Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CONVERTIDORES DE FRECUENCIA ELECTRÓNICOS
ELECTRONIC FRECUENCY CONVERTERS
CONVERTISSEURS DE FREQUENCE ÉLECTRONIQUES
ELEKTRONISCHER UMFORMER
CONVERSORES DE FREQUÊNCIA ELETRÔNICA
MX-809-1911
E N A R C O , S . A .
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Gebrauchsanweisungen
Manual de instruções
es
en
fr
de
pt
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Enarco BOXEL 215
Inhaltszusammenfassung für Enarco BOXEL 215
- Seite 1 E N A R C O , S . A . CONVERTIDORES DE FRECUENCIA ELECTRÓNICOS ELECTRONIC FRECUENCY CONVERTERS CONVERTISSEURS DE FREQUENCE ÉLECTRONIQUES ELEKTRONISCHER UMFORMER CONVERSORES DE FREQUÊNCIA ELETRÔNICA Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d'instructions Gebrauchsanweisungen Manual de instruções MX-809-1911...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4.4 MANTENIMIENTO 4.5 ALMACENAMIENTO 4.6 TRANSPORTE 4.7 MANTENIMIENTO DE LA AGUJA VIBRANTE LOCALIZACIÓN DE AVERIAS INSTRUCCIONES PARA SOLICITAR REPUESTOS 6.1 INSTRUCCIONES PARA PEDIR REPUESTOS 6.2 INSTRUCCIONES PARA SOLICITAR GARANTÍAS DIAGRAMA ELÉCTRICO CONVERTIDORES DE FRECUENCIA ELECTRÓNICOS BOXEL 215 / 225 / 325... - Seite 14 CONVERTIDORES DE FRECUENCIA ELECTRÓNICOS BOXEL 215 / 225 / 325...
- Seite 15 4.4 PERIODIC MAINTENANCE 4.5 STORAGE 4.6 TRANSPORTATION 4.7 MAINTENANCE OF THE VIBRATING POKERS LOCATING MALFUNCTIONS INSTRUCTIONS TO ORDER SPARE PARTS 6.1 INSTRUCTIONS TO ORDER SPARE PARTS 6.2 INSTRUCTIONS TO REQUEST WARRANTIES ELECTRIC SCHEME ELECTRONIC FRECUENCY CONVERTERS BOXEL 215 / 225 / 325...
- Seite 26 ELECTRONIC FRECUENCY CONVERTERS BOXEL 215 / 225 / 325...
- Seite 27 4.6 TRANSPORT 4.7 ENTRETIEN DE L’AIGUILLE VIBRANTE LOCALISATION DES PANNES L’APPROVISIONNEMENT EN PIECES DETACHEES 6.1 INSTRUCTIONS POUR COMMANDER LES PIECES DETACHEES 6.2 INSTRUCTIONS POUR FAIRE JOUER LA GARANTIE DIAGRAMME ELECTRIQUE CONVERTISSEURS DE FREQUENCE ELECTRONIQUES BOXEL 215 / 225 / 325...
- Seite 38 CONVERTISSEURS DE FREQUENCE ELECTRONIQUES BOXEL 215 / 225 / 325...
- Seite 39 4.3 ANSCHLUSS DES UMFORMERS ANS STROMNETZ 4.4 REGELMÄSSIGEWARTUNG 4.5 TRANSPORT 4.6 WARTUNG DES RÜTTELFLASCHE FEHLERSUCHE SCHALSCHEMA ANWEISUNGEN FÜR DIE BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN 6.1 ANWEISUNGEN FÜR DIE BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN 6.2 ANWEISUNG FÜR DIE GARANTIEGEWÄHRUNG SHALTPLAN ELEKTRONISCHE FREQUENZ UMFORMER BOXEL 215 / 225 / 325...
-
Seite 40: Vorwort
Beschädigte Teile müssen umgehend ausgewechselt werden, um größere Probleme zu vermeiden. Die Einsatzbereiche der Maschine nehmen zu, wenn Sie den Anweisungen dieses Handbuchs folgen. hre Anmerkungen und Vorschläge bezüglich unserer Maschinen nehmen wir gerne entgegen. ELEKTRONISCHE FREQUENZ UMFORMER BOXEL 215 / 225 / 325... -
Seite 41: Daten
MODELL EINPHASIG: BOXEL 215, 225 und 325 GUMMI SCHUTZ STECKER SCHUKO 2F+G 16A ALUMINIUM GEHAÜSE IP64 NETZKABEL 5 M H07 3G1,5 MM LUFTEINLASS GRIFF 32 A < 50 V 200 HZ ELEKTRONISCHE FREQUENZ UMFORMER BOXEL 215 / 225 / 325... - Seite 42 7,5 A 230V 1-/50-60Hz 1,5KVA 21 A 42V 3-/200Hz BOXEL 225 2,7 KW 230V 1-/50-60Hz 2,5KVA 31 A 42V 3-/200Hz BOXEL 325 2,7 KW 230V 1-/50-60Hz 2,5KVA 31 A 42V 3-/200Hz ELEKTRONISCHE FREQUENZ UMFORMER BOXEL 215 / 225 / 325...
