Thermotransfer-drucker für etiketten und
endlos-material (39 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Phoenix Contact BLUEMARK ID
Seite 1
Bedienung der UV-LED-Drucksysteme BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR Anwenderhandbuch...
Seite 2
BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR UM DE BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR, Revision 00 2018-05-08 Dieses Handbuch ist gültig für: Bezeichnung Version Artikel-Nr. BLUEMARK ID 1003334 BLUEMARK ID COLOR 1002329 PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • Flachsmarktstraße 8 • 32825 Blomberg • Germany phoenixcontact.com...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Umwelt ....................5 Beschreibung des BLUEMARK ID/ID COLOR.........5 Kennzeichnung der Warnhinweise............5 Bestimmungsgemäße Verwendung............6 Qualifikation der Benutzer................7 1.4.1 Gefahren für die Gesundheit ............7 1.4.2 Gefahr der Gerätebeschädigung ..........8 1.4.3 Hinweise zum Gebrauch ............9 Entsorgung ....................10 Drucker in Betrieb nehmen ..................11 Lieferumfang..................11...
Seite 4
BLUEMARK ID Wartung und Reinigung ..................... 29 Reinigung....................29 4.1.1 Drucker reinigen ..............29 4.1.2 Druckkopf reinigen ..............29 4.1.3 Reinigung Adapter für US-Sheets ..........29 4.1.4 Reinigung Display ..............29 Fluid- und Cleaning-Cartridge wechseln ..........30 4.2.1 Hinweise zur Fluid-Cartridge ..........30 4.2.2 Wechseln der Fluid-Cartridge ..........31 4.2.3...
Beschreibung des BLUEMARK ID/ID COLOR BLUEMARK ID/ID COLOR sind UV-Drucker zur Beschriftung von Markierungsele- menten der Elektrotechnik. Beim BLUEMARK ID handelt es sich um eine Monochrom-Version, beim BLUEMARK ID COLOR um eine Farbversion. Be- druckt werden z. B. Kunststoff- und Metallschilder. Das Druckprinzip basiert auf einem Druckkopf mit einer LED-UV-Unit zur Aushärtung des Fluids.
Bestimmungsgemäße Verwendung WARNUNG: Gesundheitsgefahren durch unsachgemäßen Umgang Der BLUEMARK ID/ID COLOR ist nur zum Einsatz im gewerblichen bzw. indus- triellen Bereich durch Personen vorgesehen, die älter als 14 Jahre sind. Der BLUEMARK ID/ID COLOR darf nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgemäß...
Gefahren für die Gesundheit WARNUNG: Lebensgefahr durch Netzspannung Öffnen Sie den Drucker niemals gewaltsam und nehmen Sie keine Reparaturen selbst vor. Der BLUEMARK ID/ID COLOR ist erst spannungsfrei, wenn der Netz- stecker am Gerät gezogen worden ist. WARNUNG: Gefahr von Handverletzungen Im Magazin werden die Matten mit Hilfe von Nadeln abgestapelt.
Verwenden Sie bei einem Transport immer die Originalverpackung. ACHTUNG: Magazin vor dem Austauschen freischalten Der BLUEMARK ID/ID COLOR verfügt über ein Magazin, das bei Bedarf ent- nommen und ausgewechselt werden kann. Das Magazin darf nur herausgezo- gen werden, wenn dies vorher über eine Eingabe auf dem Display freigeschaltet worden ist.
Wenn der Drucker längere Zeit nicht benutzt wird, muss die Dummy-Cartridge eingesetzt werden (siehe „Fluid-Cartridge bei Inbetriebnahme einsetzen“ ). ACHTUNG: Hinweise zur Lagerung Lagern Sie die Fluid-Cartridge bei 0 °C ... +20 °C, um die optimale Haltbarkeit zu erreichen. 9 / 46 108369_de_00 PHOENIX CONTACT...
Der BLUEMARK ID/ID COLOR enthält wertvolle recyclingfähige Materialien, die nach dem Ende der Nutzungszeit (Lebenszyklus) einer Verwertung zugeführt werden sollten. Die Elektronikplatine des BLUEMARK ID/ID COLOR ist mit einer Lithium-Batte- rie ausgerüstet, die entsprechend der örtlichen Vorschriften entsorgt werden muss.
