Inhaltsverzeichnis - coop Tschampion TASTY 300 Betriebs- Und Montageanleitung

Inhalt
Wichtig ...................................................................................... 3
Sicherheitshinweise .............................................................. 3
Prüfung der Dichtheit ........................................................... 3
Vor dem ersten Grillieren oder Saisonstart ...................... 4
Anleitung zum Zünden der Brenner .................................. 4
Tschampion Zone ................................................................... 5
Multi-Kochsystem ................................................................. 5
Nach dem Grillieren ............................................................... 6
Innen- und Aussenreinigung .............................................. 6
Unterhalt .................................................................................. 6
Gasflasche ............................................................................... 6
Gasschlauch (CE-anerkannte Schlauchleitung) ............. 6
Schlauchanschluss ................................................................ 7
Garantiebedingungen ........................................................... 7
Fehlerbehebung ..................................................................... 7
Kein Funke ........................................................................... 7
Brenner zündet nicht ........................................................ 7
Fett entzündet sich ........................................................... 7
Zu geringe Hitze ................................................................. 7
Service ..................................................................................... 8
Seriennummer ........................................................................ 8
Optionales Zubehör ............................................................... 8
Technische Informationen ................................................... 8
Lieferumfang ....................................................................... 22
Montageanleitung ............................................................... 24
Sommario
Importante ............................................................................. 15
Avvertenze di sicurezza ...................................................... 15
Verifica della tenuta ............................................................ 15
Prima del primo barbecue o all'inizio di stagione .......... 16
Istruzioni per l'accensione dei bruciatori ....................... 16
Zona Tschampion ................................................................. 17
Sistema multi-cottura ....................................................... 17
Dopo la cottura alla griglia ................................................ 18
Pulizia interna ed esterna ................................................... 18
Manutenzione ....................................................................... 18
Bombola del gas ................................................................... 18
Tubo del gas (tubazione omologata CE) ......................... 18
Collegamento del tubo ....................................................... 19
Condizioni di garanzia ........................................................ 19
Risoluzione guasti ............................................................... 19
Nessuna scintilla ............................................................. 19
Il bruciatore non si accende ......................................... 19
Il grasso prende fuoco .................................................... 20
Calore insufficiente ......................................................... 20
Servizio assistenza ............................................................. 20
Numero di serie ................................................................... 20
Accessori opzionali ............................................................. 20
Informazioni tecniche ........................................................ 20
Fornitura .............................................................................. 22
Istruzioni per il montaggio ................................................ 24
Sommaire
Important ................................................................................ 9
Consignes de sécurité ......................................................... 9
Test d'étanchéité .................................................................. 9
Avant de faire ta première grillade ................................... 10
Instructions pour allumer les brûleurs ............................ 10
Zone Tschampion ................................................................. 11
Système de cuisson multiple ............................................ 11
Lorsque la cuisson au barbecue est terminée .............. 12
Nettoyage intérieur et extérieur ...................................... 12
Entretien ................................................................................ 12
Bouteille à gaz ...................................................................... 12
Tuyau de gaz (tuyau homologué CE) .............................. 12
Raccordement du tuyau .................................................... 12
Conditions de garantie ....................................................... 13
Dépannage ............................................................................ 13
Pas d'étincelle .................................................................. 13
Le brûleur ne s'allume pas ............................................. 13
La graisse entre en combustion ................................... 13
La chaleur n'est pas assez élevée ................................ 13
Service ................................................................................... 14
Numéro de série ................................................................... 14
Accessoires en option ........................................................ 14
Informations techniques .................................................... 14
Contenu de la livraison ...................................................... 22
Instructions de montage ................................................... 24
Lies vor Gebrauch Deines Gasgrills die Bedienungs-
anleitung genau durch und bewahre diese an einem
sicheren Ort auf.
Lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser le
barbecue à gaz et le conserver en lieu sûr.
Prima di utilizzare il barbecue a gas leggere con
attenzione le istruzioni per l'uso e conservarle in
luogo sicuro.