Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen DEUTSCH Seite 2 – 18 ENGLISH Seite 19 – 34 INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Informationen zur Sicherheit, Standort und zum elektrischen 2 – 4 Anschluss Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung Lieferumfang Beschreibung des Geräts 6 – 13 Inbetriebnahme Spar Modus Schutzeinrichtung...
Seite 3
Dieses Gerät ist ausschließlich zum Heizen von Wohnräumen in Haushalten vorgesehen und darf für keine anderen Zwecke eingesetzt werden. Das SHX-Panel ist mit einer IP24-Schutzklasse ausgestattet. Das bedeutet, dass das Gerät gegen feste Fremdkörper mit einem Durchmesser von 12,5mm und gegen Spritzwasser geschützt ist.
Das Gerät ist aufgrund der Schutzklasse NICHT WASSERFEST - achten Sie daher darauf, dass kein Wasser in das Gerät gelangt. Dieses Panel dient nur zur Stand- oder Wandmontage in trockenen und feuchten Innenräumen. Sie können das Panel in feuchten Innenräumen montieren, allerdings sollte das Panel nicht direkt neben einem Schwimmbecken, Badewanne oder Dusche installiert werden.
Hiermit bestätigen wir, dass dieser Artikel den grundlegenden Anforderungen, Vorschriften und Richtlinien der EU entspricht. Die ausführliche Konformitätserklärung können Sie jederzeit unter folgendem Link einsehen: www.shx.at/downloads Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. LIEFERUMFANG Im Lieferumfang der SHX-Heizpanels erhalten Sie: 1x Heizpanel 2x Standfüße ...
8. Um die Heizeffizienz nicht zu beeinträchtigen, positionieren keine Möbel oder sonstige Gegenstände vor dem Heizpanel. 9. Verlegen Sie keinesfalls das Kabel hinter dem Panel. HINWEIS Damit das SHX-Heizpanel bei der Montage nicht beschädigt wird, empfehlen wir die Montage zu zweit durchzuführen. 1. MONTAGE VOR DER MONTAGE: 1.
Seite 7
Sie haben zwei Möglichkeiten das SHX-Heizpanel zu verwenden: A. Mobiles Standgerät B. Wandmontage A. Um das Gerät als MOBILES STANDGERÄT zu verwenden, befolgen Sie bitte folgende Anweisungen: 1. Montieren Sie die Standfüße mit den mitgelieferten Schrauben. 2. Legen Sie dazu das Gerät auf den Boden und halten die Standfüße an die dafür vorhergesehenen Öffnungen auf der unteren Seite des Heizpanels.
Seite 8
Montieren Sie anschließend die Wandhalterung nachfolgenden Anweisungen: 1. Halten Sie die Halterung an die Wand und markieren die Bohrlöcher. Achten Sie dabei darauf, dass die Wandhalterung korrekt positioniert wird – LASCHE MIT BOHRUNG NACH OBEN. 2. Bohren Sie anschließend die markierten Löcher.
2. BESCHREIBUNG DES DISPLAYS und BEDIENFELDS 1. Display 2. Sensor 3. Einstellen „Minuten“ 4. Modus 5. Set 6. Einstellung „Heizen“ 7. Temperatur + 8. Temperatur - 3. BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG Für den Betrieb der Fernbedienung ist die Sicherungslasche auf der Rückseite beim Batteriefach heraus zu ziehen.
4. FUNKTIONEN EINSTELLEN Sie können alle Funktionen des Gerätes sowohl direkt am Gerät, mithilfe des Bedienfelds, oder mit der Fernbedienung einstellen. 1. BEREITSCHAFTS-MODUS (P) Wochentag Bevor Sie das Gerät einschalten, betätigen Modus „P“ Sie bitten den ON/OFF-Schalter, der sich seitlich am Heizpanel befindet das Gerät Minute betriebsbereit, jedoch...
Seite 11
Drücken Sie die -Taste um zwischen Hohe Heizleistung der NIEDRIGEN HEIZLEISTUNG und der HOHEN HEIZLEISTUNG zu wählen. Auf dem Display erscheint das Niedrige jeweilige Symbol: Heizleistung Stellen Sie anschließend die gewünschte Temperatur mit den -Tasten Auf dem Display erscheinen nun 2 Temperatur-Anzeigen: Zieltemperatur Raumtemperatur...
Seite 12
Die Zeit wann geheizt wird und wann nicht, wird in Stunden-Schritten mit der und der -Taste gewählt. Mithilfe der -Taste stellen Sie die Start- und Endzeit Startzeit ein und mit der -Taste die Endzeit. Beispiele für die Einstellung des Timers: Bitte beachten Sie, dass die zu Programmierende Zeit immer von 00:00 bis 24:00 Uhr gilt ...
Taste, bis das Symbol am Display erlischt. SPAR-MODUS Das SHX-Panel verfügt über einen Spar-Modus, der Ihnen dabei helfen soll Strom zu sparen! Sobald die gewünschte Raumtemperatur, die Sie eingestellt haben, erreicht wird, stoppt das Gerät die Hochtemperaturleistung – jedoch bleibt die Niedrigtemperaturleistung aktiv um die Zieltemperatur zu erhalten.
Abdeckungen der Schrauben und anschließend die Schrauben. Wir empfehlen Ihnen diesen Arbeitsschritt immer zu zweit zu erledigen. HINWEIS Damit das SHX-Heizpanel bei der Demontage nicht beschädigt wird, empfehlen wir Ihnen diese zu zweit durchzuführen. Verpacken Sie das Gerät und bewahren Sie es an einem sicheren, kühlen und trockenen Ort auf.
