Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Samsung PM32F Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PM32F:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch
  P M32F PM43F PM49F PM55F
  P H43F PH49F PH55F
PH43F-P PH49F-P PH55F-P
Farbe und Aussehen des Geräts sind geräteabhängig, und jederzeitige Änderungen der
technischen Daten des Geräts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten.
Die empfohlene Nutzungsdauer pro Tag (in Stunden) beträgt für das Modell PM32F weniger als 16
Stunden. Der Garantieanspruch entfällt, wenn das Gerät länger als 16 Stunden pro Tag verwendet
wird.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung PM32F

  • Seite 1 Farbe und Aussehen des Geräts sind geräteabhängig, und jederzeitige Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten. Die empfohlene Nutzungsdauer pro Tag (in Stunden) beträgt für das Modell PM32F weniger als 16 Stunden. Der Garantieanspruch entfällt, wenn das Gerät länger als 16 Stunden pro Tag verwendet...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 01. Sicherheit Quelle Auswählen ID-Einstellungen Geräte-ID Sicherheitshinweise 03. PC-Software (Multiple Display Automatische Festlegung der Geräte-ID Elektrizität und Sicherheit Control) PC-Verbindungskabel Installation Videowand Funktion Installieren/Deinstallieren Videowand Aufbewahrung Installieren Netzwerkstatus Reinigung Deinstallieren Bildmodus Sicherheitshinweise für den Transport des Bildschirms Anschluss Automatisch Ein/Aus Mit dem RS232C-Kabel Autom.
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis Unterstützung 06. Fehlerbehebung Bevor Sie mit uns in Verbindung treten Diagnose Bildschirmauflösung Kontrollpunkte Häufig gestellte Fragen 07. Anhang Technische Daten Allgemein Tabelle der Standardsignalmodi Kostenpflichtige Inanspruchnahme von Serviceleistungen (Kosten für die Kunden) Kein Produktdefekt Ein Schaden am Gerät, der auf einen Kundenfehler zurückzuführen ist Andere Vermeidung des Einbrennens von Nachbildern...
  • Seite 4: Informationen Zu Diesem Handbuch

    WARNUNG Qualitätssteigerung sind vorbehalten. Schwere oder tödliche Verletzungen können verursacht werden, wenn Sie die © 2015 Samsung Electronics Anweisungen nicht befolgen. Samsung Electronics besitzt das Urheberrecht an diesem Handbuch. Die teilweise oder vollständige Verwendung oder Vervielfältigung dieses Handbuchs ohne VORSICHT die Genehmigung von Samsung Electronics ist untersagt. Verletzungen oder Sachschäden können verursacht werden, wenn Sie die Anweisungen Microsoft, Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation.
  • Seite 5: Sicherheit

    Betrieb und zur Wartung beigefügt sind. • Das Gerät könnte durch eine Überspannung beschädigt werden. Elektrizität und Sicherheit Verwenden Sie nur das von Samsung mit dem Gerät gelieferte Netzkabel. Verwenden Sie das Netzkabel nicht mit anderen Geräten. WARNUNG • Andernfalls könnte dies einen Brand oder Stromschlag verursachen.
  • Seite 6: Installation

    (Wasser tropft u.ä.), Öl oder Rauch ausgesetzt ist, auf. seine Leistung erheblich beeinträchtigen. • Andernfalls könnte dies einen Brand oder Stromschlag verursachen. • Wenden Sie sich unbedingt an das Kundendienstcenter von Samsung, bevor Sie das Gerät an einem solchen Ort aufstellen.
  • Seite 7: Funktion

    Wenn das Gerät seltsame Geräusche, Brandgeruch oder Rauch von sich gibt, ziehen Sie kommen. sofort das Netzkabel ab und wenden sich an das Kundendienstcenter von Samsung. Verwenden Sie in der Nähe des Geräts keine brennbaren Sprays oder Substanzen, und • Dies kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.
  • Seite 8 Fremdstoffe in das Gerät eingedrungen sind. • Ihre Hand oder ein Finger könnte stecken bleiben und verletzt werden. Wenden Sie sich dann an das Kundendienstcenter von Samsung. • Wenn Sie das Gerät zu sehr kippen, kann es umfallen und Verletzungen verursachen.
  • Seite 9: Aufbewahrung

    Kapitel 1. Sicherheit Aufbewahrung Sicherheitshinweise für den Transport des Bildschirms Bei stark glänzenden Oberflächen wie dieser können bei Verwendung eines UV- Stellen Sie das Gerät nicht aufrecht auf den Boden. Der Bildschirm ist zerbrechlich und Luftbefeuchters in der Nähe weißliche Flecken auf dem Gerät entstehen. könnte beschädigt werden. Wenden Sie sich an das Kundendienstcenter, wenn das Innere des Geräts gereinigt Legen Sie das Gerät auf den Boden (Sie können die Verpackung als Unterlage verwenden).
  • Seite 10: Aufstellen Des Geräts

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Aufstellen des Geräts Installation Lieferumfang • Der Lieferumfang kann sich je nach Standort unterscheiden. • Wenn Komponenten fehlen, wenden Sie sich an den Anbieter, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. • Das Aussehen der Komponenten kann von den Darstellungen abweichen. •...
  • Seite 11: Bauteile

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Bauteile Farbe und Form von Teilen können von diesen Darstellungen abweichen. • Um die Steuerungstaste zu verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass der Schieberegler nicht unten am Gerät hervorsteht. • Um den Fernbedienungs-/Öko-Sensor zu verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass der Schieberegler unten am Gerät hervorsteht. Fernbedienungssensor und Spacer-Logo (optional) Leistung Spacer-Logo...
  • Seite 12: Rückseite

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Rückseite WARNUNG Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Farbe und Form der Teile können von den hier enthaltenen Abbildungen abweichen. • Verwenden Sie neue und gebrauchte Batterien niemals zusammen. Ersetzen Sie beide Batterien zur gleichen Zeit. USB1 (1.0A) • Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn sie über einen längeren Zeitraum hinweg nicht verwendet werden soll.
  • Seite 13: Schloss Für Den Diebstahlschutz