-
Seite 43: Einsatzvoraussetzungen
Bleiben Sie wachsam, beobachten Sie, was Sie tun, und verwenden Sie beim Bedienen eines Elektrowerkzeugs gesunden Menschenverstand. Verwenden Elektrowerkzeug nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol ELEKTRONISCHE FREQUENZ UMFORMER BOXEL 215 / 225 / 325... - Seite 44 Teile beschädigt sind oder ob andere Bedingungen vorliegen, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen können. Wenn das Elektrowerkzeug beschädigt ist, lassen Sie es vor dem Gebrauch reparieren. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht. ELEKTRONISCHE FREQUENZ UMFORMER BOXEL 215 / 225 / 325...
- Seite 45 Nach beendigung der arbeit oder während einer pause sollte der bediener das gerät ausschalten, es von der elektrischen anlage trennen und so aufstellen, dass es nicht herunterfällt oder kippt. 3.18 3.19 Ausserdem müssen in ländern stabilisierte verordnungen gemacht werden. ELEKTRONISCHE FREQUENZ UMFORMER BOXEL 215 / 225 / 325...
-
Seite 46: Inbetriebnahme
Steckdose mit drei Leitern aus-rüstet sind, und in die der am Motor angebrachte Stecker passt. Keine beschädigten oder abgenützten Kabel verwenden. Keine schweren Lasten über die Kabel ziehen. Zur Ermittlung des Querschnitts folgendermaßen vorgehen: VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DES BEI DER KABELVERLÄNGERUNG NOTWENDIGEN QUERSCHNITTS ELEKTRONISCHE FREQUENZ UMFORMER BOXEL 215 / 225 / 325... -
Seite 47: Regelmässigewartung
Sobald Defekte an den Sicherheitsvorrichtungen oder andere Defekte auftreten, die den sicheren insatz der Maschine nicht mehr gewährleisten, ist unverzüglich die dafür verantwortliche Person zu benachrichtigen Arbeiten an den elektrischen Teilen dürfen nur vom Fachmann durchgeführt werden. ELEKTRONISCHE FREQUENZ UMFORMER BOXEL 215 / 225 / 325... -
Seite 48: Transport
Überprüfen Sie die Gelb überspannung Versorgungsspannung 230 V+- 10% Zu hohe Ladung am Umformer angeschlossen. Zu viele Nadeln überstrom blinken angeschlossen. Stromstärke überprüfen Kurzschluss Defekte Nadel or umformer ELEKTRONISCHE FREQUENZ UMFORMER BOXEL 215 / 225 / 325... -
Seite 49: Anweisungen Für Die Bestellung Von Ersatzteilen
Für Anlagen, an denen zuvor vom Personal manipuliert wurde, das nicht im Auftrag von ENARCO, S.A. gehandelt hat, wird keinerlei Garantie übernommen. NB: ZUSATZBEMERKUNG: ENARCO, S.A. BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, JEDE ANGABE IN DIESEM HANDBUCH OHNE VORHERIGE MITTEILUNG ZU ÄNDERN. - Seite 50 ELEKTRONISCHE FREQUENZ UMFORMER BOXEL 215 / 225 / 325...
- Seite 51 4.4 MANUTENÇÃO 4.5 ARMAZENAMENTO 4.6 TRANSPORTE 4.7 MANUTENÇÃO DA AGULHA VIBRANTE LOCALIZAÇÃO DE AVARIAS INSTRUÇÕES PARA SOLICITAR PEÇAS 6.1 INSTRUÇÕES PARA PEDIR PEÇAS 6.2 INSTRUÇÕES PARA SOLICITAR GARANTÍAS DIAGRAMA ELÉCTRICO CONVERSORES DE FREQUÊNCIA ELECTRÓNICOS BOXEL 215 / 225 / 325...
- Seite 62 CONVERSORES DE FREQUÊNCIA ELECTRÓNICOS BOXEL 215 / 225 / 325...
-
Seite 64: Declaración De Conformidad
~ е производено в съответствие със следните стандарти 2006/42/CE, 2000/14/CE, EN-60204 2014/30/EC, 2014/35/EC, 2002/95/EC, 2002/96/EC RESPONSABLE DOCUMENTACIÓN TÉCNICA………. Jesus Tabuenca (ENARCO, S.A. Burtina, 16, 50197 Zaragoza Technical documentation responsible ~ Responsable of the Documentation Technnique ~ zuständigen technishen Dokumentation Zaragoza, 07.07.2017...