Tisch oder eine Werkbank. Vermeiden Sie die Aufstellung auf weichen Unter- gründen wie z. B. auf Teppichboden, oder Stoffmatten oder faserigem Material, das die Lüftungsschlitze blockieren kann. Generell: • Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Drucker ab. 11 / 46 108369_de_00 PHOENIX CONTACT...
BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR Übersicht über das Gerät 2.4.1 Außenansicht Bild 2-1 Geräteübersicht BLUEMARK ID/ID COLOR Bedienfeld Bedienknopf Stand-by-Modus Ausgabemagazin Fach Abdeckung Fluid-Cartridge Abdeckung Cleaning-Cartridge Eingabemagazin Abdeckung Eingabemagazin grün betriebsbereit Gerät im Ruhezustand rot blinkt Fehlerzustand, Bedienknopf drücken und den Informationen auf...
Richtung rechte Druckerseite und ziehen Sie die Dummy-Cartridge heraus. • Schieben Sie die neue Fluid-Cartridge von oben ein. Achten Sie beim BLUEMARK ID COLOR dabei auf richtige Orientierung und Posi- tion des Tanks, indem Sie die richtige Farbe dem entsprechenden Fach zuordnen. (Siehe Bild 2-2) •...
Die Dummy-Cartridge wurde durch eine normale Fluid-Cartridge ersetzt. – Der BLUEMARK ID/ID COLOR steht an einem geeigneten Standort. – Der BLUEMARK ID/ID COLOR ist mit dem Stromnetz verbunden, aber ausge- schaltet. – Der BLUEMARK ID/ID COLOR ist noch nicht mit dem PC verbunden.
Seite 17
Drucker in Betrieb nehmen Bild 2-6 USB-Kabel • Schalten Sie den Drucker ein. Danach wird sich der PC melden und den vorinstallierten Treiber installieren. Firmware-Updates der aktuellen Treiber erhalten Sie unter phoenixcontact.net/catalog 17 / 46 108369_de_00 PHOENIX CONTACT...
BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR 2.5.3 An Netzwerk über Ethernet anschließen ACHTUNG: Störungen im Betrieb durch unzureichende oder fehlende Schirmung Achten Sie darauf, dass alle an den Drucker angeschlossenen Verbindungska- bel geschirmt sind Die integrierte Ethernet-Schnittstelle erlaubt den Betrieb des Druckers im Netz- werk.
Die IP-Adresse können Sie am Drucker auslesen. Geben Sie die IP-Adresse ein. Beispiel: IP-Adresse 172.24.20.109 oder 172024020109. • Wenn Sie die IP-Adresse eingeben haben, klicken Sie auf „Install“. Der Druckertreiber wird installiert und anschließend ist der Drucker betriebsbereit. 19 / 46 108369_de_00 PHOENIX CONTACT...
Tippen Sie auf dieses Symbol. • Geben Sie die Admin-PIN ein („0000“). • Tippen Sie auf dieses Symbol. • Tippen Sie auf die gewünschte Sprache. 2.6.3 Startbildschirm Bild 2-8 Startbildschirm BLUEMARK ID/BLUERMARK ID COLOR 20 / 46 PHOENIX CONTACT 108369_de_00...
– Stand-by Unter Status Hardware finden Sie Informationen zu der Hard- ware – Druckerartikelnummer – Druckerbezeichnung – Druckerseriennummer – Anzahl der Print Jobs – Betriebsdauer in Stunden – Netzwerk Adresse Anzeige der installierten Firmwareversion 21 / 46 108369_de_00 PHOENIX CONTACT...
BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR Menüpunkt Einstellmöglichkeit – LAN Einstellungen – Log-Datei exportieren – Systemsprache – Land – Datum und Uhrzeit – Admin-PIN ändern (Default ist 0000) Software-Lizenzbedingungen der Open Source Initiative (OSI) Impressum und Kontakt 2.6.5 Erweiterte Einstellungen (PIN geschützt) Menüpunkt...