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Schloss für den Diebstahlschutz Anschluss Beschreibung Durch das Schloss für den Diebstahlschutz können Sie das Gerät sogar im öffentlichen USB1 (1.0A) Anschließen eines USB-Speichergeräts. Bereich sicher verwenden. USB2 (0.5A) Die Form und Verriegelungsmethode des Schlosses hängen vom jeweiligen Hersteller ab. RS232C IN Zum Anschließen an MDC mit Hilfe eines RS232C-Adapters. Informationen zur richtigen Anwendung des Diebstahlschutzes entnehmen Sie bitte der RS232C OUT Bedienungsanleitung.
  • Seite 14: Plug In Module (Separat Erhältlich)

    • Es werden nur PH43F-P/PH49F-P/PH55F-P-Modelle unterstützt. PIM-Steckplatz Schließen Sie zur Verwendung des Plug In Module ein Samsung PIM an (separat erhältlich). Achten Sie beim Anschließen von Geräten anderer Hersteller darauf, dass das Gerät mit dem OPS-Standard (Open Pluggable Specification) kompatibel ist. • Informationen zum Anschluss eines Geräts finden Sie im Benutzerhandbuch des PIM.
  • Seite 15: Fernbedienung

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Fernbedienung • Wenn Sie im Wirkungsbereich der Fernbedienung für dieses Gerät andere Anzeigegeräte verwenden, kann es passieren, dass versehentlich auch die anderen Anzeigegeräte bedient werden. • Wenn eine Taste in der Abbildung unten ohne Beschreibung ist, wird sie vom Gerät nicht unterstützt. Die Funktionen der Fernbedienungstasten können sich je nach Gerät unterscheiden.
  • Seite 16 Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Anzeigen von Informationen zur aktuellen Eingangsquelle. TOOLS INFO Hiermit können Sie häufig verwendete Funktionen schnell auswählen. Wechseln zum oberen, unteren, linken oder rechten Menü oder Anpassen der Einstellung einer Option. Bestätigen einer Menüauswahl. Schließen des aktuellen Menüs. RETURN EXIT Hiermit kehren Sie zum vorherigen Menü zurück. HDMI Manuelle Auswahl einer angeschlossenen Eingangsquelle: PC, DVI,...
  • Seite 17: Angeleitete Installation

    Anderenfalls könnte das Gerät herunterfallen und Verletzungen verursachen. • Vergewissern Sie sich, dass Sie nur die spezifizierte Wandhalterung installieren. • Wenden Sie sich für weitere Einzelheiten an das Samsung-Kundendienstcenter. VORSICHT Verwenden Sie dieses Modell nicht, wenn es an einer Decke, einem Boden oder einem Tisch angebracht werden soll.
  • Seite 18: Montieren Der Wandhalterung

    Belüftung gewährleistet ist, und stellen Sie sicher, dass die WARNUNG Umgebungstemperatur stets unterhalb von 35 °C liegt. • Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Geräten, Gegenständen oder Personen, wenn die Montage der Wandhalterung vom Kunden selbst durchgeführt wird.
  • Seite 19 PH55F-P WARNUNG • Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. Dadurch kann das Gerät beschädigt werden oder herunterfallen und so Verletzungen verursachen. Samsung haftet nicht bei derartigen Unfällen. • Samsung haftet nicht für Geräteschäden oder Verletzungen, wenn eine Wandhalterung verwendet wird, die nicht dem VESA-Standard entspricht oder nicht spezifiziert ist, oder wenn der Verbraucher die Montageanleitung für das Gerät nicht...
  • Seite 20: Externe Anschlüsse

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Externe Anschlüsse Stiftbelegung 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 Problembeschreibungen • Lesen Sie vor dem Anschließen eines externen Geräts das jeweilige Benutzerhandbuch. Die Anzahl und die Position der Anschlüsse an den externen Geräten sind modellabhängig.
  • Seite 21: Anschluss: D-Sub (9-Polig)-Auf-Stereo-Kabel

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts RS232C-Kabel Pin-Nr. Standardfarbe Signal • Anschluss: D-Sub (9-polig)-auf-Stereo-Kabel Blau Weiß und blau Grün Weiß und braun -P2- Braun -P1- Direktes LAN-Kabel (PC zu HUB) -P1- -P1- -P2- -P2- • Anschluss: RJ45 Steckertyp — STEREO — Stecker —...
  • Seite 22: Steuercodes

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Gekreuztes LAN-Kabel (PC zu PC) Verbindung 2 Computer Monitor 1 Monitor 2 RJ45 RJ45 Signal Signal RJ45 RJ45 RJ45     Verbindung 3 Anschluss Computer Monitor 1 Monitor 2 Monitor 3 Monitor 4 •...
  • Seite 23: Steuerung (Befehl: Set Control)

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Steuerung (Befehl: Set control) Z. B.: Einschalten & ID=0 Vorspann Befehl Datenlänge Daten Prüfsumme Vorspann Befehl Datenlänge Daten 1 Prüfsumme 0xAA 0x11 „Power“ 0xAA Befehlstyp Wert Befehl Vorspann Befehl Datenlänge Daten 1 0xAA 0x11 Befehlstyp Befehl Wertebereich •...
  • Seite 24: Lautstärkeregelung

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Ack (Bestätigung) Ack (Bestätigung) Vorspann Befehl Datenlänge Ack / r-CMD Wert1 Prüfsumme Vorspann Befehl Datenlänge Ack / r-CMD Wert1 Prüfsumme 0xAA 0xFF ‚A‘ 0x11 „Power“ 0xAA 0xFF ‚A‘ 0x12 „Volume“ „Power“: Der Netzparameter, der an einem Gerät eingestellt werden soll. „Volume“: Der Parameter für die Lautstärke, die an einem Gerät eingestellt werden soll.
  • Seite 25: Steuerung - Bildschirmmodus

