Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Daikin AHT VENTO GREEN MC Serie
Inhaltszusammenfassung für Daikin AHT VENTO GREEN MC Serie
- Seite 1 Beiblatt zu: Betriebsanleitung Gewerbliches Kühl-/Gefriergerät Supplement to: Operating instructions Commercial refrigeraton appliance VENTO GREEN MC Snr. 416163 Version Status 0720 Copyright © AHT Cooling Systems GmbH. All rights reserved...
- Seite 2 AHT Cooling Systems GmbH | de Beiblatt zu: Originalbetriebsanleitung (369779, 347411) Supplement to: Translation of the original instructions (369779, 347411) Supplément à : Traduction de la notice originale (369779, 347411) Allegato a: Traduzione delle istruzioni originali (369779, 347411) Adenda relativa a: Radução do manual original (369779, 347411) Hoja adjunta a: Traducción del manual original (369779, 347411) Приложение...
-
Seite 3: Gerätemodelle-Übersicht
AHT Cooling Systems GmbH | de Gerätemodelle-Übersicht | Gerätemodelle-Übersicht Gewerbliches Kühl-/Gefriergerät Modell Varian- Innen- Außenabmessungen [mm] Maximales R-290 raum- Gesamt- Länge x Tiefe x Höhe tiefe gewicht [mm] Gerät * Variante L Variante H [kg] VENTO GREEN MC VENTO GREEN MC B 944N 1250 1260... - Seite 4 Instandhaltung AHT Cooling Systems GmbH | de 4 / 56 416163_1_0720...
- Seite 5 AHT Cooling Systems GmbH | en Appliance model overview | Appliance model overview Commercial refrigeration appliance Model Type Variant Internal External dimensions [mm] Maximum R-290 depth total Length x depth x height [mm] weight of device * Variant L Variant H [kg] VENTO GREEN MC VENTO GREEN MC...
- Seite 6 Maintenance AHT Cooling Systems GmbH | en 6 / 56 416163_1_0720...
- Seite 7 AHT Cooling Systems GmbH | fr Vue d'ensemble des modèles d'appareil | Vue d'ensemble des modèles d'appareil Appareil professionnel de réfrigération/congélation Modèle Type Profondeur Dimensions extérieures [mm] Poids to- R-290 riante du volume tal maxi- Longueur x profondeur x hauteur inté- mal appa- rieur [mm]...
- Seite 8 Maintenance AHT Cooling Systems GmbH | fr 8 / 56 416163_1_0720...
- Seite 9 AHT Cooling Systems GmbH | it Panoramica modelli di attrezzature | Panoramica modelli di attrezzature Espositore murale frigorifero/congelatore industriale Modello Tipo Varian- Profon- Dimensioni esterne [mm] Peso com- R-290 dità plessivo Lunghezza x profondità x altezza spazio massimo interno dell’attrez- Variante L Variante H [mm]...
- Seite 10 Gestione AHT Cooling Systems GmbH | it 10 / 56 416163_1_0720...
-
Seite 11: Manutenção
AHT Cooling Systems GmbH | pt Visão geral dos modelos do aparelho | Visão geral dos modelos do aparelho Aparelho de refrigeração/congelação comercial Modelo Tipo Variant Profun Medições exteriores [mm] Peso total R-290 didade máximo Comprimento x profundidade x altura interior aparelho * [mm]... - Seite 12 Manutenção AHT Cooling Systems GmbH | pt 12 / 56 416163_1_0720...
-
Seite 13: Puesta A Punto
AHT Cooling Systems GmbH | es Vista general de modelos de equipos | Vista general de modelos de equipos Equipo de refrigeración/congelación industrial Modelo Tipo Varian- Profun- Dimensiones exteriores [mm] Peso total R-290 didad máximo Longitud x Profundidad x Altura del es- del equipo pacio... - Seite 14 Puesta a punto AHT Cooling Systems GmbH | es 14 / 56 416163_1_0720...