Mit der Markierungs-Software können Sie am PC Beschriftungen erstellen, die auf das Markierungsmaterial von Phoenix Contact abgestimmt sind. • Wählen Sie dort den BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR als Drucker aus. Sie erhalten eine Liste der für diesen Drucker geeigneten Materialien. Die Markierungs-Software gehört zum Lieferumfang des Druckers und steht au- ßerdem im E-Shop zum Download bereit.
Seite 24
BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR 24 / 46 PHOENIX CONTACT 108369_de_00...
Prüfen der Druckqualität verwendet werden. Es sind Projekte für UC/UCT- und US-Materialien sowie 300 und 600 dpi hinterlegt. Material einlegen ACHTUNG: Benutzen Sie nur die von Phoenix Contact zugelassenen Ma- terialien • Achten Sie auf das korrekte Einlegen und die Orientierung der verschiedenen Mattentypen.
Seite 26
BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR UC / UCT / Magazine: Es gibt zwei Möglichkeiten des Einlegens der Materialien: – Im Eingabemagazin (Mag. 20 / Mag. 40) – Manuelles Einlegen von Einzelmatten Achten Sie beim Einlegen von Matten in das Eingabemagazin auf die korrekte Ori- entierung (Kufenöffnung nach unten), sowie auf korrekte Positionierung (Lassen...
Seite 27
ACHTUNG: Legen Sie das Streifenmaterial bündig in den Adapter ein, um Be- schädigungen des Geräts zu vermeiden. Es dürfen keine Kanten oder Ecken hochstehen. Achten Sie bei der Zufuhr des Adapters darauf, dass die beiden Richtungspfeile zur Rückseite des Druckers weisen. 27 / 46 108369_de_00 PHOENIX CONTACT...
Seite 28
BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR 28 / 46 PHOENIX CONTACT 108369_de_00...
Diese Tintenrückstände können durch das Anpressen von handelsüblichem Tesafilm entfernt werden. 4.1.4 Reinigung Display Reinigen Sie das Display mit einem weichen Tuch, um die Oberfläche nicht zu zer- kratzen. Setzen Sie hierzu keinesfalls Lösungsmittel ein! 29 / 46 108369_de_00 PHOENIX CONTACT...
Bei Reizungen der Haut oder der Augen einen Arzt aufsuchen. Weitere Angaben zur Gefährdung durch das Fluid entnehmen Sie dem aktuell gültigen Sicherheitsdatenblatt der Verbrauchsmaterialien BLUEMARK ID/ BLUEMARK ID COLOR unter der Adresse: phoenixcontact.net/qr/1002329 ACHTUNG: Lagern Sie die Fluid-Cartridge bei 0°C… +20°C, um die optimale Haltbarkeit zu erreichen.
Sie drücken. Fluid-Cartridge sachgemäß entsorgen Leere Fluid-Cartridges können Sie über den Hausmüll entsorgen. Abgelaufene, aber noch gefüllte Fluid-Cartridges müssen als Sondermüll entsorgt werden, wie zum Beispiel Farbreste. Beachten Sie die örtlichen Vorschriften. 31 / 46 108369_de_00 PHOENIX CONTACT...
BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR 4.2.3 Cleaning-Cartridge wechseln • Vor Öffnen der Abdeckung Cleaning-Cartrige, im Bedienfeld den Vorgang „Wechsel Cleaning-Cartridge“ starten! • Das Gerät bereitet den Wechsel vor. • Öffnen Sie die Abdeckung Cleaning-Cartridge bei Aufforderung auf dem Bedienfeld. (siehe Bild 2-2 oder 2-3, Seite 13) •...
WARNUNG: Gefahr von Handverletzungen Im Drucker werden die Matten mit Hilfe von Nadeln abgestapelt. Achten Sie da- her beim Hantieren im Drucker darauf, sich nicht an diesen Nadeln zu verletzen. Bild 4-1 Ansicht Gripper Pins 33 / 46 108369_de_00 PHOENIX CONTACT...
