Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Fassi ATN Zebra 16 STAB Bedienungs- Und Sicherheitsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ATN Zebra 16 STAB:

Werbung

Lieu-Dit Bacqué, Rue André Thévet
47400 FAUILLET - FRANKREICH
Tel: +33 (0)5 53 79 83 20
Fax: +33 (0)5 53 79 96 90
Email: contact@atnplatforms.com
www.atnplatforms.com
Bedienungs-
und
Sicherheitsanleitung
Zebra 16 STAB
11/2009
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
1NO 0027DE-01
1NO0049DE-02

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fassi ATN Zebra 16 STAB

  • Seite 1 Lieu-Dit Bacqué, Rue André Thévet 47400 FAUILLET - FRANKREICH Tel: +33 (0)5 53 79 83 20 Fax: +33 (0)5 53 79 96 90 Email: contact@atnplatforms.com www.atnplatforms.com Bedienungs- Sicherheitsanleitung Zebra 16 STAB 11/2009 ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG 1NO 0027DE-01 1NO0049DE-02...
  • Seite 2 BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG STEMPEL DES FACHHÄNDLERS 1NO0049DE-02 Zebra 16 Stab...
  • Seite 3: Einführung

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG EINFÜHRUNG Diese Anleitung ist erstellt worden, damit Sie Ihre fahrbare Arbeitsbühne Zebra 16 richtig verwenden und warten können. Alle Personen, die mit der Maschine in Kontakt kommen oder einer maschinenbezogenen Tätigkeit nachgehen, müssen diese Anleitung vor der Inbetriebnahme der Maschine (und anschließend regelmäßig) lesen und ihren Inhalt verstanden haben.
  • Seite 4 BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG GEFAHR GEFAHR TRAGFÄHIGKEIT BENUTZEN SIE DIESE MASCHINE AUF ARBEITSBÜHNE NIEMALS KEINEN FALL, WENN NICHT ÜBERSCHREITEN. ENTSPRECHEND GESCHULT DIE LAST MUSS GLEICHFÖRMIG AUF WORDEN SIND. DEM BODEN DER ARBEITSBÜHNE SCHULUNG UMFASST VERTEILT WERDEN. KENNTNIS ARBEITSSCHUTZ- ARBEITSBÜHNE NICHT REGELN SEITEN IHRES GENEIGTEN,...
  • Seite 5: Für Den Kunden / Bediener

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG FÜR DEN KUNDEN / BEDIENER Falls diese Arbeitsbühne in einen Unfall verwickelt wird, benachrichtigen sie bitte unverzüglich ihren Händler mit einer genauen Beschreibung des Unfalls. Falls der Händler nicht bekannt ist, benachrichtigen sie bitte: Tel: +33 (0)5 53 79 83 20 Fax: +33 (05) 53 88 01 07 Adresse: Lieu-Dit Bacqué, rue André...
  • Seite 6: Eg-Konformitätserklärung

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG ATN PLATFORMS Firmensitz: Lieu-Dit Bacqué – Rue André Thévet – 47400 Fauillet - Frankreich Verwaltung und Buchhaltung: Lieu-Dit Bacqué – Rue André Thévet – 47400 Fauillet, Frankreich RCS Agen 841 664 766 – Code APE: 2822Z – SIRET 841 664 766 00026 - Kapital 57900 € EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller: A.T.N.
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS Abschnitt 1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ........................8 1.1. BESCHREIBUNG ................................8 1.2. TECHNISCHE DATEN - ABMESSUNGEN ........................9 Abschnitt 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN ........................15 2.1. ALLGEMEINES................................15 2.2. STEUERUNGEN UND ANZEIGEN ..........................15 2.3. STÜTZEN ..................................17 2.4. VERFAHREN DER NOTABSENKUNG ........................18 2.5.
  • Seite 8: Abschnitt 1. Allgemeine Beschreibung

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG 1.1. BESCHREIBUNG 1NO0049DE-02 Zebra 16 Stab...
  • Seite 9: Technische Daten - Abmessungen

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG 1.2. TECHNISCHE DATEN - ABMESSUNGEN 1NO0049DE-02 Zebra 16 Stab...
  • Seite 10 BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG 1NO0049DE-02 Zebra 16 Stab...
  • Seite 11 BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG 1NO0049DE-02 Zebra 16 Stab...
  • Seite 12: Technische Daten

