Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Proceq ZAA 2600.HA Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Proceq Anleitungen
  4. Laborzubehör & Laborgeräte
  5. ZAA 2600.HA
  6. Bedienungsanleitung

Proceq ZAA 2600.HA Bedienungsanleitung

Automatisches filmziehgerät
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Proceq ZAA 2600.HA
Automatisches Filmziehgerät
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Proceq ZAA 2600.HA

Inhaltszusammenfassung für Proceq ZAA 2600.HA

  • Seite 1 Proceq ZAA 2600.HA Automatisches Filmziehgerät Bedienungsanleitung...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3.1 Transportschäden ..................10 3.2 Versand ....................... 10 3.3 Lieferumfang ....................11 3.4 Optionen für alle Proceq ZAA 2600-Ausführungen für Applikationen ..11 3.5 Optionen zu Umbauset “Heizbare Applikation” ..........12 4 Geräteübersicht ....................13 5 Montage und Inbetriebnahme ................15 5.1 Demontage ....................
  • Seite 4 7.1.8 Position ..................... 29 7.1.9 Menü ....................29 7.1.10 Sperre ..................... 29 7.2 Menüstruktur im Applikationsmodus ............30 7.3 Verwenden von Layouts ................31 7.3.1 Layout auswählen ................31 7.3.2 Gewähltes Layout anpassen ............. 31 7.3.3 Alle Layouts anzeigen und anpassen ..........32 7.4 Motoreinstellungen ..................

  • Seite 5: Haftungsausschluss

    Haftungsausschluss Der Inhalt dieses Dokumentes ist das geistige Eigentum von Proceq SA. Alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Ausstattungen repräsentieren die gesamte Technologie dieses Gerätes. Diese Ausstattungen sind serienmässig vorhanden oder als aufpreispflichtige Sonderausstattung erhältlich. Die Abbildungen und Beschreibungen sowie die technischen Daten entsprechen den Gegebenheiten zum Zeitpunkt der Erstellung oder des Druckes der vorliegen- den Bedienungsanleitung.

  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Das Proceq ZAA 2600 Automatisches Filmziehgerät ist ein Laborgerät mit Touchscreen zur reproduzierbaren Applikation von Beschichtungsstoffen, Klebstoffen und ähnlichen Produkten, anwendbar mit nahezu allen Arten von Filmziehapplikatoren. Folgende Eigenschaften zeichnen dieses Gerät speziell aus: • Dank modularem Aufbau ist das automatische Universalgerät vielfältig einsetzbar;...

  • Seite 7: Sicherheitsinformation Und Hinweise

    Teile im Arbeitsbereich der Ausziehvorrichtung berührt werden. Die Seitenleisten müssen beim Betrieb immer montiert sein. Das Proceq ZAA 2600 nur an Wechselstrom mit einer Spannung von 100 V – 240 V / 50 Hz – 60 Hz anschliessen. Die Spannung muss mit dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
  • Seite 8 Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäss. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. Jede Person, die mit dem Proceq ZAA 2600 arbeitet oder das Proceq ZAA 2600 wartet, muss die komplette Bedienungsanleitung und besonders die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben.
  • Seite 9 Für den Betrieb des Proceq ZAA 2600 gelten alle örtlichen Sicherheitsvorschriften. Auf dem Gerät sind folgende Warnsymbole zu sehen: Gefahr der Handverletzung: Die Hände können eingequetscht, oder andersartig verletzt werden. Verbrennungsgefahr an heissen Oberflächen. Berühren von so gekennzeichneten Flächen ist verboten.

  • Seite 10: Gerätelieferung

    Stössen während des Transports zu schützen. Zum Schutz von Person und Gerät ist beim Anheben und Tragen des Gerätes Vorsicht geboten. Es empfiehlt sich, das Proceq ZAA 2600 an den beiden Seitenblechen des Gehäuses zu halten. Vor dem Anheben des Gerätes ist die Heizplatte / Glasplatte zu entfernen, um das Gesamtgewicht...

