ein. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 64: Nebelschlussleuchten
Einstellung der Scheinwerfer auf Rechts- bzw. Linksverkehr bitte an Ihren Händler. Empfohlene Stellungen des Leuchtweitenregulierungsschalters Beladung Beladung im Schalterstel- Kofferraum lung Vordersitze Zweite Sitzreihe Dritte Sitzreihe 0 (0,5) 1 (0,5) Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 65: Adaptives Scheinwerfersystem (Afs)
Beladung im Schalterstel- Kofferraum lung Vordersitze Zweite Sitzreihe Dritte Sitzreihe Max. 3 (0,5) Max. 4 (1,5) Siehe Fahrzeug-Identifikationsschild (Seite 279). Fahrzeuge mit Niveauregulierung. ADAPTIVES SCHEINWERFERSYSTEM (AFS) Ohne AFS Mit AFS Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 66: Warnblinkleuchten
Das System ist deaktiviert, wenn das umgehend prüfen. Fahrzeug steht, das Tagfahrlicht eingeschaltet oder der Rückwärtsgang eingelegt ist. Kurvenfahrleuchten Lichtstrahl vom Scheinwerfer Lichtstrahl der Kurvenfahrleuchte Die Kurvenfahrleuchten leuchten bei WARNBLINKLEUCHTEN Kurvenfahrt die Kurve aus. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 67: Blinkleuchten
Batterie zu verhindern. Um die Leuchten erneut zu aktivieren, Zündung kurz Ausschalttaste einschalten. Türkontakt LED-Innenbeleuchtung Beachte: Einzelne Leuchten können separat eingeschaltet werden. Dies ist jedoch nicht möglich, wenn alle Leuchten vom Fahrer eingeschaltet wurden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 68 Durch Drücken des Schalters B bleiben beim Öffnen der Tür alle Leuchten ausgeschaltet. Um dies rückgängig zu machen, drücken Sie den Schalter erneut. Alle Leuchten können über Schalter C betätigt werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 69: Scheinwerfer Ausbauen
3. Ziehen Sie den Stecker ab 4. Ziehen Sie den Scheinwerfer so weit wie möglich zur Mitte des Fahrzeugs und lösen Sie ihn vom unteren Verankerungspunkt. 5. Scheinwerfer außen herausheben und ausbauen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 70: Wechsel Von Glühlampen
Ausbau der Glühlampen. Der Einbau von Ersatzglühlampen erfolgt jeweils in umgekehrter Reihenfolge, wenn nicht anders angegeben. 2. Drehen Sie die Lampenfassung gegen den Uhrzeigersinn und bauen Sie sie aus. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 71 Ausfall den Händler Abblendlicht kontaktieren. Bauen Sie den Scheinwerfer aus. Siehe Scheinwerfer ausbauen (Seite 67). 2. Drehen Sie die Lampenfassung gegen den Uhrzeigersinn und bauen Sie sie aus. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 72 3. Nehmen Sie die Glühlampe heraus. weit wie möglich nach innen. Nebelscheinwerfer und seitliche Begrenzungsleuchte (S-MAX) Scheinwerfer ausbauen, um Zugriff auf die Nebelleuchte zu erhalten. Siehe Scheinwerfer ausbauen (Seite 67). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 73 6. Bauen Sie die Glühlampe der seitlichen Beachte: Glühlampe und Lampenfassung Begrenzungsleuchte aus. des Nebelscheinwerfers bilden eine Einheit. 4. Drehen Sie die Lampenfassung des Nebelscheinwerfers gegen den Uhrzeigersinn und bauen Sie sie aus. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 74 5. Drehen Sie die Schrauben heraus. 6. Bauen Sie die Lampenfassung aus. Drücken Sie die Glühlampe leicht in die Fassung, drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie sie heraus. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 75 5. Drehen Sie die Schraube heraus. 6. Bauen Sie die Lampenfassung aus. Drücken Sie die Glühlampe leicht in die Fassung, drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie sie heraus. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 76 2. Schrauben Sie die Flügelmuttern ab. Innenleuchten 3. Bauen Sie die Leuchte aus. Fahrzeuge mit LED-Leuchten 4. Ziehen Sie den Stecker ab. Beachte: Diese Bauteile sind nicht austauschbar, bitte bei Ausfall den Händler kontaktieren. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 77 Streuscheibe vorsichtig heraushebeln. Lampe vorsichtig heraushebeln. 2. Nehmen Sie die Streuscheibe heraus. 2. Drehen Sie die Lampenfassung gegen 3. Nehmen Sie die Glühlampe heraus. den Uhrzeigersinn und bauen Sie sie aus. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 78: Glühlampen-Spezifikation
Make-Up-Spiegelbeleuchtung Lampe vorsichtig heraushebeln. 2. Nehmen Sie die Glühlampe heraus. TABELLE ZUR GLÜHLAMPEN-SPEZIFIKATION Leuchte Spezifikation Leistung (Watt) Blinkleuchte vorn PY21W Fernlicht Abblendlicht Blinkleuchte Blinkleuchte Außenleuchte Nebelscheinwerfer (S-MAX) Nebelscheinwerfer (Galaxy) Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 79 Beleuchtung Leuchte Spezifikation Leistung (Watt) Begrenzungsleuchte Blinkleuchte hinten PY21W Nebelschlussleuchte P21W Rückfahrscheinwerfer P21W Kennzeichenleuchte Innenleuchte Soffitte Leseleuchte BA9s Make-Up-Spiegelbeleuchtung Gepäckraumleuchte Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 80: Fenster Und Spiegel
Betätigungspunkt und lassen Türen. Sie ihn los. Drücken bzw. ziehen Sie ihn erneut, um die Fenster anzuhalten. Beachte: Die Rundum-Schließfunktion funktioniert nur, wenn der Speicher für jedes Fenster korrekt eingestellt ist. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 81 Schließen automatisch angehalten und Sekunde in der hochgezogenen wieder etwas geöffnet. Stellung. 2. Lassen Sie den Schalter los und ziehen Sie ihn erneut zwei oder drei Mal eine weitere Sekunde nach oben. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 82: Außenspiegel
Schalter - manuelles Einklappen eingeklappt, können sie nur über den Es muss darauf geachtet werden, dass der Schalter - manuelles Einklappen wieder Spiegel beim Zurückklappen in die ausgeklappt werden. Ausgangsstellung ganz einrastet. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 83 Drücken Sie die Taste, um die Spiegel an- gewünschte Neigungsposition ein. oder auszuklappen. Wenn der Schalter erneut gedrückt wird, solange sich die Spiegel bewegen, halten sie an und die Bewegungsrichtung wird umgekehrt. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 84: Spiegel Mit Abblendautomatik
SPIEGEL MIT ABBLENDAUTOMATIK Der Innenspiegel mit Abblendautomatik passt sich automatisch an, wenn durch die Heckscheibe blendendes Licht auf ihn fällt. Er ist deaktiviert, wenn der Rückwärtsgang eingelegt ist. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 85: Totpunktüberwachung
Das System entbindet Sie nicht Elektrisch betätigte hintere davon, umsichtig zu fahren und ist nur Seitenfenster unterstützend zu verwenden. Schalten Sie zum Betätigen der hinteren Seitenfenster die Zündung ein. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 86 Beachte: Beide Warnleuchten leuchten beim Einschalten der Zündung kurz auf und bestätigen die Funktionsbereitschaft des Systems. Beachte: Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe ist das System nur in Stellung S, D und N aktiv. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 87 System ein- und ausschalten Das System kehrt automatisch in den Normalbetrieb zurück, sobald auf beiden Beachte: Das System bleibt ein- oder Seiten zwei Hindernisse erfasst wurden. ausgeschaltet, bis dies manuell geändert wird. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 88 System einen angeschlossenen Anhänger und schaltet sich ab. Auf dem Informationsdisplay wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Siehe Informationsmeldungen (Seite 106). Die BLIS-Warnleuchte leuchtet auf. Siehe Warnleuchten und Anzeigen (Seite 89). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 89: Kombiinstrument
Kombiinstrument ANZEIGEN Typ 1 und 2 Drehzahlmesser Kühlmitteltemperaturanzeige Tankanzeige Tachometer Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 90 Bei normaler Betriebstemperatur ist hin bewegt, droht Motorüberhitzung. Motor der Thermometerstand im mittleren stoppen, Zündung ausschalten und Bereich. Ursache am abgekühlten Motor prüfen. Siehe Prüfen des Kühlmittels (Seite 256). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 91: Warnleuchten Und Anzeigen
Die normalen Bremsen des Flüssigkeitsstand aufleuchtet. Lassen Fahrzeugs stehen weiterhin zur Verfügung Sie das System umgehend in einer (ohne ABS). Lassen Sie das System Fachwerkstatt prüfen. umgehend in einer Fachwerkstatt prüfen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 92 Leuchtet sie während der Fahrt wird. Siehe Elektronische auf, weist dies auf eine Störung Feststellbremse (Seite 173). hin. Nicht benötigte elektrische Ausrüstung ausschalten. Lassen Sie das System umgehend in einer Fachwerkstatt prüfen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 93 Störung hin. Halten Sie das Fahrzeug an, sobald es der Verkehr zulässt und schalten Sie den Motor aus. Prüfen Sie den Motorölstand. Siehe Prüfen des Motoröls (Seite 256). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 94: Akustische Warnungen Und Meldungen
Für die Einstellung der gewünschten Warnsummer: Rechte Pfeiltaste am Lenkrad drücken, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Einstellungen mit den Pfeiltasten auf-/abwärts wählen und rechte Pfeiltaste drücken. 3. Warnsummer wählen und rechte Pfeiltaste drücken. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 95: Informationsdisplays
Handbuch zu entnehmen. Drücken Sie die Taste OK, um eine Bedienelemente Einstellung zu wählen und zu bestätigen. Funktionen des Kombiinstruments Funktion Typ 1 Typ 2 Typ 3 Bordcomputer Informationsmeldungen Uhreinstellung Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 96 Anzeige-Einstellung Standheizungs-Einstellung Navigationssystem-Steuerung CD-Steuerung CD-Wechsler-Steuerung Radio-Steuerung Telefon-Steuerung Zusatzgerät-Steuerung Drücken Sie die Pfeiltasten auf und ab am Typ 1 Lenkrad, um zwischen den Bordcomputeranzeigen zu wechseln. Siehe Bordcomputer (Seite 102). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 97 Informationsdisplays Menüstruktur Drücken Sie die Pfeiltasten auf und ab am Typ 2 Lenkrad, um zwischen den Bordcomputeranzeigen zu wechseln. Siehe Bordcomputer (Seite 102). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 98 Informationsdisplays Menüstruktur Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 99 Informationsdisplays Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 100 Typ 3 CD-Spieler CD-Wechsler Radio Telefon Bordcomputer Verwenden Sie die Bedienelemente, um durch das Menü zu blättern. Einstellungen Geräteliste Das markierte Symbol zeigt das aktuelle Externes Gerät Menü an. Navigationssystem Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 101 Informationsdisplays Menüstruktur Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 102 Informationsdisplays Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 103 Informationsdisplays Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 104: Bordcomputer
Einzelfahrten auf. Außentemperatur Rest-Reichweite Anzeige der Außentemperatur. Anzeige der ungefähren Reichweite, die mit der noch im Tank vorhandenen Kraftstoffmenge möglich ist. Änderungen im Fahrverhalten können die Genauigkeit der Angabe beeinflussen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 105 Lenkrad, um zwischen den Bordcomputeranzeigen zu wechseln. Bordcomputer über das Hauptmenü Beachte: Die Position der zurücksetzen Bordcomputeranzeige kann je nach Um eine bestimmte Anzeige angezeigter Information verschieden sein. zurückzusetzen: Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 106: Persönliche Einstellungen
5. Wählen Sie die jeweilige Option und werden immer drücken Sie die Taste OK, um Navigationsinformationen im Display Hilfebildschirm, Radio-Info und angezeigt. Telefon-Info ein- und auszuschalten. Einstellen, wann Navigationsinformationen angezeigt werden sollen: Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 107 Einstellung zu bestätigen. Sprache Maßeinheiten Es kann zwischen elf Sprachen gewählt Beachte: Die Außenlufttemperatur wird werden: nur in Grad Celsius angezeigt und kann nicht auf Grad Fahrenheit angezeigt werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 108: Informationsmeldungen
