Verwandte Anleitungen für be cool BCLB20601
Inhaltszusammenfassung für be cool BCLB20601
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG KALTLUFTBEFEUCHTER BCLB20601 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON BECOOL ENTSCHIEDEN HABEN.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen DEUTSCH Seite 2 - 12 ENGLISH Seite 13 - 23 INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Informationen zur Sicherheit, Standort und zum elektrischen Anschluss Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung Lieferumfang Beschreibung des Geräts Inbetriebnahme Schutzeinrichtung Reinigungshinweise Tätigkeiten zu Saisonbeginn/-ende Behebung von Problemen Technische Informationen Garantie... - Seite 3 LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH BEVOR SIE MIT MONTAGE, INSTALLATION, BEDIENUNG ODER WARTUNG BEGINNEN. SCHÜTZEN SIE SICH SELBST UND ANDERE, INDEM SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN. DIE NICHTBEACHTUNG VON ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU PERSONEN UND/ODER SACHSCHÄDEN UND/ODER ZUM VERLUST DES GARANTIEANSPRUCHS FÜHREN! WICHTIGE INFORMATIONEN SICHERHEIT,...
-
Seite 4: Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung
23. Vermeiden Sie einen Hitzestau, indem Sie den Luftbefeuchter nicht direkt an eine Wand oder unter Schränke oder Ähnliches stellen. ● 24. Die ideale Arbeitsumgebung für den Luftbefeuchter ist eine Temperatur zwischen 15 °C und 30 °C sowie eine relative Luftfeuchtigkeit unter 55 %. 25. -
Seite 5: Lieferumfang
RECYCLING Die Verpackungsmaterialien können recycelt werden. Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen. ENTSORGUNG Das Symbol „durchgestrichene Mulltonne” erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeraten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte. -
Seite 6: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Die Installation und Bedienung des BE COOL Luftbefeuchters ist sehr schnell und unkompliziert: 1. INSTALLATION 1. Entnehmen Sie den Luftbefeuchter aus der Verpackung und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. 2. Prüfen Sie das Gerät auf mögliche Schäden. 3. Wickeln Sie das Netzkabel ab und überprüfen dieses ebenfalls auf Schäden. - Seite 7 • Gerät in Betrieb nehmen 1. Schalten und stellen Sie die Stärke des austretenden Dampfes mithilfe des Drehschalters ein, indem Sie diesen im Uhrzeigersinn aufdrehen. 2. Sobald Sie das Gerät einschalten und der Wassertank voll ist, leuchtet die LED Anzeige blau. 3.
-
Seite 8: Schutzeinrichtung
SCHUTZEINRICHTUNG Der BECOOL Luftbefeuchter ist mit einer Schutzeinrichtung ausgestattet, die das Gerät vor möglichen Schäden schützen soll. ABSCHALTFUNKTION Sobald der Wassertank leer ist oder dieser entnommen wird, schaltet sich das Gerät automatisch ab. REINIGUNGSHINWEISE Bevor Sie das Gerät reinigen, schalten Sie den Luftbefeuchter aus, ziehen den Netzstecker und warten anschließend ca. -
Seite 9: Tätigkeiten Zu Saisonbeginn/-Ende
Reinigen des Wassertanks: BITTE BEACHTEN SIE DER WASSERTANK MUSS NACH JEDEM DRITTEN BETRIEBSTAG GEREINIGT WERDEN. • Entnehmen Sie zunächst die Dampfauslassdüsen auf der Oberseite des Wassertanks. • Heben Sie nun den Wassertank aus der Basis des Luftbefeuchters. • Drehen Sie diesen nun auf den Kopf und öffnen diesen, indem Sie den Wassertankdeckel gegen den Uhrzeigersinn drehen. -
Seite 10: Behebung Von Problemen
BEHEBUNG VON PROBLEMEN Bevor Sie sich mit unserer Kundenhotline/ Servicestelle in Verbindung setzen, prüfen Sie bitte, ob sich der Fehler anhand der untenstehenden Hinweise beheben lässt. PROBLEM BEHEBUNG • Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig an das Stromnetz angeschlossen ist. •... -
Seite 11: Technische Informationen
TECHNISCHE INFORMATIONEN Technische Informationen Artikelnummer: BCLB20601 Leistungsaufnahme: 25 Watt Spannung: 220-240V Funktionstemperatur: 15 °C – 30 °C Befeuchtungsgrad in 1h: 300ml/h Geräuschpegel: 35dB Tankvolumen: Gewicht: 1,35 kg Abmessungen: 215 x 314 x 148 mm Schuss Home Electronic GmbH Kontaktadresse für weitere Informationen... -
Seite 12: Garantie
