Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MD5420-021 INSTALLATION INSTRUCTION
Für die Installationsanweisungen auf Deutsch, siehe Seite 7~8.
Pour l'instruction en Français, veuillez vous reporter à la page 9~10.
Para las instrucciones de la instalación en Español, favor vea la página 11~12.
Per le Istruzioni in Italiano, vedi pagina 13~14.
(UK-B1)
If you have any questions, please contact us via customercare@mountingdream.com.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mounting Dream MD5420-021
Inhaltszusammenfassung für Mounting Dream MD5420-021
- Seite 1 MD5420-021 INSTALLATION INSTRUCTION Für die Installationsanweisungen auf Deutsch, siehe Seite 7~8. Pour l'instruction en Français, veuillez vous reporter à la page 9~10. Para las instrucciones de la instalación en Español, favor vea la página 11~12. Per le Istruzioni in Italiano, vedi pagina 13~14.
- Seite 2 ● For wall mounted TVs, the wall must be capable of supporting five times the weight of the TV, mount and sound bar combined. ● Incorrect installation may result in product damage or body injury. Mounting Dream shall bear no responsibility for any damage or injury resulted from incorrect installation, incorrect assembly or misuse.
- Seite 3 Parts and Hardware WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. For parts shortage or damage, please contact us via customercare@mountingdream.com NOTE: Not all hardware included will be used. Key Hole Bolt M4x16mm Bolt M5x16mm Bolt...
- Seite 4 For further hole spacing, you might need to combine and assemble the extension arms For soundbar bottom holes, you might need to combine and assemble the "L" Shape Bracket 1-2 Attach the Brackets to Your Sound Bar Please check the mounting holes to determine your installation option. Key Hole Screw Hole...
- Seite 5 "L" Shape Hanger Bracket Rivets with Hanger Bracket ( Included in package) (Not Included in package) Parts and Hardware TV Screws Spacers Washers M6x16mm M8x20mm M8x10mm M6x25mm M8x30mm M8x4mm Assembly Options (Just for reference) Mount one screw each brackets for TV hole Above Below Select Correct Screw/Washer/Spacer for Your Installation...
- Seite 6 For sound bar brackets attach to TV mount, follow Step 2A For sound bar brackets directly attach to TV back, follow Step 2B on Page 6 For Sound Bar Brackets Attach to TV Mount 2A-1 Disassemble Your TV from the Mount Ⅰ...
- Seite 7 2A-3 Hang the Whole Assembled Unit to the Mount For Sound Bar Brackets Directly Attach to TV Back Attach the Assembled Sound Bar Unit to Your TV Screw/Washer/Spacer Combination Options For TV with flat back For TV with insert hole...
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
Bevor Sie beginnen. Bitte überprüfen Sie die folgenden Punkte: Das Gewicht von Ihrer soundbar ist NICHT MEHR ALS 10 kg (22 LBS). maximale Traglast der Sie haben die Anweisungen von Ihrem TV, soundbar und TV-Halterung Bandmaß Kreuzschlitz- Wasserwaage Ringmaul-Ratschenschlüssel schraubendreher Sicherheitshinweise: Zusammenbaus oder der Verwendung des Produkts haben, kontaktieren Sie bitte den Kundendienst per E-Mail: customercare@mountingdream.com. - Seite 9 Installationsanweisungen Warnung: Dieses Produkt enthält kleine Teile, die beim Verschlucken zur Erstickungsgefahr führen können. Bevor Sie mit der Installation beginnen, überprüfen Sie bitte, ob alle Zubehörteile und Ersatzteile vollständig und unbeschädigt sind. Falls Teile fehlen oder beschädig sind, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst per E-Mail: customercare@mountingdream.com Hinweis: Es wird nicht das gesamte mitgelieferte Befestigungsmaterial verwendet.
-
Seite 10: Consignes De Sécurité
Avant de commencer, veuillez vérifier ces articles suivantes: Le poids de votre barre de son N'EST PAS PLUS DE 10 kg (22 LBS). Vous avez des outils dont vous avez besoin pour l'installation. Mètres à ruban clé à cliquet combiné Tournevis Cruciforme Niveau à... -
Seite 11: Instruction D'installation
Instruction d'installation AVERTISSEMENT : Ce produit contient des petites pièces, en cas d'ingestion, des risques de suffocation y arrivera. Avant l'installation, veuillez vérifier que tous les accessoires et toutes les pièces sont complets et non défectueux. S'il y a des pièces manquantes ou endommagées, contactez S.V.P. le service client par email : customercare@mountingdream.com ATTENTION : Les pièces fournies ne seront pas toutes utilisées durant l'installation. -
Seite 12: Advertencias De Seguridad
● La instalación incorrecta puede producir daños al producto o lesiones al usuario. Cualquier pérdida o daño debido por la mala instalación o uso indebido, Mounting Dream no asume ninguna responsabilidad. ● Favor NO utilizar el producto de Mounting Dream para otros usos no asignados. - Seite 13 Advertencia: Este producto contiene piezas pequeñas, si por error se ingiere, puede provocar peligro de asfixia. Antes de comenzar la instalación, favor compruebe que todos los accesorios y piezas de repuesto estén completas y sin daño alguno. Si faltan o están dañadas, favor de contactarse con nuestro servicio al cliente: customercare@mountingdream.com No todas las piezas se utilizarán.
- Seite 14 ● L'installazione errata potrebbe causare danni al prodotto o lesioni personali. Mounting Dream non si assume alcuna responsabilità per danni o lesioni causate da installazione impropria o uso improprio.
-
Seite 15: Istruzioni Di Installazione
Istruzioni di installazione Avvertenza: Questo prodotto contiene piccoli articoli che potrebbe causare il pericolo di soffocamento se ingoiati. Prima di iniziare l'installazione, controlla se tutti gli accessori e parti siano inclusi e non danneggiati. In caso di perdita o danni, contatta il Servizio Clienti via mail: customercare@mountingdream.com Nota: Non verranno utilizzati tutte le parti incluse.