Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Notice original
Manual original
Istruzioni originali
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Eredeti használati utasítás
Achtung!
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese
Gebrauchsanweisung gründlich durch und
beachten Sie unbedingt die Sicherheitsvorschriften!
Important!
Read this instruction manual carefully before fi rst
operation and strictly observe the safety regulations!
Attention!
Lire attentivement ce manuel avant la première mise
en service et observer absolument les prescriptions
de sécurité!
¡Atención!
Es indispensable leer con mucha atención las
instrucciones de manejo antes de utilizarla por
primera vez. ¡Preste especial atención a las
recomendaciones de seguridad!
All manuals and user guides at all-guides.com
Akku Heckenschere
Cordless hedge trimmer
Taille-haies à batterie
Cortasetos acumulador
Tagliasiepi elettrico
Accu Heggenschaar
ÊëáäåõôÞñé ÈÜìíùí
Élõ sövényre alkalmas
akkumulátoros olló
Attenzione!
Prima della prima messa in funzione leggere a fondo
le presenti istruzioni per l'uso e osservare
assolutamente le norme di sicurezza.
Attentie!
Lees vóór de eerste ingebruikneming deze handleiding
grondig door en neem hierbij absoluut de
veiligheidsvoorschriften in acht.
Προσοχή!
Πριν από την πρώτη έναρξη λειτουργίας διαβάστε
διεξοδικά αυτές τις οδηγίες χρήσης και προσέξτε
κυρίως τις προδιαγραφές ασφαλείας.
Figyelem!
Az első üzembe helyezés előtt gondosan olvassa
el ezt a használati útmutatót, és különösen a
biztonsági előírásokat vegye figyelembe.
9 168 100
168 A
de
en
fr
es
it
nl
gr
hu
01/12

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Solo 168 A

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com 168 A Originalbetriebsanleitung Akku Heckenschere Original instructions Cordless hedge trimmer Notice original Taille-haies à batterie Manual original Cortasetos acumulador Istruzioni originali Tagliasiepi elettrico Oorspronkelijke Accu Heggenschaar gebruiksaanwijzing ÊëáäåõôÞñé ÈÜìíùí Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Élõ sövényre alkalmas Eredeti használati utasítás...
  • Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com 1+2 Hinterer Handgriff (1) und Dreh- 1+2 Operating switches (two-hand 1+2 Interrupteur (maniement à 2 mains) griff (2) mit Sicherheitsschalter operation) Bouclier de protection Schutzschild Hand guard Accu Akku Accu Couteaux de sécurité Blade safety rail Sicherheitsmesserbalken Butée de protection...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    All manuals and user guides at all-guides.com INHALTSVERZEICHNIS Seite 1. Vorwort zur Bedienungsanleitung DE-2 2. Technische Daten DE-2 3. Abbildung und Erklärung der Piktogramme DE-2 4. Allgemeiner Sicherheitshinweis DE-3 5. Verwendungszweck DE-3 6. Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge DE-3 1) Arbeitsplatzsicherheit 2) Elektrische Sicherheit 3) Sicherheit von Personen 4) Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges...
  • Seite 7: Technische Daten

    Kontrollen unterzogen. Dies gibt uns die Sicherheit und Ihnen die Gewähr, stets ein ausgereiftes Produkt zu erhalten. Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruktions- und Ausführungsänderungen vorbehalten. 2. Technische Daten Modell 168 A Eco-Switch Betriebsspannung 24 V DC Messerlänge 550 mm Schnittstärke...
  • Seite 8: Allgemeiner Sicherheitshinweis

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. Allgemeiner Sicherheitshinweis haltung der Inspektions- und Wartungsbedingungen. Die Gebrauchsanweisung ständig am Einsatzort der Angaben zur Geräuschemission gemäß Maschi- Maschine griffbereit aufbewahren! nenlärminformationsverordnung 3. GPSGV bzw. Maschinenrichtlinie: Der Schalldruckpegel am Ar- 6. Sicherheitshinweise beitsplatz kann 80 dB (A) überschreiten.
  • Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com 5) Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befi ndet, kann zu Verletzun- a) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, gen führen. die vom Hersteller empfohlen werden. Für ein d) Überschätzen Sie sich nicht.
  • Seite 10: Anweisung Zum Gebrauch / Hinweis Zum Gebrauch Des Akkus

    All manuals and user guides at all-guides.com Schere nicht bei Regen und nicht zum Schnei- 4. Schließen Sie das Ladegerät nur an die auf dem den nasser Hecken benutzen. Gerät nicht mit Typschild angegebene Netzspannung an. Wasser abspritzen. Keine Hochdruckreiniger 5.
  • Seite 11: Einstellung Des Drehgriffs

    Schalter ab. - Äste, welche zu dick für die Schneidmesser sind, soll- Das Modell 168 A ist zusätzlich mit einem „Eco-Switch“ ten mit einer Säge geschnitten werden. ausgestattet. Damit lässt sich die Leistung in 2 Stufen - die Seiten einer Hecke sollten nach oben hin verjüngt...
  • Seite 12: Optimale Sicherheit

    All manuals and user guides at all-guides.com den einwandfreien Betrieb der Heckenschere. Das Wartung). Dadurch wird die Lebensdauer des Gerätes Auswechseln der Messer darf deshalb nur von einer entscheidend beeinfl usst. Das Einölen sollte möglichst Fachwerkstatt vorgenommen werden. mit einem umweltfreundlichen Schmiermittel, z. B. Ser- vice-Spray vorgenommen werden.

Inhaltsverzeichnis