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung Siehe Bedienungsanleitung. und drücken Sie die Taste OK, um die Einstellung zu bestätigen. Lassen Sie das System beim nächsten Service prüfen. Lassen Sie das System baldmöglichst prüfen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 109 Siehe Aktives Fahrwerk (Seite 182). IVDC Sport Siehe Aktives Fahrwerk (Seite 182). Airbag Meldung Anzeigeleuchte Maßnahme Lassen Sie das System umgehend in einer Fach- Airbag malfunction gelb werkstatt prüfen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 110 Sie die Zündung aus. Lassen Sicher anhalten! Sie das System umgehend in einer Fachwerkstatt prüfen. Lassen Sie das System umgehend in einer Fach- Batterie schwach gelb werkstatt prüfen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 111 ACC-Störung gelb werkstatt prüfen. Radar-Sensor Siehe Verwenden der adaptiven Geschwindig- gelb reinigen keitsregelung (ACC) (Seite 190). Abstandswarnung Lassen Sie das System umgehend in einer Fach- gelb defekt werkstatt prüfen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 112 Motorhaube offen. Sicherheitsgefährdung ausgeht und schließen. Siehe Öffnen und Schließen der Motorhaube (Seite 246). Wegfahrsperre Meldung Anzeigeleuchte Maßnahme Wegfahrsperre gelb Siehe Wegfahrsperre (Seite 46). aktiv Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 113 Siehe Schlüssellose Entriegelung (Seite 42). halb Fahrzeug Schlüsselbatterie gelb Siehe Wechseln der Batterie der Funk-Fernbe- stark entladen dienung (Seite 36). Lenkrad eingerastet Siehe Lenkradschloss (Seite 153). - Erneut versuchen Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 114 Lassen Sie das System umgehend in einer Fach- gelb stoff werkstatt prüfen. Niedriger Scheiben- Siehe Prüfen der Waschflüssigkeit (Seite 258). waschwasserstand Lassen Sie das System in einer Fachwerkstatt Service Öl prüfen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 115 Siehe Elektronische Feststellbremse (Seite gelb betätigt 173). Feststellbremse Siehe Elektronische Feststellbremse (Seite gelb gelöst 173). Service der Fest- Lassen Sie das System in einer Fachwerkstatt stellbremse erfor- prüfen. derlich Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 116 (Seite 158). StartStop: Gang Leerlauf einlegen, um Motor wieder zu starten. herausnehmen Siehe Verwenden von start-stop (Seite 158). StartStop: Man. Start Das System funktioniert nicht. Manuelles Starten erforderl. ist erforderlich. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 117 Störung festgestellt. Lassen Sie das System umgehend in einer Fach- werkstatt prüfen. Bei einer Störung kann das System niedrigen Reifendruck möglicherweise nicht erkennen bzw. melden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 118 Lassen Sie das System umgehend in einer Fach- werkstatt prüfen. Sprachsteuerung Meldung Anzeigeleuchte Maßnahme Sprachsteuerung Siehe Sprachsteuerung (Seite 316). Bitte sprechen Sprachsteuerung Siehe Sprachsteuerung (Seite 316). Nicht erkannt Sprachsteuerung Siehe Sprachsteuerung (Seite 316). Nicht zulässig Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 119: Klimaanlage
Scheiben zu verhindern. Das dabei entstehende Kondenswasser wird abgeführt. Daher ist eine kleine Wasserlache normal, die sich unter dem Fahrzeug bildet. Allgemeine Informationen zur Regelung der Innenraumkli- matisierung Alle Fenster vollständig schließen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 120: Manuelle Klimaanlage
Beschlag und Eis zu befreien. Belüftungsdüsen dritte Sitzreihe MANUELLE KLIMAANLAGE Luftverteilung Windschutzscheibe Luftstrom durch Belüftungsdüse unten Fußraum und Windschutzscheibe Luftstrom durch Belüftungsdüse oben Fußraum Belüftungsdüse oben Kopfraum und Fußraum Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 121 Klimaanlage automatisch eingeschaltet. Kühlen mit Außenluft Beachte: Bei ausgeschaltetem Gebläse kann die Windschutzscheibe beschlagen. Umluftbetrieb Um zwischen Umluftbetrieb und Frischluft zu wechseln, drücken Sie diese Taste. Schnelles Erwärmen des Innenraums Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 122 Seitenfenster zu unterstützen. Stellung Entfrosten und Entfeuchten. Siehe Beachte: Drehen Sie den Heizungsregler Belüftungsdüsen (Seite 117). auf maximale Heizleistung, um das Luftfeuchtigkeit reduzieren Entfrosten von Windschutzscheibe und Seitenfenster zu unterstützen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 123: Automatische Klimaanlage
Fahrzeugen mit einem Drei-Zonen-System System im Ein-Zonen-Betrieb, sind alle kann für den Fond eine dritte Temperatur Temperaturzonen mit der Fahrerzone eingestellt werden. gekoppelt. Wird der Ein-Zonen-Betrieb ausgeschaltet, können beim Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 124 Temperaturregelung findet dabei nicht Drücken Sie die Taste MONO. Die Meldung statt. MONO wird im Display angezeigt und Temperatureinstellung auf der Beifahrerseite erfolgt analog zur Einstellung auf der Fahrerseite. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 125 Einstellungen ist möglich. Jetzt Taste drücken. Im Display wird A/C AUS oder A/C EIN angezeigt. Umluftbetrieb Fußraum Kopfraum Drücken Sie die Taste, um zwischen Windschutzscheibe Außenluft und Umluft umzuschalten. Windschutzscheibe enteisen/trocknen Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 126 Einstellungen für vorn zurückzukehren. Wird einige Sekunden lang keine Taste gedrückt, wechselt das System automatisch zu den Einstellungen für vorn zurück. Das System wird über die Taste A ein- und ausgeschaltet. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 127: Beheizte Fenster Und Spiegel
Gebläsedrehzahl einzustellen, wenn sich Beachte: Die heizbaren Scheiben können das System im Modus Klimaanlage im nur bei laufendem Motor betrieben werden. Fond befindet. Die Gebläseeinstellung wird im Display Heizbare Windschutzscheibe angezeigt. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 128: Zusatzheizung
Beschlagen der programmiert werden. Scheiben. Beachte: Uhrzeit und Datum müssen • Vermeidung von Kaltstarts und korrekt eingestellt werden. Siehe Uhr (Seite schnelleres Aufwärmen des Motors 144). Programmierung der Heizzeiten: Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 129 Heizung aktiviert werden soll. 5. Um die Uhrzeit einzustellen, zu der das Fahrzeug erwärmt sein soll, wählen Sie die Zeit oben auf dem Display und drücken Sie die rechte Pfeiltaste. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 130 Sie mit den Pfeiltasten links und rechts zur nächsten bzw. letzten Einstellung. 3. Drücken Sie, wenn Sie fertig sind, erneut die Taste OK, um die Einstellungen zu bestätigen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 131 Sekunden lang grün. Dies weist darauf Batteriekontakte oder die Leiterplatte. hin, dass das Signal nicht korrekt übertragen wurde. Wiederholen Sie die 2. Hebeln Sie die Batterie vorsichtig Übertragung. heraus. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 132 Rechte Pfeiltaste am Lenkrad drücken, um das Hauptmenü aufzurufen. 5. Die neue Fernbedienung ist nun 2. Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf und programmiert. ab Einrichten und drücken Sie die rechte Pfeiltaste. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 133 Bordcomputeranzeige zurückzukehren. Diesel-Zusatzheizung (länderabhängig) Die Diesel-Zusatzheizung (PTC elektrische Heizung) trägt zur Erwärmung Innenraums bei Fahrzeugen mit Dieselmotor bei. Sie wird je nach Außentemperatur, Kühlmitteltemperatur und Generatorlast automatisch ein- oder ausgeschaltet. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 134: Sitze
• Halten Sie einen ausreichenden Abstand zwischen Ihrem Körper und dem Lenkrad ein. Empfohlen wird ein Mindestabstand von 250 Millimetern zwischen Brustbein und Airbagabdeckung. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 135: Elektrisches Sitzverstellung
Sitze Lendenwirbelstütze einstellen Lehnenneigung einstellen Fahrersitzhöhe einstellen ELEKTRISCHES SITZVERSTELLUNG 2-fache elektrische Sitzeinstellung Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 136 Sitze 8-fache elektrische Sitzeinstellung Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 137: Kopfstützen
Scheitelhöhe abschließt. Stellen Sie sie außerdem so weit nach vorn wie möglich, die Position muss dabei bequem sein. Kopfstütze ausbauen Drücken Sie die Verriegelungstasten und nehmen Sie die Kopfstütze ab. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 138 Fahrzeug zu verlassen, an der Schlaufe an der Rückseite der zweiten Sitzreihe ziehen. 3. Den Sitz zurückschieben, um ihn wieder in die normale Stellung zu bringen. Der Sitz rastet automatisch in der Mittelstellung ein. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 139 Rütteln versuchsweise vor- 4. An den äußeren Sitzen am Hebel und zurückschieben, um ziehen und die Sitzlehne in eine sicherzustellen, dass er vollständig geneigte Stellung klappen. eingerastet ist. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 140 Lehne lehnen, bis sie in der gewünschten herunter. Stellung ist. Um die Sitzlehne nach vorne zu verstellen, am Riemen ziehen und die Sitzlehne in die senkrechte Stellung zurückkehren lassen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 141: Sitzheizung
Sitzlehnen der zweiten Sitzreihe anliegen. heruntergeklappten Sitzen unbedingt die entsprechende Teppichmatte SITZHEIZUNG nach vorne über die umgeklappten Sitze legen. Beachte: Die Verwendung dieser Funktion bei ausgeschaltetem Motor führt zum Entladen der Batterie. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 142: Belüftete Sitze
Sitzheizung ausgeschaltet. Beachte: Beim Ausschalten der Zündung werden nur die Einstellungen für die Vordersitze gespeichert. Beachte: Die Anzahl der neben der Taste aufleuchtenden Leuchten zeigt die Heizstufe Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 143: Vordersitz - Armlehne
Bedarf die Klimaanlage ein und stellen Sie die Luftverteilung auf den Fußraum. Siehe Klimaanlage (Seite 117). Temperaturregelung Die entsprechende Taste wiederholt gedrückt halten, um die gewünschte Temperatur zu wählen. VORDERSITZ - ARMLEHNE Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 144: Komfortausstattung
Dach (Galaxy) Automatisches Öffnen und Schließen des Sonnenschutzes Dach (S-MAX) ACHTUNG Zum Schließen drücken. Der Sonnenschutz darf nur benutzt werden, wenn er sich ungehindert Zum Öffnen drücken. bewegen kann. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 145 Klemmschutz nicht aktiv. Achten Sie darauf, dass der Sonnenschutz beim Öffnen und Schließen nicht durch Hindernisse blockiert wird. Beachte: Das Anlernverfahren muss innerhalb von 30 Sekunden nach dem Einschalten der Zündung durchgeführt werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 146: Dimmer Für
Zum Entleeren kompletten Ascher herausziehen. VORSICHT Wenn die Steckdose bei ausgeschaltetem Motor verwendet wird, kommt es möglicherweise zum Entladen der Batterie. Halten Sie den Zigarettenanzünder nicht in gedrückter Stellung fest. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 147: Zusatzsteckdosen
Fahrt in die Getränkehalter stellen. SAE-Standard zugelassen sind. Klapptische an den Sitzlehnen ACHTUNG Die Klapptische dürfen nicht während der Fahrt verwendet werden. Vor Fahrtantritt sicherstellen, dass die Klapptische heruntergeklappt und gesichert sind. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 148: Handschuhkasten
Vordere Staufächer HANDSCHUHKASTEN Gekühltes Handschuhfach Beachte: Das Handschuhfach kann mit Luft von der Klimaanlage gekühlt werden. STAUFÄCHER ACHTUNG Fahren Sie nicht mit offenem Staufachdeckel. Sichern Sie vor Fahrtantritt den Deckel. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 149 Keine schweren Gegenstände in die Staufächer im vorderen Dachbereich legen. VORSICHT Maximal zulässige Last von 1 Kilogramm für das kleinere und 2 Kilogramm für das größere Staufach nicht überschreiten. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 150: Kartenfächer
Abdeckung zu öffnen. KARTENFÄCHER BRILLENHALTER KLAPPBARE ABLAGE AN RÜCKSITZLEHNE ACHTUNG Die Klapptische dürfen nicht während der Fahrt verwendet werden. Vor Fahrtantritt sicherstellen, dass die Klapptische heruntergeklappt und gesichert sind. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 151: Speicherfunktion
Fernbedienung oder des verwendeten oder eine Unterbrechung der Stromzufuhr), Senders gespeichert. muss der Speicher zurückgesetzt werden. Beachte: Vergewissern Sie sich, dass alle Aktive Einstellung Nebenverbraucher ausgeschaltet sind. Schalten Sie die Zündung ein. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 152: Kinderspiegel
3 Sekunden halten. Solange halten, bis der Sitz an die mechanische Verfahrgrenze stößt und ein Klickgeräusch zu hören ist. KINDERSPIEGEL CD-WECHSLER Befindet sich unterhalb des Beifahrersitzes. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 153: Starten Des Motors
Motor gestartet wird. Beachte: Um den Motor zu starten, müssen Sie auch das Brems- oder Kupplungspedal durchtreten (je nachdem was für ein 0 Die Zündung ist ausgeschaltet. Getriebe eingebaut ist). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 154 2. Bremspedal vollständig durchtreten. 2. Wenn sich der Schlüssel in dieser 3. Den Knopf kurz drücken. Position befindet, können Sie die Zündung mit dem Knopf einschalten und den Motor starten. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 155: Lenkradschloss
Den Knopf zwei Sekunden lang bzw. Schlüsselhalter. dreimal innerhalb von drei Sekunden drücken. LENKRADSCHLOSS ACHTUNG Stellen Sie stets sicher, dass das Lenkrad ist, bevor Sie das Fahrzeug in Bewegung setzen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 156: Starten Des Benzinmotors
Wenn diese Grenze überschritten wird, lässt das System für eine bestimmte Zeitspanne Kupplungspedal durchtreten. keinen weiteren Versuch zu, z. B. für 30 2. Fahrpedal durchtreten und nicht Minuten. freigeben. 3. Motor starten. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 157: Starten Des Benzinmotors - Bio-Ethanol
