Cordivari Puffer Gebrauchsanweisung Seite 58

Magyar
1. Általánosságok és a használat célja
A jelen dokumentum a telepítőnek és a végfelhasználónak szól. Ezért
a telepítés és a berendezés elindítása után ellenőrizze, hogy a beren-
dezést átadták-e a telepítőnek vagy a berendezés kezeléséért felelős
személynek.
Az ECO COMBI 1, 2, 3 és ECO COMBI 2 DOMUS Kombinált Hőtárolókat
a gyártó ezen fűtőberendezésekben történő használatra és egyidejűleg
HMV termelésre tervezte olyan berendezéseknél, amelyeket egy vagy
több, rendszerint nem folyamatosan működő hőforrás lát el. Valóban, a
hőtárolóképességüknek köszönhetően a szilárd üzemanyaggal működő
kazánokkal, hőszivattyúkkal és napenergiával működő berendezésekkel
együtt alkalmazzák.
A ECO COMBI hőtárolókban mindig van egy inerciális tároló főkam-
ra, amelyben van egy spirálisan készített bordáscsövű, rozsdamentes
acél Aisi 316L (1.4404) hőcserélő, amely előkészíti a HMV-t. A 2 vál-
tozatban egy spirálköteges hőcserélő található, a 3. változatban kettő,
lehetővé teszik a napenergiás berendezésben létrehozott hőenergia
felhasználását és általában szétválasztják a különböző hidraulikus
hőforrásokat.
A Combi fő egysége egy szilárd üzemanyaggal működő generátorhoz
csatlakozik a következő előnyökkel rendelkezik:
• Lehetővé teszi, hogy a generátor megfelelően működjön, a melegítő
berendezés által okozott nem elegendő energiaellátás miatti megsza-
kításokat elkerülve: ezen feltételek mellett az üzemanyag leállítása
vagy a környezet túlmelegítése helyett a generátor tovább működik
elraktározva a tartályban a felhalmozott energiát. Ezt az energiát a
későbbiekben teszi elérhetővé, amikor az üzemanyag elkövetkező ki-
ürülése a kazánból kiáramló teljesítmény csökkenéséhez vezetne. A
megszakítás nélküli működés csökkenti a kibocsátás füstösségét és
a kémény piszkolódását, védi a kazánt kondenzált kátrány képződése
ellen és növeli a berendezés összegi teljesítményét.
• "Hővel szálló tollaslabdaként" működik és lényegesen növeli a műkö-
dési kényelmet, a gázzal/gázolajjal működő automatikus berendezé-
sekhez hasonlító működési móddal. Valóban, a tárolóban felhalmozott
energia meleg víz formájában szükség esetén automatikusan kerül
kiadásra a berendezésben. Ez néhány órányi fűtést biztosít kikapcsolt
kazán mellett is, például a kora reggeli órákban.
Ezért, az Eco Combi hőtárolók fő egysége kizárólag zárt rendszerű fűtő-
berendezések meleg vizét (úgynevezett "műszaki") tárolja.
A rozsdamentes acél hőtároló különleges belső átalakulása használt víz
készítésére szolgál és minden HMV tárolással kapcsolatos problémát
elhárít (lerakódások, állóvíz, baktériumtelepek kialakulása, stb.) és a hő-
csere témában kiváló tulajdonságokat garantál. Valóban, mivel a belső
hőcserélő egy bordáscsőből készült vezetékből áll, minden HMV igény
kielégítése esetén a használt víz kicserélődik, amely valós higiénikus
előnyökkel jár.
A termék, jelen dokumentumban meghatározott céljától eltérő minden
felhasználás felmenti a gyártót a felelősség alól és a garancia felbom-
lásához vezet.