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Einstellen der Signalquelle (Set Input Source) „Input Source“: Der Parameter für die Eingangsquelle wird am Gerät eingestellt. Nak (Keine Bestätigung) Vorspann Befehl Datenlänge Daten Prüfsumme Vorspann Befehl Datenlänge Ack / r-CMD Wert1 Prüfsumme 0xAA 0x14 „Input Source“...
  • Seite 26: Steuerung Der Bildgröße

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Ack (Bestätigung) 0x01 16: 9 Vorspann Befehl Datenlänge Ack / r-CMD Wert1 Prüfsumme 0x04 Zoom 0x31 Breitenzoom 0xAA 0xFF ‚A‘ 0x19 „Screen 0x0B 4: 3 Size“ Ack (Bestätigung) „Screen Size“: Bildschirmgröße des Geräts (Bereich: 0 – 255, Einheit: Zoll) Vorspann Befehl Datenlänge Ack / r-CMD Wert1 Prüfsumme Nak (Keine Bestätigung) Vorspann Befehl...
  • Seite 27: Steuerung - Automatische Einstellung (Nur Pc Und Bnc)

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Aktivieren/Deaktivieren des PIP-Modus (Set PIP ON/OFF) Einstellen der automatischen Einstellung (Set Auto Adjustment) Vorspann Befehl Datenlänge Daten Prüfsumme Vorspann Befehl Datenlänge Daten Prüfsumme 0xAA 0x3C „PIP“ 0xAA 0x3D „Auto Adjustment“ „PIP“: Ein Code zum Aktivieren/Deaktivieren des PIP-Modus für das Gerät. •...
  • Seite 28 Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Einstellen der Videowand (Set Video Wall Mode) Sicherheitssperre Funktion Vorspann Befehl Datenlänge Daten Prüfsumme • Zum Aktivieren/Deaktivieren der Sicherheitssperre eines Geräts kann ein PC verwendet 0xAA 0x5C „Video Wall Mode“ werden. „Video Wall Mode“: Ein Parameter zum Aktivieren des Videowandmodus auf dem Gerät. •...
  • Seite 29: Videowand-Benutzersteuerung

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Videowand EIN Videowand-Benutzersteuerung Funktion Funktion • Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Videowand über Ihren PC. • Der PC schaltet die Videowand ein bzw. aus. Videowand-Einschaltstatus abrufen Videowandstatus abrufen Vorspann Befehl Datenlänge Prüfsumme Vorspann Befehl Datenlänge Prüfsumme 0xAA 0x84...
  • Seite 30 Kapitel 2. Aufstellen des Geräts 0xD1 0xD2 0xD3 0xD4 0xD5 0xD6 0xD7 k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. 0xE1 0xE2 0xE3 0xE4 0xE5 0xE6 0xE7 k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. 0xF1 0xF2 0xF3 0xF4 0xF5 0xF6 k.A.
  • Seite 31: Pc-Anschluss

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts PC-Anschluss Sie können den DVI-Anschluss am Gerät mit einem DVI/HDMI-Adapter als HDMI- Anschluss verwenden. • Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor nicht alle anderen Kabel angeschlossen sind. Vor dem Anschließen des Netzkabels müssen Sie ein externes Gerät anschließen. • Sie können den PC auf vielerlei Weise an das Gerät anschließen. Wählen Sie für Ihren Computer geeignete Anschlussmethode.
  • Seite 32: Anschließen Mit Einem Hdmi-Dvi-Kabel

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Anschließen mit einem HDMI/DVI-Kabel Sie können den DVI-Anschluss am Gerät mit einen D-SUB/DVI-Adapter als D-SUB- Anschluss verwenden. Das Aussehen kann sich je nach Gerät unterscheiden. Nachdem Sie einen Computer mit einem HDMI/DVI-Kabel an das Gerät angeschlossen haben, müssen Sie sicherstellen, dass die Einstellungen wie unten gezeigt konfiguriert sind, um die Ausgabe von Bild und Ton des Computers zu ermöglichen: •   T on → Stellen Sie HDMI Ton PC(DVI) •...
  • Seite 33: Anschließen Mit Einem Hdmi-Kabel

    VESA-Normen. Bei Verwendung eines DP-Kabels, das nicht die VESA-Normen erfüllt, Das Aussehen kann sich je nach Gerät unterscheiden. funktioniert das Gerät möglicherweise nicht richtig. Samsung Electronics haftet nicht für Probleme bei der Verwendung eines Kabels, das nicht diese Normen einhält.
  • Seite 34: Av-Anschluss

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts AV-Anschluss • Die unterstützten Auflösungen sind 1080p (50/60 Hz), 720p (50/60 Hz), 480p und 576p. • Schließen Sie das Netzkabel nicht an, bevor nicht alle anderen Kabel angeschlossen sind. Vor dem Anschließen des Netzkabels müssen Sie ein externes Gerät anschließen. •...
  • Seite 35: Anschließen Mit Einem Hdmi-Kabel (Bis 1080P)

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts Anschließen mit einem HDMI-Kabel (bis 1080p) Anschluss des Audiosystems Das Aussehen kann sich je nach Gerät unterscheiden. • Das Aussehen kann sich je nach Gerät unterscheiden. • Die Anschlussteile können sich je nach Gerät unterscheiden. •...
  • Seite 36: Lan-Anschluss

    Kapitel 2. Aufstellen des Geräts LAN-Anschluss Bearbeiten → Quelle → → Bearbeiten → SOURCE  • Das Aussehen kann sich je nach Gerät unterscheiden. • Die Anschlussteile können sich je nach Gerät unterscheiden. Sie können den Namen und Gerätetyp eines angeschlossenen externen Geräts ändern. • In der Liste können die folgenden externen Geräte aufgeführt sein. Die externen Geräte Verwenden Sie ein Cat 7-Kabel (STP*-Typ) für die Verbindung.
  • Seite 37: Pc-Software (Multiple Display Control)

    Kapitel 3. PC-Software (Multiple Display Control) PC-Software (Multiple Display Control) Mit der Anwendung MDC (Multiple Display Control) können Sie problemlos mehrere ‒ Wählen Sie „Launch MDC Unified“ aus, und klicken Sie auf „Finish“, um MDC sofort Anzeigegeräte gleichzeitig über einen PC ansteuern. auszuführen. Nach der Installation wird auf dem Desktop das MDC Unified-Verknüpfungssymbol Informationen zur Verwendung von MDC finden Sie nach der Installation des erstellt. Programms in der Hilfe. Das Programm MDC ist auf der Website erhältlich. ‒...
  • Seite 38: Anschluss