  • Seite 11: Lieferumfang

    • Netzkabel • 3 mm und 2,5 mm Inbusschlüssel • Hersteller-Zertifikat • Bedienungsanleitung 3.4 Optionen für alle Proceq ZAA 2600-Ausführungen für Applikationen Präzisions-Vakuumplatten: mit 1 mm Löchern mit 0.5 mm Löchern Vakuumpumpen mit Schlauch 230 V 115 V Profilrakel Spiralrakel Filmbreite: ca.

  • Seite 12: Optionen Zu Umbauset "Heizbare Applikation

    ZTC 2200 Prüfkarten Umbauset „Crockmeter“ Umbauset „Scheuerprüfgerät“ Umbauset “Trockenzeit-Messgerät” Wartung Proceq ZAA 2600 3.5 Optionen zu Umbauset “Heizbare Applikation” Zu Umbauset „Heizbare Applikation“ muss entweder eine beheizbare Präzisions- Vakuumplatte oder eine Heizplatte gewählt werden. Die zur Auswahl stehenden Platten sind nachfolgend aufgelistet.

  • Seite 13: Geräteübersicht

    Geräteübersicht (16) (22) (21) (11) (17) (20) (12) (10) (19) (18) (23) (15) (13) (14) Seite 13...
  • Seite 14 (25) (24) Anfangsanschlag Endanschlag Klemmgriff Lösehebel Klemmvorrichtung für das Substrat Hebe- und Senkvorrichtung für Gewicht (7) Gewicht Aufnahmevorrichtung für Spiral- und Profilrakel Nivellierfüsse (10) Ein-/Aus Knopf (11) NOT-HALT (12) Touchscreen (13) Gerätestecker 100 V – 240 V / 50 Hz – 60 Hz (14) Feinsicherung Träge 0.8 A / 250 V (15) Hauptschalter (Ein / Aus) (16) Rändelschraube...

  • Seite 15: Montage Und Inbetriebnahme

    Montage und Inbetriebnahme Vor der erstmaligen Verwendung muss das Gerät zusammengebaut werden, beziehungsweise zur Verwendung von verschiedenen Optionen umgebaut werden: Proceq ZAA 2600 Grundgerät: • Die vier schwarzen Gummifüsse entfernen. • Den Anfangsanschlag (1) und den Endanschlag (2) lösen und entfernen.
  • Seite 16 • Die Isolationsplatte (20) einlegen. (20) • Den Heizplattenhalter hinten (21) und den Heizplattenhalter vorne (22) mit den 4 mitgelieferten Inbusschrauben montieren. (21) (22) Seite 16...
  • Seite 17 • Die Klemmvorrichtung (5) und die Aufnahmevorrichtung (8) nach hinten schieben. • Die Platte einlegen, dabei erst das Kabel unter der Klemmvorrichtung (5) durchführen. • Das Gewicht (7) mit dem schwarzen Gummiteil nach vorne zuerst auf der einen, dann auf der anderen Seite in die Führungen einlegen, wie unten dargestellt.

  • Seite 18: Demontage

    Den Temperaturregler anschliessen, wie in der separaten Bedienungsanleitung beschrieben. Zum Schutz von Person und Gerät ist beim Anheben und Tragen des Gerätes Vorsicht geboten. Es empfiehlt sich, das Proceq ZAA 2600 an den beiden Seitenblechen des Gehäuses zu halten und die Glasplatte vorher zu entfernen.

  • Seite 19: Einschalten

    • Die vier Gummifüsse wieder einschrauben. • Das Gerät nur in der Originalverpackung transportieren. Demontierter Sollzustand vor und nach dem Transport: 5.2 Einschalten Das Gerät über das mitgelieferte Netzkabel mit einer Steckdose verbinden, und den Hauptschalter (15) einschalten. Das Gerät am Ein-/Aus Knopf (10) einschalten. Nach einer kurzen Aufstartphase ist das Gerät betriebsbereit.