- Seite 15 AHT Cooling Systems GmbH | bg Преглед на моделите на уреда | Преглед на моделите на уреда Промишлен хладилник/фризер Модел Тип Вариан Дълбо Външни размери [mm] Максим R-290 т чина ално Дължина х дълбочина х височина на общо вътре тегло на Вариант...
- Seite 16 Поддържане в изправност AHT Cooling Systems GmbH | bg 16 / 56 416163_1_0720...
-
Seite 17: Vedligeholdelse
AHT Cooling Systems GmbH | da Modeloversigt | Modeloversigt Køler/fryser til erhvervsbrug Model Type Variant Indven- Udvendige mål [mm] Maksi- R-290 mal to- Længde x dybde x højde dybde talvægt [mm] enhed Variant L Variant H [kg] VENTO GREEN MC VENTO GREEN MC B 944N 1250... - Seite 18 Vedligeholdelse AHT Cooling Systems GmbH | da 18 / 56 416163_1_0720...
- Seite 19 AHT Cooling Systems GmbH | et Seadme mudelite ülevaade | Seadme mudelite ülevaade Kaubanduslik jahutus-/sügavkülmutusseade Mudel Tüüp Variant Sisemu Välismõõtmed [mm] Seadme * R-290 maksimaa Pikkus x sügavus x kõrgus sügavu s [mm] täismass Variant L Variant H [kg] VENTO GREEN MC VENTO GREEN MC B 944N 1250...
- Seite 20 Korrashoid AHT Cooling Systems GmbH | et 20 / 56 416163_1_0720...
- Seite 21 AHT Cooling Systems GmbH | fi Laitemallien yleiskatsaus | Laitemallien yleiskatsaus Kaupalliseen käyttöön tarkoitettu jäähdytys-/jäädytyslaite Malli Tyyppi Malli Sisätila Ulkomitat [mm] Laitteen R-290 maksimaa Pituus x syvyys x korkeus syvyys linen [mm] kokonaisp Malli L Malli H aino * [kg] VENTO GREEN MC VENTO GREEN MC B 944N...
- Seite 22 Huoltopalvelu AHT Cooling Systems GmbH | fi 22 / 56 416163_1_0720...
- Seite 23 AHT Cooling Systems GmbH | el Μοντέλα συσκευών-Επισκόπηση | Μοντέλα συσκευών-Επισκόπηση Ψυγείο/καταψύκτης εμπορικής χρήσης Μοντέλο Τύπος Παραλλ Βάθος Εξωτερικές διαστάσεις [mm] Μέγιστο R-290 αγή εσωτερ συνολικό Μήκος x Βάθος x Ύψος ικού βάρος χώρου συσκευής Παραλλαγή L Παραλλαγή H [mm] * [kg] VENTO GREEN MC VENTO GREEN MC...
- Seite 24 Συντήρηση AHT Cooling Systems GmbH | el 24 / 56 416163_1_0720...
- Seite 25 AHT Cooling Systems GmbH | hr Pregled modela uređaja | Pregled modela uređaja profesionalni hladnjak / zamrzivač model vrsta varijant dubina vanjske dimenzije [mm] maksimal R-290 unutraš na ukupna duljina x dubina x visina njosti masa [mm] uređaja * varijanta L varijanta H [kg] VENTO GREEN MC...
- Seite 26 Servisiranje AHT Cooling Systems GmbH | hr 26 / 56 416163_1_0720...
- Seite 27 AHT Cooling Systems GmbH | lv Iekārtas modeļu pārskats | Iekārtas modeļu pārskats Komerciāla aukstuma vitrīna/saldētava Modelis Tips Varia Iekštelpa Ārējie izmēri [mm] Iekārtas R-290 maksimālai Garums x dziļums x augstums dziļums s kopējais [mm] svars * [kg] Variants L Variants H VENTO GREEN MC VENTO GREEN MC B 944N...
