Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kettler MULTI–FITNESS–CENTER
Inhaltszusammenfassung für Kettler MULTI–FITNESS–CENTER
- Seite 1 Montageanleitung „MULTI–FITNESS–CENTER” Art.-Nr. 7713-000...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
Bauteile sofort aus und entziehen Zweck verwendet werden, d.h. für das Körpertraining erwach- Sie das Gerät bis zur Instandsetzung der Benutzung. Verwen- sener Personen. den Sie im Bedarfsfall nur Original Kettler-Ersatzteile. ■ Jegliche andere Verwendung ist unzulässig und möglicherwei- ■... - Seite 3 Art. no. 7713-000 / spare-part no. 94315098 / 1 pieces / inspection no..Kettler (GB) Ltd. · Kettler House, Merse Road · North Moons Moat ·Red- ditch, Worcestershire · B98 9HL · Great Britain Kettler International Inc. · 1355, London Bridge Road · USA-Virginia...
-
Seite 4: Instructions De Montage
Exemple de commande: no. d’art. 7713-000 / no. de pièce de rechange 94315098 / 1 pièce / no. de contrôle ... SARL · B.P.2 · 67130 Lutzelhouse · Tel.88-974116 Trisport AG · Im Bösch · CH-6331 Hünenberg Kettler Benlux B.V. · filiaal België · Brandekensweg 9 · B-2627 Schelle... -
Seite 5: Montagehandleiding
„met schroefmateriaal“ bij de bestelling worden vermeld. Bestelvoorbeeld: artikelnr. 7713-000 /onderdeelnr. 94315098/ 1 stucks / kontrolennr..Kettler Benelux B.V. · Indumastraat 18 · NL-5753 RJ Deurne Kettler Benlux B.V. · filiaal België · Brandekensweg 9 · B-2627 Schelle... -
Seite 6: Monteringsanvisning
Fitness-Center får endast användas för det ändamål det är av- se till att redskapet inte används förrän det är klart att tas i bruk igen. Använd alltid originalreservdelar från Kettler. sett för , dvs för kroppsträning av vuxna personr. ■... -
Seite 7: Instrucciones Para El Montaje
El centro de condición fisica sólo debe ser usado para la apli- hasta después de efectuada la correspondiente reparación. En cación prevista, es decir, para el entrenamiento corporal de caso de necesidad use sólo piezas originales de Kettler. personas mayores. ■... -
Seite 8: Istruzioni Di Montaggio
„con materiale di avvitamento“ Esempio di ordinazione: n. art. 7713-000 / n. parte di ricambio 94315098 / 1 unit / n. di controllo... Kettler SRL · Strada Per Pontecurone 5 · I-15053 Castelnuovo Scrivia (AL) - Seite 9 Checkliste (Packungsinhalt) Checklist (contents of packaging) Checklista (förpackningsinnehåll) Liste de vérification (contenu de l’emballage) Lista de control (contenido del paquete) Checklijst (verpakkingsinhoud) Lista di controllo (contenuto del pacco) Kettler 5 kg 5 kg Kettler 10 kg 10 kg 450 cm...
- Seite 10 Checkliste (Packungsinhalt) Checklist (contents of packaging) Checklista (förpackningsinnehåll) Liste de vérification (contenu de l’emballage) Lista de control (contenido del paquete) Checklijst (verpakkingsinhoud) Lista di controllo (contenuto del pacco) 3,9 x 13 ø 13 18 mm ø 45 M 5 x 20 ø...
-
Seite 11: Technische Merkmale
Technische Merkmale max. 110 kg Tekniska data Kennzeichnung der Bauteile 1 Latissimusstång 3 Bencurl 1 Latissimusstange 3 Beincurler 2 Butterflystation 4 Bänkpress 2 Butterfly-Übungsgerät 4 Bankdrücken 5 Rodd 5. Ruderstation Anvönd ej ovansstående pos.nr vid reservdelsbeställningar. Obige Positions-Nr. nicht für Ersatzteilbestellungen verwenden. Technical features Características técnicas 1 Pull bar... - Seite 12 M8x55 ø25 M8x55 ø25...
