Paragon ATLANTA Bedienungsanleitung

ATLANTA-QUARTZUHREN
BEDIENUNGSANLEITUNG
1. Legen Sie die benötigte Anzahl von Batterien ein. Achten Sie dabei bitte auf die richtige Polarität.
Damit Sie lange Freude mit Ihrer Uhr haben, verwenden Sie bitte Alkali-Batterien.
2. Mit dem Zeiger-Stellknopf stellen Sie durch Drehen die genaue Uhrzeit ein.
3. Bei Modellen mit Pendel: Hängen Sie das Pendel in die Pendelhalterung.
4. Das Auftreten größerer Zeitabweichungen (in der Regel erst nach 12 – 15 Monaten) zeigt an, dass ein
Ersatz der Batterie/n notwendig ist.
Copyright:
Diese Bedienungsanleitung ist geistiges Eigentum der Fa. PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH. Ein Kopieren,
Vervielfältigen oder Inverkehrbringen – insbesondere für fremde Produkte oder Zwecke - ist untersagt bzw.
nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Fa. PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH zulässig.
Herstellerkennzeichnung / Inverkehrbringer:
PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH, Maybachstr. 6, 71299 Wimsheim
**********************************************************************************************************
OPERATING INSTRUCTIONS
1. Insert the required number of batteries. Please pay attention to the correct polarity. Please use
alkaline batteries so that you can enjoy your watch for a long time.
2. Use the pointer control button to set the exact time by turning it.
3. For models with pendulum: Hang the pendulum in the pendulum holder.
4. The occurrence of larger time deviations (usually after 12 - 15 months) indicates that replacement of
the battery(s) is necessary.
Copyright:
These operating instructions are the intellectual property of PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH. Copying,
duplicating or placing on the market - in particular for third-party products or purposes - is prohibited or only
permitted with the express permission of PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH.
Manufacturer's Marking / Distributor:
PARAGON Uhren-Vertriebs GmbH, Maybachstr. 6, 71299 Wimsheim, Germany.
*********************************************************************************************************
Batterie-Rücknahme
Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien nach Gebrauch zurückzugeben, z. B. bei
den öffentlichen Sammelstellen oder dort, wo derartige Batterien verkauft werden.
Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem Zeichen "durchgestrichene Mülltonne" und einem der
chemischen Symbole Cd (= Batterie enthält Cadmium), Hg (= Batterie enthält Quecksilber) oder
Pb (=Batterie enthält Blei) versehen.
Battery return
Batteries must not be disposed of with household waste.
The consumer is legally obliged to dispose of batteries in accordance with use, e.g. in the public
sector, collection points or where such batteries are sold.
Batteries containing harmful substances are marked with the symbol "crossed out dustbin" and
one of the chemical symbols Cd (= battery contains cadmium), Hg (= battery contains mercury)
or Pb (= battery contains lead).