    Kapitel 3. PC-Software (Multiple Display Control) Anschluss Mit dem Ethernet-Kabel Geben Sie die IP-Adresse des primären Anzeigegeräts ein, und verbinden Sie es mit dem PC. Anzeigegeräte können mithilfe eines LAN-Kabels miteinander verbunden werden. Mit dem RS232C-Kabel Verbinden über ein direktes LAN-Kabel Das Aussehen kann sich je nach Gerät unterscheiden. Das Aussehen kann sich je nach Gerät unterscheiden.
  • Seite 39: Verbinden Über Ein Gekreuztes Lan-Kabel

    Kapitel 3. PC-Software (Multiple Display Control) Verbinden über ein gekreuztes LAN-Kabel Das Aussehen kann sich je nach Gerät unterscheiden. Mehrere Geräte können am RS232C IN/OUT-Anschluss des Geräts angeschlossen werden. RS232C IN Monitor 1 RS232C OUT RJ45 RS232C OUT RS232C IN Monitor 2 Computer...
  • Seite 40: Startfenster

    Kapitel 4. Startfenster Startfenster Beschreibung Geben Sie Inhalte, Vorlagen und konfigurierte Programmpläne vom Server wieder. Wdg.-Ger. • In der Bildschirmansicht Wdg.-Ger. können Sie sehen, ob die Verbindung zum Server hergestellt (genehmigt) ist. Um zu überprüfen, ob eine Verbindung zum Server besteht, während gerade ein → Wdg.-Ger. → HOME Netzwerkkanal läuft, drücken Sie auf der Fernbedienung auf INFO Sie können unterschiedliche Inhalte wie beispielsweise Sender mit zugewiesenen Wählen Sie...
  • Seite 41: Wenn Inhalte Ausgeführt Werden

    Kapitel 4. Startfenster Wenn Inhalte ausgeführt werden Menü Beschreibung Wiederholen Einstellung des Wiederholmodus. Tasten der Fernbedienung Hintergrundmusik Einstellung der Hintergrundmusik, die bei der Wiedergabe Sie können die Tasten auf der Fernbedienung verwenden, um Inhalte wiederzugeben, die von Inhalten gespielt werden soll. Wiedergabe anzuhalten oder zwischen den Inhalten der Wiedergabeliste zu wechseln. Zurücksetzen Zurücksetzen der Hintergrundmusik.
  • Seite 42: Einschränkungen Bei Der Tonausgabe

    Kapitel 4. Startfenster • Bei Office-Dateien (PowerPoint- und Word-Dateien) und bei PDF-Dateien wird jeweils nur ein Dateityp gleichzeitig unterstützt. • LFD-Dateien (.lfd) werden nicht unterstützt. Einschränkungen bei der Tonausgabe • Es kann nur eine Tonausgabe verwendet werden. • Wiedergabepriorität: Netzwerk-Hintergrundmusik > lokale Hintergrundmusik > Videodatei in dem vom Benutzer ausgewählten Hauptrahmen ‒...
  • Seite 43 Kapitel 4. Startfenster Inhalt Dateinamenserweiterung Container Video-Codec Auflösung Framerate (f/s) Bitrate (Mbit/s) Audio-Codec *.avi H.264 BP/MP/HP 4096x2160 4096X2160: 24 *.mkv 3840X2160: 30 LPCM *.asf ADPCM(IMA, MS) HEVC (H.265 - Main, *.wmv Main10, Main4:2:2 10) *.mp4 HE-AAC Motion JPEG *.mov 1920x1080 *.3gp *.vro DivX 3.11 / DivX 4 / MPEG (MP3) *.mpg DivX 5 / DivX 6...
  • Seite 44 Kapitel 4. Startfenster Video Audio •   3 D-Video wird nicht unterstützt. • Audioinhalte mit einer Bitrate oder Framerate, die größer als die in der Tabelle oben • Inhalte mit einer Auflösung, die höher als die in der Tabelle oben aufgeführte Auflösung aufgeführte Rate ist, können zu digitalen Störungen bei der Audiowiedergabe führen.
  • Seite 45: Vorlagendateien

    Kapitel 4. Startfenster WORD • Nicht unterstützte Funktionen ‒ Animationseffekt • Kompatible Textdateiformate: ‒   3 D-Formen (werden in 2D dargestellt) ‒ Erweiterung: .doc, .docx ‒ Kopf- und Fußzeilen (einige Unterfunktionen werden nicht unterstützt) ‒ Version: Office 97 ~ Office 2007 ‒...
  • Seite 46: Programmierung

    Kapitel 4. Startfenster Programmierung URL Startprogramm → Programmierung → → URL Startprogramm → HOME HOME Sie können den Zeitplan für die Wiedergabe von Inhalten auf dem Server, nach dem Import Das angezeigte Bild kann sich je nach Modell unterscheiden. von einem externen Speicher oder auf einem mobilen Gerät überprüfen. Weitere Informationen zur Verwendung der Funktion URL Startprogramm erhalten Sie bei Programmierung Verbunden dem Händler, bei dem das Gerät gekauft wurde.
  • Seite 47: Wenn Auf Dem Externen Speichermedium Keine

    Kapitel 4. Startfenster ID-Einstellungen Wenn auf dem externen Speichermedium keine Dateikopie gefunden wird → ID-Einstellungen → HOME Schließen Sie das externe Speichergerät an und führen Sie die Funktion Produkt klonen Weisen Sie dem Einstellungssatz eine ID zu. aus. Die Nachricht Auf dem externen Speichergerät wurde keine Klondatei gefunden. Geräte-ID Geräteeinstellungen auf das externe Speichergerät exportieren? wird angezeigt.
  • Seite 48: Videowand

