Seite 2
Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 10 3. Italiano ......................17 4. Français ......................24 5. Español ......................31 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Daten- blätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area.
Seite 3
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1. Lieferumfang • Gamepad • 2,4 GHz Funk-Empfänger •...
Seite 4
4. Tastenbelegung Home-Taste: PC: Schalten Sie zwischen analogem und digitalem Modus für Tasten & Steuerkreuz um. Im analogen Modus leuchtet die LED-Anzeige rot. PS3: Dieser Modus dient zum Verbinden von Wireless-Gamepads und hat - an- geschlossen an eine PS3 - die Funktion des PS-Buttons. Turbo-Taste: Drücken Sie die Turbo-Taste und eine beliebige andere Taste, um diese mit einem Impuls zu versehen.
Seite 5
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Vibration nur dann funktioniert, sofern das Spiel bzw. Programm diese Funktion unterstützt und das entsprechende Feature in den Spiel-Optionen aktiviert wurde. An Ihrem Computer können Sie die Dual Vibration Funktion testen. Rufen Sie da- für die Einstellungen des Gamepads in der „Systemsteuerung“...
Seite 6
Es erscheint eine Sicherheitsabfrage, die Sie mit „Ja“ bestätigen müssen. Es öffnet sich der Installationsassistent. Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche „Next“, um die Installation zu beginnen. Deutsch...
Seite 7
Klicken Sie zum Schluss auf die Schaltfläche „Finish“, um die Installation abzuschließen. Der Treiber wurde vollständig installiert. 9. Verbindung des Gamepads Stecken Sie den USB-Empfänger in einen freien USB-Port Ihrer Playstation 3 oder Ihres Computers. Die rote LED am Empfänger fängt nun an zu blinken. Halten Sie die “HOME”-Taste am Gamepad für ca.
Seite 8
Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im freien zugelassen. Bitte verwenden Sie es nur in trockenen Bereichen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuch- tigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern. Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrati- onen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte.
Seite 9
Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf. WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 301674/20190227TW001 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägi- gen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine vollständige Konformität- serklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover,...