Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Disruptor™
QU-DRC
E N
¬ Unique electro-adsorption filtration
technology that removes more
impurities from filtered water than any
other commonly available filtration.
The filter is activated by contact with
water. Disruptor removes 99.99% of
chlorine, endotoxins, viruses, bacteria,
cysts and parasites, pathogens, traces of
pharmaceuticals, organic contaminants,
some heavy metals (lead, copper, iron),
phosphates and polysaccharides.
D E
¬ Besondere elektro adsorbier
Filtertechnologie entfernt mehr
Verunreinigungen vom gefilterten
Wasser als andere bekannte
Filtertechnologien.Der wird bei
Kontakt mit Wasser aktiviert. Der
Disruptor entfernt 99,99% Chlor,
Endotoxine, Viren, Bakterien, Zysten
und Parasiten, Krankheitserreger,
pharmazeutische Rückstände,
organische Verschmutzungen,
Schwermetale (Blei, Kupfer, Eisen),
Phosphate und Polysaccharide.
P L
¬ Unikalna technologia filtracji elektro-
adsorpcyjnej, która usuwa więcej
zanieczyszczeń z przefiltrowanej wody
niż jakakolwiek inna powszechnie
dostępna filtracja. Filtr jest aktywowany
przez kontakt z wodą. Disruptor
usuwa 99,99% chloru, endotoksyn,
wirusów, bakterii, cyst i pasożytów,
patogenów, śladów farmaceutyków,
zanieczyszczeń organicznych,
niektórych metali ciężkich (ołów, miedź,
żelazo), fosforanów i polisacharydów.
B G
¬ Уникалната електро-утаяваща
филтрираща технология премахва
повече частици от филтрираната
вода в сравнение с всички други
достъпни на пазара системи.
Филтърът се активира при контакт
с вода. Утаителят премахва до
16
99,99% от хлорина, ендотоксините,
вирусите, бактериите, плесените,
паразитите, патогените, следите от
химикали, органични замърсявания
и някои тежки метали (олово, мед,
желязо), фосфати и полизахариди.
UA
¬ Унiкальна електроадсорбцiйна
технологiя фiльтрацiï, яка видаляє
бiльше домiшок iз фiльтрованоï води,
нiж будь-яка iнша загальнодоступна
фiльтрацiя. Фiльтр активується
при контактi з водою. Disruptor
видаляє 99,99% хлору, ендотоксини,
вiруси, бактерiï, цисти та паразити,
патогени, слiди фармацевтичних
препаратiв, органiчнi забруднення,
деякi важкi метали (свинець, мiдь,
залiзо), фосфати та полiсахариди.
C Z
¬ Unikátní technologie elektro-adsorpční
filtrace, která odstraňuje více nečistot
z filtrované vody než jakákoliv jiná,
běžně dostupná filtrace. Filtr se
aktivuje kontaktem s vodou. Disruptor
odstraňuje 99,99% chlóru, endotoxinů,
virů, bakterií, cyst a parazitů, patogenů,
zbytků léčiv, organických kontaminantů,
některých těžkých kovů (olovo, meď,
železo), fosfátů a polysacharidů.
S K
¬ Unikátna technológia elektro-
adsorpčnej filtrácie, ktorá odstraňuje
viac nečistôt z filtrovanej vody ako
akákoľvek iná, bežne dostupná filtrácia.
Filter sa aktivuje kontaktom s vodou.
Disruptor odstraňuje 99,99% chlóru,
endotoxínov, vírusov, baktérií, cýst
a parazitov, patogénov, zvyškov
liečiv, organických kontaminantov,
niektorých ťažkých kovov (olovo, meď,
železo), fosfátov a polysacharidov.
Carbon Block
QU-CBRC
E N
¬ The high-quality activated
carbon filter cartridge.
Removes sediment, chlorine,
cysts, parasites and reduces
odour. The filter is suitable for
filtering municipal water.
DE
¬ Die Carbon Filterpatrone
höchster Qualität entfernt
Schmutzablagerungen, Chlor,
Zysten, Parasiten und entfernt
Gerüche. Der Filter ist gedacht
öffentliches Wasser zu filtern.
PL
¬ Wysokiej jakości wkład filtra
z węglem aktywnym. Usuwa
osad, chlor, cysty, pasożyty i
redukuje zapach. Filtr nadaje się
do filtrowania wody miejskiej.
B G
¬ Висококачественият филтър
с активен въглен премахва
утайки, хлорин, плесен,
паразити и неприятната
миризма от питейната вода.
UA
¬ Високоякiсний фiльтруючий
елемент з активованим
вугiллям. Видаляє вiдкладення,
хлор, цисти, паразити та
зменшує запах. Фiльтр
пiдходить для фiльтрацiï
комунальноï води.
CZ
¬ Vysoce kvalitní filtrační vložka
s aktivním uhlím. Odstraňuje
usazeniny, chlór, cysty, parazity
a zmírňuje zápach. Filtr je vhodný
na filtrování komunální vody.
S K
¬ Vysoko kvalitná filtračná vložka
s aktívnym uhlím. Odstraňuje
usadeniny, chlór, cysty, parazity
a zmierňuje zápach. Filter je vhodný
na filtrovanie obecnej vody.
PP Sediment
QU-PPRC5M
EN
¬ The mechanical 5µm polypropylene filter
is commonly used in the first phase of
multi-stage water filtration to protect
other filters. Removes dirt, sediment and
rust. Suitable for non-municipal water.
D E
¬ Der mechanische 5µm polypropylene Filter
wird normalerweise verwendet in der ersten
Phase von Mehrfachfiltern um weitere
Filter zu schützen. Dieser entfernt Schmutz,
Ablagerungen und Rost. Verwendbar
für nicht öffentliche Wasserquellen.
P L
¬ Mechaniczny filtr polipropylenowy 5 µm jest
powszechnie stosowany w pierwszej fazie
wielostopniowej filtracji wody w celu ochrony
innych filtrów. Usuwa brud, osad i rdzę.
Nadaje się do wody innej niż komunalna.
B G
¬ Механичният 5 µm полипропиленов
филтър е широко използван в първия
цикъл на многофазови системи за
пречистване на вода с цел защита
на другите филтри. Премахва прах,
утайки и ръжда. Подходящ е за вода
от всякакви водоизточници.
UA
¬ Механiчний полiпропiленовий фiльтр
5 мкм зазвичай використовується
на першiй фазi багатоступеневоï
фiльтрацiï води для захисту iнших
фiльтрiв. Видаляє бруд, осад i iржу.
Пiдходить для некомунальноï води.
C Z
¬ Mechanický 5µm polypropylenový filtr se
běžně používá v první fázi vícestupňové
filtrace vody na ochranu ostatních filtrů.
Odstraňujte nečistoty, usazeniny a rez.
Je vhodný na jinou než komunální vodu.
S K
¬ Mechanický 5µm polypropylénový filter sa
bežne používa v prvej fáze viacstupňovej
filtrácie vody na ochranu ostatných filtrov.
Odstraňujte nečistoty, usadeniny a hrdzu.
Je vhodný pre inú ako obecnú vodu.
17
Werbung