Umstellung des Kraftstofftyps Motorheizung (Seite 157). Nichtbeachten tritt möglicherweise unrunder Leerlauf auf. dieser Anweisung führt dazu, dass sich der Dies wird nach 10 bis 30 Sekunden besser. Motor nicht starten lässt. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 158: Starten Des Dieselmotors
Abgasreduzierung in Ihrem Fahrzeug. Er wodurch der einwandfreie Betrieb filtert schädliche Dieselpartikel (Ruß) aus gewährleistet wird. Der dem Abgas. Regenerationsprozess erfolgt automatisch. Bei bestimmten Fahrbedingungen muss er jedoch unterstützt werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 159: Ausschalten Des Motors
Lagerverschleiß am Turbolader. Fahrpedal nicht betätigen. Warten, bis der Motor Leerlaufdrehzahl erreicht hat, und anschließend ausschalten. MOTORHEIZUNG VORSICHT Sicherstellen, dass vor dem Losfahren das Netzkabel der Motorvorwärmung abgezogen wurde. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 160: Start-Stop
Sie das Fahrzeug verlassen, da das System sonst u. U. den Motor Der Motor wird beispielsweise unter zwar abgestellt hat, aber in folgenden Bedingungen möglicherweise Zündbereitschaft verbleibt. nicht vom System abgeschaltet: Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 161 Beachte: Der Schalthebel muss sich in Neutralstellung befinden. Kupplungspedal betätigen. Der Motor wird unter folgenden Bedingungen u. U. vom System automatisch wieder gestartet: • Niedrige Batteriespannung • Um die Temperatur im Innenraum aufrechtzuerhalten. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 162: Eco-Modus
Beachte: Die Berechnung neuer Werte kann kurze Zeit in Anspruch nehmen. Gangwechsel Vorausschauendes Fahren Effiziente Geschwindigkeit Gangwechsel Die Verwendung des höchsten fahrbaren Gangs entsprechend der Straßenbedingungen verbessert den Kraftstoffverbrauch. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 163: Kraftstoff Und Betanken
Tanken Sie nur bleifreies Benzin nach EN 228 oder einer gleichwertigen Spezifikation mit mindestens 95 Oktan. Es ist auch möglich, eine Mischung aus unverbleitem Kraftstoff und E85 zu fahren. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 164: Kraftstoffqualität - Diesel
Paraffinbildung nicht über einen längeren Zündkerzenstecker laufen lassen. Zeitraum verwenden. Motor nicht durch Anschieben oder Anschleppen starten. Starthilfekabel verwenden. Siehe Fremdstarten des Fahrzeugs (Seite 264). Nie während der Fahrt die Zündung ausschalten. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 165: Tankdeckel
Ausgleichsraum im Kraftstoffbehälter ein, so dass es zu einem Austritt von Kraftstoff kommen kann. Kraftstoffaustritt kann andere Verkehrsteilnehmer gefährden. Zum Öffnen Tankklappe drücken. Klappe vollständig öffnen, bis diese einrastet. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 166: Betanken
Kraftstoff noch in den führen. Lassen Sie das System umgehend Kraftstofftank fließen kann. Alternativ in einer Fachwerkstatt prüfen. können Sie auch weitere 10 Sekunden warten, bis Sie die Zapfpistole herausziehen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 167: Kraftstoffverbrauch
11,3 (25) 6,4 (44,1) 8,2 (34,4) Schaltgetriebe 2.0L EcoBoost (149kW/203PS), 6-Gang- 11,2 (25,2) 6,4 (44,1) 8,1 (34,9) Schaltgetriebe 2.0L EcoBoost (177kW/240PS), 6-Gang- 11,2 (25,2) 6,4 (44,1) 8,1 (34,9) Schaltgetriebe Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 168 2.0L Duratorq-TDCi - DW Euro V, Durashift 6-Gang- 6,7 (42,2) 4,7 (60,1) 5,4 (52,3) Schaltgetriebe 2.0L Duratorq-TDCi -DW Euro IV (103kW/140PS), 6- 9,7 (29,1) 5,7 (49,6) 7,2 (39,2) Gang-Automatikgetriebe Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 169 11,3 (25) 6,4 (44,1) 8,2 (34,4) Schaltgetriebe 2.0L EcoBoost (149kW/203PS), 6-Gang- 11 (25,7) 6,4 (44,1) 8,1 (34,9) Automatikgetriebe 2.3L Duratec-HE -MI4 (118kW/160PS), 6-Gang- 13,8 (20,5) 7,5 (37,7) 9,8 (28,8) Automatikgetriebe Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 170 5,2 (54,3) 6 (47,1) Automatikgetriebe 2.2L Duratorq-TDCi -DW Euro IV (129kW/175PS), 9,1 (31) 5,3 (53,3) 6,7 (42,2) Durashift 6-Gang-Schaltge- triebe 2.2L Duratorq-TDCi -DW 8,4 (33,6) 5,8 (48,7) 6,8 (41,5) (147kW/200PS) Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 171: Getriebe
Leerlaufdrehzahl. Dadurch erhöht sich die Tendenz Ihres Fahrzeugs zu kriechen, wenn ein Gang gewählt wurde. Drücken Sie die Taste am Wählhebel, um Rückwärtsgang und Parkposition zu wählen. Die Wählhebelstellung wird im Informations-Display angezeigt. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 172 Wählen Sie Drive, damit die Vorwärtsgänge Gang für optimale Leistung basierend auf automatisch geschaltet werden. Außentemperatur, Steigung/Gefälle, Beladung und Fahrerwünschen. Hinweise zum Fahren eines Fahrzeugs mit Automatikgetriebe Anfahren Handbremse lösen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 173 Parkposition. 5. Ziehen Sie die Manschette nach oben, bis der Manschettenrahmen in die Verkleidung greift. Beachte: Wenn der Wählhebel wieder auf P gestellt wird, muss der Vorgang wiederholt werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 174: Bremsen
ABS entbindet Sie nicht von Ihrer Verantwortung, beim Fahren entsprechende Vorsicht und Aufmerksamkeit walten zu lassen. Durch ABS bleibt die Lenkfähigkeit und Richtungsstabilität bei einer Vollbremsung erhalten, indem ein Blockieren der Räder verhindert wird. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 175: Handbremse
B. auf starken Steigungen, wird die EPB automatisch erneut betätigt, wenn das Fahrzeug mit betätigter EPB abgestellt wurde. Dies geschieht ca. drei Minuten nach Betätigen der EPB. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 176 Die Bremssystem-Warnleuchte leuchtet auf, um zu bestätigen, dass die EPB jetzt betätigt ist. Beachte: Die Bremssystem-Warnleuchte bleibt kurze Zeit erleuchtet, wenn Sie den Zündschlüssel in die Stellung 0 stellen oder abziehen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 177 Fahrzeug außer Kontrolle gerät oder von Leerlaufstellung befindet, wird die der Fahrbahn abkommt. Feststellbremse automatisch gelöst. Wenn die EPB während der Fahrt betätigt wird, leuchtet die Bremssystem-Warnleuchte auf und es ertönt ein Warnton. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 178 Siehe Fremdstarten des Fahrzeugs (Seite 264). Halten Sie das Bremspedal in betätigter Stellung und drücken Sie den Schalter nach unten. Die Bremssystem-Warnleuchte erlischt, um zu bestätigen, dass die Feststellbremse gelöst wurde. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 179: Stabilitätsregelung
Einschalten der Zündung aktiviert. gewünschten Fahrtrichtung ausbricht. Dies Fahrzeuge mit Schalter für geschieht durch das Abbremsen einzelner elektronisches Stabilitäts- Räder sowie ggf. durch eine Verringerung Programm (ESP) des Motordrehmoments. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 180 Lage des Bauteils: Siehe Kurzübersicht (Seite 9). Fahrzeuge ohne Schalter für elektronisches Stabilitäts- Programm (ESP) Das System wird über das Informationsdisplay aus- und eingeschaltet. Siehe Informationsdisplays (Seite 93). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 181: Berganfahrassistent
Betätigen des Bremspedals an einem Hang 3. Wählen Sie Berganfahrassistent und automatisch aktiviert. Im manuellen Modus drücken Sie die rechte Pfeiltaste. muss der HLA über das Bremspedal aktiviert werden. HLA-Modus einstellen: Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 182 4. Wie gewohnt anfahren. Die Bremsen • HLA eingeschaltet (Automatik- oder werden automatisch gelöst. manueller Modus) • Feststellbremse oder elektronische Feststellbremse (EPB) vollständig gelöst • Kupplungspedal durchgetreten (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe) Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 183 • Wurde bei Aktivierung des HLA ein Vorwärtsgang eingelegt, Rückwärtsgang einlegen. • Wurde bei Aktivierung des HLA der Rückwärtsgang eingelegt, einen Vorwärtsgang einlegen. Im Informations-Display wird Berganfahrassistent aus angezeigt. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 184: Aktives Fahrwerk
Beachte: Nachdem eine Einstellung gewählt wurde, stellen Sie möglicherweise nicht sofort eine Änderung des Fahrzeughandlings fest. Die Wirkung der ständig geregelten Dämpfung hängt von der Fahrbahnoberfläche und den Fahrbedingungen ab. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 185: Funktionsbeschreibung
Strahl nur kurz bei einem Abstand von Bei eingeschalteter Einparkhilfe leuchtet mindestens 20 cm auf die Sensoren die Leuchte im Schalter. gerichtet werden. Drücken Sie den Schalter erneut, um die Einparkhilfe auszuschalten. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 186 Bei einem Abstand von 30 cm oder weniger ertönt ein Dauerton. Befinden sich Hindernisse näher als 30 cm vor dem vorderen oder hinteren Stoßfänger, so werden sowohl hinten als auch vorn Warntöne ausgegeben. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 187: Rückfahrkamera
VORSICHT Ein auf der Anzeige aufgeführter Objekte, die sich zu nah am Fahrzeug Abstand unterscheidet sich befinden, werden von der Kamera möglicherweise vom tatsächlichen möglicherweise nicht erkannt. Abstand. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 188 Die Linien zeigen eine Projektion des Fahrzeugwegs (entsprechend dem aktuellen Lenkradwinkel) sowie den Abstand von Außenspiegel und hinterem Stoßfänger. Außenspiegelabstand - 0,1 Meter Rot - 0,3 Meter Gelb - 1 Meter Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 189 Hindernis an. Die Farben haben dabei folgende Bedeutung: • Grün - 0,8 bis 1,5 Meter • Gelb - 0,3 bis 0,8 Meter • Rot - 0,3 Meter oder weniger Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 190: Geschwindigkeitsregelung
Geschwindigkeit ändert. Wenn Sie das Fahrpedal loslassen, fällt das Fahrzeug auf die gespeicherte Geschwindigkeit zurück. Mit den Schaltern SET+ und SET- können Sie die Geschwindigkeit erhöhen bzw. verringern. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 191 Geschwindigkeit bleibt jedoch im System gespeichert. Geschwindigkeit wieder aufnehmen Drücken Sie den Schalter RES. Die Anzeige leuchtet auf und das System versucht, das Fahrzeug auf die zuletzt gespeicherte Geschwindigkeit zu beschleunigen bzw. abzubremsen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 192: Verwenden Der Adaptiven
Verkehr. Der Radar-Sensor ist hinter dem Kühlergrill montiert. Nicht bei schlechten Sichtverhältnissen, insbesondere bei Nebel, starkem Regen, Nieselregen oder Schnee einsetzen. Nicht auf vereisten oder rutschigen Straßen einsetzen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 193: Verwenden Der Acc
(C). Der Erfassungsstrahl folgt keinen scharfen Kurven in der Straßenführung. In diesen Fällen kann das System zu spät oder unerwartet bremsen. Bleiben Sie daher stets aufmerksam und greifen Sie nötigenfalls ein. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 194 Informations-Display angezeigt und als eingestellte Geschwindigkeit gespeichert. Gespeicherte Geschwindigkeit ändern Beachte: Die Fahrgeschwindigkeit kann in Schritten von 5 km/h oder 5 mph erhöht oder verringert werden. ACC Ein/Aus ACC Beenden Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 195 Informations-Display angezeigt werden. Ein Balken gibt den kleinsten Abstand, 5 Balken den größten Abstand an. Im ACC - Wiederaufnahme Standby-Modus werden diese Balken leer, im aktiven Modus ausgefüllt dargestellt. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 196 Schaltgetriebe). Wird diese Anweisung nicht bzw. die Kupplung betätigt wird befolgt, wird das System automatisch deaktiviert. Beachte: Das System funktioniert nicht, wenn das elektronische Stabilitätsprogramm (ESP) manuell ausgeschaltet wurde. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 197: Abstandswarnung
Geschwindigkeitsregelung verwendet gleichen Richtung vorausfahrende werden. Fahrzeuge und nicht auf langsam Das System unterstützt Sie, indem es Sie fahrende oder stehende Fahrzeuge. vor einer Kollision mit dem vorausfahrenden Fahrzeuge warnt. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 198 Informationen (Seite 93). Ansprechempfindlichkeit einstellen Die Systemempfindlichkeit kann über die Lenkradtasten eingestellt werden. Siehe Allgemeine Informationen (Seite 93). Hier wird festgelegt, wie früh die visuelle und akustische Warnung anspricht. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 199: Geschwindigkeitsbegrenzer
Das Informationsdisplay zeigt eine Bestätigung der Deaktivierung in Form Beachte: Die eingestellte einer durchgestrichenen eingestellten Geschwindigkeitsgrenze kann bei Bedarf für Geschwindigkeit an. kurze Zeit, z. B. beim Überholen absichtlich überschritten werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 200 Geschwindigkeitsbegrenzung versehentlich überschritten, zeigt das Informationsdisplay die eingestellte Geschwindigkeit an und gibt eine akustische Warnung aus. Wird die eingestellte Geschwindigkeitsbegrenzung absichtlich überschritten, wird die eingestellte Geschwindigkeit im Informationsdisplay durchgestrichen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 201: Fahrerwarnung