Ha az akkumulátort és a generátort biomassza generátorra csatlakoz-
tatja (fával, faaprítékkal vagy pellettel működő kazán), akkor ajánlatos
a generátorhoz a visszamenő vonalon egy (motoros vagy automatikus)
keverőszelepből álló, megfelelő visszamenő hőmérséklettartó berende-
Hasznalati utasitas ECO COMBI
- 58 -
zést telepíteni, hogy elkerülje a kazánba túl alacsony hőmérsékletű víz
visszakerülését, ezzel nagyban hozzájárulva (a generátor élettartamá-
nak meghosszabbítása) a hősokkok és a kondenzvíz miatti korrózió koc-
kázatának elkerüléséhez).
2. A kategória azonosítása
(2014/68/EU Irányelv)
A 2014/68/EU Irányelv értelmében az itt tárgyalt hőtárolók az irányelv alá
tartoznak az Irányelv 4.3 cikke szerint. Ezért nem kell CE jelzéssel ellátni
őket, ennek ellenére a gyártó felelősséget vállal ezen termékeiért, mint
azt a rendelkezés szabályozza, egy alkotó jellegű helyes eljárás szerint
(az ISO 9001 céges Minőségi Rendszer biztosítása szerint), amely ga-
rantálja a használati biztonságát és lehetővé teszi a gyártó azonosítását.
3. Telepítés és karbantartás
Figyelmeztetések
A gyártó felelőssége a berendezés szállítására korlátozott. A berende-
zést a szabályok betartásával, az itt olvasható utasítások és a szakma
szabályai szerint szakemberek gyártották, akik felelős cégek nevében
dolgoztak és a teljes berendezésért felelősséget vállalnak. A gyártó nem
felelős az engedély nélkül módosított termékért, sem a nem eredeti al-
katrészek használatáért.
Ne érintse meg a termék meleg részeit, úgymint a víz bemeneti és kiürítő
tömlőket. Minden kapcsolat veszélyes forrázásokhoz vezethet.
A 30 kg-nál többet nyomó berendezéseket erre megfelelő emelő-, és
szállítószerkezetekkel kell mozgatni. Ezért a tartályokat csak üresen
szabad mozgatni.
Az esetlegesen a berendezéssel szállított fából készült lábtartót a telepí-
tés előtt el kell távolítani.
Ha a szigetelést leszerelt állapotban szállítjuk, akkor azt a csövek csatla-
koztatása előtt fel kell szerelni.
A hőtárolókat mindig a környezeti hatásoktóé védve kell felszerelni, meg-
felelő szilárdságú alapzatra, ellenőrizve a csatlakozások bekötése előtt,
hogy legyen elég terület a közvetlenül a tartályhoz csatlakozó berende-
zés kivételére és a rendszerinti karbantartó tevékenységekre. Semmi
esetre se "akassza fel" a tartályt a tömlőkre.
Gondoskodjon a megfelelő tágulási rendszerekről mind a hőtároló (a be-
rendezés térfogatát is figyelembe véve), mind a HMV tároló esetében.
Mindezt a telepítés helyén érvényben levő törvények betartása mellett,
esetlegesen a csatlakoztatott generátor/ok típusától és a viszonylagos
teljesítménytől függően. A használati meleg vízkörön, akkor is, ha a helyi
rendelkezések lehetővé teszik, hogy ezek a tágulási rendszerek csak
megfelelő méretű biztonsági szelepekből álljanak, ajánlatos egy nem
mérgező membrános zárt rendszerű tágulási tartály felszerelése, a biz-
tonsági szelep kinyílásának elkerülésére és a HMV oldalon és vízütés
elnyelésére.
Ahol ezt előírják, ott a bemeneti hideg használati víz hálózatot az otthoni
hidraulikus körre egy EN 1487:2002 szabványnak megfelelő biztonsági
szelep egységgel kell csatlakoztatni, melynek legalább egy elzáró csap-
pal, egy visszacsapó szeleppel, visszacsapó szelep ellenőrző készü-
lékkel, egy biztonsági szeleppel, egy hidraulikus terhelésű megszakító
készülékkel kell rendelkeznie, és minden olyan kiegészítővel, amely a
bojler biztonságos működéséhez szükséges.
Cod. 1910000001094 - nv01