Cattara BARI Bedienungsanleitung

e BARI charcoal grill
The construction is made of high quality steel with an enamell coatin-
g. Stability is ensured by three metal legs, reinforced by a frame. The
grill is equipped with adjustable ventilation and a bowl for ash, or
dripping oil. The grill is also equipped with a chromed steel grid.
Pre-assembly inspection:
Follow the instructions below in the correct order. Check all compo-
nents carefully. If any of the parts is missing, report that to the com-
pany, from which you purchased the product.
Warning:
Only place the grill in a safe and level place, away from flammable
objects such as wooden fences or tree branches. Never use the grill
indoors. Do not use gasoline, paraffin, alcohol or lighter gasoline to
lit the fire. However, it is possible to use special and solid igniters.
After a fire is lit, do not move the grill and do not leave it unattended.
Keep a safe distance between children and animals from the grill.
Keep a fire extinguisher nearby. The edges of some components
may be sharp, be careful when handling.
c Kotlový gril BARI na dřevěné uhlí
Konstrukce je z kvalitního ocelového plechu se smaltovaným
povrchem. Stabilitu zajištují tři kovové nohy, doplněné o zpevňující
rám. Gril je vybaven regulovatelnou ventilací a miskou na popel, či
skapávající olej. Gril je dále opatřen roštem z chromované oceli.
Kontrola před montáží:
Postupujte podle níže uvedených instrukcí ve správném pořadí.
Pečlivě zkontrolujte všechny součásti Pokud některá z částí chybí,
nahlaště společnosti u které jste si výrobek pořidili.
Upozornění:
Gril umístěte pouze na bezpečné a rovné místo, daleko od hořla-
vých předmětů jakými jsou např. dřevěné ploty, nebo větve stromů.
Nikdy nepoužívejte gril uvnitř budov. Nepoužívejte benzín, parafín,
líh ani benzín do zapalovače k zapálení ohně. Je však možné použít
speciálních podpalových tekutin, a tuhých podpalovačů. Po zapále-
ní ohně s grilem nehýbejte, a nenechejte jej bez dozoru. Hlídejte
bezpečnou vzdálenost děti a zvířat od grilu. Mějte poblíž hasicí
přistroj. Hrany některých komponentů mohou být ostré, dbejte
opatrnosti při manipulaci.
s Kotlový gril BARI na drevené uhlie
Konštrukcia je z kvalitného oceľového plechu so smaltovaným
povrchom. Stabilitu zaisťujú tri kovové nohy, doplnené o spevňujúci
rám. Gril je vybavený regulovateľnou ventiláciou a miskou na popol,
či skapávající olej. Gril je ďalej vybavený roštom z chrómovanej
ocele.
Kontrola pred montážou:
Postupujte podľa nižšie uvedených inštrukcií v správnom poradí.
Starostlivo skontrolujte všetky súčasti Ak niektorá z častí chýba,
nahlási spoločnosti u ktorej ste si výrobok zhotovili.
Upozornenie:
Gril umiestnite len na bezpečné a rovné miesto, ďaleko od horľa-
vých predmetov akými sú napr. Drevené ploty, alebo konáre stromo-
v. Nikdy nepoužívajte gril vo vnútri budov. Nepoužívajte benzín,
parafín, lieh ani benzín do zapaľovača na zapálenie ohňa. Je však
možné použiť špeciálnych podpalových tekutín, a tuhých zapaľova-
če. Po zapálení ohňa s grilom nehýbte, a nenechajte ho bez dozoru.
Strážte bezpečnú vzdialenosť deti a zvierat od grilu. Majte blízko
hasiace pristroj. Hrany niektorých komponentov môžu byť ostré,
dbajte opatrnosť pri manipulácii.