Umständen in Baustellenbereichen es Ihren Aufmerksamkeitspegel anhand nicht. Ihrer Reaktionen auf Das System funktioniert u. U. in Fahrbahnmarkierungen sowie anhand scharfen Kurven und auf engen anderer Faktoren. Straßen nicht. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 202 Sie können das System zurücksetzen, indem Sie: • Die Zündung ein- und ausschalten. • Das Fahrzeug stoppen und die Fahrertür öffnen und schließen. Aufmerksamkeitspegel ist gut, keine Rast erforderlich. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 203: Warnung - Fahrspurwechsel
Bereichen mit Straßenbaustellen. Das System arbeitet möglicherweise nicht auf Straßen mit scharfen Kurven oder schmalen Fahrspuren. In unmittelbarer Umgebung des Sensors dürfen keine Reparaturen der Windschutzscheibe erfolgen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 204: Verwendung - Warnung - Fahrspurwechsel
Fahrdynamikregelung (ESP). System Sie in einer Gefahrensituation warnen soll. Das System verfügt über zwei • Schmale Fahrspur. Intensitätsstufen, die über das Informationsdisplay eingestellt werden können. Siehe Allgemeine Informationen (Seite 93). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 205 Falls sich die Fahrspurmarkierungen rot färben oder eine Lenkradvibration fühlbar wird, müssen Sie schnell und sicher reagieren, um die Fahrtrichtung zu korrigieren und unbeabsichtigtes Ausscheren aus der Fahrspur zu vermeiden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 206: Befördern Von Gepäck
Achslasten vorn und hinten nicht überschreiten. Siehe Fahrzeugidentifikation (Seite 279). Schwere Lasten müssen bei der Unterbringung im Fahrgastraum wie gezeigt auf den umgeklappten Rücksitzen verstaut werden. Siehe Rücksitze (Seite 135). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 207: Befestigungspunkte Für Gepäck
Befördern von Gepäck BEFESTIGUNGSPUNKTE FÜR GEPÄCK Galaxy Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 208 Befördern von Gepäck S-MAX Fahrzeuge ohne dritte Sitzreihe. Heben Sie den Teppich an, um die Befestigungspunkte zugänglich zu machen. Fahrzeuge mit dritter Sitzreihe. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 209: Ausziehbarer Ladeboden
Um Zugang zu diesem Staufach zu erhalten, muss der ausziehbare Ladeboden folgendermaßen angehoben werden: Entriegelungsgriff drücken und Ladeboden nach hinten drücken. Der Ladeboden rastet automatisch in der Mittelstellung ein. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 210: Stauraum Hinten Unter Dem Boden
Staufach zu erhalten. Siehe Ausziehbarer Ladeboden (Seite 207). Entriegelungsgriff drücken und Ladeboden etwas nach hinten drücken. 2. Boden hinten anheben (1). 3. Boden nach vorn drücken, bis er vorne einrastet (2). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 211: Gepäcknetze
Hinter der zweiten Sitzreihe benutzt werden. VORSICHT Zwischen dem Gepäcknetz und den davor befindlichen Sitzen muss ein Abstand von mindestens einem Zentimeter eingehalten werden. Das Netz kann folgendermaßen eingebaut werden: Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 212 Befördern von Gepäck Einbauen des Netzes Lösetaste Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 213 Beachte: Die Enden der oberen Streben können entweder in den oberen oder Öffnen Sie die Klappe 5. vorderen Halter der Verkleidungen eingesetzt werden. 2. Führen Sie den Sicherheitsgurt durch die Öffnung. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 214: Gepäckabdeckungen
Um das Auftreten von Windgeräuschen bei Nichtverwendung des Dachträgers zu senken, müssen die Querstreben nach hinten verschoben und eng beieinander angeordnet werden. Die Querstreben sollten bei Nichtverwendung zur Senkung des Kraftstoffverbrauchs abgebaut werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 215 Beachte: Vor dem Anbau der Querträger seitliche Träger mit Wasser und Schwamm reinigen. Beachte: Querträger wie dargestellt positionieren. Beachte: Sicherstellen, dass die Abdeckung vollständig geöffnet ist. 3. Die Abdeckung anheben. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 216: Verzurrösen
Position einhängen und die Abdeckung • Vor Fahrtbeginn schließen. • Nach 50 km • In 1000-km-Intervallen ACHTUNG Sicherstellen, dass die Querträger sicher sind. 5. Die Abdeckungen verriegeln und den Schlüssel abziehen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 217 Befördern von Gepäck Lastverankerungen einbauen Gepäckraumboden (Fahrzeug mit fünf Sitzen) Sitzlehne Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 218 Befördern von Gepäck Verzurrösen einbauen Ausziehbarer Gepäckraumboden Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 219 Sitzreihe an. Hier ist es nicht möglich, die Lasthalterung richtig herum einzubauen. Überschreiten Sie nicht das maximal 4. Schieben Sie die Gleitmuttern auf die zulässige Gewicht von 20 kg. Lastverankerung. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 220: Hunde-Schutzgitter
Bei eingebautem Hunde-Schutzgitter dürfen die dahinter befindlichen Sitze nicht benutzt werden. VORSICHT Zwischen dem Hunde-Schutzgitter und den davor befindlichen Sitzen muss ein Abstand von mindestens einem Zentimeter eingehalten werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 221 Sitzen der zweiten Reihe Klappen Sie die Sitzlehnen herunter. Siehe Rücksitze (Seite 135). 2. Strebe (C oder D) an den Verzurrösen 1 befestigen. Siehe Befestigungspunkte für Gepäck (Seite 205). Schrauben nicht festziehen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 222 Handräder festziehen 3. Gehen Sie zum Ausbauen in umgekehrter Reihenfolge vor. Falls der mittlere Sicherheitsgurt benötigt wird: Handrad lösen und entfernen 4. 2. Klappen Sie die Klappe herunter 5. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 223: Abschleppen
Die Stabilität des Gespanns ist stark von der Qualität des Anhängers abhängig. In Höhenlagen über 1000 Meter sinkt das angegebene maximal zulässige Zuggesamtgewicht je 1000 Höhenmeter um 10 Prozent. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 224 Kugelkopf fluchten. 4. Drehen Sie zum Verriegeln den Schlüssel gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie ihn ab (2). 5. Die Schutzkappe vom Schlüsselgriff abziehen und auf das Schloss stecken. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 225 (2) und den Kugelkopfarm abnehmen wird. (3). 4. Das Handrad loslassen. Wenn er auf diese Weise entriegelt wird, kann der Kugelkopfarm jederzeit wieder eingesteckt werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 226: Einklappbarer Kugelkopf
System stets sauber halten. Lager, Gleitflächen und Sperrkugeln sind regelmäßig mit harzfreiem Fett oder Öl und das Schloss mit Graphit zu schmieren. Bei Verlust sind Ersatzschlüssel unter Angabe der Schließzylindernummer vom Hersteller erhältlich. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 227 Lastträger und deren Befestigungen müssen abgebaut werden. Befestigungen für Stabilisatoren abbauen. Stecker für Spannungsversorgung des Anhängers sowie Adapter von Buchse abbauen. Nichtbeachten dieser Anweisung kann zu Beschädigung des Stoßfängers führen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 228 Warnton. Ertönt kein Warnton das Handrad etwa fünf Millimeter aus beim Bewegen des Kugelkopfarms, darf dem Gehäuse heraus. dieser nicht verwendet werden. Kugelkopfarm in einer Fachwerkstatt prüfen lassen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 229 • das Handrad verriegelt (gegen den Uhrzeigersinn) und der Schlüssel abgezogen ist • der Kugelkopfarm verriegelt ist. Er darf sich nicht bewegen, wenn daran gerüttelt wird. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 230: Hinweise Zum Fahren
• Prüfen Sie die Servounterstützung des VORSICHTSMAßNAHMEN BEI Lenksystems. NIEDRIGEN TEMPERATUREN Bei Temperaturen unter -30 °C können einige Bauteile und Systeme in ihrer Funktion eingeschränkt sein. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 231: Bodenmatten
Fußmatten beim Einpassen so nicht verrutschen können. ausrichten, dass deren Öse sich über dem Befestigungspunkt befindet, und dann zum Einrasten nach unten drücken. Zum Entfernen der Fußmatte den Einbauvorgang umkehren. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 232: Notfallausrüstung
Der Verbandskasten kann im in den Gepäckraumboden integrierten Staufach verstaut werden. Siehe Staufächer (Seite 146). WARNDREIECK Das Warndreieck kann im in den Gepäckraumboden integrierten Staufach verstaut werden. Siehe Staufächer (Seite 146). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 233: Sicherungen
5. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Zentral-Sicherungskasten Reihenfolge. Alle Fahrzeuge Hinterer Sicherungskasten 1. Drücken Sie zum Öffnen der Abdeckung Verriegelungen lösen und Abdeckung die Halteclips zusammen. ausbauen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 234: Wechsel Von Sicherungen
Beachte: Alle Sicherungen (außer Fachwerkstatt durchgeführt werden. Hochstromsicherungen) sind gesteckt. Vor dem Berühren oder Austausch Beachte: Im Sicherungskasten im einer Sicherung Zündung und alle Motorraum befindet sich ein Stromverbraucher ausschalten. Sicherungszieher. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 235: Tabelle Zu Sicherungen
Sicherungen TABELLE ZU SICHERUNGEN Sicherungskasten Motorraum Sicherung Amperezahl Stromkreise Getriebesteuergerät (AWF21) Getriebesteuergerät (MPS6) Glühkerzenüberwachung (nur Dieselmotor) Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 236 Antriebsstrangsteuergerät (1.6L EcoBoost SCTi, 1.6L Duratorq-TDCi und 2.2L Duratorq-TDCi Euro V) MAF-Sensor, Einspritzventile (Motorsteuerung) Kraftstoffpumpe der Kraftstoffverdampfersystem (2.0L Duratorq-TDCi Euro V) MAF-Sensor, EGR-Bypassventil, Kraftstoffpumpe - Kraftstoffverdampfersystem (2.2L Duratorq-TDCi Euro V) (Motormanagement) Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 237 Servolenkungsdruckschalter (Motorsteuerung) EGR, variable Ladedrucksteuerung (2.0L Duratorq- TDCi) Relaisspulen (2.0L Duratorq-TDCi Euro V, 2.2L Dura- torq-TDCi Euro V und 1.6L Duratorq-TDCi) Zündspulen (1.6L EcoBoost SCTi und 2.0L EcoBoost SCTi) Klimaanlage Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 238 ABS 30, Versorgung Signalhorn Kraftstoffbetriebene Zusatzheizung - Fernsteuerung Lichtschaltermodul, Spulen im Motorraum-Sicherungs- kasten Windschutzscheibenheizung (links) Windschutzscheibenheizung (rechts) Scheibenwischer hinten 15, Versorgung Beheizbare Waschanlagendüsen vorn/FLR + FSM KL15 PCM/TCM/EHPAS 15, Versorgung Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 239 Stromkreise Dynamisches Kurvenlicht (AFS) Modul - Leuchtweitenregulierung / Adaptives Schein- werfersystem Instrumententafel Kombiinstrument IP Audio/BVC-Modul/DAB-Modul Automatische Klimaanlage / manuelle Klimaanlage FLR (Start-Stopp) Durch eine Sicherung der gleichen Stärke ersetzen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 240 Sicherungen Zentral-Sicherungskasten Linkslenker-Fahrzeuge Rechtslenker-Fahrzeuge Sicherung Amperezahl Stromkreise Lenkradmodul Kombiinstrument Innenleuchten Wegfahrsperre Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 241 SRS (Airbag)-Versorgung ABS, Gierraten-Sensor (ESP), elektrische Feststell- bremse (EPS), Versorgung des Fahrpedals Elektronische Zufuhr, Elektronik-Sicherung, Spiegel mit Abblendautomatik, Fahrspurassistent Audiogerät-Stromversorgung Bremslichtschalter Schiebedach Stromversorgung von Modul - Innenraumklimatisie- rung und Lenksäuleneinheit Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 242 Sicherungen Hinterer Sicherungskasten Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 243 Elektrisch verstellbarer Fahrersitz Sonnenrollo Luftfederungsmodul Heizbarer Fahrersitz Heizbarer Beifahrersitz Nicht belegt Klimaanlage hinten Nicht belegt Einparkhilfe, BLIS Elektrisch verstellbarer Beifahrersitz FB10 Alarmhorn der Diebstahlwarnanlage FB11 Nicht belegt FB12 Nicht belegt Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 244 Elektrisch betätigte hintere Seitenfenster Elektrische Feststellbremse (EPB) Elektrische Feststellbremse (EPB) Hintere Klimaanlage Schlüsselloses Schließ- und Startsystem Gebläse der hinteren Klimaanlage Sitzspeicherfunktionsmodul Rücksitz-Entertainment/CD-Wechsler Audioverstärker FC10 Sony Audiophile FC11 Nicht belegt FC12 Nicht belegt Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 245: Abschleppen Des Fahrzeugs
Abschleppöse vollständig Abdeckung ab. festgezogen ist. Abschleppöse montieren. Beachte: Bei Fahrzeugen mit Anhängezugvorrichtung kann die Abschleppöse hinten nicht montiert werden. Anhängezugvorrichtung zum Abschleppen eines Fahrzeugs verwenden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 246: Abschleppen Des Fahrzeugs Auf Vier Rädern