Seite 34
BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR 2. Über das Ausgabemagazin • Durch Öffnen des Ausgabemagazins können die Fremdkörper, die sich mög- licherweise in diesem Bereich befinden, entfernt werden. Bild 4-2 Ansicht Ausgabemagazin 3. Im Bereich Cleaning-Cartridge • Durch Öffnen der Abdeckung Cleaning-Cartridge, können Sie Fremdkörper in diesem Bereich entfernen, siehe Bild 4-4 Seite 35.
1. Handrad zur Bewegung des Shuttles Bild 4-3 Handrad Shuttle 2. Handrad zur Bewegung des Druckkopfs Bild 4-4 BLUEMARK ID COLOR / BLUEMARK ID Cleaning-Cartridge Handrad Shuttle Handrad Druckkopf Cleaning-Cartridge Entriegelungshebel Sollte es bei Betätigung zu einer Blockade kommen, liegt vermutlich eine Verklem- mung mit Fremdkörpern vor.
Seite 36
BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR 36 / 46 PHOENIX CONTACT 108369_de_00...
Die Matten haben Mattenstau lösen. Seite sich verklemmt. Der Drucker druckt Das Schnittstellen- Verbindung zum PC prüfen. Seite nicht, obwohl er kabel ist nicht ange- 16 / eingeschaltet ist. schlossen. Seite 37 / 46 108369_de_00 PHOENIX CONTACT...
WARNUNG: Gefährdung der Betriebssicherheit Unsachgemäße Arbeiten oder Veränderungen am Gerät können Ihre Sicherheit gefährden oder den Drucker beschädigen. Sie dürfen das Gerät nicht reparieren. Wenn das Gerät einen Defekt hat, wenden Sie sich an Phoenix Contact. Gerät transportieren oder stilllegen 5.3.1 Transport •...
Entsorgung ACHTUNG: Das Gerät enthält wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Verwertung zugeführt werden sollen. • Entsorgen Sie den Drucker getrennt vom Hausmüll über geeignete Sammelstellen. Die Elektronikplatine des Geräts ist mit einer Lithiumbatterie ausgerüstet. 39 / 46 108369_de_00 PHOENIX CONTACT...
Seite 40
BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR 40 / 46 PHOENIX CONTACT 108369_de_00...
Anhang Anhang Bestelldaten BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR und Zubehör Beschreibung Artikelbezeichnung Artikel-Nr. UV-LED Monochrom-Drucker, zur Bedru- BLUEMARK ID 1003334 ckung von Kunststoff- und Metallschildern für die Klemmen-, Leiter-, Kabel- und Ge- rätemarkierung UV-LED Farbdrucker, zur Bedruckung von BLUEMARK ID 1002329 Kunststoff- und Metallschildern für die...
BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR Ersatzteile zum Transport Beschreibung Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Dummy-Cartridge schwarz, BM ID-DUMMY 1044351 für den Transport CARTR. BK Dummy-Cartridge cyan, BM ID-DUMMY 1044352 für den Transport CARTR. CY Dummy-Cartridge magenta, BM ID-DUMMY 1044353 für den Transport CARTR. MA...
Whereas such specific license terms entitle you to the source code of such soft- ware, PHOENIX CONTACT will provide upon written request via email and/or tra- ditional paper mail the applicable GPL source code files via CD-ROM for a nominal cost to cover shipping and media charges as allowed under the GPL and LGPL.
Seite 44
BLUEMARK ID/BLUEMARK ID COLOR 44 / 46 PHOENIX CONTACT 108369_de_00...
Seite 45
Bitte beachten Sie folgende Hinweise Allgemeine Nutzungsbedingungen für Technische Dokumentation Phoenix Contact behält sich das Recht vor, die technische Dokumentation und die in den technischen Dokumentationen beschriebenen Produkte jederzeit ohne Vor- ankündigung zu ändern, zu korrigieren und/oder zu verbessern, soweit dies dem Anwender zumutbar ist.
So erreichen Sie uns Internet Aktuelle Informationen zu Produkten von Phoenix Contact und zu unseren Allge- meinen Geschäftsbedingungen finden Sie im Internet unter: phoenixcontact.com. Stellen Sie sicher, dass Sie immer mit der aktuellen Dokumentation arbeiten. Diese steht unter der folgenden Adresse zum Download bereit: phoenixcontact.net/products.