e c s
1 cover víko veko
2 grid rošt rošt
3 grid rošt rošt
4 grill gril gril
5 holder držák držiak
6 leg noha noha
7 leg noha noha
8 ashtray popelník popolník
9 shelf polička polička
10 washer podložka podložka
11 bike kolo kolo
12 washer podložka podložka
13 nut matice matice
14 cover krytka krytka
15 screw šroub skrutka
16 handle rukojeť rukoväť
17 holder držák držiak
18 washer podložka podložka
19 screw šroub skrutka
20 screw šroub skrutka
21 washer podložka podložka
22 handle rukojeť rukoväť
23 screw šroub skrutka
24 washer podložka podložka
25 ventilation ventilace ventilácia
26 cover krytka krytka
d BARI Holzkohlekesselgrill
Die Konstruktion besteht aus hochwertigem Stahlblech mit email-
lierter Oberfläche. Die Stabilität wird durch drei Metallbeine gewähr-
leistet, die durch einen Verstärkungsrahmen ergänzt werden. Der
Grill ist mit einer einstellbaren Belüftung und einer Schüssel für
Asche oder tropfendes Öl ausgestattet. Der Grill ist außerdem mit
einem Chromstahlrost ausgestattet.
Inspektion vor der Montage:
Befolgen Sie die Anweisungen unten in der richtigen Reihenfolge.
Überprüfen Sie alle Komponenten sorgfältig. Wenn eines der Teile
fehlt, melden Sie dies dem Unternehmen, bei dem Sie das Produkt
gekauft haben.
Beachten:
Stellen Sie den Grill nur an einem sicheren und ebenen Ort auf, fern
von brennbaren Gegenständen wie Holzzäunen oder Ästen.
Verwenden Sie den Grill niemals in Innenräumen. Verwenden Sie im
Feuerzeug kein Benzin, Paraffin, Alkohol oder Benzin, um ein Feuer
anzuzünden. Es ist jedoch möglich, spezielle Zünder und feste
Zünder zu verwenden. Bewegen Sie den Grill nach dem Anzünden
eines Feuers nicht und lassen Sie ihn nicht unbeaufsichtigt. Halten
Sie einen sicheren Abstand zwischen Kindern und Tieren vom Grill.
Halten Sie einen Feuerlöscher in der Nähe. Die Kanten einiger
Komponenten können scharf sein. Seien Sie vorsichtig bei der
Handhabung.
d h
Startseite borító 1x
Gitter rostély 1x
Gitter rostély 1x
Grill grill 1x
Halter tartó 3x
Bein láb 2x
Bein láb 1x
Aschenbecher hamutartó 1x
Regal polc 1x
Unterlegscheibe mosó 2x
Fahrrad bicikli 2x
Unterlegscheibe mosó 2x
Nuss dió 2x
Startseite borító 2x
Schraube csavar 2x
Griff fogantyú 1x
Halter tartó 1x
Unterlegscheibe mosó 2x
Schraube csavar 2x
Schraube csavar 3x
Unterlegscheibe mosó 3x
Griff fogantyú 2x
Schraube csavar 4x
Unterlegscheibe mosó 4x
Belüftung szellőzés 1x
Startseite borító 1x
BARI
Art. No.
h BARI szénkazán grill
Az építmény kiváló minőségű acéllemezből készül, zománcozott
felülettel. A stabilitást három fémláb biztosítja, kiegészítve egy
megerősítő kerettel. A grill állítható szellőztetéssel és hamu vagy
csöpögő olajjal ellátott edénnyel van ellátva. A grill szintén krómozott
acél rostélyokkal van felszerelve.
Összeszerelés előtti ellenőrzés:
Kövesse az alábbi utasításokat a megfelelő sorrendben. Gondosan
ellenőrizze az összes alkatrészt. Ha valamelyik alkatrész hiányzik,
jelentse azt a céget, amelytől a terméket vásárolta.
Értesítés:
A rácsot csak biztonságos és vízszintes helyre tegye, távol gyúléko-
ny tárgyaktól, például fa kerítésektől vagy faágaktól. Soha ne
használja a grillt bent. A gyújtáshoz ne használjon benzint, paraffint,
alkoholt vagy benzint az öngyújtóban. Lehetséges azonban speciá-
lis gyújtók és szilárd gyújtók használata. Tűzgyújtás után ne moz-
gassa a rácsot, és ne hagyja felügyelet nélkül. Tartson biztonságos
távolságot gyermekek és állatok között a grilltől. Tartson tűzoltó
készüléket a közelben. Egyes alkatrészek széle éles lehet, legyen
óvatos a kezelés során.
13 027