Abschleppen nicht Getriebes dürfen die Antriebsräder schneller als 50 km/h bewegt werden nicht die Fahrbahn berühren. und nicht weiter als 50 km abgeschleppt Zum Abschleppen Wählhebel in werden. Neutralstellung bringen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 247: Wartung
Ausschalten der Zündung für wenige Minuten weiterlaufen. VORSICHT Stellen Sie bei der Durchführung von Routinekontrollen sicher, dass die Einfülldeckel korrekt befestigt sind. Tägliche Prüfungen • Außenleuchten • Innenleuchten • Warn- und Kontrollleuchten Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 248: Öffnen Und Schließen Der Motorhaube
Motorhaube schließen ACHTUNG Sicherstellen, dass die Motorhaube korrekt geschlossen ist. Motorhaube senken und zum Schließen durch das Eigengewicht aus einer Höhe von 20 - 30 cm fallen lassen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 249: Motorraum - Übersicht - 1.6L Ecoboost Scti (Sigma)
Batterie. Siehe Fahrzeugbatterie (Seite 264). Sicherungskasten Motorraum Siehe Sicherungen (Seite 231). Luftfilter Keine Wartung erforderlich. Vorratsbehälter für Scheibenwaschanlage. Siehe Prüfen der Waschflüssigkeit (Seite 258). Motoröl-Messstab . Siehe Prüfen des Motoröls (Seite 256). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 250: Motorraum - Übersicht - 2.0L Duratec-He (Mi4)
Siehe Brems- und Kupplungsflüssigkeit prüfen (Seite 257). Batterie. Siehe Fremdstarten des Fahrzeugs (Seite 264). Sicherungskasten Motorraum Siehe Tabelle zu Sicherungen (Seite 233). Luftfilter Keine Wartung erforderlich. Vorratsbehälter für Scheibenwaschanlage. Siehe Prüfen der Waschflüssigkeit (Seite 258). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 251: Motorraum - Übersicht - 2.0L Ecoboost Scti (Mi4)
Vorratsbehälter für Brems- und Kupplungsflüssigkeit (Linkslenker-Fahrzeug) Siehe Brems- und Kupplungsflüssigkeit prüfen (Seite 257). Batterie. Siehe Fremdstarten des Fahrzeugs (Seite 264). Sicherungskasten Motorraum Siehe Tabelle zu Sicherungen (Seite 233). Luftfilter Keine Wartung erforderlich. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 252: Motorraum - Übersicht - 2.3L Duratec-He (Mi4)
. Siehe Prüfen des Motoröls (Seite 256). Vorratsbehälter für Brems- und Kupplungsflüssigkeit (Linkslenker-Fahrzeug) Siehe Brems- und Kupplungsflüssigkeit prüfen (Seite 257). Batterie. Siehe Fremdstarten des Fahrzeugs (Seite 264). Sicherungskasten Motorraum Siehe Tabelle zu Sicherungen (Seite 233). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 253: Motorraum - Übersicht - 1.6L Duratorq-Tdci (Dv) Diesel
Vorratsbehälter für Brems- und Kupplungsflüssigkeit (Rechtslenker-Fahrzeug) Siehe Brems- und Kupplungsflüssigkeit prüfen (Seite 257). Öleinfülldeckel . Siehe Prüfen des Motoröls (Seite 256). Vorratsbehälter für Brems- und Kupplungsflüssigkeit (Linkslenker-Fahrzeug) Siehe Brems- und Kupplungsflüssigkeit prüfen (Seite 257). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 254: Motorraum - Übersicht - 2.0L Duratorq-Tdci (Dw) Diesel
Vorratsbehälter - Servolenkungsöl Siehe Prüfen des Servolenkungsöls (Seite 257). Kühlmittel-Ausgleichbehälter Siehe Prüfen des Kühlmittels (Seite 256). Zur besseren Sichtbarkeit sind Einfülldeckel und Ölmessstab farbig markiert. MOTORRAUM - ÜBERSICHT - 2.0L DURATORQ-TDCI (DW) DIESEL Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 255 . Siehe Prüfen des Motoröls (Seite 256). Vorratsbehälter - Servolenkungsöl Siehe Prüfen des Servolenkungsöls (Seite 257). Kühlmittel-Ausgleichbehälter Siehe Prüfen des Kühlmittels (Seite 256). Zur besseren Sichtbarkeit sind Einfülldeckel und Ölmessstab farbig markiert. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 256: Motorraum - Übersicht - 2.2L Duratorq-Tdci (Dw) Diesel
: Siehe Prüfen des Motoröls (Seite 256). Vorratsbehälter für Servolenkungsöl: Siehe Prüfen des Servolenkungsöls (Seite 257). Kühlmittel-Ausgleichbehälter: Siehe Prüfen des Kühlmittels (Seite 256). Zur besseren Sichtbarkeit sind Einfülldeckel und Ölmessstab farbig markiert. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 257: Motorölmessstab - 1.6L Ecoboost Scti (Sigma)
MOTORÖLMESSSTAB - 1.6L MOTORÖLMESSSTAB - 2.0L ECOBOOST SCTI (SIGMA) ECOBOOST SCTI (MI4) MOTORÖLMESSSTAB - 2.0L DURATEC-HE (MI4)/2.3L DURATEC-HE (MI4) MOTORÖLMESSSTAB - 1.6L DURATORQ-TDCI (DV) DIESEL/2.0L DURATORQ-TDCI (DW) DIESEL/2.2L DURATORQ-TDCI (DW) DIESEL Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 258: Prüfen Des Motoröls
MIN-Markierung an, umgehend nachfüllen. Füllen Sie nur bei kaltem Motor nach. Bei warmem Motor 10 Minuten warten, um den Motor abkühlen zu lassen. Einfülldeckel bei laufendem Motor nicht abschrauben! Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 259: Brems- Und Kupplungsflüssigkeit
Berührung bringen. Sollte dies Verhältnis 50/50 auffüllen. Siehe trotzdem geschehen, spülen Sie die Technische Daten (Seite 258). betreffenden Stellen sofort mit viel Wasser und suchen Sie einen Arzt auf. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 260: Prüfen Der Waschflüssigkeit
Benzinmotoren Alternatives Motoröl - für alle Benzinmo- WSS-M2C913-C 5W-30 Castrol oder Ford Motoröl toren Motoröl - Dieselmo- WSS-M2C913-C 5W-30 Castrol oder Ford Motoröl toren Motorcraft SuperPlus Frostschutzmittel WSS-M97B44-D Kühlkonzentrat Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 261 Servolenkungsöl WSS-M2C204-A2 Ford Hydrauliköl Der Motor Ihres Fahrzeugs wurde auf die Verwendung von Castrol- und Ford-Motoröl ausgelegt, das einen optimalen Kraftstoffverbrauch gewährt und zugleich für Langlebigkeit Ihres Motors sorgt. Öl nachfüllen: Falls kein Motoröl mit den Spezifikationen WSS-M2C913-C oder WSS-M2C948-B (nur Benzinmotoren) verfügbar sein sollte, muss ein SAE 5W-30...
Seite 262 5 (1,1) Ölfilter 2.0L Duratorq-TDCi Kühlsystem 8,1 (1,8) Motorschmierung - mit 2.2L Duratorq-TDCi 6 (1,3) Ölfilter Motorschmierung - ohne 2.2L Duratorq-TDCi 5,4 (1,2) Ölfilter 2.2L Duratorq-TDCi Kühlsystem 8,4 (1,9) Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 263: Fahrzeugpflege
Fahrzeug vorher für einige Minuten fahren. Dies vermindert das Risiko von Korrosion der Bremsscheiben, Bremsklötze und -beläge. Beachte: Einige automatische Waschstraßen können die Lackierung der Radfelgen und Radkappen beschädigen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 264: Innenreinigung
Wirksamkeit der Auf die Innenseite der Heckscheiben Scheibenwischer beeinträchtigen. keine Aufkleber kleben. Wir empfehlen, den Fahrzeuglack ein- bis zweimal im Jahr mit Politur bzw. Wachs zu behandeln. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 265: Reparatur Kleinerer Lackschäden
Durch Einschläge von Fahrbahnsplitt verursachte Lackschäden oder kleine Schrammen müssen sobald wie möglich ausgebessert werden. Eine Auswahl an Produkten erhalten Sie bei Ihrem Ford Händler. Anweisungen des Herstellers beachten. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 266: Fahrzeugbatterie
3. Pluspol (+) des Fahrzeugs B mit dem Pluspol (+) des Fahrzeugs A verbinden (Kabel C). 4. Minuspol (-) des Fahrzeugs B mit dem Masseanschluss des Fahrzeugs A verbinden (Kabel D). Siehe Batterie-Anschlusspunkte (Seite 265). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 267: 12 V Batterie Austauschen
Spezifikationen wie das Original ersetzt werden. Beachte: Das Audiosystem muss ggf. mit dem Keycode neu programmiert werden. Die Batterie befindet sich im Motorraum. Siehe Wartung (Seite 245). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 268: Räder Und Reifen
Prüfen und regulieren Sie den Reifendruck bei kalten Reifen und bei der Umgebungstemperatur, bei der Sie fahren werden. RADWECHSEL Felgenschlösser Ersatzschlüssel für Felgenschlösser und Ersatzfelgenschlösser erhalten Sie von Ihrem Händler unter Angabe des Referenznummern-Zertifikats. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 269 Sie die Handbremse an. Falls das Fahrzeug über ein Schaltgetriebe verfügt, legen Sie den ersten oder den Rückwärtsgang ein. Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe Wählhebelstellung P (Park) wählen. Fahrzeuginsassen aussteigen lassen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 270 Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, um Einzelheiten zur Reifenfreigabe zu erhalten. VORSICHT Keinesfalls Aluminiumfelgen mit Radmuttern befestigen, die für Stahlfelgen ausgelegt sind. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 271: Behelfsreparaturkit
Reparatur eines defekten Reifens verwendet werden kann. Der Reifen-Reparaturkit befindet sich im in den Gepäckraumboden integrierten Staufach. Siehe Staufächer (Seite 146). Beachte: Die Schrauben im Bodenstaufach entfernen, falls vorhanden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 272 Das Fahrzeug belüfteten Räumen (z. B. in einem kann maximal 200 km gefahren Gebäude). Schalten Sie in diesem Fall werden. den Kompressor bei ausgeschaltetem Motor ein. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 273 (26 psi), ist der Reifen möglicherweise zu stark beschädigt, so Manometer dass eine behelfsmäßige Reparatur nicht Spannungsversorgungsleitung möglich ist. In diesem Fall mit diesem mit Stecker Reifen nicht weiterfahren. Kompressorschalter Aufkleber Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 274 30 Sekunden Zusatzsteckdose ein. Siehe jedoch sinkt. Zigarettenanzünder (Seite 144). Siehe Zusatzsteckdosen (Seite 145). Starten Sie den Motor. Legen Sie den Kompressorschalter H in die Stellung 1. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 275 Kompressorschalter H in die Stellung 0, ziehen Sie den Stecker G aus dem Anschluss, schrauben Sie den Schlauch C ab, befestigen Sie die Ventilkappe und bauen Sie die Schutzkappe A wieder an. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 276: Reifenpflege
Prüfen Sie den Reifenluftdruck (einschließlich Ersatzrad) alle 2 Wochen Beachte: Das ABS ist weiterhin voll bei kalten Reifen. funktionsfähig. Nur feingliedrige Schneeketten verwenden. Schneeketten nur an den Vorderrädern verwenden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 277: Reifendrucküberwachungs-System
Befüllen der Reifen nicht die 3 ist das Menü etwas anders aufgebaut. Ventile. Wählen Sie zunächst Einstellungen, um Zugang zum Menüpunkt Information zu Lassen Sie Reifen von geschultem erhalten. Fachpersonal aufziehen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 278: Technische Daten
3 ist das Menü etwas anders aufgebaut. Pfeiltaste gedrückt, um zur Wählen Sie zunächst Einstellungen, um Bordcomputeranzeige zurückzukehren. Zugang zum Menüpunkt Information zu erhalten. TECHNISCHE DATEN Radmutterdrehmoment Felgentyp Nm (Ib-ft) Alle 170 (125) Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 279 2.0L Duratec-HE 225/50 R 17 und (MI4) und 2.3L 2,2 (32) 2,2 (32) 2,6 (38) 3,1 (45) 235/45 R 18 Duratec-HE (MI4) Schneeketten dürfen nur auf bestimmte Reifen aufgezogen werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 280 2,8 (41) 3,3 (48) Duratorq-TDCi (DW) 2.0L EcoBoost SCTi (MI4) und 2.2L 225/50 R 17 und 2,6 (38) 2,6 (38) 2,8 (41) 3,4 (49) Duratorq-TDCi 235/45 R 18 (DW) Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 281: Fahrzeugidentifikation
Fahrzeugidentifizierungsnummer Fahrzeuggesamtgewicht Zuggesamtgewicht Maximale Vorderachslast Maximale Hinterachslast Fahrgestellnummer und Höchstgewichte sind ebenfalls auf einer Plakette aufgeführt, die sich unten in der rechten Türöffnung auf der Seite der Türverriegelung befindet. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 282: Fahrzeug-Identifizierungsnummer
Fahrzeugidentifikation FAHRZEUG-IDENTIFIZIE- RUNGSNUMMER Die Fahrzeug-Identifikations-Nummer ist rechts neben dem Vordersitz in das Bodenblech eingeprägt. Sie ist ebenfalls auf der linken Seite der Instrumententafel aufgeführt. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 283: Technische Daten
Gesamthöhe EU-Leergewicht mit Dachreling 1770 - 1811 (69.7 - 71.3) Radstand 2850 (112,2) Spurweite vorn 1578 - 1588 (62,1 - 62,5) Spurweite hinten 1595 - 1605 (62,8 - 63,2) Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 284 Posi- Abmessungen Länge in mm (Zoll) tion Stoßfänger Kugelkopfende 102 (4) Befestigungspunkt Kugelkopfmitte 16 (0,63) Radmitte Kugelkopfmitte 1 079 (42,48) Kugelkopfmitte Längsträger 438 (17,2) Innenseite des Längsträgers 876 (34,5) Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 285 Posi- Abmessungen Länge in mm (Zoll) tion Kugelkopfmitte - Mitte 1. Befestigungspunkt 363 (14,29) Kugelkopfmitte - Mitte 2. Befestigungspunkt 424 (16,69) Kugelkopfmitte - Mitte 3. Befestigungspunkt 636 (25,04) Galaxy Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 286 Längsträger 438 (17,2) Innenseite des Längsträgers 876 (34,5) Kugelkopfmitte - Mitte 1. Befestigungspunkt 412 (16,22) Kugelkopfmitte - Mitte 2. Befestigungspunkt 473 (18,62) Kugelkopfmitte - Mitte 3. Befestigungspunkt 685 (26,97) Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 287: Einführung - Audiosystem
12-cm-Audio-CDs vorgesehen. Mit einem von Sony freigegebenen Adapter (CSA-8) kann das Sony-CD-Gerät auch 8-cm-CDs abspielen. Das Audiosystem kann beschädigt werden, wenn ungeeignete Gegenstände wie Kreditkarten oder Münzen in die CD-Öffnung geschoben werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 288: Übersicht - Audiogerät