    Kapitel 4. Startfenster Videowand Durch die Auswahl von Bildschirmposition wird die Videowandmatrix angezeigt. Jede darin enthaltene Nummer ist einem der Geräte zugeordnet, die die Videowand bilden. Um Geräte neu anzuordnen, bewegen Sie ein Gerät mit den Richtungstasten auf der → Videowand → HOME Fernbedienung an eine andere Nummer. Drücken Sie die Taste Weisen Sie dem Einstellungssatz eine ID zu.
  • Seite 49: Bildmodus

    Sie die Einstellungen für die Bildqualität wie Helligkeit, Farbe und Gamma mit dem Farbkalibrierungsprogramm   I nhalt ist nur verfügbar, wenn Intern/USB als Quelle eingestellt ist. Color Expert konfigurieren. ‒ Sie können das Programm Color Expert über www.samsung.com/displaysolutions herunterladen.
  • Seite 50: Autom. Aus

    Kapitel 4. Startfenster Ticker • Jedem verwendeten USB-Gerät wird ein eigener Ordner zugewiesen. • Wenn auf dem USB-Gerät nur eine Fotodatei gespeichert ist, wird keine Diashow → Ticker → HOME gestartet. Geben Sie Text ein, während ein Video oder Bild auf dem Bildschirm angezeigt wird, und •...
  • Seite 51: Genehmigen Eines Angeschlossenen Geräts Auf Dem Server

    Kapitel 4. Startfenster Genehmigen eines angeschlossenen Geräts auf dem Server Bevor Sie ein Gerät genehmigen, konfigurieren Sie die Servernetzwerkeinstellungen. Wählen Sie aus den Untermenüs Unapproved aus. Wählen Sie das Gerät aus der Liste aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Approve. Melden Sie sich bei dem Server an, dem Sie das Gerät zugewiesen haben. Geben Sie Ihre Kennung und Ihre Kennwort ein, um sich anzumelden. Geben Sie die erforderlichen Informationen ein, um das Gerät zu genehmigen.
  • Seite 52: Einstellen Der Aktuellen Uhrzeit

    Kapitel 4. Startfenster Einstellen der aktuellen Uhrzeit ‒ Wenn Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken, während ein INFO Netzwerkprogramm ausgeführt wird, werden die Details des Zeitplans angezeigt. Ein Zeitplan kann nicht ausgeführt werden, wenn sich die auf dem Gerät eingestellte Zeit Prüfen Sie, ob das richtige Gerät ausgewählt ist, indem Sie die Geräte-ID in den von der aktuellen Uhrzeit des Servers unterscheidet.
  • Seite 53: Menü

    ‒ Um den Kalibriert-Modus korrekt anzuwenden, müssen Sie die Einstellungen für die Bildqualität wie Helligkeit, Farbe und Gamma mit dem Farbkalibrierungsprogramm Color Expert konfigurieren. ‒ Sie können das Programm Color Expert über www.samsung.com/displaysolutions herunterladen.   H intergrundbeleuchtung Kontrast Ihr Gerät hat mehrere Optionen für die Anpassung der Bildqualität. Helligkeit Schärfe...
  • Seite 54 Wählen Sie aus, ob die über das Farbkalibrierungsprogramm Color Expert angepassten Einstellungen für Helligkeit, Farbe und Gamma auf die Modi Information und Werbung angewendet werden sollen. • Sie können das Programm Color Expert von www.samsung.com/displaysolutions herunterladen. • Wenn Bildmodus Kalibriert eingestellt ist, ist Kalibrierungswert deaktiviert.
  • Seite 55: Zurücksetzen

    Kapitel 5. Menü Bild ▼ Beschreibung Digital Clean View Wenn das vom Gerät empfangene Sendesignal schwach ist, können Sie die Funktion Digital Clean View aktivieren, um das Auftreten von statischen Bildern und Geisterbildern auf dem Bildschirm zu reduzieren. • Die Empfangssignalstärke ist am höchsten, wenn der Balken grün ist. • Wenn das Signal schwach ist, probieren Sie alle Optionen durch, bis das beste Bild angezeigt wird. HDMI-Schwarzwert Sie können den Schwarzwert direkt auf dem Bildschirm auswählen, um die Bildschirmtiefe anzupassen.
  • Seite 56: Auto Einstellung

    Kapitel 5. Menü Bild ▼ Beschreibung Auto Einstellung Passt die Frequenzwerte/Positionen an und nimmt automatisch die Feinabstimmung der Einstellungen vor. PC-Bildschirmanpassung   G rob / Fein Entfernt oder reduziert Bildrauschen. Wenn das Rauschen nicht allein durch Feinabstimmung beseitigt werden kann, verwenden Sie die Funktion Grob, um die Frequenz optimal anzupassen (Grob).
  • Seite 57: Anpassung Der Bildschirmanzeige

    Kapitel 5. Menü Anpassung der Bildschirmanzeige Bildschirmanzeige ▼ Beschreibung Anzeigeausrichtung Ausrichtung des Bildschirmmenüs Ausrichtung des Menübildschirms festlegen. Ausrichtung der Quellinhalte Sie können die Ausrichtung für die Anzeige von Inhalten von am Gerät angeschlossenen externen Geräten festlegen. Seitenverhältnis Sie können festlegen, ob der gedrehte Bildschirm als Vollbild oder mit dem ursprünglichen Seitenverhältnis angezeigt wird. • Nur verfügbar, wenn Ausrichtung der Quellinhalte Hochformat eingestellt ist. Bildschirmschoner Autom. Schutzzeit Wenn eine festgelegte Zeitdauer lang ein Standbild angezeigt wird, aktiviert das Gerät den Bildschirmschoner, um ein Einbrennen des Bildes zu vermeiden.
  • Seite 58 Kapitel 5. Menü Bildschirmanzeige ▼ Beschreibung Sprache Hiermit können Sie die Menüsprache festlegen. • Die Änderungen der Spracheinstellung werden nur auf das Bildschirmmenü übernommen. Sie werden nicht auf andere Funktionen des PCs übernommen. Bildschirmanzeige zurücksetzen Mit dieser Option werden die aktuellen Einstellungen für Bildschirmanzeige auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
  • Seite 59: Anpassen Des Tons