  • Seite 20: Applizieren Mit Spiral- Oder Profilrakel

    Das Gerät an seinem Bestimmungsort auf eine feste, ebene Unterlage stellen. • Das Proceq ZAA 2600 mit der mitgelieferten Libelle ausrichten. Die Libelle auf die Platte legen und die vier Nivellierfüssen (9) so einstellen, dass das Gerät absolut waagrecht auf der Unterlage steht. Die Glasplatte darf nicht wackeln.
  • Seite 21 • Den Ausziehvorgang durch Berühren der Pfeiltaste starten. Das Rakel wird nun vom Proceq ZAA 2600 über die vorher eingestellte Länge vorwärts bewegt und zieht einen sauberen, gleichmässigen Film. • Das Gewicht (7) anheben und in die obere Stellung (6) legen.

  • Seite 22: Verwendung Des Optionalen Ausfahrkeils

    Sollte sich das Rakel während der Applikation drehen, empfiehlt es sich, die optionale Fixierung für Profilrakel und Spiralrakel zu verwenden (vgl. Abschnitt 6.2.2 auf Seite 23). 6.2.1 Verwendung des optionalen Ausfahrkeils Mit dem Ausfahrkeil können die Arbeitsschritte wesentlich reduziert werden, und das Applizieren mit Profilrakeln oder Spiralrakeln wird einfacher.

  • Seite 23: Fixierung Für Profilrakel Und Spiralrakel

    • Den Endanschlag (2) hinter dem gewünschten Ziehbereich positionieren und festziehen. (Der Endanschlag hat eine Sicherheitsfunktion.) • Der Ziehbereich wird durch die beiden Seitenteile des Ausfahrkeils bestimmt. • Die Auszugslänge über den Hauptbildschirm einstellen (vgl. Abschnitt 7.1.7 „Länge einstellen“ auf Seite 28). Die Länge auf dem Hauptbildschirm auf Maximum stellen, damit der Ausfahrkeil nach der Applikation das Rakel richtig anhebt.

  • Seite 24: Applizieren Mit Spaltrakel

    6.3 Applizieren mit Spaltrakel • Die Glasplatte soll mit der gläsernen Seite nach oben in der Aufnahme liegen. Alternativ kann auch eine optionale Präzisions-Vakuumplatte verwendet werden. Die Anfangsposition für die Beschichtung wie folgt einstellen: • Das Substrat (z.B. Prüfkarte / Folie) an den gewünschten Ort auf der Glasplatte legen und mit der Klemmvorrichtung (5) fixieren.
  • Seite 25 Die Endposition wie folgt einstellen: • Den Endanschlag (2) lösen. • Den Endanschlag (2) hinter dem gewünschten Ziehbereich positionieren und festziehen. (Der Endanschlag hat eine Sicherheitsfunktion.) • Die Auszugslänge über den Hauptbildschirm einstellen (vgl. Abschnitt 7.1.7 „Länge einstellen“ auf Seite 28). Jeweils die separaten Bedienungsanleitungen der Applikatoren beachten, insbesondere die des ZUA 2000: Bei diesem muss die Seite ohne Haltefeder zur Gewichtsauflage zeigen.
  • Seite 26 Seite 26...

  • Seite 27: Bedienung Und Menü

    Bedienung und Menü 7.1 Hauptbildschirm Das Proceq ZAA 2600 verfügt über einen kapazitiven Touchscreen mit Glasfront. Die Bedienung mit Handschuhen bis 1mm Dicke ist problemlos möglich. Die wichtigsten Einstellungen können direkt auf dem Hauptbildschirm vorgenommen werden. Für weiterführende Einstellungen wird das Menü verwendet.

