Verwandte Anleitungen für STAMOS S-PLASMA 70-IGBT
Inhaltszusammenfassung für STAMOS S-PLASMA 70-IGBT
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL | INSTRUKCJA OBSŁUGI | NÁVOD K POUŽITÍ | MANUEL D‘UTILISATION | ISTRUZIONI D`USO | MANUAL DE INSTRUCCIONES PLASMA CUTTER S-PLASMA 70-IGBT S-PLASMA 100-IGBT...
- Seite 2 Staub, ohne direkte Sonneneinstrahlung. MODEL PRODUKTU Sorgen für eigene, sowie für Verwenden Sie einen Windschutz, wenn Sie an Orten S-PLASMA 70-IGBT Sicherheit Dritter und befolgen Sie die in der MODEL VÝROBKU schneiden, an denen plötzliche Luftbewegungen S-PLASMA 100-IGBT Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen auftreten.
- Seite 3 U S E R M A N U A L Ein Kontakt mit den elektrisch geladenen Teilen Die Bauteile, die unter Spannung stehen, dürfen Remove all flammable materials within 12 m radius kann einem Stromschlag oder einer nicht berührt werden. from the burner.
-
Seite 4: Protection Against Electric Shock
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I A lower shield tint may be used if the arc covers the The voltage in the input capacitor must be checked PRZYGOTOWANIE MIEJSCA PRACY DO CIĘCIA workpiece. -
Seite 5: Obecné Pokyny
T E C H N I C K É Ú D A J E Należy zawsze nosić odpowiednie ubranie ochronne Należy regularnie sprawdzać kable prądowe V okruhu 12 m od hořáku se nesmí nacházet žádné w celu ochrony ciała. pod kątem uszkodzeń lub braku izolacji. Kabel hořlavé... -
Seite 6: Remarques Générales
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Při řezání plazmou je nutné mít na sobě čistý Připevněte pracovní kabel k příslušnému kovovému PÉRPARATION DU LIEU DE TRAVAIL ochranný oděv neznečištěný olejem, např.: kožené styku řezaného elementu (ne k elementu, který... -
Seite 7: Protection Personnelle
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Les éléments sous tension ne doivent, en aucun cas, PREPARAZIONE DI UN POSTO DI LAVORO PER IL TAGLIO ATTENTION ! Il est interdit de découper à proximité des réserves ou des fûts avec des substances être touchés. -
Seite 8: Protezione Da Scosse Elettriche
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S MEZZI DI PROTEZIONE PERSONALE Controllare che il cavo di messa a terra e la spina PREPARACIÓN DEL LUGAR DE TRABAJO PARA EL CORTE ATTENZIONE! Le scintille possono provocare gravi ferite. -
Seite 9: Protección Contra Descargas Eléctricas
Utilice ropa de trabajo apropiada para proteger su Mientras no usa el dispositivo, apague todas las NOTES/NOTIZEN piel. fuentes de alimentación Utilice siempre tapones u otro tipo de protección No envuelva su cuerpo con los cables. auditiva para evitar que las chispas se cuelen en los La pieza a cortar debe estar debidamente conectada oídos. - Seite 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN 28.09.2020 28.09.2020...
- Seite 11 Umwelt – und Entsorgungshinweis Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.