GARANTIE Mit diesem Qualitätsprodukt von BECOOL haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen. Für dieses BECOOL Gerät gewähren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich und Deutschland! Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Servicearbeiten an Ihrem Gerät notwendig sein, garantieren wir Ihnen hiermit eine kostenlose Reparatur (Ersatzteile und Arbeitszeit) oder (nach Ermessen der Firma Schuss) das Produkt auszutauschen. -
Seite 13: Important Information On Safety, Location And Electrical Connection
TABLE OF CONTENTS Important information on safety, location and electrical 13-14 connection Recycling, Disposal and Declaration of Conformity Delivery Content Description of the device Start Up 17-18 Safety Measurements Cleaning Instructions 19-20 Activities at the beginning and end of the season Trouble Shooting Technical information Warranty... - Seite 14 For any repairs to the device, the power plug or the cable, only contact customer service centers authorized by the manufacturer. You can access the customer service points online at www.becool.at. This device can be used by children aged 8 years and over and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or a lack of experience and knowledge, provided they are supervised or have been instructed in the safe use of the device and understand the resulting dangers.
-
Seite 15: Recycling, Disposal And Declaration Of Conformity
ATTENTION FIRE HAZARD & OVERHAUL Never covert he device and make sure that the air inlet is free. SAFETY DISTANCE Hold minimum 1m safe distance from easily inflammable objects such as furniture, curtains, paper, etc.! The mist outlet is rotatable. Make sure that the emerging mist is not directed towards other electrical devices, furniture or walls. -
Seite 16: Delivery Content
5. Base & Rotary switch 6. Aroma sponge 7. Power cord START UP The installation and operation of the BE COOL humidifier is very quick and uncomplicated: 1. INSTALLATION 1. Take the humidifier out of the packaging and remove all packaging materials. - Seite 17 2.COMMISSIONING • Fill the water tank as follows: 1. First remove the mist outlet nozzles on the top of the water tank. 2. Now lift the water tank out of the base of the humidifier. 3. Turn it upside down and open it by turning the water tank lid counterclockwise.
-
Seite 18: Safety Measurements
3. FILTER You can also buy different filters for the humidifier: 1. SILVER ION FILTER Item Nr.: BCIONF003 The silver ION filter is placed in the base of the humidifier and, with the silver it contains, ensures an anti-bacterial effect and thus optimal water quality. ... - Seite 19 • Now wipe the inner part of the base with a moderately damp cloth and then dry it with a soft cloth. Cleaning the water-mist converter • The mist converter is located in the middle of the water tub - this must be cleaned regularly so that the device generates the mist correctly.
-
Seite 20: Activities At The Beginning And End Of The Season
ACTIVITIES AT THE BEGINNING / END OF THE SEASON END OF SEASON ACTIVITIES • Switch off the device and pull out the power plug. • Drain any water from the tub and water tank and dry all components thoroughly before putting them back together. •... -
Seite 21: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Before you contact our customer hotline / service center, please check whether the error can be remedied using the information below. PROBLEM SOLUTION • Check whether the device is No steam comes out of the humidifier. correctly connected to the mains. •... -
Seite 22: Technical Information
TECHNICAL INFORMATION Technical information Item no.: BCLB20601 Power consumption: 25 Watt Input voltage: 220-240V Working temperature: 15 °C – 30 °C Mist/h: 300 ml/h Noise level: 35dB Tank volume: Weight: 1,35 kg Measurements: 215 x 314 x 148 mm Schuss Home Electronic GmbH... -
Seite 23: Warranty
WARRANTY By purchasing a BECOOL quality product you have acquired an innovative, long - lasting and reliable item. For this BECOOL device we grant a warranty of 2 years from the date of purchase, valid in Austria only. In the unlikely event that service work is required on your device in this period we warrant free repair (spare parts and labour) or (subject to Schuss’s decision) to replace the product.