  • Seite 28: Ausziehen

    7.1.3 Ausziehen Mit der Taste „Ausziehen“ wird der Applikationsvorgang gestartet. Es gibt zwei Ausziehmodi, „Einzel“ und „Schleife“ , die in den Einstellungen ausgewählt werden können. 7.1.4 Anhalten Die Taste “Anhalten” unterbricht den Applikationsvorgang. Durch die Taste “Ausziehen” kann der Ausziehvorgang wieder fortgesetzt werden. 7.1.5 Layout anwählen Das Layoutfeld zeigt den Namen des aktuellen Layouts an.

  • Seite 29: Position

    Nullpunkt an. 7.1.9 Menü Mit der Taste „Menü“ wird das Menü aufgerufen. Hier können weitere Einstellungen vorgenommen werden. Mit dem Proceq ZAA 2600 Grundgerät können neben Applikationen auch andere Prüfungen, wie z.B. Crockmeter-Reibprüfungen durchgeführt werden, falls das entsprechende Umbauset gekauft wurde.

  • Seite 30: Menüstruktur Im Applikationsmodus

    7.2 Menüstruktur im Applikationsmodus Name Gewähltes Geschwindigkeit Layout Länge Name Geschwindigkeit Länge Alle Layouts Layout 1-10 Applikator Gerätemodus Crock / Schrubben Einzel Ausziehmodus Schleife Rückfahrgeschwindigkeit Manuelle Geschwindigkeit Motoreinstellungen Geschwindigkeitsmodus Beschleunigungsmodus Einstellungen Längeneinheit (mm, cm, inch) Einheiten Geschwindigkeitseinheit (mm/s, cm/s, inch/s) Deutsch Sprache Englisch…...

  • Seite 31: Verwenden Von Layouts

    Taste Menü aufrufen. Taste einen Schritt zurück. Taste zurück auf den Hauptbildschirm. 7.3 Verwenden von Layouts Ein Layout ist ein Speicherplatz mit frei wählbarem Namen, unter dem eine Geschwindigkeit und eine Ausziehlänge abgespeichert werden kann. Damit können diese Parameter für wiederkehrenden Arbeiten schnell und einfach wieder aufgerufen werden.

  • Seite 32: Alle Layouts Anzeigen Und Anpassen

    7.3.3 Alle Layouts anzeigen und anpassen öffnen und auf “Alle Um alle vorhandenen Layouts anzuzeigen, das Menü Layouts” tippen. Die vorhandenen Layouts werden nun aufgelistet. Das aktive Layout ist mit “gewählt” markiert. Um die Parameter oder den Namen eines Layouts anzusehen oder zu ändern, auf den Layoutnamen tippen.

  • Seite 33: Beschleunigungsmodus

    7.4.4 Beschleunigungsmodus Es gibt drei verschiedene Beschleunigungsmodi: Normal: Der normale Modus ist für die meisten Anwendungen am besten geeignet. Erhöht: Der erhöhte Modus ist für Anwendungen, bei welchen die Ausziehvorrichtung (23) in kurzer Zeit auf die Endgeschwindigkeit gebracht werden soll. Hoch: Der hohe Beschleunigungsmodus ist nur für Anwendungen mit sehr hoher Geschwindigkeit gedacht, bei welcher die Ausziehvorrichtung...

  • Seite 34: Der Motor Ist Überhitzt

    7.5.2 Der Motor ist überhitzt Falls der Motor im Gerät überhitzt, erscheint diese Meldung und die Stromzufuhr zum Motor wird automatisch unterbrochen, bis der Motor wieder abgekühlt ist. Die Meldung mit OK bestätigen, das Gerät schaltet aus. Das Gerät abkühlen lassen, bevor es wieder angeschaltet wird.

  • Seite 35: Not-Halt Funktion

    Die Stromzufuhr für den Motor wird unterbrochen, so dass die Ausziehvorrichtung (23) von Hand frei bewegt werden kann. Obwohl die Stromzufuhr des Motors unterbrochen wird, läuft die Bedieneinheit des Proceq ZAA 2600 weiter. Um den NOT-HALT-Knopf (11) wieder zu entriegeln, diesen gegen den Uhrzeigersinn drehen.