Information Siehe MP3-Display-Optionen (Seite 306). Suchlauf aufwärts. Siehe Sendersuchlauf (Seite 296). Suchlauf abwärts Siehe Sendersuchlauf (Seite 296). Stationsspeicher-Tasten. Siehe Stationstasten (Seite 294). Anruf annehmen Siehe Telefon (Seite 309). Menü Siehe Audiomenü-Taste (Seite 292). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 289 Zeituhr Siehe Uhr- und Datumsanzeige - Audiogerät einstellen (Seite 290). DSP auswählen Siehe Digitale Signalverarbeitung (DSP) (Seite 299). Speicherautomatik. Siehe Autostore-Taste (Seite 295). Menü Siehe Audiomenü-Taste (Seite 292). Verkehrsfunk. Siehe Verkehrsdurchsagen (Seite 295). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 290 Auswahl von Radio und Wellenbereich. Siehe Wellenbereich-Taste (Seite 294). Auswahl CD/AUX. Siehe Eingang für externe Geräte (Anschluss AUX IN) (Seite 307). Siehe CD-Laufwerk (Seite 302). CD-Auswurf. Siehe CDs auswerfen (Seite 305). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 291: Diebstahlsicherung
3. Vergewissern Sie sich, dass der komplette Code korrekt angezeigt wird, und drücken Sie dann entweder die Stationstaste* oder die Wahltaste zwischen den Navigationstasten (Pfeiltasten), um die Eingabe zu bestätigen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 292: Uhr- Und Datumsanzeige - Audiogerät
2. Tippen Sie die Auf- oder Einstellfunktion. Abwärtspfeiltaste an, bis das 12/24-Symbol auf dem Display Beachte: Halten Sie die CLOCK zwei erscheint. Sekunden gedrückt, um die Stundenanzeige automatisch zwischen Sommer- und Winterzeit umzustellen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 293 3. Wählen Sie die gewünschte Einstellung mit der linken oder rechten Pfeiltaste. 4. Drücken Sie die Taste MENU oder die Wahltaste zwischen den Pfeiltasten, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 294: Bedienung - Audiogerät
Sony- bzw. Sony DAB-Audiogeräten um die Bässe zu regeln, zweimal für verfügbar) zuzugreifen. den Mittenbereich oder dreimal, um den Höhenbereich einzustellen. 2. Geben Sie die Einstellung mit der Auf- bzw. Abwärtspfeiltaste vor. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 295 über das 'ADV-Menü' aufgerufen werden. Automatische Lautstärkeregelung. Alternativfrequenzen. Sony CD und Sony CD DAB Menüfunktionen Während der Radiowiedergabe Während der CD-Wiedergabe 12/24 Stunden 12/24 Stunden CLIP EIN/AUS CLIP EIN/AUS News EIN/AUS News EIN/AUS Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 296: Stationstasten
Wiedergabe einer anderen Auswählen des Wellenbereichs und Quelle auf Radiowiedergabe um. Drücken der entsprechenden Stationstaste aufrufen. Drücken Sie die Taste RADIO, um unter den verfügbaren Freqeunzbändern zu wählen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 297: Autostore-Taste
Sie die Taste TA drücken. Verkehrsmeldungen durchgegeben. Dadurch erscheint die Anzeige TA-D oder TA-L auf dem Display und bestätigt, dass die Funktion aktiviert ist. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 298: Sendersuchlauf
Mindestlautstärke wiedergegeben, die normalerweise über Beachte: Der Servicelink ermöglicht eine der normalen Lautstärke liegt. Weiterleitung auf andere Frequenzen eines Senders, z. B. bei FM- und anderen DAB-Einheiten. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 299 Sie kurz die Auf- oder Abwärtspfeiltaste jeweils 10 Sekunden wieder und schaltet kurz an. Das Audiogerät gibt den ersten dann zum nächsten. Sender wieder, der in der gewählten Suchrichtung gefunden wird. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 300 SCANNING. 2. Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiletaste, um den Suchlauf im Frequenzband auszulösen. 3. Drücken Sie die SCAN-Taste erneut, um mit der Wiedergabe eines Senders fortzufahren. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 301: Audiogerät-Menü
Wählen Sie die Musikkategorie, die Ihnen Abwärtspfeiltaste. am besten gefällt. Die Wiedergabe wird 3. Drücken Sie die Taste MENU oder der gewählten Musikrichtung angepasst. geben Sie dem System Zeit, um Ihre Wahl zu bestätigen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 302: Alternativ-Frequenzen
In diesem Fall wird AF-OFF schaltet die AF-Funktion automatisch um bei jedem Einschalten des Geräts zwischen den verschiedenen Frequenzen, angezeigt. die dasselbe Programm eines Senders in einem größeren Sendegebiet übertragen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 303: Nachrichten
(Enhanced Other Network) angeschlossener Sender unterbrochen wird. Während der Nachrichtenwiedergabe zeigt das Display abwechselnd den Sendernamen und 'NEWS' (Nachrichten) an. Nachrichten werden in der für Verkehrsdurchsagen eingestellten Lautstärke wiedergegeben. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 304: Cd-Laufwerk
Titel vorhergehende Titel abgespielt. Lage des Bauteils: Siehe CD-Wechsler (Seite 150). 3. Drücken Sie die Taste SEEK DOWN (Suchlauf abwärts) mehrmals, um auf Titel davor zu springen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 305: Cds Aus Cd-Wechsler Herausnehmen
Wahl von SHUFF ALL werden die Titel auf Beachte: Falls bei CD-Wechslern mehr als allen CDs in zufälliger Reihenfolge eine CD geladen wird, beginnt die wiedergegeben. Wiedergabe mit der zuletzt geladenen CD. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 306: Cd-Titelkomprimierung
COMP auf dem Display erscheint. 2. Schalten Sie mit der Suchlauftaste < bzw. > die Funktion ein oder aus. 3. Drücken Sie die Taste MENU, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 307: Cds Auswerfen
Wenn eine CD mit Audiodaten in den CD-Player eingelegt wird, liest der Player die Verzeichnisstruktur der Disk ein. Ja nach Zustand der Disk kann es eine Weile dauern, bis die Wiedergabe startet. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 308: Mp3-Display-Optionen
Bei der Wiedergabe von MP3-CDs können Radiobetrieb umgeschaltet wurde. zusammen mit dem Titel gespeicherte Zusatzinformationen im Display angezeigt Drücken Sie die Taste CD/AUX, um die werden. Dazu gehören normalerweise: CD-Wiedergabe fortzusetzen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 309: Eingang Für Externe Geräte
Höhen und Bass können wie gewohnt über das Audiogerät des Fahrzeugs eingestellt werden. Mit den Bedientasten des Audiogeräts können Sie auch jederzeit auf eine Signalquelle des Audiogeräts zurückschalten, während das externe Gerät noch angeschlossen ist. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 310: Fehlersuche - Audiosystem
Suchen Sie Ihren Händler auf. KEYCODE..Aufforderung, den Gerätecode einzugeben. Siehe ENTER KEYCODE..Keycodeeingabe (Seite 289). Zeigt an, dass der eingegebene Gerätecode falsch ist. INKORREKT Siehe Keycode inkorrekt (Seite 289). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 311: Telefon
Bevor die Bedienung Ihres Mobiltelefons Ausschalten des Audiosystems über das Fahrzeug möglich ist, muss das unterbrochen, nicht jedoch durch Telefon am Telefonsystem des Fahrzeugs Ausschalten der Zündung. angemeldet werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 312: Telefon Einrichtung
Mobil Beachte: Es können bis zu sechs Geräte angemeldet sein. Nachdem sechs Bluetooth-Geräte angemeldet wurden, muss vor der Anmeldung eines weiteren Heimadresse Geräts ein vorhandenes abgemeldet werden. Büro Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 313: Telefon Bedienung
Das Adressbuch Ihres Telefons können Sie Bedienungsanleitung. über Bluetooth aufrufen. Die Einträge werden im Display des Audiogeräts Es muss ein aktives Telefon vorhanden angezeigt. sein. Drücken Sie auf PHONE. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 314 Sie PHONE, CD, AM/FM oder Drücken Sie die Taste 'Annehmen'. ON/OFF oder die MODE-Taste der 2. Um die zuletzt gewählte Rufnummer Fernbedienung drücken. nochmals zu wählen, drücken Sie wieder die Taste 'Annehmen'. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 315 Anruf abgelehnt Taste 'Annehmen' werden mit der Taste CD oder AM/FM. 2. Drücken Sie die Taste MENU am Audiogerät. 3. Wählen Sie am Audiogerät die Option AKTIVES TELEFON. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 316: Bedienung Des Telefons - Fahrzeuge Ausgestattet Mit Navigationssystem
4. Drücken Sie zum Abmelden nun die Zum Annehmen eines eingehenden Anrufs Taste OK. drücken Sie die Taste 'Annehmen', die MODE-Taste der Fernbedienung, die PHONE-Taste am Gerät, oder wählen Sie im Menü die Option ANNEHMEN. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 317 3. Wählen Sie die Menüoption Mikrofon stummschalten ABMELDEN. Während eines Gesprächs kann das 4. Wählen Sie in der Liste das Mikrofon stummgeschaltet werden. Die entsprechende Telefon. Stummschaltung wird im Display angezeigt. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 318: Sprachsteuerung
In den Tabellen sind die Handbuch zum Navigationssystem). Abfolgen der Sprachbefehle und die Systemantworten für die einzelnen Funktionen aufgeführt. Die spitzen Klammern (<>) stehen für vom Benutzer einzusetzende Zahlen oder gespeicherte Namenskürzel. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 319: Audiogerät-Befehle
Listen enthalten ausgewählte Beispiele für weitere Zum Beenden der Spracheingabe drücken Informationen zum gesamten Sie die Taste erneut. Befehlsmenü. "CD-SPIELER" "HILFE" "SPIELEN" "TITEL" "ZUFALLSWIEDERGABE ALLES" "ZUFALLSWIEDERGABE ORDNER" "ZUFALLSWIEDERGABE AUS" Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 320 ** Zahlen bis zu vier Stellen können auch als einzelne Zahlen gesprochen werden (z.B. "2", "4", "5" für Titel 245). Zufallswiedergabe alles Mit diesem Befehl wird die Zufallswiedergabe aktiviert. Schritte Sprachbefehl Systemantwort "CD-SPIELER" "CD-SPIELER" "ZUFALLSWIEDERGABE ALLES" Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 321 Bei CD-Wechslern kann die CD-Nummer gewählt werden Schritte Sprachbefehl Systemantwort "CD-WECHSLER" "CD-WECHSLER" "CD-NUMMER BITTE?" "CD" "<Eine Zahl von 1 bis 6>" "CD <Zahl>" * Kann als Direktbefehl verwendet werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 322 Mit Hilfe der Sprachbefehle können die verfügbaren Sprachbefehle. Weitere Radiofunktionen gesteuert und Informationen zum gesamten Radiosender gewählt werden. Befehlsmenü sind den nachfolgenden Aufstellungen zu entnehmen. "RADIO" "HILFE" "MITTELWELLE/LANGWELLE" "UKW" "STATIONSNAME" "NAMEN LÖSCHEN" "VERZEICHNIS LÖSCHEN" Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 323 Kurzwelle/Mittelwelle: 531 - 1602 in dieser unter einem Namen im Verzeichnis Schritten von 9 gespeichert werden. Mittelwelle/Langwelle: 153 - 281 in Schritten von 1 Schritte Sprachbefehl Systemantwort "RADIO" "RADIO" "NAMEN SPEICHERN" "NAMEN SPEICHERN" Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 324 Mit Hilfe dieser Funktion kann ein gespeicherter Radiosender gelöscht werden. Schritte Sprachbefehl Systemantwort "RADIO" "RADIO" "NAMEN LÖSCHEN" "NAMEN BITTE?" "<Name>" "<Name> LÖSCHEN" "BITTE SAGEN SIE JA ODER NEIN" "JA" "GELÖSCHT" "NEIN" "BEFEHL ABGEBROCHEN" Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 325 Mit dieser Funktion wird zwischen Audioquelle und Radiomodus umgeschaltet. Schritte Sprachbefehl Systemantwort "RADIO" "RADIO" "SPIELEN" Eingang für externe Geräte Mit dieser Funktion wird das angeschlossene USB-Gerät als Audioquelle ausgewählt. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 326 "WIEDERHOLE TITEL" "WIEDERHOLE ORDNER" "WIEDERHOLUNG AUS" * Kann als Direktbefehl verwendet werden. ** Mit Sprachsteuerung aktivierten Wiedergabelisten und Ordern müssen eigene Dateinamen zugewiesen werden. Siehe Allgemeine Informationen (Seite 335). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 327 Dieser Bereich der Sprachsteuerung verfügbaren Sprachbefehle. Die unterstützt an das Audiosystem nachfolgenden Listen enthalten angeschlossene externe iPod-Geräte. ausgewählte Beispiele für weitere Informationen zum gesamten Befehlsmenü. "EXTERNES GERÄT", "IPOD" "HILFE" "SPIELEN" "TITEL" "WIEDERGABELISTE" Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 328 ** Zahlen bis zu fünf Stellen und bis zu einer Höhe von 65535 können auch als einzelne Zahlen gesprochen werden (z.B. "5", "2", "4", "3" für Titel 52453). iPod-Wiedergabeliste Wiedergabelisten vom iPod können direkt angewählt werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 329: Befehle Telefon
