maquet VASOVIEW HEMOPRO Gebrauchsanweisung Seite 55

Atmospheric Pressure
Atmosferische druk
Pression atmosphérique
Luftdruck
Pressione atmosferica
大气压力
Presión atmosférica
Pressão atmosférica
Atmosfærisk tryk
Atmosfäriskt tryck
Atmosférický tlak
Atmosférický tlak
Ciśnienie atmosferyczne
Atmosfer Basıncı
Ατμοσφαιρική πίεση
Атмосферное давление
Temperature
Temperatuur
Température
Temperatur
Temperatura
温度
Temperatura
Temperatura
Temperatur
Temperatur
Teplota
Teplota
Temperatura
Sıcaklık
Θερμοκρασία
Температура
Power OFF
Uitgeschakeld
Hors tension
Ausschalten
Spento
关闭电源
Apagado
Desligado
Slukket
Ström AV
Napájení vypnuto
Vypnutie
Zasilanie WYŁĄCZONE
Güç KAPALI
Απενεργοποίηση
Выключение питания
Power ON
Ingeschakeld
Sous tension
Einschalten
Acceso
打开电源
Encendido
Ligado
Tændt
Ström PÅ
Napájení zapnuto
Zapnutie
Zasilanie WŁĄCZONE
Güç AÇIK
Ενεργοποίηση
Включение питания
Requires separate collection for electrical and electronic
equipment
Vereist speciale afvalverzameling voor elektrische en
elektronische apparatuur
L'équipement électrique et électronique doit faire l'objet
d'une collecte sélective.
Elektrische und elektronische Geräte getrennt entsorgen.
Richiede la raccolta separata delle apparecchiature
elettriche ed elettroniche
要求单独收集电气和电子设备
Los equipos eléctricos y electrónicos requieren una
recogida aparte.
Requer uma recolha separada para equipamento
eléctrico e electrónico
Kræver særskilt indsamling af elektrisk og elektronisk udstyr
Kräver separat insamling för elektrisk och elektronisk
utrustning
Nelze zařadit mezi běžný odpad – musí být
shromážděno zvlášť jako elektrický a elektronický odpad.
Vyžaduje si vlastný odber v prípade elektrického a
elektronického zariadenia
Wymaga osobnej zbiórki w warunkach określonych dla
sprzętu elektrycznego i elektronicznego
Elektrikli ve elektronik ekipman için ayrı toplama gerektirir
Απαιτεί ξεχωριστή συλλογή για ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό
εξοπλισμό
Сбор для утилизации вместе с электрическими и
электронными компонентами