    Kapitel 5. Menü Anpassen des Tons Ton ▼ Beschreibung Tonmodus Wählen Sie einen Tonmodus aus, der Ihrem persönlichen Geschmack entspricht. • Wenn Tonausgabe Extern eingestellt ist, ist Tonmodus deaktiviert. Balance Stellen Sie die Regler für die Lautstärke ein, um einen möglichst ausgeglichenen Ton zu erreichen. • Wenn Tonausgabe Extern eingestellt ist, ist Balance deaktiviert. Entzerrer Wählen Sie die geeigneten Einstellungen für den Entzerrer, um Lautstärke und Tonhöhe anzupassen und verbessern den Reichtum der Klangausgabe. • Wenn Tonausgabe Extern eingestellt ist, ist Entzerrer deaktiviert.
  • Seite 60: Netzwerk

    Kapitel 5. Menü Netzwerk Netzwerk ▼ Beschreibung Netzwerkstatus Sie können den aktuellen Netzwerk- und Internetverbindungsstatus überprüfen. Netzwerkeinstellungen öffnen Konfigurieren Sie Netzwerkeinstellungen zur Verwendung von verschiedenen Smart-Hub-Funktionen wie z. B. Internetsuche, Inhaltsfreigabe in einem Heimnetzwerk und Funktionsupdates. Servernetzwerkeinstellungen Mit Server verbinden Stellen Sie zur Ausführung von Wdg.-Ger. eine Verbindung mit einem Netzwerk her. • Wenn die Option aktiviert ist, wird der Server so konfiguriert, dass er https verwendet. Die Datenübertragung ist dann verschlüsselt.
  • Seite 61: Zugangsbenachrichtigung

    Kapitel 5. Menü Netzwerk ▼ Beschreibung Wi-Fi Direct Stellen Sie diese Option ein, um das Gerät mit drahtlosen Mobilgeräten zu verbinden. Mit dieser Funktion können Sie drahtlose Mobilgeräte direkt ohne Router mit Ihrem Gerät verbinden. • Um diese Funktion nutzen zu können, muss Ihr Mobilgerät von Wi-Fi Direct unterstützt werden. Befolgen Sie diese Schritte, um Ihr Mobilgerät über Wi-Fi Direct mit Ihrem Gerät zu verbinden: Wechseln Sie zum Wi-Fi Direct-Bildschirm.
  • Seite 62: Netzwerkeinstellungen (Kabelgebunden)

    Kapitel 5. Menü Netzwerkeinstellungen (kabelgebunden) • Je nachdem, wie Ihr Netzwerk konfiguriert ist, können Sie das Gerät auch mit Ihrem LAN verbinden, indem Sie den LAN-Port auf der Rückseite des Geräts mithilfe eines LAN- Verbinden mit einem kabelgebundenen Netzwerk (LAN) Kabels direkt mit einer Netzwerkdose verbinden (siehe Abbildung unten).
  • Seite 63: Automatisch Netzwerkeinstellungen (Kabelgebunden)

    Kapitel 5. Menü Automatisch Netzwerkeinstellungen (kabelgebunden) ‒ Der Bildschirm Netzwerktest wird angezeigt und die Überprüfung beginnt. Wählen Sie Stopp aus. Die Prüfung wird beendet. Zur Verbindung mit dem Netzwerk über ein LAN-Kabel. Wählen Sie IP-Einstellungen aus. Der IP-Einstellungen-Bildschirm wird angezeigt. Zunächst muss ein LAN-Kabel angeschlossen werden.
  • Seite 64: Netzwerkeinstellungen (Drahtlos)

    Verschlüsselungstyp am AP oder WLAN-Router auf WEP, TKIP oder TKIP AES eine erneute Suche durchzuführen. (WPS2Mixed) eingestellt ist, unterstützt ein Samsung-Gerät keine Verbindungen nach ‒ Wenn der Router bei dem erneuten Versuch nicht gefunden wird, wählen Sie Stopp. den neuen WLAN-Zertifizierungsspezifikationen.
  • Seite 65: Manuelle Netzwerkeinrichtung (Drahtlos)

    Kapitel 5. Menü Wenn die Verbindung überprüft ist, wählen Sie OK. Wenn die Verbindung überprüft ist, wählen Sie OK. Manuelle Netzwerkeinrichtung (drahtlos) WPS(PBC) Unternehmen verwenden möglicherweise statische IP-Adressen. So konfigurieren Sie das Gerät mit WPS(PBC) Fragen Sie in diesem Fall den Netzwerkadministrator nach IP-Adresse, Teilnetzmaske, Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Ihr Router eine WPS(PBC)-Taste hat: Gateway und DNS-Serveradresse.
  • Seite 66: System