  • Seite 36: Wechseln Der Heizplatte

    Drucktuch nach oben verwenden. Für Applikationen mit Spaltrakeln die Glasplatte so verwenden, dass die gläserne Seite nach oben zeigt. Umbau vom Filmziehgerät zum Grundgerät Dank seinem modularen Aufbau, ist das Proceq ZAA 2600 vielfältig einsetzbar, z.B. für Applikationen, Crockmeter-Reibprüfungen, Prüfung der Nassabriebbeständigkeit, Ritzhärteprüfung sowie Aufzeichnung der Trocknungszeit.

  • Seite 37: Wartung Und Reinigung

    Nitroverdünner. Das Drucktuch der Glasplatte darf am Rand nicht nass werden. Vor Reinigung des Proceq ZAA 2600, das Gerät unbedingt ausschalten und den Netzstecker ziehen. Das Gerät niemals unter fliessendes Wasser halten oder in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen: Kurzschlussgefahr.
  • Seite 38 Vor dem Ölen der Führungsstangen des Proceq ZAA 2600, das Gerät unbedingt ausschalten und den Netzstecker ziehen. Es darf kein Öl in das Gerät gelangen. Die Funktion elektrischer oder mechanischer Komponenten könnte dadurch beeinträchtigt werden. Zum Ölen wie folgt vorgehen: •...

  • Seite 39: Ersetzen Der Sicherung

    Fassung zurückstecken. Sollte sich das Gerät trotz Ersetzen der Sicherung auch weiterhin nicht einschalten lassen, bitte die Proceq SA oder Ihren autorisierten Proceq-Händler kontaktieren. 11.5 Prüfungen Das Gerät ist in einem Intervall von 2 Jahren durch eine Elektrofachkraft auf ordnungsgemässen Zustand zu überprüfen.

  • Seite 40: Technische Daten

    12 Technische Daten 1-500 mm/s – stufenlos einstellbar Ziehgeschwindigkeit: Auflösung: 1 mm/s Toleranz Ziehgeschwindigkeit: ±1 %, 5.7“, TFT (LCD) farbig, VGA Auflösung Touchscreen-Anzeige: LED Hintergrundbeleuchtung, Werkstoff: Gehäuse: Aluminium, rot eloxiert Glasplatte: Glas Drucktuch: gummibeschichtete Baumwolle Polyesterfolie: Polyester Dimensionen (LxBxH): Gerät: 695 mm x 355 mm x 240 mm Glasplatte: 553 mm x 300 mm x 15 mm Gewicht ohne Glasplatte: 17.6 kg...
  • Seite 41 Allgemeines: Überspannungskategorie: Verschmutzungsgrad: Schutzklasse: Verwendung in Innenräumen Seite 41...

  • Seite 42: Index

    Index Geräteübersicht ......13 Geschwindigkeit einstellen .... 28 Geschwindigkeitsmodus ....32 Anhalten ........28 Applikationsvorbereitungen ... 19 Applizieren ........19 Profilrakel ........20 Haftungsausschluss ......5 Spaltrakel ........24 Hauptbildschirm ......27 Spiralrakel ........20 Applizieren mit Spaltrakel ....24 Applizieren mit Spiral- oder Inspektion ........
  • Seite 43 Optionen zu Umbauset....12 Transportschäden ......10 Transportzustand ......18 Position ......... 29 Positionieren ......... 24 Überlast ......... 33 Profilrakel ........11 Umbau Prüfungen ........39 vom Filmziehgerät zum Grundgerät ......36 vom Grundgerät zum Filmziehgerät ......36 Rakel ........11, 24 Umgebungsbedingungen Reinigen ........
  • Seite 44 Subject to change. Copyright © 2017 by Proceq SA, Schwerzenbach. All rights reserved. www.proceq.com Version 1.4 vom 29.12.2017...

Inhaltsverzeichnis