Seite 1
Gas / Charcoal Grill c Gril na plyn / na dřevěné uhlí s Gril na plyn / na drevené uhlie d Gas / Holzkohlegrill h Gáz / szén grill „2+1 COUPLE“ 2575-21 2575DM28150 item 13 042...
13 042 Art. No. Gas / Charcoal grill 2+1 COUPLE instructions for use Please read these operating instructions thoroughly before use and save them for future reference. TECHNICAL INFORMATIONS: Manufacturer / Výrobce / výrobca: Jiang Men City Hong Hua BBQ Grill Co., Ltd.
13 042 Art. No. Connection to the appliance Before connecting, make sure that there is no dirt in the controller, in the hose or in the burner of the appliance. Spiders, insects, ź etc. they can easily clog gas pipes! Impermeable pipes can lead to fire! Only clean the burner with gas line cleaner.
13 042 Art. No. Gril na plyn / na dřevěné uhlí 2+1 COUPLE návod k použití Prosíme, pečlivě si přečtěte tento návod a uschovejte jej pro pozdější použití. TECHNICKÉ INFORMACE: Manufacturer / Výrobce / výrobca: Jiang Men City Hong Hua BBQ Grill Co., Ltd.
Seite 5
13 042 Art. No. Připojení ke spotřebiči Před připojením se ujistěte, že v regulátoru, v hadici ani v hořáku spotřebiče nejsou žádné nečistoty. Pavouci, hmyz, atp. mohou ź snadno ucpat plynové potrubí! Neprůchozí potrubí může vést k požáru! Hořák čistěte výhradně přípravky typu čistič plynového potrubí. ź...
Seite 6
13 042 Art. No. Gril na plyn / na drevené uhlie 2+1 COUPLE návod na použitie Prosíme, starostlivo si prečítajte tento návod a uschovajte ho pre neskoršie použitie. TECHNICKÉ INFORMACIE: Manufacturer / Výrobce / výrobca: Jiang Men City Hong Hua BBQ Grill Co., Ltd.
Seite 7
13 042 Art. No. Connection to Appliance Pripojenie k spotrebiču Before connection, ensure that there is no debris caught in the head of the gas cylinder, regulator, burner and burner parts. ź Pred pripojením sa uistite, že v regulátora, v hadici ani v horáku spotrebiča nie sú žiadne nečistoty. Pavúky, hmyz, atp. môžu ź...
Seite 8
13 042 Art. No. Gas / Holzkohlegrill 2+1 COUPLE Gebrauchsanweisung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch gründlich durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf. TECHNISCHE INFORMATION: Hersteller: Jiang Men City Hong Hua BBQ Grill Co., Ltd.
13 042 Art. No. Anschluss an das Gerät Stellen Sie vor dem Anschließen sicher, dass sich keine Verschmutzungen im Regler, im Schlauch oder im Brenner des Gerätes ź befinden. Spinnen, Insekten usw. sie können leicht Gasleitungen verstopfen! Undurchlässige Rohre können zu Bränden führen! Reinigen Sie den Brenner nur mit Gasleitungsreiniger.
13 042 Art. No. Gáz / szén grill 2+1 COUPLE használati útmutató Használat előtt alaposan olvassa el ezeket az üzemeltetési utasításokat, és mentse el őket későbbi felhasználásra. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK: Gyártó: Jiang Men City Hong Hua BBQ Grill Co., Ltd. Típus: G9003CT (13042) Teljes hőbevitel (összes gázkategória):...
Seite 11
13 042 Art. No. Csatlakozás a készülékhez A csatlakoztatás előtt győződjön meg arról, hogy nincs szennyeződés a vezérlőben, a tömlőben vagy a készülék égőjében. ź Pókok, rovarok stb. könnyen eltömíthetik a gázvezetékeket! A vízhatlan csövek tüzet okozhatnak! Az égőt csak gázvezeték -tisztítóval tisztítsa. ź...
Seite 13
13 042 Art. No. Grill grid Grillrost Grilovací mřížka Grilovacia mriežka Kerti sütögető Coal tray Kohleschale Zásobník na uhlí Zásobník na uhlie Bunker Body Körper Tělo Telo Test Back panel Rückwand Zadní panel Zadný panel Hátsó panel Front bracket Fronthalterung Přední...
13 042 Art. No. JIANG MEN CITY HONG HUA BBQ GRILL CO., LTD XINJIAN DEVELOPMENT ZONE, SIQIAN TOWN, XINHUI DISTRICT 529159, JIAN MEN CITY, GUANG DONG, CHINA TEL: +86 (0) 750 6581668F AX: +86 (0) 750 6581998 DECLARATION OF CONFORMITY Jiang Men City Hong Hua BBQ Grill Co., Ltd Xinjian Development Zone, Siqian Town, Xinhui District 529159, Jiang Men City , Guang Dong , China...
Seite 22
13 042 Art. No. JIANG MEN CITY HONG HUA BBQ GRILL CO., LTD XINJIAN DEVELOPMENT ZONE, SIQIAN TOWN, XINHUI DISTRICT 529159, JIAN MEN CITY, GUANG DONG, CHINA TEL: +86 (0) 750 6581668F AX: +86 (0) 750 6581998 EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ – překlad z originálu Jiang Men City Hong Hua BBQ Grill Co., Ltd Xinjian Development Zone, Siqian Town, Xinhui District 529159, Jiang Men City , Guang Dong , China...
Seite 23
13 042 Art. No. JIANG MEN CITY HONG HUA BBQ GRILL CO., LTD XINJIAN DEVELOPMENT ZONE, SIQIAN TOWN, XINHUI DISTRICT 529159, JIAN MEN CITY, GUANG DONG, CHINA TEL: +86 (0) 750 6581668F AX: +86 (0) 750 6581998 EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE - preklad z originálu Jiang Men City Hong Hua BBQ Grill Co., Ltd Xinjian Development Zone, Siqian Town, Xinhui District 529159, Jiang Men City , Guang Dong , China...
Seite 24
Cattara t o u c h t h e f r e e d o m Compass CZ s.r.o. Pražská 17, 250 81 - Nehvizdy, CZ, e-mail: info@compass.cz revize textu 09/2021...