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG TECHNISCHE DATEN Zebra 16 mit Stützen Maximale Arbeitshöhe 16,80 m Maximale Höhe des Plattformbodens 14,80 m Minimale Höhe des Plattformbodens 0,40 m Max. Ausladung (an der Achse) 8,90 m Max. Arbeitsausladung (an der Achse) 9,40 m Schwenkung der Struktur 360°...
  • Seite 13 BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG 1NO0049DE-02 Zebra 16 Stab...
  • Seite 14: Dauer Der Bewegungen

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG DAUER DER BEWEGUNGEN Zebra 16 Arm 1 Heben Leerlauf 29 bis 32 Sekunden Hohe Drehzahl 17 bis 20 Sekunden Senken Leerlauf 24 bis 27 Sekunden Hohe Drehzahl 21 bis 24 Sekunden Arm 2 Heben Leerlauf 25 bis 28 Sekunden Hohe Drehzahl 14 bis 17 Sekunden Senken...
  • Seite 15: Abschnitt 2. Sicherheitsanweisungen

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG 2.1. ALLGEMEINES 2.1.1 INSPEKTION DES ARBEITSPLATZES Überprüfen Sie, ob der Boden die Last der Räder und Stützenfüße aushält. 2.1.2 KIPPGEFAHREN Die Stützen auf nicht auf weichen, unregelmäßigen oder unebenen Oberflächen verwenden. Achten Sie immer darauf, dass die Füße fest und flach auf dem Boden ruhen, bevor Sie die Arbeitsplattform anheben.
  • Seite 16 BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG Steuerstand Z16 4 x 4 x 4 1- Befehl Ein-/Ausfahren der Stützen Die Plattform muss sich in der unteren Position befinden und das Pedal gedrückt sein. Druckknopf nach vorne schieben, um das Ausfahren der Stützen und die automatische Nivellierung zu ermöglichen.
  • Seite 17: Stützen

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG 2.3. STÜTZEN Die Maschine ist mit Stabilisierungszylindern ausgestattet, die das Nivellieren des Fahrgestells vor dem Anheben der Arbeitsbühne ermöglichen. Die Bedienung der Stützen kann nur erfolgen, wenn sich die Arbeitsbühne in abgesenkter Position befindet. Die Nivellierung des Fahrgestells erfolgt immer automatisch. •...
  • Seite 18: Verfahren Der Notabsenkung

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG Wenn die Stützen vollständig ausgefahren sind, bevor die Nivellierung erfolgt ist oder sich die Schräglage des Fahrgestells verschlechtert, anstatt korrigiert zu werden: ➢ Wird die automatische Nivellierung unterbrochen. - Überprüfen Sie den Zustand und Widerstand des Bodens. - Bewegen Sie die Maschine ggf.
  • Seite 19 BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG 3. F1 drücken 4. F1 drücken 5. F2 drücken und PIN-Code eingeben Nachricht auf dem Display: „Achtung, nur für Notbetrieb: In dieser Betriebsart kann die Maschine mit dem Hilfsgenerator abgesenkt werden, wenn sich die Schräglage außerhalb der Reichweite der Stützen befindet“...
  • Seite 20: Beförderung - Verketten Für Den Transport

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG 2.5. BEFÖRDERUNG – VERKETTEN FÜR DEN TRANSPORT 2.5.1 BEFÖRDERUNG GEFAHR Maschine kann über Hebe- /Verkettungsösen des Fahrgestells auch mit KAPAZITÄT einem Kran oder einer ähnlichen Ausrüstung HEBEAUSRÜSTUNG UND -ZUBEHÖR befördert werden. Dabei muss angemessenes VOR DEM ANHEBEN DER MASCHINE Hebezubehör benutzt werden,...
  • Seite 21: Krane Hebung

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG KRANE HEBUNG • Um die Maschine mit einem Kran anzuheben, muss die Maschine mit um 90° gedrehter Struktur in der Park-/Lagerungsposition gebracht werden. • Alle nicht befestigten Elemente der Maschine entfernen. • Verwenden Sie ein Hebezeug, das an das Gewicht und die Dimensionen der Maschine angepasst ist.
  • Seite 22: Abschnitt 3. Pläne

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG 3.1. SCHALTPLAN 1NO0049DE-02 Zebra 16 Stab...
  • Seite 23 BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG 1NO0049DE-02 Zebra 16 Stab...
  • Seite 24: Hydraulikplan

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG 3.2. HYDRAULIKPLAN 1NO0049DE-02 Zebra 16 Stab...
  • Seite 25 BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG 1NO0049DE-02 Zebra 16 Stab...
  • Seite 26: Hinweise

    BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSANLEITUNG HINWEISE 1NO0049DE-02 Zebra 16 Stab...

Inhaltsverzeichnis