- Seite 28 Tehniskā uzturēšana AHT Cooling Systems GmbH | lv 28 / 56 416163_1_0720...
- Seite 29 AHT Cooling Systems GmbH | lt Prietaisų modelių apžvalga | Prietaisų modelių apžvalga Komercinis aušinimo / šaldymo prietaisas Modelis Tipas Variant Vidaus Išoriniai matmenys [mm] Maksimal R-290 ertmės Ilgis x gylis x aukštis gylis prietaiso [mm] bendrasis L variantas H variantas svoris* [kg] VENTO GREEN MC...
- Seite 30 Remontas AHT Cooling Systems GmbH | lt 30 / 56 416163_1_0720...
-
Seite 31: Overzicht Apparaatmodellen
AHT Cooling Systems GmbH | nl Overzicht apparaatmodellen | Overzicht apparaatmodellen Koelkast/vriezer voor bedrijfsmatig gebruik Model Type Variant Diepte Afmetingen uitwendig [mm] Maximaal R-290 van de totaalge- Lengte x diepte x hoogte binnen- wicht van ruimte het appa- Variant L Variant H [mm] raat * [kg]... - Seite 32 Onderhoud AHT Cooling Systems GmbH | nl 32 / 56 416163_1_0720...
- Seite 33 AHT Cooling Systems GmbH | pl Przegląd modeli urządzenia | Przegląd modeli urządzenia Przemysłowa chłodziarko-zamrażarka Model Wersja Głębo- Wymiary zewnętrzne [mm] Maksy- R-290 kość malny Długość x szerokość x wysokość wnętrza łączny cię- [mm] żar urzą- Wersja L Wersja H dze- nia*[kg] VENTO GREEN MC...
- Seite 34 Utrzymanie AHT Cooling Systems GmbH | pl 34 / 56 416163_1_0720...
- Seite 35 AHT Cooling Systems GmbH | ro Prezentare generală a modelelor de aparate | Prezentare generală a modelelor de aparate Aparat frigorific/congelator comercial Model Variant Adânci Dimensiuni exterioare [mm] Masă R-290 ă totală Lungime x Lățime x Înălțime spațiu maximă a interior aparatului Variantă...
- Seite 36 Întreținere AHT Cooling Systems GmbH | ro 36 / 56 416163_1_0720...
- Seite 37 AHT Cooling Systems GmbH | sv Översikt över apparatmodeller | Översikt över apparatmodeller Kyl/frys för kommersiellt bruk Modell Variant Innerdj Yttre mått [mm] Maximal R-290 totalvikt Längd x djup x höjd [mm] enhet * [kg] Variant L Variant H VENTO GREEN MC VENTO GREEN MC B 944N 1250...
- Seite 38 Service AHT Cooling Systems GmbH | sv 38 / 56 416163_1_0720...
- Seite 39 AHT Cooling Systems GmbH | sk Prehľad modelov zariadenia | Prehľad modelov zariadenia Komerčná chladnička/mraznička Model Hĺbka Vonkajšie rozmery [mm] Maximálna R-290 riant vnútorné- celková Dĺžka x hĺbka x výška ho pries- hmotnosť toru [mm] zariadenia* Variant L Variant H [kg] VENTO GREEN MC VENTO GREEN MC...
- Seite 40 Servis AHT Cooling Systems GmbH | sk 40 / 56 416163_1_0720...
- Seite 41 AHT Cooling Systems GmbH | sl Pregled modelov naprave | Pregled modelov naprave Trgovinska hladilna naprava Model Različic Globina Zunanje mere [mm] Največja R290 notranj skupna Dolžina x globina x višina teža prostor naprave Različica L Različica H a [mm] * [kg] VENTO GREEN MC VENTO GREEN MC...
- Seite 42 Vzdrževanje AHT Cooling Systems GmbH | sl 42 / 56 416163_1_0720...
