Verwandte Anleitungen für Hama coocazoo 00183842
Inhaltszusammenfassung für Hama coocazoo 00183842
- Seite 1 00183842 00183843 00183844 00183845 Hüftgurt mit Power Pack Hip Belt with PowerPack Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso...
- Seite 4 D Bedienungsanleitung Bedienungselemente und Anzeigen • Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen elektronische Produkte nicht erlaubt sind. 1. Micro-USB-Eingang • Öffnen Sie das Power Pack nicht und betreiben Sie es 2. Status LED rot bei Beschädigungen nicht weiter. 3.
-
Seite 5: Hinweis - Ladevorgang/Akkukapazität
4.2 Einstellen des Hüftgurts 5.2 Ladevorgang Der Hüftgurt lässt sich passgenau einstellen, sodass das Warnung Gewicht des Rucksacks gleichmäßig auf Hüfte und Schultern Ihres Kindes verteilt wird. Dies entlastet den Rücken und erhöht Schließen Sie während des Ladevorgangs des Power Packs den Tragekomfort. -
Seite 6: Haftungsausschluss
Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger. • Achten Sie darauf, dass kein Wasser in den Hüftgurt eindringt. 8. Haftungsausschluss Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren. - Seite 7 G Operating instruction Controls and displays • Do not use the product in areas where the use of electronic products is not permitted. 1. Micro-USB input • Do not open the power pack or continue to operate it if it 2.
- Seite 8 4.2 Adjusting the hip strap 5.2 Charging The hip strap can be adjusted so that the weight of the Warning backpack is evenly distributed over the hips and shoulders of your child. This relieves weight from the back and increases Do not connect any terminal devices while the power carrying comfort.
-
Seite 9: Technical Specifications
• Make sure that water does not get into the hip strap. 8. Disclaimer Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/ mounting, improper use of the product or from failure to... - Seite 10 F Mode d‘emploi Éléments de commande et d'affichage • N'utilisez pas le produit dans les zones dans lesquelles l'utilisation d'appareils électroniques est interdite. 1. Entrée micro USB • Ne tentez pas d'ouvrir le bloc d’alimentation et cessez de 2. LED d’état rouge l'utiliser en cas de détérioration.
- Seite 11 4.2 Réglage de la sangle de hanche 5.2 Recharge Vous pouvez régler la sangle de hanche de sorte à répartir Avertissement uniformément le poids du sac à dos entre les hanches et les épaules de votre enfant. Cela déchargera son dos et Ne connectez aucun appareil pendant la charge du augmentera son confort.
-
Seite 12: Bloc D'alimentation
• Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans la sangle de hanche. 8. Exclusion de responsabilité Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d'une installation, d'un montage ou d'une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par le non respect des consignes du mode... -
Seite 13: I Istruzioni Per L'uso
I Istruzioni per l‘uso Elementi di comando e indicazioni • Non utilizzare il prodotto in zone in cui non sono ammesse le apparecchiature elettroniche. 1. Ingresso micro USB • Non aprire il Power Pack e non utilizzarlo più nel caso 2. - Seite 14 4.2 Regolare la cintura 5.2 Processo di carica È possibile regolare in modo corretto la cintura elettrica, Warnung permettendo così che il peso sia suddiviso in modo uniforme su fianchi e spalle. Ciò non sottopone la schiena a troppi Non collegare i terminali durante il processo di carica sforzi e garantisce un maggiore confort.
-
Seite 15: Dati Tecnici
• Fare attenzione che il prodotto, soprattutto la parte interna, non si bagni. 8. Esclusione di responsabilità Hama GmbH & Co.KG non si assume alcuna responsabilità per i danni derivati dal montaggio o l'utilizzo scorretto del prodotto, nonché dalla mancata osservanza delle istruzioni per l'uso e/o... -
Seite 18: Service & Support
Hama GmbH & Co KG, 86652 Monheim / Germany Hama Technics Handels GmbH, Georg-Sigl-Str. 3, 2384 Breitenfurt / Österreich Hama Technics AG, Brunnenstrasse 1, 8604 Volketswil / Schweiz Designed and distributed by Hama GmbH & Co KG, 86652 Monheim / Germany, Made in China...