Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Sonnenschutzsegel
Store de protection solaire |
Tenda parasole
ID: #05006
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch ....06
Français .....17
Italiano ..... 29
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für belavi GWT20

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Sonnenschutzsegel Store de protection solaire | Tenda parasole Deutsch ..06 Français ..17 Italiano ..29 ID: #05006...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ..........4 Komponenten ........... 6 Benötigte, nicht mitgelieferte Werkzeuge ..6 Allgemeines ...........7 Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren ..........7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch....7 Zeichenerklärung ..........8 Sicherheit ............8 Hinweiserklärung ..........8 Allgemeine Sicherheitshinweise ....9 Sonnensegel und Lieferumfang prüfen ..11 Montage ............12 Sonnensegel montieren .........12 Sonnensegel demontieren ......13 Reinigung ............
  • Seite 4: Lieferumfang

    Lieferumfang/Contenu de la livraison/Dotazione Lieferumfang/Contenu de la livraison/Dotazione...
  • Seite 5 Lieferumfang/Contenu de la livraison/Dotazione...
  • Seite 6: Komponenten

    Lieferumfang Komponenten Sonnensegel Spannseil Feder, 6× Karabinerhaken, 6× Ringschraube, 6× Benötigte, nicht mitgelieferte Werkzeuge Maßband Zange Bleistift Schere...
  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren Diese Gebrauchsanleitung gehört zu diesem Sonnenschutzsegel (im Folgenden nur „Sonnensegel“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Montage und Benutzung. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung, insbesondere die Sicherheits- hinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Sonnensegel einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Sonnensegel führen.
  • Seite 8: Zeichenerklärung

    Sicherheit Zeichenerklärung Die folgenden Symbole werden in dieser Gebrauchsanleitung, auf dem Sonnensegel oder auf der Verpackung verwendet. Textiler UV-Schutz OEKO-TEX® Standard 100 ist ein unabhängiges Prüf- und Zertifizierungssystem für textile Roh-, Zwischen- und Endprodukte aller Verarbeitungsstufen. BIONIC-FINISH®ECO ist eine umweltfreundliche und fluorinfreie, wasser- und schmutzabweisende Imprägnierung.
  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise HINWEIS: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung können schwere Verletzungen verursachen. WARNUNG! Erstickungsgefahr! Wenn Kinder mit der Verpackung spielen, können sie sich darin verfangen und ersticken. Wenn Kinder Kleinteile des Montagezubehörs in den Mund nehmen, können sie die Kleinteile verschlucken und daran ersticken.
  • Seite 10 Sicherheit − Wählen Sie möglichst einen geschützten Montageort aus, beispielsweise eine Baumhecke oder ein Haus. − Stellen Sie sicher, dass keine Stolpergefahr besteht und genü- gend Platz vorhanden ist, um unter dem Sonnensegel zu laufen. − Entfernen Sie Wasseransammlungen von dem Sonnensegel. Es wird empfohlen, das Sonnensegel bei Regen abzubauen.
  • Seite 11: Sonnensegel Und Lieferumfang Prüfen

    Sonnensegel und Lieferumfang prüfen Windgeschwindigkeiten von über 40 km/h ist das Sonnensegel abzubauen (frischer Wind, größere Zweige und Bäume bewegen sich und Wind ist deutlich hörbar). − Kochen oder grillen Sie nicht unter dem Sonnensegel. Offene Feuer, Grills, Heizpilze o. Ä. unter dem Sonnensegel oder in der Nähe des Sonnensegels sind nicht gestattet.
  • Seite 12: Montage

    Montage Montage Sonnensegel montieren 1. Breiten Sie das Sonnensegel vor der gewünschten Montagestelle aus (siehe Schritt 1 in Abb. B). 2. Verwenden Sie ein Maßband , um die Länge des Sonnensegels auf die Wand zu übertragen (siehe Schritt 2 in Abb.
  • Seite 13: Sonnensegel Demontieren

    Reinigung 8. Verbinden Sie das andere Ende einer Feder mit einem (siehe Schritt 3 in Abb. D). Karabinerhaken 9. Hängen Sie das Sonnensegel an der Wand auf, indem Sie die einzelnen Ringschrauben mit einem entsprechenden Karabinerhaken verbinden (siehe Abb. E). 10.
  • Seite 14: Aufbewahrung

    Ort auf. Vermeiden Sie Staub, Wasser, extreme Temperaturen, hohe Luftfeuchte und direktes Sonnenlicht. − Halten Sie das Sonnensegel von Kindern fern. Technische Daten Modell: GWT20 Gewicht: 1 900 g (+/- 5 %) Abmessungen des Sonnensegels: ca. 200 cm × 300 cm Länge des Spannseils:...
  • Seite 15: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Sonnensegel entsorgen − Entsorgen Sie das Sonnensegel entsprechend den in Ihrem Land gültigen Gesetzen und Bestimmungen.
  • Seite 40 804093 Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. JAHRE GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO: ANS GARANTIE GWT20 04/2021 ANNI GARANZIA...

Diese Anleitung auch für:

804093

Inhaltsverzeichnis