- Seite 43 AHT Cooling Systems GmbH | cs Přehled modelů zařízení | Přehled modelů zařízení Průmyslová chladnička/mraznička Model Variant Hloubk Vnější rozměry [mm] Maximální R-290 celková délka x hloubka x výška vnitřníh hmotnost zařízení * Varianta L Varianta H prostor [kg] u [mm] VENTO GREEN MC VENTO GREEN MC B 944N...
- Seite 44 Údržba AHT Cooling Systems GmbH | cs 44 / 56 416163_1_0720...
- Seite 45 AHT Cooling Systems GmbH | hu Készülékmodellek áttekintése | Készülékmodellek áttekintése Ipari hűtő-/fagyasztókészülék Modell Típus Válto- Belső Külső méretek [mm] Készülék R-290 tér maximális Hosszúság x mélység x magasság mélysé- össztöme- ge [mm] ge * [kg] Változat L Változat H VENTO GREEN MC VENTO GREEN MC B 944N...
- Seite 46 Karbantartás AHT Cooling Systems GmbH | hu 46 / 56 416163_1_0720...
- Seite 47 AHT Cooling Systems GmbH | no Modelloversikt | Modelloversikt Kjøle-/fryseapparat til profesjonell bruk Modell Type Variant Dybde i Utvendige mål [mm] Maksim R-290 innven Lengde x dybde x høyde dig rom totalvekt [mm] produkt* Variant L Variant H [kg] VENTO GREEN MC VENTO GREEN MC B 944N 1250...
- Seite 48 Service AHT Cooling Systems GmbH | no 48 / 56 416163_1_0720...
-
Seite 49: Технический Уход
AHT Cooling Systems GmbH | ru Обзор моделей агрегата | Обзор моделей агрегата Промышленный агрегат охлаждения/замораживания Модель Тип Вари- Глубина Наружные размеры [мм] Макси- R-290 ант вну- мальный Длина x Ширина x Высота тренне- общий го про- вес агре- Вариант L Вариант... - Seite 50 Технический уход AHT Cooling Systems GmbH | ru 50 / 56 416163_1_0720...
- Seite 51 AHT Cooling Systems GmbH | sr Pregled modela uređaja | Pregled modela uređaja profesionalni frižider / zamrzivač model varijant dubina spoljne dimenzije [mm] maksimal R-290 unutraš na ukupna dužina x dubina x visina njosti masa [mm] uređaja * varijanta L varijanta H [kg] VENTO GREEN MC VENTO GREEN MC...
- Seite 52 Servisiranje AHT Cooling Systems GmbH | sr 52 / 56 416163_1_0720...
-
Seite 53: Bakım Ve Onarım
AHT Cooling Systems GmbH | tr Cihaz modellerine genel bakış | Cihaz modellerine genel bakış Endüstriyel soğutma/dondurma cihazı Model Tipi Varyant İç Dış ölçüler [mm] Maksimu R-290 derinlik m toplam Uzunluk x Derinlik x Yükseklik [mm] ağırlık cihaz * Varyant L Varyant H [kg] VENTO GREEN MC... - Seite 54 Bakım ve onarım AHT Cooling Systems GmbH | tr 54 / 56 416163_1_0720...
- Seite 55 AHT Cooling Systems GmbH | Bakım ve onarım Notizen 416163_1_0720 55 / 56...
- Seite 56 AHT Cooling Systems GmbH (Headquarter) 8786 Rottenmann - Werksgasse 57 - Austria Tel: +43 3614 2451 0 | Fax: +43 3614 2451 0 | Email: office@aht.at | Internet: www.aht.at AHT Cooling Systems Brasil Ltda. Rua Onório Bortolato | 1065–Bairro Pedreiras Navegantes – SC - 88375-000 | Brasil Phone: +55 (0) 11 4702 / 30 99 | Fax: +55 (0) 11 4702 / 71 68 | Email: info@br.aht.at AHT Cooling Systems (Changshu) Co., Ltd.