Mit Hilfe der Sprachsteuerung gespeicherte Rufnummern werden im Fahrzeugsystem und nicht im Telefon gespeichert. "TELEFON" "HILFE" "MOBILTELEFON NAME" "NUMMER WÄHLEN" "NAMEN WÄHLEN" "NAMEN LÖSCHEN" "VERZEICHNIS LÖSCHEN" "VERZEICHNIS ABHÖREN" "NAMEN SPEICHERN" "WAHLWIEDERHOLUNG" Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 330 * Kann als Direktbefehl verwendet werden. Name(n) wählen Telefonnummern können über Angabe des Namenskürzel-Sprachbefehls angewählt werden. Schritte Sprachbefehl Systemantwort "TELEFON" "TELEFON" "NAMEN BITTE?" "NAMEN WÄHLEN" "<Name>" "<Name> WÄHLEN" "BITTE SAGEN SIE JA ODER NEIN" Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 331 Diese Funktion wandelt gesprochene warten. Zahlen in DTMF-Signale um. Dies ermöglicht z.B. die Abfrage von Nur verfügbar bei Fahrzeugen mit separater Anrufbeantwortern oder die Eingabe einer VOICE-Taste. PIN usw. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 332 "BITTE NAMEN WIEDERHOLEN" "<Name>" "NAME WIRD GESPEICHERT" "<Name> GESPEICHERT" "NUMMER BITTE?" "<Telefonnummer>" "<Telefonnummer>" "SPEICHERN" "NUMMER WIRD GESPEICHERT" "<Telefonnummer>" "NUMMER GESPEICHERT" Namen löschen Gespeicherte Namen können auch aus dem Verzeichnis gelöscht werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 333 "VERZEICHNIS LÖSCHEN" "VERZEICHNIS LÖSCHEN" "BITTE SAGEN SIE JA ODER NEIN" "JA" ‘VERZEICHNIS GELÖSCHT’ "NEIN" "BEFEHL ABGEBROCHEN" Haupteinstellungen Anrufe ablehnen Über die Sprachsteuerung kann eine automatische Ablehnung von Anrufen eingestellt werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 334: Befehle Navigationssystem
"HILFE" "GEBLÄSE" "ENTFROSTEN EIN/ANTIBESCHLAG EIN" "ENTFROSTEN AUS/ANTIBESCHLAG AUS" "TEMPERATUR" "AUTO-MODUS" * Kann als Direktbefehl verwendet werden. Bei Fahrzeugen mit dem Sprachmodul Englisch steht der Direktbefehl "FAN" nicht zur Verfügung. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 335 SCHLAG AUS" * Kann als Direktbefehl verwendet werden. Temperatur Mit Hilfe dieser Funktion kann die Temperatur eingestellt werden. Schritte Sprachbefehl Systemantwort "KLIMAANLAGE" "KLIMAANLAGE" "TEMPERATUR BITTE?" "TEMPERATUR" "MINIMUM" "TEMPERATUR MINIMUM" Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 336 * Kann als Direktbefehl verwendet werden. Auto-Modus Schritte Sprachbefehl Systemantwort "KLIMAANLAGE" "KLIMAANLAGE" "AUTO-MODUS" "AUTO-MODUS" * Kann als Direktbefehl verwendet werden. Lässt sich deaktivieren, indem eine andere Temperatur oder Gebläsedrehzahl ausgewählt wird. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 337: Konnektivität
Speicherstäbe) ist möglich. Wiedergabelisten müssen im Format .m3u Beachte: Manche Geräte mit einem erstellt werden. höheren Stromverbrauch sind Audiodateien müssen im Format .mp3 möglicherweise nicht kompatibel (z.B. erstellt werden. größere Laufwerke). Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 338: Anschließen Eines Externen Geräts
Equalizer-Einstellungen aus, Audiogerät-Befehle (Seite 317). bevor Sie folgende Anschlüsse herstellen: • Kopfhörerausgang des iPod an den AUX IN-Eingang anschließen. • USB-Kabel des iPod an die USB-Buchse des Fahrzeugs anschließen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 339: Anschließen Eines Externen Geräts - Fahrzeuge Ausgestattet Mit Bluetooth
Quelle aus. Danach wird bei einem Umschalten der Audioquelle die Wiedergabestelle im Titel können durch Betätigen der Lenkradschalter oder direkt über die USB-Gerät gespeichert. Bedienelemente des Audiogeräts angewählt werden. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 340 SELECT. Für den schnellen Rücklauf oder Vorlauf des Titels halten Sie die Pfeiltasten links/rechts gedrückt. Zum Blättern durch den Geräteinhalt drücken Sie die Pfeiltaste aufwärts/abwärts oder die Taste OK. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 341 Um die Zufallswiedergabe- und Wiederholungsfunktionen für Ordner und Wiedergabelisten zu aktivieren, drücken Sie die Taste SHUFFLE oder WIEDERH.. Je nachdem, ob eine Wiedergabeliste aktiv ist, werden unterschiedliche Optionen angezeigt. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 342: Verwendung Eines Ipods
Den Titelsuchlauf über die aktuelle Den iPod anschließen. Siehe Anschließen Wiedergabeliste, falls aktiv, oder das eines externen Geräts (Seite 336). vollständige USB-Gerät oder den Ordner starten Sie mit der Taste SCAN. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 343 GERÄTE im Display angezeigt Inhalts des iPod zu gelangen, halten Sie die wird. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Geräte die Option GERÄTE Pfeiltaste links gedrückt. und dann iPod. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 344 Pfeiltaste aufwärts oder des Titels halten Sie die entsprechende abwärts. SEEK-Taste gedrückt. Um durch den Inhalt des iPod zu blättern, drehen oder drücken Sie die Taste SELECT. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 345 Wiederholungsfunktion aktivieren. Die iPod-Option "Zufallswiedergabe" kann auch direkt von der obersten Ebene aus aktiviert werden. Zum Starten des Suchlaufs über die aktuell gewählten Titel drücken Sie die Taste SCAN. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 346: Navigationssystem Einführung
Suche nach Notdiensten genutzt werden. Um einen möglichst effizienten und sicheren Einsatz des Systems zu gewährleisten, sind stets die aktuellsten Navigationsinformationen zu verwenden. Ihr Händler hilft Ihnen gern dabei. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 347: Navigationssystem
Um das Gerät mit dem System zu verbinden, gehen Sie wie bei der Verbindung von Bluetooth-Mobiltelefonen vor. Siehe Bluetooth Einrichtung (Seite 309). Schalten Sie das Radio ein. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 348 Sprachanweisungen werden über die Fahrzeuglautsprecher ausgegeben. Beachte: Auf Ihrem Mobiltelefon wird die aktuelle Position angezeigt. Sie können die Anwendung beenden und die Zielführung nach dem erneuten Starten der Anwendung fortsetzen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 349: Anhänge
Konformitätserklärung RX-42 Wir, die Nokia Corporation, erklären voll verantwortlich, dass das Produkt Handset Integration RX-42 der folgenden Richtlinie des Rates entspricht: 1999/5/EG. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 350: Typengenehmigungen
Nachweis für Vereinigte Arabische Emirate TYPENGENEHMIGUNGEN EU-Erklärung Hiermit erklärt Valeo, dass diese Art von Funkanwendung für kurze Entfernungen die erforderlichen Voraussetzungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 351: Elektromagnetische Verträglichkeit
Lassen Sie jede Ausrüstung von Antennenkabel nicht an entsprechend geschultem Personal Original-Fahrzeugkabelstrang, einbauen. Kraftstoffleitungen oder Bremsleitungen befestigen. Antennen und Stromversorgungskabel mindestens 10 cm (4 Zoll) von Elektronikmodulen und Airbags entfernt verlegen. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 352 • bei laufendem Motor • bei einer Probefahrt bei unterschiedlicher Geschwindigkeit Stellen Sie sicher, dass die im Fahrzeuginnenraum vom Sender erzeugten elektromagnetischen Felder nicht die einschlägigen menschlichen Expositionsgrenzwerte überschreiten. Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 353 Aktivieren der Lackpflege............262 Diebstahlwarnanlage........49 Reinigen der Chromverkleidung....261 Akustische Warnungen und Reinigen der Leichtmetallräder.....261 Meldungen.............92 Scheinwerfer reinigen........261 Warnsummer ein-/ausschalten.....92 Außenspiegel..........80 Allgemeine Informationen zu Manuell einklappbare Außenspiegel...80 Funkfrequenzen...........36 Ausziehbarer Ladeboden......207 Staufach..............207 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 354 Fernlicht und Abblendlicht.......59 Heizbare Außenspiegel........126 Lichthupe..............59 Heizbare Scheiben..........125 Behelfsreparaturkit........269 Lichtschalterstellungen........58 Parkleuchten............58 Allgemeine Informationen......270 Wegbeleuchtung..........59 Prüfen Sie den Reifenluftdruck.....273 Bedienung - Audiogerät......292 Reifen befüllen.............271 Bedienung des Audiosystems....51 Reifen-Reparaturkit verwenden....270 Mode................51 Suchlauf..............52 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 355 Funktionsbeschreibung........172 Regeneration............156 Brems- und Kupplungsflüssigkeit Digitale Signalverarbeitung (DSP)..299 prüfen............257 Ändern der DSP-Einstellungen....299 Brillenhalter............148 DSP-Belegung............299 DSP-Equalizer............299 Dimmer für Instrumentenbeleuchtung.....144 CD-Laufwerk..........302 Durchqueren von Wasser......228 CDs aus CD-Wechsler Durchfahren von Wasser.........228 herausnehmen..........303 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 356 Erläuterung der Symbole.......7 Elektrische Außenspiegel......80 Symbole in dieser Bedienungsanleitung..7 Elektrisch anklappbare Außenspiegel..80 Symbole in Ihrem Fahrzeug........8 Rückspiegel-Neigung..........81 Erste Schritte ..........345 Spiegeleinstellung..........80 Aktivierung des Mobiltelefon-Navigationssystems..345 Einlegen der Micro SD-Karte......345 Kompatibilität von Telefonen.......345 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 357 Gepäcknetz - Typ 1...........209 Gepäcknetz - Typ 2..........211 Geschwindigkeitsbegrenzer .....197 Funktionsbeschreibung........197 Geschwindigkeitsregelung.......188 Funktionsbeschreibung........188 Getränkehalter..........145 Klapptische an den Sitzlehnen.....145 Getriebe............169 Gurtwarner............34 Sicherheitsgurt-Warnfunktion deaktivieren............34 Handbremse...........173 Feststellbremse betätigen......173 Feststellbremse lösen........173 Parken an einer Steigung.........173 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 358 Kraftstoffqualität - Diesel......162 Innenreinigung..........262 Stilllegung..............162 Abdeckungen von Kombiinstrument, Kraftstoff und Betanken......161 Flüssigkristallanzeigen und Radio..262 Technische Daten..........165 Hintere Fenster...........262 Kraftstoffverbrauch........165 Sicherheitsgurte..........262 Insassenschutz..........30 Funktionsbeschreibung........30 ISOFIX-Verankerungspunkte.....27 Kindersitz mit Obergurt befestigen....27 Verankerungspunkte für Obergurte....27 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 359 Motorraum - Übersicht - 2.3L Duratec-HE (MI4)........250 Lenkrad...............51 MP3-Datei-Wiedergabe......305 Lenkradschloss..........153 6000CD...............306 Fahrzeuge mit schlüssellosem Multisitzungs-CD abspielen......306 Startsystem.............154 Sony und Sony DAB.........306 Fahrzeuge ohne schlüsselloses MP3-Display-Optionen......306 Startsystem.............154 CD-Text-Display-Optionen......306 Leuchtweitenregulierung......62 Empfohlene Stellungen des Leuchtweitenregulierungsschalters..62 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 360 Fahrzeug verriegeln..........43 Prüfen des Motoröls........256 Sender..............43 Nachfüllen............256 Verriegeln und Entriegeln der Türen mit Prüfen des Ölstands.........256 dem Schlüsselbart.........45 Prüfen des Servolenkungsöls....257 Nachfüllen............258 Räder und Reifen.........266 Allgemeine Informationen......266 Technische Daten..........276 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 361 Nachfüllen aus Ersatzkanister......164 Technische Daten.........281 Funktionsbeschreibung........316 Stabilitätsregelung........177 Technische Daten..........281 Telefon Bedienung........311 Funktionsbeschreibung........177 Starten des Benzinmotors - Fernbedienung............311 Bio-Ethanol..........155 Telefon Einrichtung........310 Bei kalter Witterung starten......155 Telefon aktivieren..........310 Telefonbuch............310 Telefonbuchkategorien........310 Zusätzliches Bluetooth-Telefon anmelden............310 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 362 Verkehrsdurchsagen........295 Geschwindigkeit wieder aufnehmen..189 Einstellen der Durchsagelautstärke...296 Gespeicherte Geschwindigkeit Verkehrsdurchsage-Lautstärke....296 ändern...............188 Verwenden der Sprachsteuerung..316 Verkehrsdurchsagen einschalten....295 Verkehrsdurchsagen im Lokal- oder Funktion..............316 Fernbereich.............296 Namenskürzel............317 Verkehrsfunkdurchsage abschalten..296 Verkehrssicherheit ........344 Sicherheitsinformationen......344 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 363 Fernbedienung mit einklappbarem Verzurrösen.............214 Schlüsselbart............37 Lasthalterung einbauen........217 Fernbedienung ohne einklappbaren Lastverankerungen einbauen......215 Schlüsselbart............37 Wechseln der Wischerblätter....55 Verzurrösen einbauen........216 Vordersitz - Armlehne........141 Hintere Wischerblätter........56 Vorsichtsmaßnahmen bei niedrigen Vordere Wischerblätter........55 Temperaturen..........228 Warnblinkleuchten........64 Warndreieck..........230 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 364 Wellenbereich-Taste........294 Wichtige Informationen - Audiosystem..........285 Audiogerätaufkleber........285 CD-Aufkleber............285 Wisch-/Waschanlage........53 Technische Daten..........57 Zentralver- und -Entriegelung....41 Rundumöffnung............41 Rundumschließung..........42 Zigarettenanzünder........144 Zu diesem Serviceheft........7 Umweltschutz............7 Zufallswiedergabe........303 6000CD..............303 Sony CD und Sony CD DAB......304 Zündschalter...........151 Galaxy/S-MAX (CA1) Vehicles Built From: 20-08-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013...
Seite 366 CG3533de...