    Kapitel 5. Menü System System ▼ Beschreibung Barrierefreiheit Voice Guide Schalten Sie Voice Guide an oder aus und konfigurieren Sie Lautstärke, Geschwindigkeit und Tonhöhe der Stimme. Die Sprache für den Voice Guide stimmt mit der überein, die unter Sprache eingestellt wurde. Menütransparenz Passen Sie die Transparenz des Menüs an. Hoher Kontrast Stellen Sie im Menü für den Hintergrund und die Schriftarten kontrastreiche Farben ein. Die Menütransparenz wird bei Auswahl dieser Option undurchsichtig.
  • Seite 67 Kapitel 5. Menü System ▼ Beschreibung Wechsel der Wenn Sie den Bildschirm mit Wechsel der automatischen Quelle einschalten und die vorherige Auswahl der Videoquelle automatischen Quelle nicht aktiv ist, werden automatisch die verschiedenen Video-Eingangsquellen nach einem aktiven Videosignal durchsucht. Wechsel der automatischen Wenn Wechsel der automatischen Quelle gestellt ist, wird die Videoquelle des Bildschirms automatisch nach...
  • Seite 68 Kapitel 5. Menü System ▼ Beschreibung Max. Energiesparen Schaltet das Gerät ab, um den Energieverbrauch zu senken, nachdem der PC eine festgelegte Zeitdauer inaktiv war. • Nur die Modi DVI, HDMI DisplayPort sind verfügbar. Standby-Steuerung Sie können einstellen, dass der Bildschirm in den Standby-Modus wechselt, sobald ein Eingangssignal ansteht. • Nur die Modi DVI, HDMI DisplayPort sind verfügbar.
  • Seite 69 Kapitel 5. Menü System ▼ Beschreibung Temperatursteuerung Diese Funktion ermittelt die Temperatur im Innern des Geräts. Sie können den zulässigen Temperaturbereich festlegen. Die Standardtemperatur beträgt 77 °C. Die empfohlene Betriebstemperatur des Geräts beträgt 75 bis 80 °C (ausgehend von einer Umgebungstemperatur von 40 °C). • Der Bildschirm wird dunkler, wenn die aktuelle Temperatur das angegebene Temperaturlimit überschreitet. Wenn die Temperatur weiterhin ansteigt, wird das Gerät ausgeschaltet, um eine Überhitzung zu verhindern.
  • Seite 70 Kapitel 5. Menü System ▼ Beschreibung Tastensperre Mit diesem Menü können Sie die Tasten des Geräts sperren. Wenn die Tastensperre gestellt ist, kann das Gerät nur über die Fernbedienung gesteuert werden. Automatische Wiedergabe von Wählen Sie, ob auf einem USB-Gerät gespeicherte MagicInfo-Inhalte automatisch abgespielt werden sollen. USB sperren • Nach dem Anschließen eines USB-Geräts mit MagicInfo-Inhalten wird für fünf Sekunden „Automatische Wiedergabe von USB sperren Ein.“...
  • Seite 71 Logodatei herunterladen ‒ Sie können das benutzerdef. Logo von einem externen USB-Gerät auf das Produkt herunterladen. ‒ Der Dateiname des benutzerdef. Logos, das Sie herunterladen möchten, muss als „samsung“, ausschließlich in Kleinbuchstaben, gespeichert werden. ‒ Wenn mehrere externe USB-Verbindungen bestehen, wird das Produkt versuchen, das benutzerdef. Logo von dem letzten Gerät herunterzuladen, das mit dem Produkt verbunden wurde.
  • Seite 72: System Zurücksetzen

    Kapitel 5. Menü System ▼ Beschreibung System zurücksetzen Mit dieser Option werden die unter „System“ konfigurierten Werte auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
  • Seite 73: Anynet+ (Hdmi-Cec)

    Anynet+-System unterstützt nur Anynet+-Geräte. Unterstützung über Ihre Samsung-Gerätefernbedienung steuern können. Das Anynet+- • Prüfen Sie, ob das Netzkabel des Anynet+-Geräts richtig System kann nur mit Samsung-Geräten verwendet werden, die über die Anynet+-Funktion angeschlossen ist. verfügen. Überprüfen Sie, ob auf Ihrem Samsung-Gerät ein Anynet+-Logo vorhanden ist, • Überprüfen Sie die Video-/Audio-/HDMI-Kabel- um sicherzugehen, dass Ihr Gerät diese Funktion unterstützt.
  • Seite 74: Mögliche Lösung

    Kapitel 5. Menü Problem Mögliche Lösung Auf dem Bildschirm • Sie können die Fernbedienung nicht zum Konfigurieren wird die Meldung von Anynet+ oder zum Umschalten auf einen „Trennen der Anynet+- Ansichtsmodus nicht verwenden. Geräteverbindung …“ • Verwenden Sie die Fernbedienung nach Abschluss der angezeigt.
  • Seite 75: Unterstützung

    Mit dieser Funktion wird das Gerät automatisch aktualisiert, wenn es gerade nicht verwendet wird. Samsung kontaktieren Zeigen Sie diese Informationen an, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder wenn Sie die Software aktualisieren möchten. Hier finden Sie Informationen zu unseren Callcentern sowie zum Herunterladen von Produkten und Software. • Kontaktieren Sie Samsung, um Modellcode Softwareversion des Produkts herauszufinden. Alle zurücksetzen Mit dieser Option werden alle aktuellen Einstellungen für ein Anzeigegerät auf die werkseitigen Standardwerte...
  • Seite 76: Fehlerbehebung

    Kapitel 6. Fehlerbehebung Fehlerbehebung Bevor Sie mit uns in Verbindung treten Bevor Sie sich an das Samsung-Kundendienstcenter wenden, testen Sie Ihr Gerät folgendermaßen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an das Samsung- Kundendienstcenter. Diagnose Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie die Funktion für den Gerätetest verwenden.
  • Seite 77: Kontrollpunkte

    Kapitel 6. Fehlerbehebung Kontrollpunkte Installationsproblem (PC-Modus) Der Bildschirm wird ständig ein- und ausgeschaltet. Überprüfen Sie die Kabelverbindung zwischen dem Gerät und dem PC. Wenn ein HDMI- oder HDMI-DVI-Kabel an das Gerät Die leeren Bereiche auf dem Bildschirm sind nicht auf einen Fehler des Geräts zurückzuführen. und den PC angeschlossen ist, sehen Sie an allen vier Die leeren Bereiche werden durch den PC oder die Grafikkarte verursacht. Um das Problem zu lösen, passen Sie das Bildschirmrändern Bereiche ohne Bild.
  • Seite 78 Kapitel 6. Fehlerbehebung Das Bild ist verwackelt oder zittert. Überprüfen Sie, ob die Auflösung und Frequenz des PCs sowie der Grafikkarte auf einen mit dem Gerät kompatiblen Bereich eingestellt sind. Ändern Sie dann bei Bedarf die Bildschirmeinstellungen. Schlagen Sie dazu im Gerätemenü unter Auf dem Bildschirm bleiben Schatten oder Nachbilder „Zusätzliche Informationen“ sowie der Tabelle der Standardsignalmodi nach. zurück.
  • Seite 79 Linien (rot, grün oder blau) werden auf dem Bildschirm Diese Linien werden angezeigt wenn DATA SOURCE DRIVER IC auf dem Monitor defekt ist. angezeigt. Wenden Sie sich an ein Samsung-Kundendienstzentrum, um das Problem zu beheben. Die Anzeige ist instabil und friert dann ein. Der Bildschirm kann einfrieren, wenn eine andere als die empfohlene Auflösung verwendet wird oder das Signal nicht stabil ist. Ändern Sie die PC-Auflösung auf die empfohlene Auflösung, um das Problem zu beheben.
  • Seite 80: Probleme Mit Der Fernbedienung

