Seite 1
1-Meter Sailing Yacht 1 Meter Segel Yacht Voilier mètre Yacht a vela 1 metro Owners Manual Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation ® Manuale dell'utente...
Hinweis Alle Anweisungen, Garantien und dazugehörigen Dokumente können ohne Ankündigung von Horizon Hobby geändert werden. Eine aktuelle Version ersehen Sie bitte unter: www. horizonhobby.com unter Support für dieses Produkt. Erklärung der Begriffe HINWEIS: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, können sich möglicherweise Sachschäden UND geringe oder keine Gefahr von Verletzungen ergeben.
Montage der Reling 1. Bitte nehmen Sie den zweiteiligen 4. Setzen Sie die Heckreling in die Mast, den Großsegelbaum, den Relingshalter. Bootständer, Segel und weitere Teile aus der Packung. Setzen Sie den Rumpf auf den Bootsständer. 5. Setzen Sie die Relingstütze in den Halter. ...
Seite 5
7. Binden Sie mit Garn einen Knoten um 10. Geben Sie einen oder zwei Tropfen die Schnur zu fixieren und schneiden die dünnflüssigen Sekundenkleber (CA) auf überstehende Schnur ab. den Punkt wo die Relingstützen in den Fuß geht. 11.
13. Führen Sie das lange Antennenkabel 14. Der Flaggenmast ist dann in die wie abgebildet durch die Halter der Halterung und die Öffnung am Rumpf hinteren Reling. Schieben Sie dann den eingeschoben. Ziehen Sie vorsichtig die Flaggenmast über die Antenne. Antenne oben aus dem Mast heraus.
Montage der Segel 1. Schieben Sie die untere und obere 4. Montieren Sie den Niederholer der den Masthälfte zusammen. Großbaum mit dem Mast verbindet. 2. Verbinden Sie die beiden Hälften mit 5. Schieben Sie den Mast in die ...
Seite 8
7. Setzen Sie das Maststop wieder auf 10. Öffnen Sie den Befestigungsclip und das obere Ende des Mastes. führen ihn durch die Augplatte die mit dem gleichen Buchstaben (C zu C) auf dem Takelplan markiert ist. 8. Bitte beachten Sie die ...
Seite 9
12. Führen Sie die Schnur des Focksegels Loch auf dem Masttop. Führen Sie diese wie abgebildet durch die Augplatte und dann durch den Wantenspanner und dann durch den Wantenspanner. Führen danach durch den Wirbel. Sichern Sie die Sie die Schnur durch den Wirbel und Takelschnur am Wantenspanner mit einem sichern diese mit einem Knoten.
Seite 10
16. Ziehen Sie den Wantenspanner am 18. Das fertig aufgebaute Segelboot. Vorsegelbaum um die Spannung der Takelage einzustellen. 17. Ziehen Sie den Wantenspanner am Großsegelbaum um die Spannung der Takelage einzustellen. Hinweis: Spannen Sie die Takelage so, dass der Mast zentriert und im rechten Winkel zum Rumpf steht.
Laden des Empfängerakkus 1. Verwenden Sie zum Laden des 3. Überprüfen Sie bitte den Schalter Empfängerakkus ein Ladegerät (Wir um sicherzustellen, dass er in der empfehlen das SPM9526 Spektrum AUS Position ist. Stecken Sie den 150mA Netzladegerät). Der Akku benötigt Empfängerakku an den Schalter an.
Einsetzen der Senderbatterien und Überprüfung der Kontrollen 1. Schieben Sie die Batteriefachabdeckung 4. Bewegen Sie wie abgebildet den nach unten. Steuerknüppel des Senders nach rechts. Das hintere Ende des Ruders bewegt sich wie abgebildet auch nach rechts. Sollte die Funktion in die anderen Richtung laufen, schalten Sie den STR (Steuerung) Reverse Schalter um die Funktion zu...
Seite 14
5. Bewegen Sie mit eingeschalteten 6. Bewegen Sie den linken Senderknüppel Sender den linken Knüppel nach oben nach unten um die Segel dicht zu holen. und bewegen manuell das Groß- und Die Segel sollten dicht kommen, das Focksegel nach außen. Die Segel sollten Focksegel dabei dichter als das Großsegel.
Nachdem Sie die Takeklage des Bootes aufgeriggt haben, ist es hilfreich die Segel des Bootes für die beste Leistung einzustellen. Dafür ist es häufiger notwendig die Serenity zu segeln, um zu sehen wie die Segel getrimmt werden müssen. Nehmen Sie sich dazu bitte etwas Zeit.
Seite 16
Wind Wind querab Segel: beide auf 45° Abfallen Ruder: zentriert Segel: beide raus solange sie nicht zittern Raumschots Ruder: Nach links Segel: Beide etwas raus lassen Ruder: Nach links Steuerbord Kurs Kreuzen: Segel: Bleiben dichtgeholt Backbord - hoch am Wind Ruder: Nach Links Segel: bleiben dichtgeholt Ruder: Bleiben solange zentriert...
Kontaktinformationen für Ersatzteile Erwerbsland Horizon Hobby Adresse Telefon/E-Mail Hamburger Str. 10 +49 4121 46199 60 Horizon Hobby Deutschland 25335 Elmshorn GmbH service@horizonhobby.de Deutschland Fehlersuchanleitung Warnung Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch eingesetzt wird,zu erheblichen Verletzungen bei Lebewesen und Beschädigungen an Sachgütern führen.
Wenn Sie als Käufer nicht bereit sind, diese Bestimmungen im Zusammenhang mit der Benutzung des Produktes zu akzeptieren, werden Sie gebeten, dass Produkt in unbenutztem Zustand in der Originalverpackung vollständig bei dem Verkäufer zurückzugeben. Sicherheitshinweise Dieses ist ein hochwertiges Hobby Produkt und kein Spielzeug. Es muss mit Vorsicht und Umsicht eingesetzt werden und erfordert einige mechanische wie auch mentale Fähigkeiten.
Declaration of conformity (in accordance with ISO/IEC 17050-1) Horizon Hobby GmbH Hamburger Straße 10 D-25337 Elmshorn erklärt das Produkt: PRB Serenity 1 Meter Segelboot RTR (PRB3450) declares the product: PRB Serenity 1 Meter Sailboat RTR (PRB3450) Geräteklasse: equipment class den grundleegenden Andforderungen des §3 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen des FTEG (Artikel 3 der R&TTE) entspricht.
Entsorgungsrichtlinien der Europäischen Union für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (EEAG) Dieses Produkt darf nicht mit anderem Abfall entsorgt werden. Stattdessen ist der Benutzer dafür verantwortlich, das Abfallgerät an einer bezeichneten Sammelstelle für die Wiederverwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten abzugeben. Die getrennte Sammlung und Wiederverwertung ihres Abfallgeräts zum Zeitpunkt der Entsorgung hilft, Rohstoff e zu erhalten und sicherzustellen, dass sie auf eine Weise wiederverwertet werden, die die menschliche Gesundheit und die Umwelt schützt.