BEHEBUNG VON PROBLEMEN Bevor Sie sich mit unserer Kundenhotline/ Servicestelle in Verbindung setzen, prüfen Sie bitte, ob sich der Fehler anhand der untenstehenden Hinweise beheben lässt. PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Stromausfall. Wiederherstellung Stromversorgung abwarten. Das Gerät ist nicht an der Gerät korrekt Das Heizpanel schaltet...
Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten Artikelnummer SHX20KV2002G Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit Nur bei elektrischen Speicher- Einzelraumheizgeräten: Wärmeleistung Art der Regelung der Wärmezufuhr: Nennwärmeleistung Manuelle Regelung der Wärmezufuhr Nein mit integriertem Thermostat Mindestwärmeleistung Manuelle Regelung der Wärmezufuhr (Richtwert) mit Rückmeldung der Raum- und/oder Nein Außentemperatur...
Mit diesem Qualitätsprodukt von SHX haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen. Für dieses SHX Gerät gewähren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich und Deutschland! Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Servicearbeiten an Ihrem Gerät notwendig sein, garantieren wir Ihnen hiermit eine kostenlose Reparatur (Ersatzteile und Arbeitszeit) oder (nach Ermessen der Firma Schuss) das Produkt auszutauschen.
CONTENT 19 – 21 Important information on safety, location and electrical connection Recycling, Disposal and Declaration of Conformity Delivery Content Description of the device 22 – 29 Installation Save Mode Protective Device Cleaning Instructions Activities at the beginning and end of the season Trouble Shooting Technical Informations Required information on electrical individual room heaters...
Seite 20
This device is only intended for heating living spaces in households and must not be used for any other purpose. The SHX panel is equipped with an IP24 protection class. This means that the device is protected against solid foreign bodies with a diameter of 12.5mm and against splash water. ...
You can view the detailed declaration of conformity at any time under the following link: www.shx.at/downloads Subject to errors and technical changes. www.shx.at DELIVERY CONTENT The scope of delivery of the SHX heating panel includes: 1x heating panel 2x feet ...
The SHX heating panel can be mounted on walls or other vertical surfaces. 1. The SHX heating panel may only be installed with the wall mounting brackets supplied. 2. Make sure that the wall you mount the panel on can carry the weight of the panel.
Seite 23
2. Remove the packaging completely from the device. 3. Then check the device for damages. 4. Carefully unwind the power cord and also check for damages. There are two ways to use the SHX heating panel: A. Mobile standing device B. Wall mounting A.
Seite 24
First remove the bracket from the back of the device as follows: 1. Place the front of the device on a stable surface. 2. Unscrew the upper screws by using a screwdriver and set them aside. 3. First press the tabs together and pull the holder out of the device at the top and then at the bottom.
2. DESCRIPTION OF THE DISPLAY AND CONTROL PANEL 1. Display 2. Sensor 3. Adjustment „Minutes“ 4. Mode 5. Set 6. Adjustment „Heat“ 7. Temperature + 8. Temperature - 3. DESCRIPTION OF THE REMOTE CONTROL To operate the remote control, pull out the safety tab on the back of the battery compartment. Key lock Adjustment „Heat“...
4. SET FUNCTIONS You can set all functions of the device either directly on the device, using the control panel, or with the remote control. 1. STANDBY MODE (P) Weekday Mode „P“ Before you switch on the device, please press the ON / OFF switch located on the Minute side of the heating panel Hour...
Seite 27
Push the -button to choose between LOW HEATING OUTPOUT HIGH HEATING OUTPUT. . The relative symbol appears on the display: Then set the desired temperature with the buttons Two Temperature displays now appear on the display: 4. TIMER-MODE (W) You can use the timer function to switch the heating panel on and off for every day of the week. Press the - button until the symbol appears on the display:...
Seite 28
The time when the heater is heated and when it is no is selected in hourly steps with the and the -button. Use the -button to set the start Start & End time time and the -button to set the end time.
PROTECTIVE DEVICE The SHX panel is equipped with a protective device that is designed to protect the device as well as to prevent a fire. Please note that the mechanism is not an auto stop or other comfort function.
If you want to remove the device from the wall, first carefully remove the covers of the screws and then the screws. We recommend that you always do this step in pairs. NOTE So that the SHX heating panel is not damaged during disassembly, we recommend that you do it together. ...
TROUBLESHOOTING Before you contact our customer hotline/service center, please check whether the error can be remedied using the information below: PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Power failure. Wait for the power supply to restore. The device is not connected to Connect/Plug in the device The heating panel does the power supply.
Technical Infomation Item no: SHX20KV2002G Current 220-240V Frequency 50-60Hz Input voltage 2.000W Heating area 5C° - 40C° Weight 7.4 kg Measurements 965 x 130 x 470 mm Contact adresses for furhter Schuss Home Electronic GmbH information: Scheringgasse 3, A-1140 Wien Tel: +43 (1) 97 0 21 –...
REQUIRED INFORMATION ON ELECTRICAL INDIVIDUAL ROOM HEATERS Model identifier: SHX20KV2002G Detail Symbol Value Unit Detail Unit Only for electrical storage individual Heat output Room heaters: Type of regulation of heat supply: Nominal heat output Manual control of the heat supply with integrated thermostat.
WARRANTY By purchasing a SHX quality product you have acquired an innovative, long lasting and reliable item. For this SHE device we grant a warranty of 2 years from the date of purchase, valid in Austria and Germany! If service work on your device should nevertheless be necessary during this period, we hereby guarantee you free repair (spare parts and working hours) or (at the discretion of the company SCHUSS) replace the product.