Diese Anleitung auch für:

S-maxGalaxy

Ford Galaxy Betriebsanleitung

Einleitung

Kurzübersicht

Rückhaltesysteme für Kinder

Insassenschutz

Schlüssel und Funk-Fernbedienungen

Schlösser

Wegfahrsperre

Diebstahlwarnanlage

Lenkrad

Wisch-/Waschanlage

Beleuchtung

Fenster und Spiegel

Kombiinstrument

Informationsdisplays

Klimaanlage

Sitze

Komfortausstattung

Starten des Motors

Start-Stop

Eco-Modus

Kraftstoff und Betanken

Getriebe

Bremsen

Stabilitätsregelung

Berganfahrassistent

Aktives Fahrwerk

Einparkhilfe

Rückfahrkamera

Geschwindigkeitsregelung

Verwenden der Adaptiven

Geschwindigkeitsbegrenzer

Fahrerwarnung

Warnung - Fahrspurwechsel

Befördern von Gepäck

Abschleppen

Hinweise zum Fahren

Notfallausrüstung

Sicherungen

Abschleppen des Fahrzeugs

Wartung

Fahrzeugpflege

Fahrzeugbatterie

Räder und Reifen

Fahrzeugidentifikation

Technische Daten

Einführung - Audiosystem

Übersicht - Audiogerät

Diebstahlsicherung

Uhr- und Datumsanzeige - Audiogerät

Bedienung - Audiogerät

Audiogerät-Menü

CD-Laufwerk

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Ford Galaxy

Inhaltszusammenfassung für Ford Galaxy