DMG MiniDam
DMG Chemisch-Pharmazeutische Fabrik GmbH
Elbgaustraße 248 · 22547 Hamburg · Germany · www.dmg-dental.com
092296/2021-02
Handling
Fig.1
Fig.3
Fig.5
Gebrauchsanweisung
Produktbeschreibung
Der Gingivaschutz ist aus Silikon und dient der relativen Trockenlegung des Approximalbe-
reichs zwischen zwei Zähnen und dem Schutz der Gingiva vor Dentalmaterialien.
Zweckbestimmung
Relative Trockenlegung bei geschlossener Zahnreihe, zum Beispiel für die Anwendung von Icon
oder Composite-Füllungsmaterialien.
Verwendungsbeschränkung
Nicht zur absoluten Trockenlegung geeignet.
Indikation
• Karies
• Fluorose
• Idiopathisch oder traumatisch bedingte Spots
• Verlust von Zahnhartsubstanz bei Trauma, Zahnabnutzung oder Entwicklungsstörungen
Kontraindikation
Das Material nicht bei bekannten Allergien gegen einen der Inhaltsstoffe oder bei Kontaktall-
ergien verwenden.
Patientenzielgruppe
Personen, die im Rahmen einer zahnärztlichen Maßnahme behandelt werden.
Vorgesehener Anwender
Zahnarzt
Hinweise zur Anwendung
• Der DMG MiniDam dient der einmaligen Anwendung und ist aus hygienischen Gründen nur
bei einem Patienten zu verwenden.
• Beschädigungen des Gingivaschutzes durch Zahnseide oder andere Materialien vermeiden.
Keinen beschädigten Gingivaschutz verwenden.
Empfohlene Anwendung
1. Arbeitsgebiet reinigen.
2. Bei Zahnengstand: Zähne mit Keilen separieren.
3. Gingivaschutz durch leichtes Auseinanderziehen der Laschen vordehnen.
4. Gingivaschutz über die betroffenen Zähne positionieren. Darauf achten, dass die Laschen in
Richtung des Arbeitsgebiets zeigen (Fig. 1).
5. Laschen auseinanderziehen (Fig. 2).
6. Interdentalstege des Gingivaschutzes approximal positionieren.
Hinweis: Der mittlere Interdentalsteg dient zum Schutz des Arbeitsgebiets.
7. Gingivaschutz in Richtung Gingiva ziehen, bis die Interdentalstege im Approximalbereich
liegen (Fig. 3).
8. Gingivaschutz entspannen (Fig. 4).
9. Gingivaschutz an den isolierten Zähnen zervikal umklappen.
10. Laschen nach zervikal umklappen (Fig. 5).
11. Ggf. Keile entfernen.
12. Korrekten Sitz des Gingivaschutzes überprüfen und ggf. korrigieren (Fig. 6).
13. Bei Bedarf zusätzliche Trockenlegungsmaßnahmen (z.B. Watterollen, Absaugen) durch-
führen.
14. Behandlung durchführen.
15. Gingivaschutz entfernen und entsorgen.
Wechselwirkungen
Bisher sind keine Wechselwirkungen mit anderen Materialien bekannt.
Restrisiken / Nebenwirkungen
Bisher sind keine Nebenwirkungen bekannt. Das Restrisiko einer Hypersensibilität gegen Kom-
ponenten des Materials ist nicht auszuschließen
Warnungen / Vorsichtshinweise
• Für Kinder unzugänglich aufbewahren!
• Herstellerangaben von anderen Produkten, die mit dem Material/den Materialien ver-
wendet werden, beachten.
• Schwerwiegende Vorkommnisse mit diesem Produkt sind dem Hersteller sowie den zu-
ständigen Meldebehörden anzuzeigen.
Leistungsmerkmale des Produkts
• Reißfestigkeit ≥ 15 [N]
• Zugfestigkeit ≥15 [mm]
Lagerung / Entsorgung
• Bei 2 bis 25 °C (36 bis 77 °F) trocken lagern.
• Unter Beachtung der nationalen Vorschriften entsorgen.
Zusammensetzung
Elastomeres Silikon (ca. 99 %), Pigmente, Additive
Fig.2
Fig.4
Fig.6
1
Deutsch