- Seite 13 M5x20 M5x55 ø13x18 ø25 M8 Gehört nicht zum Lieferumfang. Not included. Ne fait pas partie du domaine de livraison. Is niet in de levering ingesloten. Ingår ej i leveransen. No forma parte del volumen de entrega. Non in dotazione alla fornitura.
- Seite 14 M8x55 ø45 M6x20 ø12 M6x16 ø12...
- Seite 15 M8x20 ø16...
- Seite 16 M8x30 ø25 M6x10 M6x10...
- Seite 17 ø13x12 M8x80 ø16 M8x40 ø16 ø16...
- Seite 18 M8x85 M5x65 ø16 ø25x112 M8x140 ø16...
- Seite 19 1x 186 cm 1x 410 cm M8x35 ø16 ø11x18 ø16...
- Seite 20 1x 420 cm 1x 450 cm 2a/b ø25 1e/1f...
- Seite 21 M6x10 3,9x13...
- Seite 22 1x 159 cm...
- Seite 23 Handhabungshinweise I Handling Hanteringsanvisning Indications relatives à la manipulation Instrucciones de manejo Bedieningsinstrukties Avvertenze per il maneggio 90°...
-
Seite 24: Handhabungshinweise
Handhabungshinweise II 1x 90 cm... - Seite 25 Handhabungshinweise III Ersatzteilliste „MULTI-FITNESS-CENTER“ Teil Bezeichnung Stück Ersatzteil-Nr. 7713-000 (silber/schwarz) Grundrahmen 1 (kpl. mit Bodenschonern und Stopfen für Tunnelrohr) 94315069 Bodenschoner 70130440 Stopfen für Tunnelrohr 70127851 Seilrolle Nr. 1 98585018 Deckscheibe (grosse Aussparung) 70132030 Bodenplatte 94315035 Positionssicherung 70127857 Trittblech 94315037 Trittblech ("Raupenblech") 94315091 Karabinerhaken...
- Seite 26 Ersatzteilliste „MULTI-FITNESS-CENTER“ Teil Bezeichnung Stück Ersatzteil-Nr. 7713-000 (silber/schwarz) Anschlag Seileinzug 70132245 Stützrohr 94315067 Führungsrohr 94315065 Gummi-Puffer 40809004 Haube (rechts) 94315095 Haube (links) 94315032 Haube (hinten) 94315034 Doppelrohr-Sitzträger (kpl. mit Radnabenbuchsen für ø8,5mm, Stopfen für 50x25mm und 51x45mm) 94315042 Radnabenbuchse für ø8,5mm 10116011 Stopfen für 50x25mm 10100146...
- Seite 27 Ersatzteilliste „MULTI-FITNESS-CENTER“ Teil Bezeichnung Stück Ersatzteil-Nr. 7713-000 (silber/schwarz) Laufrolle mit Bef.-Mat. 94500304 Radnabenbuchse für ø10,5mm 10116013 Stopfen für 45x30mm (für Laufwagen) 10100085 Rastbolzen ø10x61mm 10900068 Rolle mit Bund 70132076 Bankdrückbügel mit Stopfen für VKT 40mm 97002351 Stopfen für VKT 40mm 10100081 Abdeckkappe 70127862...
- Seite 28 „mit Verschraubungsmaterial“ bei der Ersatzteilbestel- lung anzugeben. Bestellbeispiel: Artikelnummer: 7713-000; Ersatzteilnummer. 94315098; Stückzahl: Kontrollnr. Heinz Kettler GmbH & Co.· Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit Kettler GmbH · Habach 221 · A-5321 Koppel-Sbg. Trisport AG · Im Bösch · CH-6331 Hünenberg...
- Seite 30 Ersatzteilliste „MULTI–FITNESS–CENTER“ Art.-Nr. : 7713-000 82 94 104 103...
- Seite 31 Ersatzteilliste „MULTI–FITNESS–CENTER“ Art.-Nr. : 7713-000 112 83...
- Seite 32 Heinz Kettler GmbH & Co.· Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsit Bei Reklamationen bitte diese Kontrollnummer angeben. En caso de reclamación le rogamos indicar este número de control. In case of complaint, please state this control number. In caso di reclamazione, si prega di indicare questo numero En cas de réclamation, priére de mentionner ce numéro de...