    Kapitel 6. Fehlerbehebung Aus den Lautsprechern kommen statische Geräusche. Überprüfen Sie die Kabelanschlüsse. Stellen Sie sicher, dass an einem Audioeingang kein Videokabel angeschlossen ist. Überprüfen Sie nach dem Anschluss eines Kabels die Signalstärke. Eine geringe Signalstärke kann verfälschte Töne verursachen. Man hört noch etwas, wenn die Lautstärke stumm Wenn Tonausgabe Extern...
  • Seite 81: Andere Probleme

    Kapitel 6. Fehlerbehebung Andere Probleme Das Gerät riecht nach Kunststoff. Der Kunststoffgeruch ist normal und verschwindet im Laufe der Zeit. Der Monitor scheint schräg zu stehen. Entfernen Sie den Standfuß, und befestigen Sie ihn wieder am Gerät. Audio oder Video fällt immer wieder aus. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen.
  • Seite 82: Häufig Gestellte Fragen

    Kapitel 6. Fehlerbehebung Wenn im Energiesparmodus als Eingangsquelle DisplayPort Wechseln Sie zu System → Netzsteuerung und ändern Sie Max. Energiesparen in Aus. Alternativ können Sie die PC- verwendet wird, können die PC-Bildschirmeinstellungen Anzeigeausgabeeinstellungen erneut konfigurieren. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist. nicht gespeichert werden. Der BIOS- und der Startbildschirm werden nicht angezeigt, Starten Sie den PC neu, wenn das Gerät eingeschaltet ist oder als Eingangsquelle nicht DisplayPort eingestellt ist.
  • Seite 83 Kapitel 6. Fehlerbehebung Frage Antwort Wie stelle ich den Energiesparmodus ein? • Windows 7: Stellen Sie den Energiesparmodus unter Systemsteuerung → Darstellung und Anpassung → Anpassung → Bildschirmschoner → Bildschirmschonereinstellungen oder im BIOS SETUP des PCs ein. • Windows 8: Stellen Sie den Energiesparmodus unter Einstellungen →...
  • Seite 84: Anhang

    Kapitel 7. Anhang Anhang Technische Daten Allgemein Modellname   P M32F PM43F / PH43F / PH43F-P PM49F / PH49F / PH49F-P PM55F / PH55F / PH55F-P Display Größe 32er-Klasse (80,1 cm) 43er-Klasse (107,9 cm) 49er-Klasse (123,2 Zoll) 55er-Klasse (138,7 cm) Anzeigebereich 698,4 mm (H) x 392,85 mm (V) 940,89 mm (H) x 529,25 mm (V)
  • Seite 85 • Dies ist ein Produkt der Klasse A. In einer häuslichen Umgebung kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In solchen Fällen obliegt es dem Nutzer, angemessene Maßnahmen zu ergreifen.“ • Detaillierte technischen Daten des Geräts finden Sie auf der Website von Samsung Electronics.
  • Seite 86: Tabelle Der Standardsignalmodi

    Kapitel 7. Anhang Tabelle der Standardsignalmodi Bei diesem Gerät können Sie aufgrund der Beschaffenheit des Bildschirms für jedes Bildschirmformat nur eine optimale Auflösung einstellen. Wenn Sie statt der vorgegebenen Auflösung eine andere verwenden, verschlechtert sich möglicherweise die Bildqualität. Um dies zu vermeiden, wird empfohlen, dass Sie die für Ihr Gerät angegebene optimale Auflösung auswählen. Modellname   P M32F / PM43F / PM49F / PM55F PH43F / PH49F / PH55F / PH43F-P / PH49F-P / PH55F-P Synchronisierung Horizontalfrequenz 30 – 80 kHz Vertikalfrequenz 60 – 75 Hz Auflösung Optimale Auflösung 1920 x 1080 bei 60 Hz...
  • Seite 87 Kapitel 7. Anhang Auflösung Horizontalfrequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) Pixeltakt (MHz) Synchronisationspolarität VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 − − VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 VESA, 800 x 600 46,875...
  • Seite 88: Kostenpflichtige Inanspruchnahme Von Serviceleistungen (Kosten Für Die Kunden)

    Wenn der Schaden am Gerät verursacht wird durch: Servicetechnikers trotz bestehender Gewährleistung in folgenden Fällen möglicherweise • Einwirkung von außen oder fallen lassen in Rechnung. • Verwendung von Zubehör oder separat gekauftem Gerät, das nicht von Samsung freigegeben ist Kein Produktdefekt • Reparatur durch eine Person, die kein Techniker eines Outsourcing-Serviceunternehmens Reinigung, Anpassung, Erklärung, Neuinstallation o.
  • Seite 89: Vermeidung Des Einbrennens Von Nachbildern

    TIME FLIGHT TIME leichte Spannungsdifferenz entstehen. Mit der Zeit steigt die Spannungsdifferenz zwischen diesen Elektroden weiter an und 20:30 20:30 SAMSUNG SAMSUNG verringert so das Flüssigkristall. In diesem Fall kann beim Wechsel der Bilder das vorherige 21:10 21:10 SAMSUNG SAMSUNG Bild als Nachbild auf dem Bildschirm zurückbleiben.
  • Seite 90: Lizenzen

    5,912,976, 7,200,236, 7,492,907, 8,050,434, 7,720,240, 7,031,474, gehalten. 7,907,736 and 7,764,802. DTS, the Symbol, and DTS and the Symbol Informationen zur Open Source-Lizenz erhalten Sie beim Samsung-Kundendienst oder per together are registered trademarks & DTS Studio Sound is a E-Mail an oss.request@samsung.com.

Inhaltsverzeichnis